385

PART-I ]

THE ASSAM GAZETTE, JULY 5, 2023

The Assam Gazette

PUBLISHED BY THE AUTHORITY

Registered No.-768/97

2023,

1945 (

)

No.27

Dispur,

Wednesday,

5th July, 2023,

14th Ashadha,

1945 (S.E.)

Separate paging is given to Part-I, II (A) and II (B) in order that it may be filed as a separate compilation.

Contents

PAGES

Part-I-

Appointments, Postings, Transfers, Powers, Leaves and

385-392

other Personnel Notices.

Part-II (A)

Resolutions, Regulations, Orders, Notifications etc. issued

393-400

by the State Government and Heads of the Department.

Part-II (B)

Order, Notification and Rules by the High Court of Assam,

401-404

Nagaland, Meghalaya, Manipur, Tripura, Mizoram and

Arunachal Pradesh.

Part-IX-

Advertisement and Notices by Government Offices and

293-304

Public Bodies.

386

THE ASSAM GAZETTE, JULY 5, 2023

[ PART-I

NOTIFICATIONS

The 16th May, 2023

No. BTC/LR-387/2014/154.- In pursuance of the Govt. Notification vide No.AAA/2022/

41-E dt.29th April, 2023, Shri Rittutam Bora, ACS (DR-2016), Circle Officer, Jalah Revenue Circle,

Dist.-Baksa is hereby released from the Land Revenue Department, Bodoland Territorial Council so

as to enable him to join at his new place of posting. Shri Rittutam Bora, ACS is directed to hand over

the charge of Jalah Revenue Circle to Shri Arunjyoti Das, ALRS, Circle Officer (A), Jalah Revenue

Circle, Dist.-Baksa.

No. BTC/LR-387/2014/154-A.-Consequent upon the release of Shri Rittutam Bora, ACS

(DR- 2016), Circle Officer, Jalah Revenue Circle, Dist.-Baksa, Shri Arunjyoti Das, ALRS, Circle

Officer, (A) Jalah Revenue Circle is hereby entrusted the charge of Jalah Revenue Circle as In-Charge

Circle Officer, Jalah Revenue Circle, until new Circle Officer is posted at Jalah Revenue Circle, Jalaghat.

This notification will come into force with immediate effect.

Joint Secretary,

Bodoland Territorial Council,

Kokrajhar.

The 19th May, 2023

No. BTC/LR-147/2019/Pt-I/l04.- In pursuance of the Govt. Notification No. AAA.6/2022/

41-Z dt. 29th April, 2023, Shri Bhaskar Jyoti Bora, ACS (DR-16), Circle Officer, Baska Revenue

Circle, Dist. Baksa is hereby released from the Land Revenue Department, Bodoland Territorial Council

so as to enable him to join at his new place of posting. Shri Bhaskar Jyoti Bora, ACS is directed to

hand over the charge of Baska Revenue Circle to Shri Manoj Kr. Doley,ALRS, Circle Officer (A),

Baska Revenue Circle, Dist. Baksa.

No. BTC/LR-147/2019/Pt-I/l04-A.- Consequent upon the release of Shri Bhaskar Jyoti Bora,

ACS (DR-16), Circle Officer, Baska Revenue Circle, Dist. Baksa, Shri Manoj Kr. Doley, ALRS,

Circle Officer (A), Baska Revenue Circle is hereby entrusted the charge of Baska Revenue Circle as

In-Charge Circle Officer, Baska Revenue Circle, until new Circle Officer is posted at Baska Revenue

Circle, Mushalpur.

This notification will come into force with immediate effect.

Secretary (Rev.),

Bodoland Territorial Council,

Kokrajhar.

The 26th May, 2023

No. eCF 304858.- In supersession of all previous orders, Shri Gaurav Upadhyay, IPS,

Additional Secretary to the Govt. of Assam, Transport Department is hereby designated as 1st Appellate

Authority of Transport Department. under Section 19(1) of the RTI Act, 2005 (No.22 of 2005).

ADIL KHAN,

Secretary to the Government of Assam,

Transport Department.

387

PART-I ]

THE ASSAM GAZETTE, JULY 5, 2023

The 26th May, 2023

No. BTC/LR-67/2020/34.- In pursuance of the Govt. Notification No. AAA.6/2022/41-AH

dt. 29th April, 2023, Shri Navadeep Changmai, ACS, Circle Officer, Udalguri Revenue Circle, Dist.

Udalguri is hereby released from the Land Revenue Department, Bodoland Territorial Council so as to

enable him to join at his new place of posting. Shri Navadeep Changmai, ACS is directed to hand over

the charge of Udalguri Revenue Circle to Shri Utpal Kumar Deka, ALRS, Circle Officer, Mazbat

Revenue Circle, Dist. Udalguri.

No. BTC/LR-67/2020/34-A.- Consequent upon the release of Shri Navadeep Changmai,

ACS, Circle Officer, Udalguri Revenue Circle, Dist. Udalguri, Shri Utpal Kumar Deka, ALRS, Circle

Officer, Mazbat Revenue Circle is hereby entrusted the charge of Udalguri Revenue Circle as In-

Charge Circle Officer, Udalguri Revenue Circle, until new Circle Officer is posted at Udalguri Revenue

Circle, Udalguri.

This notification will come into force with immediate effect.

Secretary (Rev.),

Bodoland Territorial Council,

Kokrajhar.

The 24th May, 2023

No. 223551/98.- In the interest of public service, Sri Bhaskar Jyoti Phukan, ADO, Golaghat

Circle, Golaghat, is hereby transferred and posted as ADO, Borhola, Circle, Jorhat vice Sri Biswajit

Das, transferred with effect from the date of taking over charge and until further order.

No. 223551/98-A.- In the interest of public service, Sri Biswajit Das, ADO, Borholla Circle,

Jorhat, is hereby transferred and posted as ADO, (Jute), O/o the DAO, Nagaon against the existing

vacancy with effect from the date of taking over charge and until further order.

DIPSHIKHA DEY,

Joint Secretary to the Government of Assam,

Agriculture Department, Dispur.

The 25th May, 2023

No. E-132489/95.- In the interest of public service, Shri Bhaskar Pegu, IAS, Secretary to the

Govt. of Assam, CM Secretariat & Director of Agriculture, Assam is hereby appointed as Mission

Director of Assam Agricultural and Commercial Plantation Mission Society for Chief Minister Samagra

Gramya Unnayan Yojana (AACPMS-CMSGUY) with immediate effect and until further orders in

addition to his own duties.

The Mission Director will exercise the powers and functions as mentioned in Para 12 of the

Rule & Regulation.

ASHISH KUMAR BHUTANI,

Additional Chief Secretary to the Government of Assam,

Agriculture Department & APC, Dispur, Guwahati-06.

393

PART-II A ]

THE ASSAM GAZETTE, JULY 5, 2023

768/97

Registered No. 768/97

PART II (A)

GOVERNMENT OF ASSAM

ORDERS BY THE GOVERNOR

NOTIFICATIONS

The 26th May, 2023

e-File No. 262400/11.- Consequent upon merger of office of the Controller of Legal Metrology,

Assam and the Directorate of Food, Civil Supplies & Consumer Affairs, Assam under a common

Commissionerate of Food, Civil Supplies Consumer Affairs & Legal Metrology, Assam vide

Notification No. ART. 15014/4/2022/26, dated 22nd January, 2023 issued by ART & PPG Department,

the Governor of Assam is pleased to notify that the powers conferred by the Legal Metrology Act,

2009, Rules framed thereunder and by other State/Central Act & Rules, Notifications/O.M.s which

are vested upon the "Controller of Legal Metrology" shall be exercised by the "Commissioner of

Food, Civil Supplies Consumer Affairs & Legal Metrology, Assam" with immediate effect.

LEENA DAS,

Secretary to the Government of Assam,

Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Department.

The 20th April, 2023

No. E-291331/2023/9.- In the interest of public service and in supersession of all earlier

instructions in this regard, the Governor of Assam is pleased to authorize the President and General

Secretary of the Assam Gorkha Sammelan and its District Committees to identify and recommend

for issue of OBC certificate to the persons belonging to Nepali (Thapa, Gurung, Lama, Gaine, Rai,

Chhetri, Limbu/Lihu, Magar, Lohar, Damai/Dami, Newar, Sarki i.e. Cobbler and Bhujel) communities

in place of the extant procedure of issuance of such certificates by the Central Committees and

District Committees of All Assam Other Backward Classes Association or the Chairman of the

Sub¬Divisional Development Board for Other Backward Classes (OBC) or the Member of All Assam

State Advisory Council for the Welfare of the OBCs.

This shall come into effect from the date of issue of notification.

MUKESH CHANDRA SAHU,

Principal Secretary to the Government of Assam,

Department of Social Justice & Empowerment.

394

THE ASSAM GAZETTE, JULY 5, 2023

[ PART-II A

No. E-304900/4.- The Governor of Assam is pleased to constitute a Committee comprising

of following officials to examine the increase in all services providing non tax revenue under the

Department of Housing and Urban Affairs-

Secretary to the Govt of Assam, Department of

Chairman

Housing & Urban Affairs

Joint Secretary to the Govt of Assam, Department of

Member

Housing and Urban Affairs and i/c Municipal Reforms

Cell, DMA

Director of Municipal Administration, Assam

Member

Director of Town & Country Planning, Assam

Member

Representative of Commissioner, GMC (not below the

Member

rank of Joint Commissioner), Guwahati.

KAVITHA PADMANABHAN,

Commissioner & Secretary to the Government of Assam,

Housing & Urban Affairs Department.

The 29th May, 2023

No. CMP. 16/2023/230-

CERTIFICATE OF REGISTRATION

Assam Cooperative Societies. Act. 2007

Registration No. Assam 2/2023-2024, dated 29th May, 2023.

In the matter of an application of Ashraful Alom and others for registration of a Cooperative

Society at Guwahati, Pragati Path, Chandan Nagar, Ghoramara, Beltola, P.O. Beltola, P.S. Basistha,

District- Kamrup, (Metro), Assam.

I do hereby certify that pursuant to the Assam Cooperative Societies Act, 2007, a Cooperative

Society with limited liability by the name and style of "Ration Center Multipurpose Cooperative

Society Ltd," has been registered in this office under Section 10 & 11 of the Assam Cooperative

Societies Act, 2007.

The Bye-laws adopted by the said Cooperative Society have also been duly registered.

The area of operation of the Society: State of Assam.

Registrar of Cooperative Societies, Assam,

Khanapara, Guwahati-22.

395

PART-II A ]

THE ASSAM GAZETTE, JULY 5, 2023

The 13th June, 2023

ANASUYA DUTTA BARUAH,

Secretary to the Government of Assam,

Food, Civil Supplies and Consumer Affairs Department.

The 31st May, 2023

DIPSHIKHA DEY,

Additional Secretary to the Government of Assam,

Agriculture Department, Dispur, Guwahati-06.

No. AGA.294792/5.- : In the interest of public service, Shri Amal Chandra Deka, Assistant

Executive Engineer (Agri), Haflong is hereby attached to the O/o the Assistant Executive Engineer

(Agri), Cachar Division, Silchar, O/o the Assistant Executive Engineer (Agri), Hailakandi and O/o

the Assistant Executive Engineer (Agri), Karimganj and is allowed to exercise the power of Drawing

& Disbursing Officer in pursuance of Finance (Estt-A) Department's O.M. FEG.18/90/46, dated 10th

April, 2000 until further order.

The Officer will not, however, exercise the statutory powers like issue of sanction order etc.

under the DFP Rules or any other powers vested to the full- fledged incumbent under any Acts/

Rules/Regulationsl By Laws and he will be responsible for any over/excess/fraudulent drawal of

fund under A.F.R.B.M. Act, 2005 during his tenure.

396

THE ASSAM GAZETTE, JULY 5, 2023

[ PART-II A

The 2nd June, 2023

BINOD KUMAR CHETRI,

LR Cum Commissioner & Secretary to the Government of Assam,

Judicial Department.

ECF No. 289714/2023/30.- In continuation of this Department's Notifications No.JDJ12024/

2/2017-ESTT-JUDI-Judicial/258, dated 28th May, 2018, No. JDJ.12024/2/2017/-ESTT-JUDI-Judicial/

259, dated 28th May, 2018 and No. ECF. 2393/2017/291, dated 20th November, 2019 and in exercise

of power conferred under Rule 8(B) of the Notaries Rules, 1956, the Governor of Assam is pleased to

renew the Certificate of Practice of Notary in respect of (1) Sri Arup Bhattachrjee, son of Late Lokesh

Ranjan Bhattachrjee, R.K. Mission Road, Arabinda Sarani, Karimganj, Assam w.e.f. the expiry of

the term of his earlier appointment i.e. from 28th May, 2023, (2) Smti. Sumana Chakraborty, wife of

Subhankar Chakraborty, Netaji Pali Settlement Road, Karimganj, Assam w.e.f. the expiry of the term

of her earlier appointment i.e. from 28th May, 2023, (3) Md. Taher Ahmed Choudhury, son of Lt.

Mastufa Hussain Choudhury, Mahakal, Bardarpur, Karimganj, Assam w.e.f. the expiry of the term of

his earlier appointment i.e. from 4th June, 2023 and (4) Sri Ajoy Kr. Das, Son of Late Ananga Mohan

Das, resident of Longai Road, Karimganj, Assam, w.e.f. the expiry of the term of his earlier appointment

i.e. from 25th June, 2023, for a further period of 5 ( Five) years.

The 3rd June, 2023

eFile No. 307335/1.- In continuation of this Department's Notification No. 306722/1 dated

1st June, 2023, it is hereby directed that Dr. Atul Bora, Assam Engineering College and Dr. Sasanka

Sekhar Sharma, Assistant Professor, Department of Electrical Engineering, Assam Engineering

College, who were directed to proceed on leave, are further directed not to leave Headquarter till the

enquiry is completed and the report is examined by the Government.

BISWARANJAN SAMAL,

Additional Chief Secretary to the Government of Assam,

Higher Education Department.

The 6th June, 2023

Ecf No. 254328/2023/84.- In continuation of this Department's Notification No.JDJ. 12024/

13/2017-ESTT-JUDI-Judicial/67,dated 23rd April, 2018 & No. ECF. 49821/2017/110 dated 20th

August, 2018 and in exercise of power conferred under Rule 8 (B) of the Notaries Rules, 1956, the

Governor of Assam is pleased to renew the Certificate of Practice of Notary in respect of (1) Sri

Phanindra Sutradhar, son of Lt. Golak Ch. Sutradhar, W/No.4, Udalguri Town in the District Udalguri,

(2) Debendra Saharia, Son of Jitendra Narayan Saharia, Vill. Bajrajhar, P.O. Rowta Chariali, in the

District Udalguri, w.e.f. the expiry of the term of their earlier appointments i.e. from 10th June, 2023

and that of (3) Sri Lal Chand Chouhan, S/o Alagu Chouhan, Vill. Kathalguri, P.O. & Dist. Udalguri,

Assam and (4) Sri Thajendra Boro, S/o Mohin Ch. Boro, No.1 Dewrigaon, P.O.Gerua Bazar, Dist.

Udalguri, Assam, w.e.f. the expiry of the term of their earlier appointments i.e. from 4th September,

2023 for a further period of 5 (five) years.

M. R. BARBHUIYA,

Secretary to the Government of Assam,

Judicial Department.

397

PART-II A ]

THE ASSAM GAZETTE, JULY 5, 2023

PROSECUTION SANCTION ORDER

The 6th June, 2023

No. E-286428/39.- Perused the report received from the Deputy Superintendent of Police,

CID, Assam, Ulubari dated 17th May, 2023, which has been forwarded by the Superintendent of

Police, CID, Assam, Ulubari, Guwahati vide Memo No.CID/Cell-XIV/CID P.S/C. No. 03- 2023/

2023/3016 dated 17th May, 2023, whereby a request has been made to accord prosecution sanction

against Smti. Jyoti Rekha Borgohain, Joint Director, Department of Women & Child Development

and the then i/c Principal Bhauri Devi Sarawgi (BDS) Govt. H.S. School for Hearing Impaired in

connection with CID PS Case No.03/2023 dated 13th March, 2023 U/S 120(B)/420/427 IPC.

From a perusal of the report submitted by the Deputy Superintendent of Police, CID, Assam,

the following points emerge:

Whereas, complainant Sri Nayan Jyoti Sarmah, Controller of Examination, Board of Secondary

Education, Assam lodged an FIR on 13th March, 2023 stating that a news had appeared regarding

leakage of hand written question paper of HLSC examination 2023 of General Science (C3) subject,

which was to be held on 13th March, 2023 and these were available in the hands of some candidates

and was being circulated in social media. The authority found similarity with the question paper

prepared by SEBA. As a result, the examination of the General Science had to be cancelled.

Smti. Jyoti Rekha Borgohain, W/o Shri Bodon Ch. Phukon and i/c Principal, Bhauri Devi

Sarawgi (BDS) Govt. H.S School for Hearing Impaired was designated as Officer in-charge of the

HSLC Examination-2023 Centre of Bhauri Devi Sarawgi (BDS) Govt. H.S. School for Hearing

Impaired. The SEBA issued instruction that "the Officer-in-Charge will receive the confidential packets

in presence of the assigned Police Officer and he/ she will ensure that the question papers received as

per Form 200 (requisition of subject wise question papers) i.e., there is no shortage of question

paper". Further instruction was that "At any cost, Centre-in-Charge must collect the packets of Question

Papers from P.S./O.P. directly. Authorization to collect the Q.P. of any person is strictly prohibited."

But, in the instant case Sri Herambo Kumar Das, Teacher of the School as well as Sri Chittaranjan

Roy, Casual Employee of the school accompanied Smti. Jyoti Rekha Borgohain to the store room of

Dispur P.S. and received and sorted the packets of question papers violating the directives of the

SEBA's instructions. Hence, she was arrested in connection with CID PS Case No.03/2023.

The CID has informed that from the investigation carried out so far, it has been found that

Smti. Jyoti Rekha Borgohain, Principal, Bhauri Devi Sarawgi (BDS) Govt. H.S School for Hearing

Impaired has informed Shri Nayan Jyoti Sarmah, Controller of Examination, SEBA, Assam on 21st

February, 2023 that they had received one extra packet of question paper of Computer Science subject

of HSLC Examination, 2023. It has also been confirmed by the Controller of Examination, SEBA

that during investigation that Smti. Jyoti Rekha Borgohain, Principal, Bhauri Devi Sarawgi (BDS)

Govt. H.S School for Hearing Impaired had sent a message to him using whatsapp informing him

that they had received one extra packet of question paper of Computer Science subject of HSLC

Examination, 2023.

398

THE ASSAM GAZETTE, JULY 5, 2023

[ PART-II A

The CID has further informed that question papers of HSLC Examination, 2023 for Bhauri

Devi Sarawgi Govt. H.S School for Hearing Impaired, Kahilipara, Guwahati were kept at Dispur PS

under CCTV surveillance and the lock as well as key of the Almirah/Box where the sealed packets of

question papers had been kept was under the custody of the Centre in-charge of the school, who was

Smti. Jyoti Rekha Borgohain. When the examination for General Science subject of HSLC

Examination, 2023 was cancelled due to leakage of question paper, the afore-mentioned case was

registered and investigated into. Upon physical verification of the number of sealed packets of question

papers of General Science subject of HSLC Examination, 2023 at the respective PSs to detect whether

any packet(s) was/were missing from the assigned lot of packet of question papers to any centre in

presence of all the Centre-in-charges under the jurisdiction of Dispur PS, it was found that in Bhauri

Devi Sarawgi Govt. H.S School for Hearing Impaired, Kahilipara, Guwahati, the total number of

sealed packets of General Science subject was 41 (forty one), which should be 42 (forty two) as per

records. Smti. Jyoti Rekha Borgohain, the Officer-in-Charge of Bhauri Devi Sarawgi Govt. H.S School

for Hearing Impaired, Kahilipara Guwahati did not inform the Controller, SEBA, Assam that one

packet of question paper of General Science subject of HSLC Examination, 2023 was missing from

the assigned lot of question papers allotted to the centre. She neither informed Controller, SEBA

(Assam) nor sent him any communication (written or electronic) regarding the missing packet of

question paper of General Science subject which tantamount to 'Public servant framing incorrect

records'.

The CID also states that as per the directives/instructions circulated by SEBA (Assam) to all

Centre-in-charges of HSLC Examination, 2023 for maintaining secrecy as well as for smooth conduct

of HSLC Examination, 2023, it is envisaged in S1. No. (G) Para (iv) (5) of the aforesaid directives/

instructions that the respective in-charge of the centre would invariably be present at the time of

opening of the almirah/Box containing the question papers, which was not followed explicitly in this

instant case as it was found that Shri Herambo Kumar Das, Teacher of the School as well as Chittaranjan

Roy, casual employee of the school had not only accompanied Smti. Jyoti Rekha Borgohain to the

store room of Dispur PS where the packets of question papers were kept, but also received as well as

sorted the packets of question papers. This is a blatant violation of the directives/instructions of

SEBA, Assam which read as "At any cost, Centre-in-charge must collect the packet of Question

Papers from the P.S/P.O.P directly, authorization to collect Q.P of any other persons is strictly

prohibited".

Accordingly, the CID during investigation of the matter found that a prima-facie case u/s-

120(B)218/409 IPC is well established against the arrested accused Jyoti Rekha Borgohain, Joint

Director, Directorate of Women & Child Development, Assam and i/c Principal, Bhauri Devi Sarawgi

Govt. H.S School for Hearing Impaired, Kahilipara, Guwahati.

And whereas, after considering the report submitted by the CID, Assam, the Department of

Women & Child Development, being the competent authority to approve the prosecution sanction

and whereas after fully and carefully examining the material in regard to the said allegations and the

circumstances of the case, consider that the said Smti. Jyoti Rekha Borgohain, should be prosecuted

in a Court of Law for the aforesaid offence/offences.

399

PART-II A ]

THE ASSAM GAZETTE, JULY 5, 2023

Now, therefore, I, Shri Partha Pratim Majumdar, IAS, Secretary to the Govt. of Assam,

Department of Women & Child Development, Dispur, do hereby accord sanction on behalf of

Department of Women & Child Development for the prosecution of the said Smti. Jyoti Rekha

Borgohain under Section 197 Cr.P.c., for the offence u/s 120B/218/409 IPC in connection with CID

Police Station Case No.03/2023 u/s-120(B)/420/427 IPC R/W Sec. 66(B) of the Information

Technology Act added section 201/218/409 IPC of the law and for taking of cognizance of the said

offences by a Court of competent jurisdiction.

PARTHA PRATIM MAJUMDAR,

Secretary to the Government of Assam,

Department of Women & Child Development.

CORRIGENDUM

The 7th June, 2023

No. AGA. 294792/6.- Please read the para as in the interest of public service, Shri Amal

Chandra Deka, Assistant Executive Engineer (Agri), Haflong is hereby attached to the O/o the

Executive Engineer (Agri), Cachar Division, Silchar, O/o the Assistant Executive Engineer (Agri),

Hailakandi and O/o the Assistant Executive Engineer (Agri), Karimganj and is allowed to exercise

the power of Drawing & Disbursing Officer in pursuance of Finance (Estt-A) Department's O.M.

FEG.18/90/46, dated 10th April, 2000 until further order instead of in the interest of public service,

Shri Amal Chandra Deka, Assistant Executive Engineer (Agri), Haflong is hereby attached to the

O/o the Assistant Executive Engineer (Agri), Cachar Division, Silchar, O/o the Assistant Executive

Engineer (Agri), Hailakandi and O/o the Assistant Executive Engineer (Agri), Karimganj and is

allowed to exercise the power of Drawing & Disbursing Officer in pursuance of Finance (Estt-A)

Department's O.M. FEG.18/90/46, dated 10th April, 2000 until further order appeared in the first

paragraph of the Notification No. AGA.294792/5.

MITA GUHA,

Under Secretary to the Government of Assam,

Agriculture Department, Dispur, Guwahati-6.

NOTIFICATIONS

The 7th June, 2023

ECF No. 309070/12.- Whereas dispute between the Management of Charaideopurbat Tea

Estate, P.O. Dolbagan, District: Charaideo -VS- The Secretary, Assam Chah Karmachari Sangha,

Nazira Cicle, P.O. Nazira, Sivasagar was referred to the Presiding Officer, Labour Court, Dibrugarh

constituted under the Industrial Dispute Act, 1947 for adjudication and whereas an Order has been

given on the dispute by the said Industrial Tribunal vide Ref. Case No. 03/2023, Order dated 26th

May, 2023 as shown in the Annexure hereto.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Section 17(1) of the Industrial Disputes

Act, 1947 (Act. XIV of 1947) as amended, the Governor of Assam, is pleased to direct that the said

Order to publish by notifying at the Office of the Asstt. Labour Commissioner, Sivasagar.

ABHIJIT BARUAH,

Secretary to the Government of Assam,

Labour Welfare Department.

400

THE ASSAM GAZETTE, JULY 5, 2023

[ PART-II A

The 9th June, 2023

K. S. PATHAK,

LR & Secretary to the Government of Assam,

Judicial Department.

No. TMV/E-144622/201.- Please read under S. No.3 of Rule 24. Security Deposit for

Aggregator as "Rs. 5,00,000.00 in case of More than 1000 buses or 10000 other Motor vehicles"

instead of "Rs. 2,500.00 in case More than 1000 buses or 10000 other Motor vehicles" as appeared in

the Assam Gazette Notification vide No.E-144622/126, dated 7th February, 2023, as notified for the

Assam Motor Vehicle Aggregator Rules, 2022 in compliance of the Motor Vehicle Aggregator

Guidelines 2020 issued vide Notification No S.O 4251(F) dated 26th November, 2020 by Ministry of

Road Transport and Highway.

The 9th June, 2023

No. E-308086/84.- In exercise of the powers conferred by Section 5 of the Sexual Harassment

of Women at Workplace (Prevention, Prohibition & Redressal) Act, 20l3, the Governor of Assam is

pleased to notify the District Magistrate as the District Officer in each district to exercise powers or

discharge functions under the Act.

As mandated by Section 6 of the Act, every District Officer shall constitute in the district

concerned a Committee to be known as the "Local Complaints Committee" to receive complaints of

sexual harassment from establishments where the Internal Complaints Committee has not been

constituted due to having less than 10 (ten) workers or if the complaint is against the employer

himself. The composition of the Local Complaints Committee shall be in conformity with the

provisions laid down in section 7(1) of the Act.

The District Officer in every district shall designate one Nodal Officer in every Block and

Municipal Corporation / Municipal Board / Town Committee to receive complaints and forward the

same to the Local Complaints Committee within a period of seven days.

This Order comes into force with immediate effect.

MUKESH CHANDRA SAHU,

Principal Secretary to the Government of Assam,

Department of Women & Child Development.

CORRIGENDUM

The 26th May, 2023

ADIL KHAN,

Secretary to the Government of Assam,

Transport Department.

No. JDJ. 3/2023/3.- On the recommendation of the Hon'ble Gauhati High Court communicated

by the Registrar (Vigilance), Gauhati High Court vide his letter No. HC.XV.12/2021/83/RV dated

18th May, 2023, the Governor of Assam is pleased to remove Shri Nur Ahmed Laskar, Secretary,

District Legal Service Authority, Dhemaji (under suspension) from service as per Rule 7(vi) of the

Assam Services (Discipline and Appeal) Rules, 1964 r/w Rule 24 A, Clause (1), 2(i), 2(ii) and 2 (iii)

of the Appendix 'A' of the Assam Judicial Service Rules, 2003 (as amended up to date) with immediate

effect.

Registered No.- 768/97

PART II B] THE ASSAM GAZETTE JULY 5, 2023

14th Ashadha, 1945 (S. E.)

PART II B

THE GAUHATI HIGH COURT AT GUWAHATI

Order, Notifications and Rules of the High Court of Assam, Nagaland, Meghalaya,

Manipur, Tripura, Mizoram and Arunachal Pradesh.

NOTIFICATIONS

The 25th May, 2023

ROMEN BARUAH,

REGISTRAR (VIGILANCE).

No.HC.VII-17/2023/4713/A.- In pursuance to the revocation of suspension order of

Shri Rajneesh Bora, he is transferred and posted as the Secretary, District Legal Services

Authority, Hamren, West Karbi Anglong vice Shri Rahul Medhi already transferred.

The Assam Gazette

PUBLISHED BY THE AUTHORITY

PART IX

Advertisement and Notices by Government Offices and Public Bodies.

NOTICE

Registered No.-768/97

STANDARD APPLICATION FORM

Post applied for ...........................................................................................................................

INSTRUCTIONS

While filling up the Application Form, applicants are requested to

note the following:

This application is a key part of the selection process.

Fill each and every part of the Form carefully and completely. In case

any clause in the form is not applicable in your case, please write

"Not Applicable" in the space provided. Incomplete applications

will be rejected.

Please enclose self attested copies of mark-sheets of all Board/

University examinations, Permanent Residence Certificate,

Employment Exchange Registration Card etc.

The LAST DATE of submission should be strictly adhered to.

Paste your

passport size

(5X 7 cm)

photograph and

affix your

signature on the

photograph

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.

2023,

1945 (

)

No. 27

Dispur,

Wednesday,

5th July, 2023,

14th Ashadha,

1945 (S.E.)

FILL IN CAPITAL LETTERS ONLY

01. Name of Candidate (as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)

02. Date of Birth (as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)

DATE

MONTH

YEAR

02. (A) Place of Birth

02. (B) Nationality

03. Sex :

Male

Female

04. Father's Name :

05. Father's Occupation, Designation and Address

06. Mother's Name :

07. Mother's Occupation, Designation and address

08. Husband's Name : (if applicable)

09· Husband's Occupation, Designation and Address

10. Place of Birth

a) Village / Town

b) Police Station

c) District

d) State

11. (A) State your Religion

11. (B) Are you a member of Scheduled Caste/Scheduled Tribes (Answer 'Yes' or 'No'). If yes, give

particulars supported by a Certificate copy which should be enclosed.

12. Educational Qualifications (HSLC/SSC) Onwards :

Exam. or name School/College

Board/

Year of Class / Major

% of

of the

with Address

Council/

passing

Div.

Subjects

marks

equivalent

University

exam.

Matriculation

Higher

Secondary

(Science)

Degree

THE ASSAM GAZETTE, JULY 5, 2023

294

[PART IX

13. Any Other Qualification (NCC, NSS etc) :

14. Experience : (Please give details thereof)

Name of the

Designation

Period

Scale of Pay

Organisation

From

15. Language known :

a) Spoken

b) Written

16. Mother Tongue :

17. Employment Exchange Registration No. (Provide photocopy of Registration Card)

18. Address for correspondence :

P I N C O D E

19. Permanent address of Applicant :

P I N C O D E

20. E-mail id if any :

21. Telephone number (s) if any :

22. Mobile number (s) if any :

23. Distinction/Award/Special

Achievements/Extra Curricular

Activities/Experience :

(Attach a separate sheet if required)

DECLARATION

I declare that I fulfil all the conditions of eligibility regarding age limits, educational

qualification etc. prescribed for the recruitment.

I have enclosed self attested photocopies of certificates in support of my claim for

Educational Qualifications, Age, Category (SC/ST/OBC/General) and Age relaxation etc.

I hereby further declare that all statements made in this application are true, complete and

correct to the best of my knowledge and belief.

I understand that in the event of any information being found suppressed/false or incorrect or

ineligibility being detected before or after the recruitment, my candidature/appointment is liable

to be cancelled forthwith.

Place:

Date:

Signature of the candidate

THE ASSAM GAZETTE, JULY 5, 2023

PART IX]

295

Guwahati, the 12th April, 2006

No. DPS/PTG (G.D.)/S/2006-07/4.- It is notified for general information that with effect

from 1st April 2006, subscription for Assam Gazette has been revised as per rates given below. A

subscriber may obtain either the complete Gazette (Main Gazette & Extra-Ordinary Gazette) or

price system for per copy of per issues of clarified Gazettes. This has approval from Government

vide Order No. PSG.10/96/Pt/277, dated 11th April, 2006.

Subscribers both old and new may please note that the rate of subscription of the Gazette on

or before 22nd March of every year.

Revise rates of subscription in the Assam Gazette will take effect from 1st April, 2006.

Complete Gazette containing Part I to IX and Supplement

Part I--Appointments, Postings, Transfers, Powers, Leave and

other Personal Notices.

Part II A, Resolutions, Regulation, Orders, Notifications, Rules,

etc. issued by the Local Government and Heads of

Department.

Part II. B-- Orders, Notifications and Rules of the High Court

of Assam, Nagaland, Meghalaya, Manipur, Tripura and

Union Territories of Arunachal Pradesh and Mizoram.

Part III--Orders, Notification and Rules of the Government of

India and by the Election Commission, India Papers

extracted from the Gazette of India and other State

Gazette.

Part IV--Acts of Legislative Assembly of Assam and

Ordinances promulgated by the Governor of Assam.

Part V--Bill introduced in the Legislative Assembly of Assam.

Part VI--Proceedings in the Legislative Assembly.

Part VII--Acts of Parliament and Ordinances promulgated by

the President.

Part VIII--Bill introduced in Parliament.

Part IX--Advertisements, Notices by Government Office and

Public Bodies.

Autonomous District Council Supplement.

A. D. C.

with

postage

Rs. P.

Rs. 2000.00

THE ASSAM GAZETTE, JULY 5, 2023

296

[PART IX

Price per copy of Assam Gazette, Extra Ordinary Gazette

Rs. P.

Certificate Gazette Excluding A. D. C. (Supplement)------------------------------------------ 20.00

Extraordinary Gazette-------------------------------------------------------------------------- ---- 10.00

2. Part IX- Advertisement and Notices sent by Offices financialy independent of Government

and Centre and other Government Department are published on payment of charges at prescribed

rate. Private advertisement and notices are also inserted on payment if received through the respective

Deputy Commissioner or Sub-Divisional Officer.

3. Application for the Gazette should be addressed to the Publisher, Assam Gazette, Guwahati

and must be accompanied by a remittance.

4. Applications for the free supply of the Gazette on "the Public service" should be addressed

to the Under Secretary to the Government of Assam, General Administration (Printing and Stationery

Department.) Dispur.

5. Complaints regarding non-receipt of any number, part or page of the Gazette should be

forwarded within two weeks of the date on which such number or page is due.

6. Subscribers will please note that their Gazette will be discontinued at the date of expiry

unless it is renewed before such expiry.

7. Remittances by money or Postal Order or Bank draft payable at the State Bank of India,

New Guwahati will only be accepted. Out-station Cheques may kindly be avoided.

8. The half-yearly subscriptions will be half of the annual rate. Subscriptions are accepted

circle annually or half-yearly commencing from 1st April to 31st March of the year and half-yearly

from 1st April to 30th September and from 1st October to 31st March of the year.

N. B.-Correspondence relating to the Gazette should be addressed to Publisher by designation

and not by names.

Publisher, Assam Gazette,

Guwahati-21.

[Attention of all officers ending matters for publication in the Assam Gazette is drawn to the

following Government circular with the request that instructions contained therein may kindly be

strictly adhered the orders to avoid delay in publication of Notification in the Assam Gazette :-]

Lett. No. PG. 22/70/P-II/1, dated Shillong, the 2nd June, 1970 from the Chief Secretary to

the Government of Assam to all Administrative Departments, all Head of Departments, All Deputy

Commissioners and Sub-Divisional Officers.

SUBJECT :- Timely publication of Government Notifications and other important matters

in the weekly Official Gazette.

I am directed to say that it has come to the notice of Government that important notification

having bearing on statutes and matters of immediate public interest are sometimes published in the

Official Gazette on date much later than prescribed. Government have decided, therefore, to introduce

the following system with immediate effect, which must be strictly adhered to in sending notice to

the Assam Government Press for publication in the Official Gazette.

1. In the first instance, it has to be noted that the printing of the weekly Gazette must be

completed by the end of every Tuesday so that it may be duly published on every Wednesday.

THE ASSAM GAZETTE, JULY 5, 2023

PART IX]

297

2. Every notification and every other matter which is required to be printed and published in

a particular issue of the Official Gazette must, therefore, reach the Director, Assam Government

Press on the Monday of the week preceding the week in which it is required to be published. If this

is not done it is infructuous requesting the Director, Assam Government Press to publish such

notification or other matter in the next issue of the Gazette, the expression usually inserted in all

endorsements made to the Director.

3. Wherever it is necessary to print and publish a notification on a specified date (excluding

such Notification or communicate as are to be published in Gazette extraordinary) clear instruction

of that effect must be given to the Director, Assam Government Press, both on the body of such

notification within the indication at the top in the red ink and is a separate covering.

4. To achieve the objective in papers 2 and 3, it is essential that proper discretion should be

exercised by the concerned officers in the Department or office and all matters for publication in the

Gazette should scrutinised and sent to the Press after careful application.

5. As for publication of any matters in a Gazette, Extraordinary, the existing procedure

whereby the prior approval of the General Administration Department is to be obtained will continue.

I am to request you to acknowledge the receipt of this letter and confirmed that the instructions

have been duly voted. If you have suggestion on this behalf they may please be communicated.

Chief Secretary to the Government of Assam.

KAMARUPA ANUSANDHANA SAMITI GAUHATI

The Kamarupa Anusandhana Samiti or the Assam Research Society, Gauhati is the main

subject in the carrying on researches in the matter relating to History Archaeology Ethography, etc.

It has a library of rare books. Journal/historical and antiquarian subjects. The premises of the Samiti,

situated on the southern bank of the Dighali Tank, Gauhati, remains open from 2 p. m. to 5 p. m. on

all days except Monday and Gazetted and local holidays or which it remains closed.

Information which may lead to the recovery of any historical religion article including more

manuscript will be thankfully received.

President,

M. C. DAS,

Secretary,

DHARMESWAR CHUTIA.

NATIONAL LIBRARY BELVEDERE, CALCUTTA-27

The Reading Room at Belvedere and the Lending Section of this Library are open on all

working days from 9 a. m. to 8. p. m. and from 10 a. m. to 5 p. m. on Sunday and holidays notified

by the Library and the Second Saturday of every month.

The Reading Room at Esplanode is open on all working days from10 a. m. to 5 p. m.

The Childrens Wing at Belvedere remains open on all working days from 3 p. m. to 6 p. m.

and Sundays and Holidays from 10 a. m. to 5 p. m. for the children between 5 and 14 years.

The Library is entirely closed on the Republic Day, Independence Day and Mahatma Gandhi's

birth day on the 26th January, 15th August and 2nd October every year respectively.

Persons not less than 18 years of age are eligible to use the Library. Both the Reading Room

and the Lending Section are free to be used by any one residing in any part of the India Dominion.

There is no subscription to pay but only security is each essential for borrowing books.

P. N. GUPTA,

Administrative Officer.

THE ASSAM GAZETTE, JULY 5, 2023

298

[PART IX

THE ASSAM GAZETTE, JULY 5, 2023

PART IX]

299

Golaghat the 30th June, 2023

SHORT NOTICE INVITING TENDER

No.GSD(I)/T-15/2023/004.- The Executive Engineer, Golaghat-Sarupathar Division

(Irrigation), Golaghat, Assam on behalf of Governor of Assam invites online bids for 3 (Three) Nos.

of package for the works of "Survey works of LIS from River Doyang in Golaghat and Sarupathar

LAC under SMI under PMKSY-HKKP for 2023-24" amounting to Rs.32.51598 Lakhs (Rupees Thirty

Two Lakhs Fifty One Thousand Five Hundred Ninety Eight Only) (Approx.) under Golaghat-

Sarupathar Division (Irrigation), Golaghat.

Details may be seen at website http://assamtenders.gov.in from 30th June, 2023 to 11th June,

2023 and also in the office of the undersigned during office hours. Amendment/Addendum to the

SBD, if any, and further notifications shall appear in this website and also at the office of the undersigned

during office hours. The contractor/bidder must be registered with the Electronic Tendering System

(ETS) of Irrigation Department Assam website https://assamtenders.gov.in.

Special Terms & Conditions :

The undersigned or accepting authority reserves the right to accept or reject any or all

tender without signing any reason thereof.

The undersigned or accepting authority is not bound to accept the lowest Tender rate.

All bidders are requested to visit the work site before participating in the tender.

The Bid value quoted beyond 2% (two percent) below estimated value will be rejected.

LIST OF PACKAGES

Name of works : Survey works of LIS from River Doyang in Golaghat and Sarupathar LAC under

SMI under PMKSY-HKKP for 2023-24.

NIT No. GSD (I) T-15/2023/004

dated 30th June, 2023

Executive Engineer,

Golaghat-Sarupathar Division (Irrigation), Golaghat.

Executive Engineer,

Golaghat-Sarupathar Division (Irrigation), Golaghat.

THE ASSAM GAZETTE, JULY 5, 2023

PART IX]

301

SIKHAMANI KALITA,

Janigog, Nalbari.

I, Sikhamani Kalita wife of Late Kamal Kalita an inhabitant of Village- Janigog, P.S.- Nalbari

in the District of Nalbari have changed my son's name from Bijiteswar K.K. Kalita to Bijit Kalita by

swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 9th May, 2023.

Henceforth, he will be known as Bijit Kalita instead of Bijiteswar K.K. Kalita for all purposes.

PUBLIC NOTICES

Nalbari the 19th June, 2023

ASHISH SHARMA,

Flat No. B-103, Rang Homes, Garal, Dharapur, Guwahati.

I, Ashish Sharma son of Shri Anil Kumar Sharma an inhabitant of Town- Flat No. B-103,

Rang Homes, Garal, Near Dharapur in the District of Kamrup (M) have changed my son's name from

Areen Parashar to Aniruddh Parashar by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st

class at Kamrup (M) on dated 8th May, 2023.

Henceforth, he will be known as Aniruddh Parashar instead of Areen Parashar for all purposes.

Guwahati the 20th June, 2023

CHUKUR JAN,

Khanajan, Lakhimpur.

I, Chukur Jan wife of Jaynal Abedin an inhabitant of Village- Khanajan, P.O.- Khanajan,

P.S.- North Lakhimpur in the District of Lakhimpur have changed my name from Chukur Jan to

Sukurjan Nesa by swearing an affidavit in the Court of Notary at Lakhimpur on dated 25th March,

2023.

Henceforth, I shall be known as Sukurjan Nesa instead of Chukur Jan for all purposes.

Lakhimpur the 21st June, 2023

RIJU MANI GOSWAMI,

H.No.-54, Suryanagar, Satgaon, Guwahati.

I, Riju Mani Goswami daughter of Promod Goswami wife of Kishor Kumar Sarma an

inhabitant of Town- H.No. 54, Suryanagar, Satgaon in the District of Kamrup (M) have changed my

name from Riju Mani Goswami to Rijumoni Sarma by swearing an affidavit in the Court of Notary at

Kamrup (M) on dated 26th April, 2023.

Henceforth, I shall be known as Rijumoni Sarma instead of Riju Mani Goswami for all

purposes.

Guwahati the 20th June, 2023

THE ASSAM GAZETTE, JULY 5, 2023

302

[PART IX

BINU SAIKIA,

Halowagaon, Samaguri, Nagaon.

I, Binu Saikia wife of Late Jadav Chandra Saikia an inhabitant of Village- Halowagaon,

P.O.-Halowagaon, P.S.- Samaguri in the District of Nagaon have changed my son's name from

Pranjowal Saikia to Pranjal Saikia by swearing an affidavit in the Court of Additional District Magistrate

at Nagaon on dated 17th April, 2023.

Henceforth, he will be known as Pranjal Saikia instead of Pranjowal Saikia for all purposes.

PUBLIC NOTICES

Nagaon the 21st June, 2023

BINU SAIKIA,

Halowagaon, Samaguri, Nagaon.

I, Binu Saikia wife of Late Jadav Chandra Saikia an inhabitant of Village- Halowagaon,

P.O.-Halowagaon, P.S.- Samaguri in the District of Nagaon have changed my son's name from Ujjwal

Saikia to Ujjal Saikia by swearing an affidavit in the Court of Additional District Magistrate at Nagaon

on dated 17th April, 2023.

Henceforth, he will be known as Ujjal Saikia instead of Ujjwal Saikia for all purposes.

Nagaon the 21st June, 2023

MRINMOY NANDY,

Maligaon, Jalukbari, Guwahati.

I, Mrinmoy Nandy son of Babul Kanti Nandy an inhabitant of Town- Krishna Nagar, Goshala,

Maligaon, P.O.- Maligaon, P.S.- Jalukbari in the District of Kamrup (M) have changed my name

from Mrinmoy Nandy to Mrinmoy Naandyy by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup

(M) on dated 16th June, 2023.

Henceforth, I shall be known as Mrinmoy Naandyy instead of Mrinmoy Nandy for all purposes.

Guwahati the 21st June, 2023

BINU SAIKIA,

Halowagaon, Samaguri, Nagaon.

I, Binu Saikia wife of Late Jadav Chandra Saikia an inhabitant of Village- Halowagaon,

P.O.-Halowagaon, P.S.- Samaguri in the District of Nagaon have changed my daughter's name from

Junti Saikia to Juntimoni Saikia by swearing an affidavit in the Court of Additional District Magistrate

at Nagaon on dated 17th April, 2023.

Henceforth, she will be known as Juntimoni Saikia instead of Junti Saikia for all purposes.

Nagaon the 21st June, 2023

THE ASSAM GAZETTE, JULY 5, 2023

PART IX]

303

NAGASWU PARBATI,

Lingapuram, Gurandi, Garjam (Orissa).

I, Nagaswu Parbati daughter of Bariki Telegu an inhabitant of Village- Lingapuram,

P.O.- Machumara, P.S.- Gurandi in the District of Garjam (Orissa) have changed my name from

Nagaswu Parbati to Parbati Telegu by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on

dated 15th June, 2023.

Henceforth, I shall be known as Parbati Telegu instead of Nagaswu Parbati for all purposes.

PUBLIC NOTICES

Garjam (Orissa) the 21st June, 2023

DIPIKA RANI BURAGOHAIN,

H.No.-15, East Lane, Sundarpur, R.G. Baruah Road, Dispur, Guwahati.

I, Dipika Rani Buragohain wife of Late Pulin Chandra Buragohain an inhabitant of

Town- H.No.-15, East Lane, Sundarpur, R.G. Baruah Road, P.O.- Dispur, P.S.- Dispur in the

District of Kamrup (M) have changed my father's name from Rameshwar Buragohain to

Rameshwar Bora by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at

Kamrup (M) on dated 15th June, 2023.

Henceforth, he will be known as Rameshwar Bora instead of Rameshwar Buragohain for all

purposes.

Guwahati the 22nd June, 2023

SANIYARA BEGAM,

Anandapara, Duliajan, Dibrugarh.

I, Saniyara Begam wife of Sofer Ali an inhabitant of Village- Anandapara, Duliajan,

P.O.- Anandapara, P.S.- Duliajan in the District of Dibrugarh have changed my name from Saniyara

Begam to Saniara Khatun by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at

Dibrugarh on dated 13th June, 2023.

Henceforth, I shall be known as Saniara Khatun instead of Saniyara Begam for all purposes.

Dibrugarh the 23rd June, 2023

PRAFULLA HANDIQUI,

Assamese Balijan Gaon, Rupai Siding, Tinsukia.

I, Prafulla Handiqui son of Pitambor Handique an inhabitant of Village- Assamese Balijan

Gaon, P.O.- Rupai Siding, P.S.- Doom Dooma in the District of Tinsukia have changed my name

from Prafulla Handiqui to Prafulla Handique by swearing an affidavit in the Court of Notary at

Kamrup (M) on dated 20th June, 2023.

Henceforth, I shall be known as Prafulla Handique instead of Prafulla Handiqui for all purposes.

Tinsukia the 22nd June, 2023

THE ASSAM GAZETTE, JULY 5, 2023

304

[PART IX

JUGAL CHANDRA DAS,

Jokai Bon Baibartta Gaon, Dibrugarh.

I, Jugal Chandra Das an inhabitant of Village- Jokai Bon Baibartta Gaon, P.O.-Bongaon in

the District of Dibrugarh have changed my daughter's name from Himakshi Das to Khiyatri Das by

swearing an affidavit in the Court of Notary at Dibrugarh on dated 12th April, 2023.

Henceforth, she will be known as Khiyatri Das instead of Himakshi Das for all purposes.

PUBLIC NOTICES

Dibrugarh the 30th June, 2023

RITU MONI SAIKIA,

Japorigog, Krishna Nagar, Guwahati.

I, Ritu Moni Saikia son of Tupi Ram Saikia an inhabitant of Town- Japorigog, Krishna Nagar,

Bapujee Path, H.No.-131, P.O.-Dispur, P.S.- Dispur in the District of Kamrup (M) have changed my

son's name from Hridyanshu Saikia to Hrishikesh Nandan Saikia by swearing an affidavit in the

Court of Notary at Kamrup (M) on dated 23rd December, 2022.

Henceforth, he will be known as Hrishikesh Nandan Saikia instead of Hridyanshu Saikia for

all purposes.

Guwahati the 3rd July, 2023

SANDEEP JAIN,

H. No.-60, Near SFS School, Satgaon, Guwahati.

I, Sandeep Jain son of Ratan Lal Dudheria an inhabitant of Town- H.No.-60, Thimmaya

Marg, Near SFS School, P.O.- Udayan Vihar, P.S.- Satgaon in the District of Kamrup (M) have

changed my name from Sandeep Jain to Sandeep Dudheria by swearing an affidavit in the Court of

Judicial Magistrate 1st class at Kamrup (M) on dated 7th June, 2023.

Henceforth, I shall be known as Sandeep Dudheria instead of Sandeep Jain for all purposes.

Guwahati the 26th June, 2023

S. ALI,

Anandapara, Duliajan, Dibrugarh.

I, S. Ali son of Md. Harzed Ali an inhabitant of Village- Anandapara, Duliajan,

P.O.-Anandapara, P.S.- Duliajan in the District of Dibrugarh have changed my name from S. Ali to

Sofer Ali by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Dibrugarh on dated

13th June, 2023.

Henceforth, I shall be known as Sofer Ali instead of S. Ali for all purposes.

Dibrugarh the 26th June, 2023

GUWAHATI- Printed and published by the Director, Directorate of Printing & Stationery,

Assam, Guwahati-21 (Gazette) No.53-25-05-07-2023. (visit at dpns.assam.gov.in)