jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99

REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)

PART II—Section 3—Sub-section (i)

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 14]

ubZ fnYyh] 'kqØokj] tuojh 4] 2013@ikS"k 14] 1934

No. 14]

NEW DELHI, FRIDAY, JANUARY 4, 2013/PAUSA 14, 1934

67 GI/2013

(1)

foÙk ea=kky;

(jktLo foHkkx)

vf/lwpuk

ubZ fnYyh] 4 tuojh] 2013

01@2013&lhek 'kqYd (,lth)

lk-dk-fu- 15(v)-—tgka fd] lhek 'kqYd VSfjiQ

vf/fu;e] 1975 (1975 dk 51) (,rf'eu~ i'pkr~ ftls lhek

'kqYd VSfjiQ vf/fu;e ls lan£Hkr fd;k x;k gS) dh izFke vuqlwph

ds vè;k; 72 ds varxZr oxhZÑr LVsuysl LVhy ls fofu£er gkWV

jksYM ÝySV mRikn&304 xszM ds vk;kr dk laca/ gS] egkfuns'kd

(j{kksik;) us vius izkFkfed fu"d"kZ] ftls lk-dk-fu- 714 (v)]

fnukad 24 flrEcj] 2012 vkSj mlds i'pkr~ 'kqf¼i=k]

lk-dk-fu- 825 (v)] fnukad 12 uoacj] 2012 vkSj 'kqf¼i=k&2]

lk-dk-fu- 841 (v)] fnukad 23 uoacj] 2012 ds rgr~ Hkkjr ds

jkti=k] vlk/kj.k ds Hkkx II, [k.M 3] mi&[k.M (i) esa izdkf'kr

fd;k x;k Fkk] esa bl fu.kZ; ij igqaprs gSa fd LVsuysl LVhy ls

fofu£er gkWV jksYM ÝySV mRiknksa&304 xzsM (ftudh vf/dre

pkSM+kbZ 1605 feeh- rd gS) vkSj ftles lHkh izdkj ds vkLVsfufVd

xzsM] ftuesa fudsy dk vo;o 6 izfr'kr rFkk vfuok;Zr% Øksfe;e

fufgr gksrk gS] pkgs blesa eksfyCMsue] VhVsfu;e vkfn tSls vU;

/kfRod rRo 'kkfey gksa ;k ugha] (,rf'eu~ i'pkr~ ftls fo"k;xr

eky ls lan£Hkr fd;k x;k gS) tks lhek 'kqYd VSfjiQ vf/fu;e] ds

mi&'kh"kZ&72191111, 72191112, 72191190, 72191200, 72191300,

72191400, 72192111, 72192112, 72192121, 72192122,

72192131, 72192132, 72192141, 72192142, 72192190,

72192211, 72192212, 72192219, 72192291, 72192292,

72192299, 72192310, 72192320, 72192390, 72192411,

72192412, 72192413, 72192419, 72192421, 72192422,

72192423, 72192429, 72192490, 72201110, 72201121,

72201122, 72201129, 72201190, 72201210, 72201221,

72201222, 72201229, 72201290 ds varxZr vkrs gSa] dk Hkkjr esa

vk;kr vR;f/d gks tkus ds dkj.k gekjs ?kjsyw mn~;ksx] ftleas

fo"k;xr eky ds mRiknd Hkh vkrs gSa] ds cktkj esa O;o/ku iSnk gks

x;k gS ;k O;o/ku dk [krjk mRiUu gks x;k gS ftlds dkj.k phu

tuoknh x.kra=k ls Hkkjr esa gks jgs fo"k;xr eky ds vk;kr ij

vuafre j{kksik; 'kqYd yxkuk vfuok;Z gks x;k gS_

vr% vc lhek 'kqYd VSfjiQ (ikjxeu mRikn fof'k?V j{kksik;

'kqYd) fu;ekoyh] 2002 ds fu;e 10 vkSj 14 ds lkFk ifBr mDr

vf/fu;e dh /kjk 8x dh mi&/kjk (2) ds rgr~ iznÙk 'kfDr;ksa

dk iz;ksx djrs gq,] dsUnz ljdkj egkfuns'kd (j{kksik;) ds mDr

fu"d"kks± ij fopkj djus ds i'pkr~ ,rn~okjk] LVsuysl LVhy ls

fofu£er gkWV jksYM ÝySV mRiknksa&304 ftudh vf/dre pkSM+kbZ

1605 feeh- rd gS) vkSj ftlesa lHkh izdkj ds vkLVsfufVd xzsM]

xszM ftuesa fudsy dk vo;o 6 izfr'kr rFkk vfuok;Zr% Øksfe;e

fufgr gksrk gS] pkgs blesa eksfyCMsue] VhVsfu;e vkfn tSls vU;

/kfRod rRo 'kkfey gksa ;k ugha] rFkk tks lhek 'kqYd VSfjiQ

vf/fu;e dh izFke vuqlwph ds VSfjiQ en&72191111, 72191112,

72191190, 72191200, 72191300, 72191400, 72192111,

72192112, 72192121, 72192122, 72192131, 72192132,

72192141, 72192142, 72192190, 72192211,72192212,

72192219, 72192291, 72192292, 72192299, 72192310,

72192320, 72192390, 72192411, 72192412, 72192413,

72192419, 72192421, 72192422, 72192423,72192429,

72192490, 72201110, 72201121, 72201122, 72201129,

72201190, 72201210, 72201221, 72201222, 72201229,

72201290 ds vUrxZr vkrs gSa] ij] tc mudk vk;kr phu

2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

tuoknh x.kra=k ls Hkkjr esa gks jgk gks] 20 izfr'kr] ewY;kuqlkj] dh

nj ls vuafre j{kksik; 'kqYd yxkrh gS A

2- bl vf/lwpuk ds vraxZr yxk;k x;k j{kksik; 'kqYd

ljdkjh jkti=k esa bl vf/lwpuk ds izdk'ku dh rkjh[k ls 200

fnuksa dh vof/ rd (;fn blds igys bldks okil ugha ys fy;k

tkrk gS] bldk vf/Øe.k ugha dj fy;k tkrk gS] blesa la'kks/u

ugha dj fn;k tkrk gS rks) ykxw jgsxk A

¹iQk- la- 354@158@2012&Vhvkj;w&Hkkx&Iº

v{k; tks'kh] voj lfpo

MINISTRY OF FINANCE

(Department of Revenue)

NOTIFICATION

New Delhi, the 4th January, 2013

01/2013-Customs (SG)

G.S.R. 15(E).—Whereas, in the matter of import of

Hot Rolled Flat Products of Stainless Steel-304 grade

classified within Chapter 72 of the First Schedule, to the

Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975) (hereinafter referred

to as the Customs Tariff Act), the Director General

(Safeguard), in its preliminary findings published in the

Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3,

Sub-section (i), vide number G.S.R. 714 (E), dated the 24th

September, 2012 and subsequent Corrigendum vide

G. S.R. 825 (E) dated 12th November, 2012 and Corrigendum-

2 vide G.S.R. 841 (E) dated 23rd November, 2012 had come

to the conclusion that increased imports of Hot Rolled Flat

Products of Stainless Steel-304 grade (upto a maximum

width of 1605 mm) and encompassing all austenitic grades

having minimum Nickel (Ni) content of 6 per cent,

compulsorily containing Chromium with or without the

presence of other alloying elements like Molybdenum,

Titanium etc., (hereinafter referred to as the subject goods)

falling under sub-headings 72191111, 72191112, 72191190,

72191200, 72191300, 72191400, 72192111, 72192112,

72192121, 72192122, 72192131, 72192132, 72192141,

72192142, 72192190, 72192211, 72192212, 72192219,

72192291, 72192292, 72192299, 72192310, 72192320,

72192390, 72192411, 72192412,72192413, 72192419,

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

72192421, 72192422, 72192423, 72192429, 72192490,

72201110, 72201121, 72201122, 72201129, 72201190,

72201210, 72201221, 72201222, 72201229, 72201290 of the

Customs Tariff Act, into India had caused and threatened

to cause market disruption to the domestic industry

comprising producers of the subject goods thereby

necessitating the imposition of provisional safeguard duty

on imports of the subject goods from the Peoples Republic

of China into India;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred

by sub-section (2) of Section 8C of the said Act, read with

rules 10 and 14 of the Customs Tariff (Transitional Product

Specific Safeguard Duty) Rules, 2002, the Central

Government after considering the said findings of the

Director General (Safeguard), hereby imposes on Hot Rolled

Flat Products of Stainless Steel-304 grade (upto a maximum

width of 1605 mm), and encompassing all austenitic grades

having minimum Nickel (Ni) content of 6 per cent.,

compulsorily containing Chromium with or without the

presence of other alloying elements like Molybdenum,

Titanium etc., falling under tariff items 72191111, 72191112,

72191190, 72191200, 72191300, 72191400, 72192111,

72192112, 72192121, 72192122,72192131, 72192132,

72192141,72192142, 72192190, 72192211,72192212,

72192219, 72192291, 72192292, 72192299, 72192310,

72192320, 72192390, 72192411, 72192412, 72192413,

72192419, 72192421, 72192422, 72192423,72192429,

72192490, 72201110, 72201121, 72201122, 72201129,

72201190, 72201210, 72201221, 72201222, 72201229,

72201290 of the First Schedule to the Customs Tariff Act,

when imported into India, from the People's Republic of

China, a provisional safeguard duty at the rate of

20 per cent ad-valorem.

2. The safeguard duty imposed under this

notification shall be effective for a period of 200 days

(unless revoked, superseded or amended earlier) from the

date of publication of this notification in the Official

Gazette.

[F. No. 354/158/2012-TRU-Part I]

AKSHAY JOSHI, Under Secy.