567

PART-I ]

THE ASSAM GAZETTE, SEPTEMBER 13, 2023

The Assam Gazette

PUBLISHED BY THE AUTHORITY

Registered No.-768/97

37

13

2023,

22

1945 (

)

No.37

Dispur,

Wednesday,

13th September, 2023, 22nd Bhadra,

1945 (S.E.)

Separate paging is given to Part-I, II (A) and II (B) in order that it may be filed as a separate compilation.

Contents

PAGES

Part-I-

Appointments, Postings, Transfers, Powers, Leaves and

567-576

other Personnel Notices.

Part-II (A)

Resolutions, Regulations, Orders, Notifications etc. issued

577-584

by the State Government and Heads of the Department.

Part-IX-

Advertisement and Notices by Government Offices and

397-406

Public Bodies.

568

THE ASSAM GAZETTE, SEPTEMBER 13, 2023

[ PART-I

NOTIFICATIONS

The 5th August, 2023

KUNTAL SHARMA PATHAK,

L. R. & Secretary to the Government of Assam,

Judicial Department.

The 20th July, 2023

No. E-289943/36.- The Governor of Assam is pleased to promote temporarily Shri Nilim

Kalita, L.A. to L.R. & Under Secretary to the Government of Assam, judicial Department and a

Grade-IV Officer of the Assam Legal Service to Grade-III of the said service and to appoint him

as Deputy L.R. & Deputy Secretary to the Government of Assam, judicial Department in the Pay

Scale of Rs. 30,000/- to Rs. 1,10,000/- + Grade Pay Rs. 15,700/- in the Pay Band - 4 with other

allowances as admissible under the Assam Service (ROP) Rules, 2017 with effect from the date

of taking over charge.

No. E-289943/36-A.- The Governor of Assam is pleased to promote temporarily Smti.

Mayurakshee Lahon, Junior Legislative Counsel & Under Secretary to the Govt. of Assam,

Legislative Department and a Grade-IV Officer of the Assam Legal Service to Grade-III of the

said service and to appoint her as Deputy Secretary to the Govt. of Assam, Legislative Department

in the Pay Scale of Rs. 30,000/- to Rs. 1,10,000/- + Grade Pay Rs. 15,700/- in the Pay Band - 4

with other allowances as admissible under the Assam Service (ROP) Rules, 2017 with effect

from the date of taking over charge.

She is allowed to join to the promoted post of Deputy Secretary, Legislative Department

on completion of her training "33rd Basic Course in Legislative Drafting training at New Delhi"

and on resumption of duties.

No.E-236806/389.- In pursuance of Finance (Budget) Department's Letter No. BB.107/

2002/137 dated 29th May, 2006 and in supersession of all earlier Notification. Shri Gauri Sankar

Sarmah, ACS Joint Secretary to the Government of Asam. Department of Women & Child

Development, Dispur is hereby appointed as Designated Officer to issue financial sanction etc.

relating to Medical Re-imbursment matter of Department of Women & Child Development.

DEBA KUMAR KALITA,

Secretary to the Government of Assam,

Department of Women & Child Development.

No.E.332844/178.- The Governor of Assam is pleased to confirm the service of Smti.

Moyuri Oja, ACS (DR-97) in ACS (Jr. Grade) with effect from the date of issue of this notification

by granting exemption from passing Law Part-I (Without Books), Bengali, Tribal Language,

Survey & Settlement Training and Treasury Training in relaxation of Rule 22(2) by invoking

Rule 29 of the Assam Civil Service Rules,1998.

The 27th July, 2023

JADAV SAIKIA,

Secretary to the Government of Assam,

Personnel Department.

569

PART-I ]

THE ASSAM GAZETTE, SEPTEMBER 13, 2023

The 26th July, 2023

eCF No. 169670/44.- Subject to reversion without notice and assigning any reason thereof,

the Governor of Assam is pleased to promote Shri Uttam Basumatary, AFS, Assistant Conservator

of Forest to the rank of Deputy Conservator of Forest in the Pay Scale of Pay Band-4, Rs. 30,000-

1,10,000/- with Grade Pay Rs. 14,500/-under ROP 2017 under Rule-4 (C) of Assam Forest Service,

Class-I, Rule, 1942.

In the interest of public service, on promotion to the rank of Deputy Conservator Forests

(DCF), Sri Uttam Basumatary, AFS, now ACF attached to the office of the Divisional Forest

Officer, Kamrup West Division, Bamunigaon, is transferred and posted as Deputy Conservator

of Forest attached to the office of the Conservator of Forest, Eastern Assam Circle, Jorhat with

effect from the date of taking over charge and until further orders.

MAHMOOD HASSAN,

Secretary to the Government of Assam,

Environment and Forests, Department.

The 3rd August, 2023

eCF No. 334347/169.- As per provision under Rule 11 (2) (ii) of the "Assam District

Institute of Education and Training (DIET) Service Rules, 2010" and on recommendation of the

Selection Board meeting held on 7th July, 2023 and subject to the reversion without notice and

without assigning any reason thereof, the following Lecturers of DIETs under Director of SCERT,

Assam are hereby promoted and posted temporarily, until further orders, to officiate as Senior

Lecturer of DIETs of SCERT, Assam in PB-4 (30,000 - 1,10,000) with Grade Pay of Rs.13,900/-

under Regulation 4 (d) of the APSC (Limitation of Functions) Regulations 1951, for a period of

one year w.e.f. the date of taking over charge and posted in the respective places shown against

their names,

NARAYAN KONWAR,

Secretary to the Government of Assam,

Department of School Education.

570

THE ASSAM GAZETTE, SEPTEMBER 13, 2023

[ PART-I

The 17th August, 2023

The 26th July, 2023

ABHIJIT BARUAH,

Secretary to the Government of Assam,

Labour Welfare Department.

The 8th August, 2023

No. ECF 343465/169.- In the interest of public service, Sri Masharraf Hussain Choudhury,

Forest Ranger, Dhubri Check Station under Dhubri Division is hereby transferred and posted as

Forest Ranger, Khanapara Wildlife Range under Guwahati Wildlife Division, Guwahati with

effect from the date of taking over charge vice Sri Safiqur Rahman, Forest Ranger transferred.

No. ECF 343465/169-A.- In the interest of public service, Sri Safiqur Rahman, Forest

Ranger, Khanapara Wildlife Range under Guwahati Wildlife Division, Guwahati is hereby

transferred and posted as Forest Ranger, Dhubri Check Station under Dhubri Division, Dhubri

with effect from the date of taking over charge vice Sri Masharraf Hussain Choudhury, Forest

Ranger transferred.

MAHMOOD HASSAN,

Secretary to the Government of Assam,

Environment and Forest Department.

ECF No. 262490/133.- Subject to reversion without any notice and without assigning

any reasons thereof, Shri Dinesh Ch. Roy, Senior Inspector of Factories, Zonal Factory Office,

Jorhat is promoted temporarily to officiate as Additional Chief Inspector of Factories in the O/o

the Chief Inspector of Factories, Assam, Guwahati under Regulation 4(d) of APSC (L & F)

Regulation, 1951 in the Scale of Pay of Rs. 30,000/- to 1,10,000/- p.m. (Pay Band-4) plus

Grade Pay of Rs. 14,500/- plus other allowances as admissible as per rules against existing

vacancy with effect from the date of taking over charge.

eCF No. 332877/11.- In partial modification of this Department's earlier Notification

eCF No. 332877/2-A, dated 12th July, 2023 Shri Gaur Das Paul, Inspector of Factories i/c,

District Factory Office, Sivasagar is hereby transferred and posted as the Inspector of Factories

i/c, District Factory Office, Nagaon with immediate effect until further order.

eCF No. 332877/11-A .- In the interest of public service, Shri Arup Bordoloi, Inspector

of Factories, i/c, District Factory Office, Nagaon is transferred and posted as the Inspector of

Factories, Zonal Factory Office, Jorhat with immediate effect until further order against the

vacant post.

eCF No. 332877/11-B.- In the interest of public service, Shri Bhaben Kumar Sarma,

Senior Inspector of Factories i/c, Zonal Factory Office, Dibrugarh is hereby deputed as i/c of the

Inspector of Factories, Tinsukia in addition to his normal duties with immediate effect until

further order.

ABHIJIT BARUAH,

Secretary to the Government of Assam,

Labour Welfare Department.

571

PART-I ]

THE ASSAM GAZETTE, SEPTEMBER 13, 2023

The 19th July, 2023

The 10th August, 2023

No. E-292140/33.- In exercise of powers conferred under Section 32 of the Protection of

Children from Sexual Offences Act, 2012, the Governor of Assam is pleased to appoint Smti.

Rituparna Guha, Advocate as Special Public Prosecutor to exclusively conduct cases under the

POCSO Act 2012 in the district of Dhubri, with immediate effect and until further orders.

She will be paid such fees as may be entitled to under Notification No. JDJ- 11016/53/

2017-ESTT-JUDI/57 dated 26th February, 2019.

KUNTAL SHARMA PATHAK,

L. R. & Secretary to the Government of Assam,

Judicial Department.

ECF No. 304478/80.- Subject to reversion without any notice and without assigning any

reasons thereof, Smt. Bharati Dastidar, Assistant Superintendent in the O/o the Chief Inspector

of Factories, Assam is promoted temporarily to officiate as Superintendent in the O/o the Chief

Inspector of Factories, Assam under Rule 8 of the Assam Directorate Establishment (Ministerial)

Service Rule, 1973 (As amended) in the Scale of Pay of Rs. 22,000/- to 97,000/- p.m. (Pay

Band-3) plus Grade Pay of Rs. 10,300/- plus other allowances as admissible as per rules against

existing vacancy with effect from the date of taking over charge.

ABHIJIT BARUAH,

Secretary to the Government of Assam,

Labour Welfare Department.

The 21st July, 2023

572

THE ASSAM GAZETTE, SEPTEMBER 13, 2023

[ PART-I

573

PART-I ]

THE ASSAM GAZETTE, SEPTEMBER 13, 2023

574

THE ASSAM GAZETTE, SEPTEMBER 13, 2023

[ PART-I

ANASUYA DUTTA BARUAH,

Secretary to the Government of Assam,

Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Department.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

575

PART-I ]

THE ASSAM GAZETTE, SEPTEMBER 13, 2023

The 20th July, 2023

eCF No. 287842/43.- Subject to reservation without assigning any reason thereof and on

recommendation of the Selection Board under Rule 11(f) of the Assam Sericulture Technical

(Gazetted) Service Rules, 2013 and in the interest of the public service the following Manager/

Inspector under Directorate of Sericulture is hereby promoted to Extension Officer and posted

at the places indicated below in the Grade Pay of Rs. 9,400/- p.m. and Basic Pay of Rs. 22,000/- to

Rs. 97,000/- plus other allowances as admissible under Directorate of sericulture, Assam against

the existing vacncy w.e.f. the date of taking over the changes and until further orders.

576

THE ASSAM GAZETTE, SEPTEMBER 13, 2023

[ PART-I

DILIP KUMAR BORAH,

Secretary to the Government of Assam,

Handloom Textiles & Sericulture Department,

Dispur Guwahati-06.

The 31st July, 2023

eCF No. 326461/111.- Subject to reversion without notice and without assigning any

reason thereof and on recommendation of the Selection Board under the rule (8) of the Assam

Directorate Establishment (Ministerial) Service Rule, 1973, Shri Girish Ch. Chakravorty, Senior

Assistant of the Directorate of sericulture, Assam is hereby promoted temporarily and allowed

to officiate as Office Superintendent in the Scale of Pay Band-3, Rs. 22,000/- to Rs. 87,000/-

with Grade Pay of Rs. 10,300/- p.m. plus other allowance as admissible under the Directorate of

Sericulture, Assam against the existing vacancy w.e.f the date of taking over charges and until

further order.

DILIP KUMAR BORAH,

Secretary to the Government of Assam,

Handloom Textiles & Sericulture Department,

Dispur Guwahati-06.

577

PART-II A ]

THE ASSAM GAZETTE, SEPTEMBER 13, 2023

768/97

Registered No. 768/97

PART II (A)

GOVERNMENT OF ASSAM

ORDERS BY THE GOVERNOR

NOTIFICATIONS

The 13th July, 2023

No. AGA. 260378/19.- In continuation of this Department's Notification No. AGA. 260378/1,

dated 20th February, 2023 the terms and condition regarding salary for re-engagement of Shri

Pankajnabh Das, Assistant Director of Agriculture (Agriculture Information) (Retd.) as Officer on

Special Duty (OSD) in Agriculture Department for 1 (one) year w.e.f. 1st January, 2023 to

31st December, 2023 of is fixed as follows:

The remuneration of the incumbent will be decided on the basis of last pay and allowances

drawn as they have been at the time of superannuation minus pension. Other benefits like DPF, GIS

and other additional allowances will not be admissible to the incumbent. Medical re-imbursement

will be allowed as per the rules of the Service before retirement. Other terms and conditions for

engagement in respect of the incumbent will be applicable as per O.M. of Personnel Department vide

AAP.98/2017/30 dated 18th July, 2018.

DIPSHIKHA DEY,

Additional Secretary to the Government of Assam,

Agriculture Department, Dispur, Guwahait-06.

The 15th July, 2023

Ecf No. 295370/2023/15.- In continuation of this Deptt's Notification Ecf. No. 67778/199

dated 28th August, 2018 and in exercise of power conferred under Rule 8 (B) of the Notaries Rules,

1956, the Governor of Assam is pleased to renew the Certificate of Practice of Notary in respect of

Sri Kulen Das, S/o Chandra Das, R/o Village Amlokhi Daloni, P.O. & P.S Halen, District Biswanath,

Assam for a further period of 5 (five) years w.e.f. the expiry of the term of his earlier appointment i.e.

from 4th October, 2023.

KUNTAL SHARMA PATHAK,

L.R-cum & Secretary to the Government of Assam,

Judicial Department.

578

THE ASSAM GAZETTE, SEPTEMBER 13, 2023

[ PART-II A

The 18th July, 2023

The 17th July, 2023

ECF No. 253727/78.- Smti. Monidipa Borkotoki, ACS, Additional Secretary to the

Government of Assam, Cultural Affairs Department is hereby nominated as Nodal Officer and to

take up with the School Education Department regarding progress of the publishing of 12 volumes of

Amar Chitra Katha Comic Book on selected stories of Mann Ki Baat (MKB) of Hon'ble Prime

Minister.

ASHOK KUMAR BARMAN,

Special Secretary to the Government of Assam,

Cultural Affairs Department.

eCF No. HTS.306140/10.- In pursuance of Finance Department's O M No. FEG. 26/201/29,

dated 31st October, 2012 and as per HSLC Certificate of the incumbent, the date of birth of

Sri Ramen Das, Senior Inspector/Auditor (Coop), O/o the Director, H&T, Assam is hereby computed

as on 2nd June, 1965 and the date of his superannuation will be on 30th June, 2025.

The has the approval of competent authority.

A. K. BHATTACHARYYA,

Under Secretary to the Government of Assam,

Handloom Textiles and Sericulture Department.

The 19th July, 2023

Ecf No. 272077/2023/27.- In continuation of this Deptt's Notification No. Ecf. No.57905/

2018/117, dated 22nd June, 2018 and in exercise of power conferred under Rule 8 (B) of the Notaries

Rules, 1956, the Governor of Assam is pleased to renew the Certificate of Practice of Notary in

respect of Smti. Korabi Borah, W/o Mr. Dul Borah, R/o Haibargaon, M.D. Road, P.O. Haibargaon,

P.O. & District Nagaon, Assam for a further period of 5 (five) years w.e.f. the expiry of the term of her

earlier appointment i.e. from 3rd July, 2023.

KUNTAL SHARMA PATHAK,

L.R-cum & Secretary to the Government of Assam,

Judicial Department.

The 20th July, 2023

Ecf No.296412/2023/40.- In continuation of this Department's Notification Ecf. No.66092/

155 dated 20th August, 2018 and in exercise of power conferred under Rule 8 (B) of the Notaries

Rules, 1956, the Governor of Assam is pleased to renew the Certificate of Practice of Notary in

respect of Sr. Jagadish Chandra Das, S/o Late Grish Ch. Das, R/o Village Kadamtola, P.O. & P.S.

Bilasipara, in the District Dhubri, Assam for a further period of 5(five) years w.e.f. the expiry of the

term of his earlier appointment i.e. from 10th September, 2023.

KUNTAL SHARMA PATHAK,

L.R. & Secretary to the Government of Assam,

Judicial Department.

579

PART-II A ]

THE ASSAM GAZETTE, SEPTEMBER 13, 2023

The 14th August, 2023

ORDER

No.204168/139.- Whereas, Shri Birinchi Kumar Karjee, Designated Officer (Food Safety),

Nagaon, was put under suspension w.e.f. 29th April, 2022, vide this Department's order No.HLA.450/

2022/11, dated 20th May, 2022, on grounds of being arrested by officers of Directorate of Vigilance

& Anti- Corruption, Assam, while accepting bribe on 29th April, 2022 in connection with ACB Case

No. 10/2022, during his tenure as Designated Officer, Nagaon;

Whereas, this Department, vide order No.HLA.450/2022/40 dated 27th June, 2022, had

accorded sanction under section 19 of the PC Act, 1988 (as amended in 2018), to prosecute Shri

Birinchi Kumar Karjee for commission of offences U/S 7(a) of the Prevention of Corruption Act,

1988 (as amended in 2018), and for any other offence/offences arising out of the said facts and for

taking cognizance of the said offence/offences by the Court having competent jurisdiction;

Whereas, Shri Karjee was issued show cause notice vide letter No. HLA.450/2022/42 dated

6th July, 2022, charging the delinquent officer with gross misconduct and violation of Rule 3(1)

(i) and Rule 3(1) (iii) of the Assam Civil Services (Conduct) Rules, 1965;

Whereas, Shri Karjee, vide letter dated 12th August, 2022, submitted his written statement in

defence explaining the circumstances of the case, wherein the officer denied all the charges framed

against him;

Whereas, after careful examination of the written statement in defence submitted by Shri

Karjee and the materials on record, it was considered to get the charges enquired into by the Inquiry

Officer with Presenting Officer;

Whereas, the Inquiry Officer, after conducting the Disciplinary Proceedings, submitted the

Inquiry Report vide letter dated 17th January, 2023, wherein it was concluded that the charges of

gross misconduct and violation of Rule 3(1 )(i) and Rule 3(1 )(iii) of the Assam Civil Services (Conduct)

Rules, 1965 are well established;

Whereas, the Inquiry Report was furnished to Shri Karjee vide letter No.204168/114 dated

11th July, 2023 thereby giving him the opportunity of submission of representation, if any;

Whereas, the delinquent officer submitted his representation vide letter dated 17th July, 2023,

expressing his disagreement with the findings of the Inquiry Officer in the Inquiry Report;

Whereas, on examination, it was found that the representation of Shri Karjee did not contain

any new facts which warranted review of the Inquiry Report or the Disciplinary Proceeding;

Whereas, after perusal of the Inquiry Report and the materials on record, the Government of

Assam in Health & Family Welfare Department, decided to inflict the penalty of withholding of

2(two) increments with cumulative effect upon the delinquent officer under Rule 7 of the Assam

Services (Discipline and Appeal) Rules, 1964;

Now, therefore, the Government of Assam in Health & Family Welfare hereby imposes the

penalty of withholding of 2(two) increments with cumulative effect upon Shri Birinchi Kumar Karjee,

Designated Officer, Nagaon, under Rule 7 of the Assam Service (Discipline & Appeal) Rules, 1964.

580

THE ASSAM GAZETTE, SEPTEMBER 13, 2023

[ PART-II A

The 20th July, 2023

KANTA DAS,

Joint Secretary to the Government of Assam,

Health & Family Welfare Department.

Further, the period of suspension of Shri Birinchi Kumar Karjee shall be treated as on duty for

all purposes, including pensionary benefits. However, the salary for the period under suspension of

Shri Karjee shall be limited to the subsistence allowance only, as entitled.

The Disciplinary Proceeding drawn up against Shri Birinchi Kumar Karjee is thus disposed

of.

This has the approval of the competent authority.

NOTIFICATIONS

Ecf No.2757000/2023/28.- In continuation of this Deptt's Notification Ecf. No.l147/2017/

386 dated 27th August, 2018 and in exercise of power conferred under Rule 8 (B) of the Notaries

Rules, 1956, the Governor of Assam is pleased to renew the Certificate of Practice of Notaries in

respect of Aynal Hoque, son of Late Abdul Karim, R/o Village Milan Nagar, Santipur, P.O. & District

Goalpara, Assam for a further period of 5 (five) years w.e.f. the expiry of the term of his earlier

appointments i.e. from 14th September, 2023.

KUNTAL SHARMA PATHAK,

L.R-cum-Secretary to the Government of Assam,

Judicial Department.

The 17th August, 2023

No.ECF 243861/479.- In partial modification of earlier Govt. Notification issued vide

No.ECF.243861/478 dated 8th August, 2023 and in cancellation of earlier Government Notification

issued vide No. ECF-243861/399 dtd. 11th November, 2022 and consequent upon expiry of the

terms of the "Assam State Biodiversity Board" on June 27th, 2023 as constituted vide No. FRW.57/

2005/Vol-I/28 dated 28th June, 2017 and in exercise of powers conferred under subsection (1) of

Section -22 of the Biological Diversity Act, 2002 (Act 18 of 2003), the Governor is pleased to extend

the term of the Board for another 3 (three) Years w.e.f. 28th June, 2023 to promote Biodiversity

conservation in the State of Assam, sustainable use of its components and equitable sharing of benefits

arising out of use of biological resources of the State and traditional knowledge associated with these

resources and matters incidental thereto or connected therewith.

581

PART-II A ]

THE ASSAM GAZETTE, SEPTEMBER 13, 2023

The Assam State Biodiversity Board shall consist of the following members:-

1.

Addl. Chief Secretary,

- Chairperson.

Environment and Forest Department,

2.

Principal Chief Conservator of Forests (Biodiversity),

-Member Secretary

O/o. the PCCF & HoFF, Assam

3.

Principal Secretary,

-Ex-officio Member

Panchayat & Rural Development Department

4.

Commissioner & Secretary,

-Ex-officio Member

Environment and Forest Department,

5.

Commissioner & Secretary,

-Ex-officio Member

Agriculture Department.

6.

The Director, Agriculture Department, Govt. of Assam

-Ex-officio Member

7.

The Director, Fisheries Department, Govt. of Assam

-Ex-officio Member

8.

Dr. S.K. Borthakur, PhD.

-Expert Member

Retd. Professor, Dept. of Botany, Gauhati University

9.

Dr. Narayan Sharma, PhD.

- Expert Member

Assistant Professor, Dept. of Env. Bio & WL Sciences,

Cotton University

10.

Dr. (Mrs.) Nilakshee Devi, PhD.

- Expert Member

Professor, Deptt. of Botany, Gauhati University

11.

Dr. Chhandashree Bhuyan, PhD.

- Expert Member

Associate Professor, Dept. of Zoology, Arya Vidyapeeth Collge

12.

Dr. Prasanta Kumar Saikia, PhD.

- Expert Member

Professor, Department of Zoology, Gauhati University.

The Governor of Assam is pleased to nominate the following officials as special invitees to

the meeting in the Assam State Bio-diversity Board.

1.

The Principal Secretary to the Govt. of Assam, Finance Department.

2.

The Commissioner and Secretary to the Govt. of Assam, Animal Husbandry and Veterinary

Department.

Term of Office:

The Term of office of the Chairperson and members (other than ex-officio members)

shall be 3 (three) years.

582

THE ASSAM GAZETTE, SEPTEMBER 13, 2023

[ PART-II A

Power, function and responsibilities:

Without prejudice to the provision of the Biological Diversity Act, 2002 (Act 18 of 2003) the

Assam State Biodiversity Board shall exercise powers, perform function and discharge responsibilities

as laid down and mandated under the" Assam Biodiversity Rules, 2010".

Powers and responsibilities of the Chairperson:

The Chairperson shall exercise such powers and discharge such responsibilities as laid down

and mandatory under Section-15 of the "Assam Biodiversity Rules, 2010" .

Function of the Member Secretary:

The Member Secretary of the Assam State Biodiversity Board shall perform such function as

laid down and mandatory under Section-11 of the "Assam Biodiversity Rules, 2010".

Terms of Reference of the Assam State Bio-diversity Board:

1.

The Activities of the Assam State Biodiversity Board shall be essential and strictly governed

by the provisions of the Assam Biodiversity Rules, 2010.

2.

The Assam State Biodiversity Board shall consult the National Bio-diversity Authority

(NBA) and the Biodiversity Management Committees, as and when required, while taking

decision relating to use of biological resources of the state and traditional knowledge

associated with such resources.

3.

The Assam State Biodiversity Board shall, in the discharge of its functions and

responsibilities under the Assam Bio-diversity Rules, 2010 be bound by such direction

on question of policy as the state Government may give of it writing from time to time

under sub-sections (1) of Section-49 of the Biological Diversity Act, 2010. Provided that

the Assam Biodiversity shall as far as practicable be given an opportunity to express its

views before any direction is given under the said provision.

4.

The Principal Chief Conservator of Forests (Biodiversity) will function as the Member

Secretary of the Assam State Biodiversity Board.

5.

The Assam State Biodiversity Board would meet from time to time as required.

6.

TA/DA of non-official members would be born out of funds provided by the State

Government for the purpose/State Biodiversity Fund. TA/DA of officials members would

be borne by their respective parent Departments.

RAVI SHANKAR PRASAD,

Additional Chief Secretary to the Government of Assam,

Environment and Forest Department.

583

PART-II A ]

THE ASSAM GAZETTE, SEPTEMBER 13, 2023

The 14th August, 2023

JAYANT NARLIKAR,

Commissioner &Secretary to the Government of Assam,

Finance Department.

No. 337800/16.- In pursuance of Clause 3 of Article 166 of the Constitution of India and all

powers enabling in this behalf, the Governor of Assam is pleased to direct that the following power

shall be delegated to all Administrative Departments under Delegation of Financial Powers Rules,

2022:

The 25th July, 2023

No.ECF.343193/338.- The Governor of Assam is pleased to nominate the following persons

as Non-Official Members of Assam Linguistic Minorities Development Board for a period of 3 (three)

years w.e.f. taking over charge.

584

THE ASSAM GAZETTE, SEPTEMBER 13, 2023

[ PART-II A

The 7th August, 2023

ADIL KHAN,

Secretary to the Government of Assam,

Welfare Minorities and Development Department,

Dispur, Guwahati-06.

NARAYAN KONWAR,

Registrar of Cooperative Societies, Assam,

Khanapara, Guwahati-22.

Certificate of Registration of Amendment of Bye-laws.

No.eCF.1/24280/2023.- In the office of the Registrar of Cooperative Societies, Assam,

khanapara, Guwahati-22.

Under the Assam Cooperative Societies Act. 2007 (Under Section 12).

In exercise of power conferred under section 12 of the Assam Cooperative Societies, Act,

2007, I, Shri Narayan Konwar, IAS, Registrar of Cooperative Societies, Assam do hereby register the

amendment of Clause No. 3 of the of Jonak Thrift & Credit Cooperative Societies Ltd. on this day of

3rd August/2023 as per annexure-I attached herewith.

This amendment comes into force with immediate effect.

ANNEXURE-I

Clause

No.

Existing Provision

Amended

3

The area of operation shall be

Guwahati Zone

(Kamrup, Nalbari & Nagaon) Zone,

Assam.

The area of operation shall be the

entire State of Assam.

The Assam Gazette

PUBLISHED BY THE AUTHORITY

37

13

2023,

22

1945 (

)

No. 37

Dispur,

Wednesday,

13th September, 2023,

22nd Bhadra,

1945 (S.E.)

Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.

Registered No.-768/97

STANDARD APPLICATION FORM

Post applied for ...........................................................................................................................

INSTRUCTIONS

While filling up the Application Form, applicants are requested to

note the following :

This application is a key part of the selection process.

Fill each and every part of the Form carefully and completely. In case

any clause in the form is not applicable in your case, please write

"Not Applicable" in the space provided. Incomplete applications

will be rejected.

Please enclose self attested copies of mark-sheets of all Board/

University examinations, Permanent Residence Certificate,

Employment Exchange Registration Card etc.

The LAST DATE of submission should be strictly adhered to.

Paste your

passport size

(5X7 cm)

photograph and

affix your

signature on the

photograph

PART IX

Advertisement and Notices by Government Offices and Public Bodies.

NOTICE

FOR RATES AND TERMS OF SUBSCRIPTION, ETC., TO THE

ASSAM GAZETTE PLEASE SEE FIRST ISSUE OF EVERY

MONTH OR APPLY TO THE PUBLISHER,

ASSAM GAZETTE, GUWAHATI-21.

398

THE ASSAM GAZETTE, SEPTEMBER 13, 2023

[PART IX

FILL IN CAPITAL LETTERS ONLY

01. Name of Candidate (as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)

02. Date of Birth (as recorded in Matriculation or Equivalent Certificate)

DATE

MONTH

YEAR

02. (A) Place of Birth

02. (B) Nationality

03. Sex :

Male

Female

04. Father's Name :

05. Father's Occupation, Designation and Address

06. Mother's Name :

07. Mother's Occupation, Designation and address

08. Husband's Name : (if applicable)

09· Husband's Occupation, Designation and Address

10. Place of Birth

a) Village / Town

b) Police Station

c) District

d) State

11. (A) State your Religion

11. (B) Are you a member of Scheduled Caste/Scheduled Tribes (Answer 'Yes' or 'No'). If yes, give

particulars supported by a Certificate copy which should be enclosed.

12. Educational Qualifications (HSLC/SSC) Onwards :

Exam. or name School/College

Board/

Year of Class / Major % of

of the

with Address

Council/

passing

Div.

Subjects marks

equivalent

University

exam.

Matriculation

Higher

Secondary

(Science)

Degree

PART IX]

THE ASSAM GAZETTE, SEPTEMBER 13, 2023 399

13. Any Other Qualification (NCC, NSS etc) :

14. Experience: (Please give details thereof)

Name of the

Designation

Period

Scale of Pay

Organisation

From

To

15. Language known :

a) Spoken

b) Written

16. Mother Tongue :

17. Employment Exchange Registration No. (Provide photocopy of Registration Card)

18. Address for correspondence :

P I N C O D E

19. Permanent address of Applicant :

P I N C O D E

20. E-mail id if any :

21. Telephone number (s) if any :

22. Mobile number (s) if any :

23. Distinction/Award/Special

Achievements/Extra Curricular

Activities/Experience :

(Attach a separate sheet if required)

DECLARATION

1.

I declare that I fulfil all the conditions of eligibility regarding age limits, educational

qualification etc. prescribed for the recruitment.

2.

I have enclosed self attested photocopies of certificates in support of my claim for

Educational Qualifications, Age, Category (SC/ST/OBC/General) and Age relaxation etc.

3.

I hereby further declare that all statements made in this application are true, complete and

correct to the best of my knowledge and belief.

4.

I understand that in the event of any information being found suppressed/false or incorrect or

ineligibility being detected before or after the recruitment, my candidature/appointment is liable

to be cancelled forthwith.

Place:

Date:

Signature of the candidate

400

THE ASSAM GAZETTE, SEPTEMBER 13, 2023 [PART IX

Guwahati the 29th August, 2023

PRESS NOTICE

No.CE/TECH-V/22/2023/2.- The Chief Engineer, PWD (Building), Assam, on behalf of

the Governor of Assam, invites bids from eligible contractors/firms having requisite experience in

similar nature of works for the following work.

Details of the bid may be seen at e-procurement portal website i.e. www.assamtenders.gov.in.

The Bidders must be enrolled in www.assamtenders.gov.in.

Chief Engineer, P.W.D, (Building),

Assam, Guwahati-3.

N.B. : Value of work may vary according to the detail NIT.

All terms and conditions will be as per the Bidding Documents.

The Press Notice will be a part of the Bidding Documents.

Construction work sub-Regional

Science Centre and Planetarium at

North

Lakhimpur,

Assam

(Additional Works).

Bid Security

Cost of

Document

(in Rs.)

Completion

period

Sl.

No.

Name of Work

Approx. Value

of work

(in Rs.)

1

4,05,32,271.00

2% for General

category or 1% for

Reserved category on

value of work

18 (eighteen

Month)

8,100.00

LALIT KUMAR PATWARY,

Dispur, Ganeshguri, Guwahati.

I, Lalit Agarwalla/Lalit Kumar Patwary/Patwary Lalit Kumar/Lalit Patgary son of Late

Mohanlal Patwary an inhabitant of Town - Dispur, Ganeshguri, P.O.- Dispur, P.S.- Dispur in the

District of Kamrup (M) have changed my name from Lalit Agarwalla/Lalit Kumar Patwary/Patwary

Lalit Kumar/Lalit Patgary to Lalit Patwary by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M)

on dated 13th July, 2023.

Henceforth, I shall be known as Lalit Patwary instead of Lalit Agarwalla/Lalit Kumar Patwary/

Patwary Lalit Kumar/Lalit Patgary for all purposes.

PUBLIC NOTICES

Guwahati the 30th August, 2023

RAJKUMAR PATWARY,

Kacharibasti, Ganeshguri, Guwahati.

I, Rajkumar Patwary/Raju Patury/Raj Kumar Patnary/ Patwary Raj Kumar/Patwary Rajkumar

son of Late Mohan Lal Patwary an inhabitant of Town- Kacharibasti, Ganeshguri, P.O.- Dispur,

P.S.- Dispur in the District of Kamrup (M) have changed my name from Rajkumar Patwary/Raju

Patury/Raj Kumar Patnary/ Patwary Raj Kumar/Patwary Rajkumar to Raj Kumar Patwary by swearing

an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 13th July, 2023.

Henceforth, I shall be known as Raj Kumar Patwary instead of Rajkumar Patwary/Raju Patury/

Raj Kumar Patnary/ Patwary Raj Kumar/Patwary Rajkumar for all purposes.

Guwahati the 30th August, 2023

PART IX]

THE ASSAM GAZETTE, SEPTEMBER 13, 2023 401

Guwahati the 5th September, 2023

DETAIL NOTICE INVITING TENDER

No.HF/ENGG-3559/23-24/95.- The Managing Director, Housefed, Assam, Guwahati-6 invites

bid from Housefed Empanelled Class-I (A) Contractors with Bid Price for the works detailed below

with a validity of 180 (one hundred eighty) days from the date of opening of the tender.

1. The bidders may submit bids for the works as below :-

Superintending Engineer,

Housefed, Assam, Dispur, Guwahati-6.

402

THE ASSAM GAZETTE, SEPTEMBER 13, 2023 [PART IX

RATNESWAR DAS,

Barangabari, Kachubari, Tamulpur, Baksa.

I, Ratneswar Das son of Gopal Kalita an inhabitant of Village- Barangabari, P.O.- Kachubari,

P.S.- Tamulpur in the District of Baksa have changed my name from Ratneswar Das to Ratneswar

Kalita by swearing an affidavit in the Court of Notary at Amingaon on dated 9th March, 2023.

Henceforth, I shall be known as Ratneswar Kalita instead of Ratneswar Das for all purposes.

Baksa the 30th August, 2023

AMEN DAS,

Niz Chenga, Tarabari, Barpeta.

I, Amen Das son of Rajen Deka an inhabitant of Village-Niz Chenga, P.O.- Chenga, P.S.- Tarabari

in the District of Barpeta have changed my name from Amen Das to Amen Deka by swearing an

affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 11th August, 2023.

Henceforth, I shall be known as Amen Deka instead of Amen Das for all purposes.

Barpeta the 30th August, 2023

AMEN DAS,

Niz Chenga, Tarabari, Barpeta.

I, Amen Das son of Rajen Deka an inhabitant of Village-Niz Chenga, P.O.- Chenga, P.S.- Tarabari

in the District of Barpeta have changed my mother's name from Sarala Das to Sarala Deka by swearing

an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 11th August, 2023.

Henceforth, she will be known as Sarala Deka instead of Sarala Das for all purposes.

Barpeta the 30th August, 2023

BHAGESWARI DAS,

Amingaon, Numuli Jalah, Kamrup.

I, Bhageswari Das daughter of Dhaneswar Das an inhabitant of Village- Amingaon, Numuli

Jalah, P.S.- North Guwahati in the District of Kamrup have changed my name from Bhageswari Das

to Kabita Das by swearing an affidavit in the Court of Notary at Amingaon on dated 9th March, 2023.

Henceforth, I shall be known as Kabita Das instead of Bhageswari Das for all purposes.

PUBLIC NOTICES

Kamrup the 30th August, 2023

RITA BASUMATARY,

No.1 Baijayantipur, Jayrampur, Gogamukh, Dhemaji.

I, Rita Basumatary wife of Jogesh Basumatary an inhabitant of Village-No.1 Baijayantipur,

P.O.- Jayrampur, P.S.- Gogamukh in the District of Dhemaji have changed my name from Rita

Basumatary to Helena Basumatary by swearing an affidavit in the Court of Notary at Dhemaji on

dated 15th June, 2023.

Henceforth, I shall be known as Helena Basumatary instead of Rita Basumatary for all purposes.

Dhemaji the 5th September, 2023

PART IX]

THE ASSAM GAZETTE, SEPTEMBER 13, 2023 403

BIJAY KUMAR BARJATYA,

Thangal Bazar, Manipur, Imphal.

I, Bijay Kumar Barjatya son of Late Nemichand Jain an inhabitant of Village- Thangal Bazar,

Imphal, Manipur in the District of Imphal have changed my name from Bijay Kumar Barjatya to

Vijay Kumar Jain by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 18th

August, 2023.

Henceforth, I shall be known as Vijay Kumar Jain instead of Bijay Kumar Barjatya for all

purposes.

Imphal (Manipur) the 31st August, 2023

MIRA MAZUMDAR,

Rly. Colony, Bamunimaidam, Guwahati.

I, Mira Mazumdar daughter of Matilal Mazumdar an inhabitant of Town-Rly. Qtr. No.711,(O/

P), New Ghy., Rly. Colony, P.O.- Bamunimaidam in the District of Kamrup (M) have changed my

father's name from Matilal Mazumdar to Nirmal Dey by swearing an affidavit in the Court of Notary

at Kamrup (M) on dated 4th August, 2023.

Henceforth, he will be known as Nirmal Dey instead of Matilal Mazumdar for all purposes.

Guwahati the 31st August, 2023

HEMANTA KUMAR SARMA,

Hengrabari, Guwahati.

I, Hemanta Kumar Sarma son of Nereswar Sharma an inhabitant of Town-Hengrabari,

P.O.- Hengrabari in the District of Kamrup (M) have changed my name from Hemanta Kumar Sarma

to Hemanta Kumar Sharma by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated

19th August, 2023.

Henceforth, I shall be known as Hemanta Kumar Sharma instead of Hemanta Kumar Sarma

for all purposes.

Guwahati the 31st August, 2023

DEEPSIKHA KALITA,

Dilapakhara, Kamdewal, Biswanath.

I, Deepsikha Kalita wife of Lambodar Patiri an inhabitant of Village- Dilapakhara, Kamdewal,

P.O.- Kamdewal in the District of Biswanath have changed my name from Deepsikha Kalita to Dipsikha

Kalita Patiri by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Kamrup (M) on

dated 14th July, 2023.

Henceforth, I shall be known as Dipsikha Kalita Patiri instead of Deepsikha Kalita for all

purposes.

PUBLIC NOTICES

Biswanath the 31st August, 2023

404

THE ASSAM GAZETTE, SEPTEMBER 13, 2023 [PART IX

RANTU BORA,

Talakabari, Gomiripal, Sonitpur.

I, Rantu Bora son of Tuseswar Borah an inhabitant of Village- Talakabari, P.O.- Gomiripal,

P.S.- Jamugurihat in the District of Sonitpur have changed my name from Rantu Bora to Rantu Borah

by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Kamrup (M) on dated 31st

August, 2023.

Henceforth, I shall be known as Rantu Borah instead of Rantu Bora for all purposes.

Sonitpur the 7th September, 2023

KALPANA DAS BORA,

Talakabari, Gomiripal, Sonitpur.

I, Kalpana Das Bora wife of Rantu Borah an inhabitant of Village- Talakabari, P.O.- Gomiripal,

P.S.- Jamugurihat in the District of Sonitpur have changed my name from Kalpana Das Bora to

Kalpana Das Borah by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Kamrup (M)

on dated 31st August, 2023.

Henceforth, I shall be known as Kalpana Das Borah instead of Kalpana Das Bora for all

purposes.

Sonitpur the 7th September, 2023

TAPASHI DAS BARDHAN,

Dhekiajuli, Ward No.-25, Sonitpur.

I, Tapashi Das Bardhan daughter of Late Birendra Kishor Das wife of Rajib Bardhan an

inhabitant of Town-Dhekiajuli, Ward No.05, H.No.-25, P.O.- Dhekiajuli, P.S.- Dhekiajuli in the

District of Sonitpur have changed my name from Tapashi Das Bardhan to Tapashi Das by swearing

an affidavit in the Court of SDJM, Sonitpur at Tezpur on dated 1st June, 2023.

Henceforth, I shall be known as Tapashi Das instead of Tapashi Das Bardhan for all purposes.

Sonitpur the 7th September, 2023

JHUMA MANDAL,

Rly. Qtr. No. 514 O Block, New Guwahati, Bamunimaidam, Guwahati.

I, Jhuma Mandal daughter of Ramu Mandal wife of Pradip Kumar Das an inhabitant of

Town- Rly. Qtr. No.514, O Block, New Guwahati Rly. Colony, P.O.- Bamunimaidam, P.S.- Chandmari

in the District of Kamrup (M) have changed my name from Jhuma Mandal to Jhuma Das by swearing

an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Kamrup (M) on dated 24th August, 2023.

Henceforth, I shall be known as Jhuma Das instead of Jhuma Mandal for all purposes.

PUBLIC NOTICES

Guwahati the 1st September, 2023

PART IX]

THE ASSAM GAZETTE, SEPTEMBER 13, 2023 405

KUMAR PADMAPANI BORA,

H. No. 13, By Lane-9, RG Barua Road, Guwahati.

I, Kumar Padmapani Bora son of Prabin Kumar Bora an inhabitant of Town- House No. 13,

By Lane-9, RG Barua Road, in the District of Kamrup (M) have changed my daughter's name from

Yashaswi Bora to Vanshika Bora by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class

at Kamrup (M) on dated 20th August, 2021.

Henceforth, she will be known as Vanshika Bora instead of Yashaswi Bora for all purposes.

PUBLIC NOTICES

Guwahati the 11th September, 2023

MD. ABUL KALAM BARBHUIYA,

Bilper Dhumkar, Hailakandi.

I, Md. Abul Kalam Barbhuiya son of Late Faizul Hussain Barbhuiya an inhabitant of

Village- Bilper Dhumkar, P.O.- Rangauti, P.S.- Hailakandi in the District of Hailakandi have changed

my father's name from Late Faizul Hussain Barbhuiya to Late Faizul Hason Barbhuiya by swearing

an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 20th June, 2023.

Henceforth, he will be known as Late Faizul Hason Barbhuiya instead of Late Faizul Hussain

Barbhuiya for all purposes.

Hailakandi the 30th August, 2023

HEMAPRABHA TALUKDAR,

Barpulla, Kamrup.

I, Hemaprabha Talukdar daughter of Debendra Nath Talukdar an inhabitant of Village- Barpulla,

P.O.- Barpulla in the District of Kamrup have changed my name from Hemaprabha Talukdar to

Hemaprabha Kalita by swearing an affidavit in the Court of Notary at Kamrup (M) on dated 12th

July, 2023.

Henceforth, I shall be known as Hemaprabha Kalita instead of Hemaprabha Talukdar for all

purposes.

Kamrup the 31st August, 2023

MONIKA SOGANI,

Vishnu Market, 12th Floor, AT Road, Guwahati.

I, Monika Sogani/Monica Devi Jain daughter of Jai Kumar Saugani an inhabitant of Town-Vishnu

Market, 12th Floor, Room No.1-A, AT Road in the District of Kamrup (M) have changed my name

from Monika Sogani/Monica Devi Jain to Monika Sogani Jain by swearing an affidavit in the Court

of Notary at Bongaigaon on dated 24th August, 2023.

Henceforth, I shall be known as Monika Sogani Jain instead of Monika Sogani/Monica Devi

Jain for all purposes.

Guwahati the 7th September, 2023

406

THE ASSAM GAZETTE, SEPTEMBER 13, 2023 [PART IX

TANKESHWARI DEVI,

Barjhar, Sirajuli, Dhekiajuli, Sonitpur.

I, Tankeshwari Devi wife of Om Bahadur Chetry an inhabitant of Village- Barjhar, P.O.-

Sirajuli, P.S.- Dhekiajuli in the District of Sonitpur have changed my name from Tankeshwari Devi

to Tankamaya Chetry by swearing an affidavit in the Court of Executive Magistrate at Tezpur on

dated 24th July, 2023.

Henceforth, I shall be known as Tankamaya Chetry instead of Tankeshwari Devi for all

purposes.

PUBLIC NOTICES

Sonitpur the 5th September, 2023

SABURA KHATUN,

Bagharbari, Dalgaon, Darrang.

I, Sabura Khatun daughter of Guljan Bibi an inhabitant of Village- Bagharbari, P.O.- Dalgaon,

P.S.- Dalgaon in the District of Darrang have changed my name from Sabura Khatun to Sabura

Begum by swearing an affidavit in the Court of Judicial Magistrate 1st class at Darrang on dated 10th

August, 2023.

Henceforth, I shall be known as Sabura Begum instead of Sabura Khatun for all purposes.

Darrang the 5th September, 2023

GEETU,

Abhoypur, College Nagar, Changsari, Kamrup.

I, Geetu daughter of Mahendra Chandra Hazarika an inhabitant of Village- Abhoypur,

P.O.- College Nagar, P.S.- Changsari in the District of Kamrup have changed my name from Geetu

to Geetu Hazarika by swearing an affidavit in the Court of Notary at Amingaon on dated 1st

August, 2023.

Henceforth, I shall be known as Geetu Hazarika instead of Geetu for all purposes.

Kamrup the 5th September, 2023

SAURABHI KR. MEDHI,

Nadialpara, Srijangram, Abhayapuri, Bongaigaon.

I, Saurabhi Kr. Medhi son of Late Amiya Kumar Medhi an inhabitant of Village-Nadialpara,

Bornarikola P.O.- Srijangram, P.S.- Abhayapuri in the District of Bongaigaon have changed my name

from Saurabhi Kr. Medhi to Sourav Kr. Medhi by swearing an affidavit in the Court of Judicial

Magistrate 1st class at Bongaigaon on dated 28th July, 2023.

Henceforth, I shall be known as Sourav Kr. Medhi instead of Saurabhi Kr. Medhi for all

purposes.

Bongaigaon the 12th September, 2023

GUWAHATI- Printed and published by the Director, Directorate of Printing & Stationery,

Assam, Guwahati-21 (Gazette) No.73-25-13-09-2023. (visit at dpns.assam.gov.in)