jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99
REGD. NO. D. L.-33004/99
vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i)
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 595]
ubZ fnYyh] cq/okj] fnlEcj 11] 2013@vxzgk;.k 20] 1935
No. 595]
NEW DELHI, WEDNESDAY, DECEMBER 11, 2013/AGRAHAYANA 20, 1935
{ɪÉÉÇ´É®hÉ +ÉÉè® ´ÉxÉ àÉÆjÉÉãɪÉ
+ÉÉÊvɺÉÚSÉxÉÉ
xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ,11 ÉÊnºÉà¤É®, 2013
ºÉÉ.BÉEÉ.ÉÊxÉ.771(+É).- BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ®, {ɪÉÉÇ´É®hÉ (ºÉÆ®FÉhÉ) +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ, 1986 (1986 BÉEÉ 29) BÉEÉÒ vÉÉ®É 6
+ÉÉè® vÉÉ®É 25 uÉ®É |ÉnkÉ ¶ÉÉÎBÉDiɪÉÉå BÉEÉ |ɪÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA, {ɪÉÉÇ´É®hÉ (ºÉÆ®FÉhÉ) ÉÊxɪÉàÉ, 1986 BÉEÉ +ÉÉè® ºÉƶÉÉävÉxÉ BÉE®xÉä BÉEä
ÉÊãÉA ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ÉÊxɪÉàÉ ¤ÉxÉÉiÉÉÒ cè, +ÉlÉÉÇiÉ :-
1. (1) <xÉ ÉÊxɪÉàÉÉå BÉEÉ ºÉÆÉÊFÉ{iÉ xÉÉàÉ {ɪÉÉÇ´É®hÉ (ºÉÆ®FÉhÉ) (iÉÉÒºÉ®É ºÉƶÉÉävÉxÉ) ÉÊxɪÉàÉ, 2013 cè*
(2) ªÉä ®ÉVÉ{ÉjÉ àÉå <xÉBÉEä |ÉBÉEɶÉxÉ BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ BÉEÉä |É´ÉßkÉ cÉåMÉä *
2. {ɪÉÉÇ´É®hÉ (ºÉÆ®FÉhÉ) ÉÊxɪÉàÉ, 1986 BÉEÉÒ +ÉxÉÖºÉÚSÉÉÒ 1 àÉå µÉEàÉ ºÉÆJªÉÉ 95 +ÉÉè® =ºÉºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ |ÉÉÊ´ÉÉÎ−]ªÉÉå BÉEä ºlÉÉxÉ {É®
ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ µÉEàÉ ºÉÆJªÉÉ +ÉÉè® |ÉÉÊ´ÉÉÎ−]ªÉÉÆ ®JÉÉÒ VÉÉAÆMÉÉÒ, +ÉlÉÉÇiÉ :-
“95. VÉäxÉ®ä]® ºÉä] (VÉäxɺÉä]) BÉEä ÉÊãÉA 800 ÉÊBÉEãÉÉä´ÉÉ] iÉBÉE BÉEä xÉA bÉÒVÉãÉ <ÆVÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ãÉÉMÉÚ =iºÉVÉÇxÉ
ºÉÉÒàÉÉ.- VÉäxÉ®ä]® ºÉä] (ÉÊVɺÉä <ºÉàÉå <ºÉBÉEä {ɶSÉÉiÉ VÉäxɺÉä] BÉEcÉ MɪÉÉ cè) BÉEä ÉÊãÉA 800 ÉÊBÉEãÉÉä´ÉÉ] iÉBÉE BÉEä xÉA
bÉÒVÉãÉ <ÆVÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ãÉÉMÉÚ =iºÉVÉÇxÉ ºÉÉÒàÉÉ 1 +É|ÉèãÉ, 2014 ºÉä =ºÉàÉå +ÉÆiÉÉÌ´É−] ºÉÉvÉÉ®hÉ ¶ÉiÉÉç BÉEä +ÉvªÉvÉÉÒxÉ
ºÉÉ®hÉÉÒ àÉå ªÉlÉÉ ÉÊ´ÉÉÊxÉÉÌn−] cÉåMÉÉÒ, +ÉlÉÉÇiÉ :--
5174GI/2013
(1)
2
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II—SEC. 3(i)]
ºÉÉ®hÉÉÒ
¶ÉÉÎBÉDiÉ |É´ÉMÉÇ
=iºÉVÉÇxÉ ºÉÉÒàÉÉ (OÉÉ/ÉÊBÉE.´ÉÉ |ÉÉÊiÉPÉÆ]É)
vÉÖ+ÉÉÆ
ºÉÉÒàÉÉ
(|ÉBÉEɶÉ
+ɴɶÉÉä−ÉhÉ ºÉc nFÉiÉÉ, àÉÉÒ.-1)
NOX+ HC
CO
PM
19 ÉÊBÉE.´ÉÉ. iÉBÉE
≤ 7.5
≤ 3.5
≤ 0.3
≤ 0.7
19 ÉÊBÉE.´ÉÉ. ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE
75 ÉÊBÉE.´ÉÉ. iÉBÉE
≤ 4.7
≤ 3.5
≤ 0.3
≤ 0.7
75 ÉÊBÉE.´ÉÉ. ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE
800 ÉÊBÉE.´ÉÉ. iÉBÉE
≤ 4.0
≤ 3.5
≤ 0.2
≤ 0.7
ÉÊ]{{ÉhÉ :
1. ºÉÉ®hÉÉÒ àÉå |ɪÉÖBÉDiÉ ºÉÆFÉä{ÉÉFÉ®Éå BÉEÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ +ÉÉÊ£É|ÉÉªÉ cÉäMÉÉ : NOX- xÉÉ<]ÅÉäVÉxÉ BÉEä +ÉÉBÉDºÉÉ<b弃 ; HC-
cÉ<bÅÉäBÉEɤÉÇxÉ ; CO -BÉEɤÉÇxÉ àÉÉäxÉÉäBÉDºÉÉ<b ; +ÉÉè® PM- ÉÊ´ÉÉÊ´ÉBÉDiÉ {ÉnÉlÉÇ *
2. {É®ÉÒFÉhÉ SɵÉE BÉEä |ÉSÉÉÉÊãÉiÉ £ÉÉ® ÉˤÉnÖ+ÉÉäÆ BÉEä nÉè®ÉxÉ vÉÖÆ+ÉÉ ={É®ÉäBÉDiÉ àÉÚãªÉ ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE xÉcÉÓ cÉäMÉÉÒ *
3. ISO : 8178-£ÉÉMÉ 4 BÉEä bÉÒ 2-5 |ÉBÉEÉ® SɵÉE BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® {É®ÉÒFÉhÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ *
4. >ó{É® =ÉÎããÉÉÊJÉiÉ ºÉÆÉÊxɪÉàÉ |ÉÉÉÊvÉBÉßEiÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉÉå uÉ®É ÉÊBÉEA MÉA ÉÊBÉEºàÉ +ÉxÉÖàÉÉänxÉ +ÉÉè® =i{ÉÉnxÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÖ°ô{ÉiÉÉ
(ºÉÉÒ+ÉÉä{ÉÉÒ) BÉEÉä ãÉÉMÉÚ cÉåMÉä *
5. £ÉÉ®iÉ àÉå ÉÊ´ÉÉÊxÉÉÌàÉiÉ ªÉÉ +ÉɪÉÉÉÊiÉiÉ VÉäxɺÉä] ={ɪÉÉäVÉxÉÉå BÉEä ÉÊãÉA bÉÒVÉãÉ <ÆVÉxÉ (ÉÊVÉxcå <ºÉàÉå <ºÉBÉEä {ɶSÉÉiÉ ‘<ÆVÉxÉ’
BÉEcÉ MɪÉÉ cè) BÉEä |ÉiªÉäBÉE ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉÇiÉÉ ªÉÉ +ÉɪÉÉiÉBÉEiÉÉÇ ªÉÉ ºÉƪÉÉäVÉxÉBÉEiÉÉÇ (ÉÊVɺÉä <ºÉàÉå <ºÉBÉEä {ɶSÉÉiÉ ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉÇiÉÉ BÉEcÉ
MɪÉÉ cè) ªÉÉ £ÉÉ®iÉ àÉå ºÉƪÉÉäÉÊVÉiÉ ªÉÉ +ÉɪÉÉÉÊiÉiÉ bÉÒVÉãÉ VÉäxɺÉ] (ÉÊVÉxcå <ºÉàÉå <ºÉBÉEä {ɶSÉÉiÉ =i{ÉÉn BÉEcÉ MɪÉÉ cè)
=iºÉVÉÇxÉ ºÉÉÒàÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊBÉEºàÉ +ÉxÉÖàÉÉänxÉ +ÉÉÊ£É|ÉÉ{iÉ BÉE®åMÉä +ÉÉè® +É{ÉxÉä =i{ÉÉnÉå BÉEä ºÉÉÒ+ÉÉä{ÉÉÒ BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® cÉåMÉä
+ÉÉè® ´Éä +ÉMÉãÉä ºÉÉÒ+ÉÉä{ÉÉÒ ´É−ÉÇ ªÉÉ >ó{É® ÉÊ´ÉÉÊxÉÉÌn−] {ÉÖxÉ®ÉÒÉÊFÉiÉ ºÉÆÉÊxɪÉàÉÉå BÉEä BÉEɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ, VÉÉä £ÉÉÒ {ÉcãÉä cÉä,
BÉEä ÉÊãÉA ´ÉèvÉ cÉåMÉä *
º{É−]ÉÒBÉE®hÉ -‘ºÉÉÒ+ÉÉä{ÉÉÒ ´É−ÉÇ’ {Én BÉEÉ +ÉÉÊ£É|ÉÉªÉ 1 +É|ÉäãÉ ºÉä 31 àÉÉSÉÇ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ ºÉä cè *
6. VÉäxɺÉä] BÉEä ÉÊãÉA ÉÊSÉàÉxÉÉÒ BÉEÉÒ >óÆSÉÉ<Ç (àÉÉÒ]® àÉå) BÉEäxpÉÒªÉ |ÉnÚ−ÉhÉ ÉÊxɪÉÆjÉhÉ ¤ÉÉäbÇ (ºÉÉÒ{ÉÉÒºÉÉÒ¤ÉÉÒ) BÉEä àÉÉMÉÇn¶ÉÇBÉE ÉʺÉrÉÆiÉÉå
BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® ¶ÉÉÉʺÉiÉ cÉäMÉÉÒ *
ºÉÉvÉÉ®hÉ ¶ÉiÉç
1. ãÉÉMÉÚ cÉäxÉÉ- ªÉä ¶ÉiÉç £ÉÉ®iÉ àÉå ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ, ÉÊ´ÉÉÊxÉÉÌàÉiÉ, ºÉƪÉÉäÉÊVÉiÉ ªÉÉ +ÉɪÉÉÉÊiÉiÉ VÉäxɺÉä] ={ɪÉÉäVÉxÉÉå +ÉÉè® =i{ÉÉnÉå BÉEä
ÉÊãÉA ºÉ£ÉÉÒ xÉA <ÆVÉxÉÉå BÉEÉä ãÉÉMÉÚ cÉåMÉÉÒ :
{É®ÆiÉÖ ªÉä ÉÊxɪÉàÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ BÉEÉä ãÉÉMÉÚ xÉcÉÓ cÉåMÉä :-
(BÉE)
ÉÊBÉEºÉÉÒ £ÉÉÒ AäºÉä <ÆVÉxÉ ªÉÉ =i{ÉÉn BÉEÉä ÉÊVɺÉBÉEÉ ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ, ºÉƪÉÉäVÉxÉ, ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉÇhÉ ªÉÉ +ÉɪÉÉiÉ £ÉÉ®iÉ
BÉEä ¤ÉÉc® ÉÊxɪÉÉÇiÉ BÉE®xÉä BÉEä |ɪÉÉäVÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè *
(JÉ) ÉÊBÉEºÉÉÒ £ÉÉÒ AäºÉä <ÆVÉxÉ ªÉÉ =i{ÉÉn BÉEÉä VÉÉä SÉÉ® iÉBÉE ºÉÉÒÉÊàÉiÉ xÉàÉÚxÉä BÉEä |ɪÉÉäVÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉɶÉÉʪÉiÉ cè
+ÉÉè® ÉÊVɺÉä iÉÉÒxÉ àÉÉºÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® ´ÉÉÉÊ{ÉºÉ ÉÊxɪÉÉÇiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉxÉÉ cè +ÉÉè® VÉÉä £ÉÉ®iÉ àÉå ÉʴɵÉEªÉ BÉEä ÉÊãÉA
xÉcÉÓ cè *
¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º
Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k
3
2. |ÉàÉÉhÉxÉ BÉEÉÒ +É{ÉäFÉÉAÆ - ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ, <ÆVÉxÉ ªÉÉ =i{ÉÉn BÉEä |ÉiªÉäBÉE ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉÇiÉÉ BÉEä {ÉÉºÉ >ó{É® ªÉlÉÉ ÉÊ´ÉÉÊxÉÉÌn−] =iºÉVÉÇxÉ
ºÉÉÒàÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ |É£ÉÉ´ÉÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ BÉEä {ɶSÉÉiÉ ÉÊ´ÉÉÊxÉÉÌàÉiÉ ºÉ£ÉÉÒ <ÆVÉxÉ àÉÉbãÉÉå ªÉÉ +ÉɪÉÉiÉ ÉÊBÉEA MÉA ºÉ£ÉÉÒ <ÆVÉxÉÉå ªÉÉ =i{ÉÉn
àÉÉbãÉÉå BÉEä ÉÊãÉA |ÉiªÉäBÉE ºÉÉÒ+ÉÉä{ÉÉÒ ´É−ÉÇ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ´ÉÉÊvÉàÉÉxªÉ ÉÊBÉEºàÉ +ÉxÉÖàÉÉänxÉ |ÉàÉÉhÉ {ÉjÉ +ÉÉè® =i{ÉÉnxÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÖ°ô{ÉiÉÉ
|ÉàÉÉhÉ (ºÉÉÒ+ÉÉä{ÉÉÒ) {ÉjÉ cÉåMÉä +ÉÉè® 1 +É|ÉäãÉ, 2014 BÉEÉä ªÉÉ =ºÉBÉEä {ɶSÉÉiÉ ÉʴɵÉEÉÒiÉ VÉäxɺÉä] BÉEä ÉÊãÉA ºÉÉÒ+ÉÉä{ÉÉÒ 1 +É|ÉäãÉ,
2015 ºÉä |É£ÉÉ´ÉÉÒ {ÉÖxÉ®ÉÒÉÊFÉiÉ =iºÉVÉÇxÉ ºÉÉÎxxɪÉàÉÉå BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® |É£ÉÉ´ÉÉÒ +ÉÉè® |É´ÉßkÉ cÉåMÉä *
3. =ºÉ <ÆVÉxÉ ªÉÉ =i{ÉÉn BÉEÉ ÉʴɵÉEªÉ, +ÉɪÉÉiÉ ªÉÉ ={ɪÉÉäMÉ VÉÉä <xÉ ÉÊxɪÉàÉÉå BÉEÉ +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ xÉcÉÓ BÉE® ®cä cé - BÉEÉä<Ç
£ÉÉÒ BªÉÉÎBÉDiÉ VÉäxɺÉä] ={ɪÉÉäVÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA AäºÉä ÉÊBÉEºÉÉÒ <ÆVÉxÉ BÉEÉ ªÉÉ =i{ÉÉn BÉEÉ ÉʴɵÉEªÉ, +ÉɪÉÉiÉ ªÉÉ ={ɪÉÉäMÉ xÉcÉÓ BÉE®äMÉÉ
ÉÊVɺÉBÉEä {ÉÉºÉ ¶ÉiÉÇ 2 àÉå ÉÊxÉÉÌn−] ÉÊ´ÉÉÊvÉàÉÉxªÉ ÉÊBÉEºàÉ +ÉxÉÖàÉÉänxÉ |ÉàÉÉhÉ {ÉjÉ +ÉÉè® ºÉÉÒ+ÉÉä{ÉÉÒ |ÉàÉÉhÉ{ÉjÉ xÉcÉÓ cè *
4. +ÉxÉÖ°ô{ÉiÉÉ ãÉä¤ÉãÉ BÉEÉÒ +É{ÉäFÉÉ - (1) ºÉ£ÉÉÒ <ÆVÉxÉÉå {É® {ÉßlÉBÉEiÉ& ªÉÉ =i{ÉÉn BÉEä £ÉÉMÉ °ô{É àÉå ÉʺÉãÉähb® ¤ãÉÉBÉE {É®
º{É−] °ô{É ºÉä ‘VÉäxɺÉä] <ÆVÉxÉ’ =iBÉEÉÒiÉÇ cÉäMÉÉ *
(2) <ÆVÉxÉ ªÉÉ =i{ÉÉn {É® ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ +É{ÉäFÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®iÉä cÖA +ÉxÉÖ°ô{ÉiÉ& ãÉä¤ÉãÉ ãÉMÉÉ cÉäMÉÉ, +ÉlÉÉÇiÉ :-
(BÉE) ãÉä¤ÉãÉ ÉÊ]BÉEÉ>ó +ÉÉè® {É~xÉÉÒªÉ cÉäMÉÉ ;
(JÉ) ãÉä¤ÉãÉ <ÆVÉxÉ ªÉÉ =i{ÉÉn BÉEä ºÉÉàÉÉxªÉ |ÉSÉÉãÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉɴɶªÉBÉE £ÉÉMÉ {É® ãÉMÉɪÉÉ VÉÉAMÉÉ +ÉÉè® =ºÉä
ºÉÉàÉÉxªÉiÉ& <ÆVÉxÉ ªÉÉ =i{ÉÉn BÉEä VÉÉÒ´ÉxÉ BÉEÉãÉ àÉå ¤ÉnãÉxÉä BÉEÉÒ +É{ÉäFÉÉ xÉcÉÓ cÉäMÉÉÒ ;
(3) ºÉàÉ°ô{ÉiÉÉ ãÉä¤ÉãÉ {É® ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ +ÉÆiÉÉÌ´É−] cÉäMÉÉÒ :-
(BÉE) ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ, <ÆVÉxÉ ªÉÉ =i{ÉÉn BÉEä, ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉÇiÉÉ BÉEÉ xÉÉàÉ +ÉÉè® {ÉiÉÉ ;
(JÉ) ªÉc ÉÊ´É´É®hÉ ÉÊBÉE <ÆVÉxÉ ªÉÉ =i{ÉÉn {ɪÉÉÇ´É®hÉ (ºÉÆ®FÉhÉ) ÉÊxɪÉàÉ, 1986 BÉEä +ÉxÉÖ°ô{É cè ;
(MÉ) ÉÊBÉEºàÉ +ÉxÉÖàÉÉänxÉ +ÉÉè® |ÉàÉÉhÉ {ÉjÉ ºÉÆJªÉÉ ;
(PÉ) <ÆVÉxÉ +ÉÉè® =i{ÉÉn BÉEä ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ ªÉÉ +ÉɪÉÉiÉ BÉEÉÒ n¶ÉÉ àÉå <ÆVÉxÉ +ÉÉè® =i{ÉÉn BÉEä +ÉɪÉÉiÉ BÉEÉÒ
iÉÉ®ÉÒJÉ ; +ÉÉè®
(R) ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ MÉÉÊiÉ +ÉÉè® ÉÊBÉEãÉÉä´ÉÉ] àÉå iÉiºlÉÉxÉÉÒ BÉÖEãÉ ¶ÉÉÎBÉDiÉ *
5. xÉÉäbãÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ- (1) <xÉ ÉÊxɪÉàÉÉå BÉEä BÉEɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉEäxpÉÒªÉ |ÉnÚ−ÉhÉ ÉÊxɪÉxjÉhÉ ¤ÉÉäbÇ xÉÉäbãÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ
cÉäMÉÉ *
(2) <xÉ ÉÊxɪÉàÉÉå BÉEä ÉÊBÉEºÉÉÒ ÉÊ´É´ÉÉn ªÉÉ BÉEÉÊ~xÉÉ<Ç BÉEÉÒ n¶ÉÉ àÉå, àÉÉàÉãÉÉ xÉÉäbãÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ BÉEÉä ÉÊxÉÉÌn−] ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ *
(3) xÉÉäbãÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ <xÉ ÉÊxɪÉàÉÉå BÉEä BÉEɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ ºÉ£ÉÉÒ àÉÉàÉãÉÉå BÉEä ºÉƤÉÆvÉ àÉå ÉÊVɺÉBÉEä +ÉÆiÉMÉÇiÉ ÉÊ´É´ÉÉÉÊniÉ
àÉÉàÉãÉä £ÉÉÒ cé, ºÉãÉÉc näxÉä BÉEä ÉÊãÉA ABÉE ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉ MÉ~xÉ BÉE®äMÉÉ *
6. |ÉàÉÉhÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉÉÊvÉBÉßEiÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ- ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ºÉƺlÉÉAÆ bÉÒVÉãÉ <ÆVÉxÉÉå ªÉÉ =i{ÉÉnÉå BÉEä ÉÊãÉA ÉÊBÉEºàÉ +ÉxÉÖàÉÉänxÉ
+ÉÉè® =i{ÉÉnxÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÖ°ô{ÉiÉÉ {É®ÉÒFÉhÉÉå BÉEä |ÉàÉÉhÉ {ÉjÉ näxÉä BÉEä ÉÊãÉA AäºÉä {É®ÉÒFÉhÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA, VÉÉä ´Éä =ÉÊSÉiÉ ºÉàÉZÉå
+ÉÉè® AäºÉä |ÉàÉÉhÉ {ÉjÉ näxÉä BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉÉÊvÉBÉßEiÉ cé, +ÉlÉÉÇiÉ :-
(BÉE) n +ÉÉ]ÉäàÉÉäÉÊ]´É ÉÊ®ºÉSÉÇ +ÉÉ{ÉE AºÉÉäÉʺÉA¶ÉxÉ +ÉÉ{ÉE <ÆÉÊbªÉÉ, {ÉÖhÉä (àÉcÉ®É−]Å) ;
(JÉ) n <Æ]®xÉä¶ÉxÉãÉ ºÉå]® {ÉEÉ® +ÉÉ]ÉäàÉÉäÉÊ]´É ]äBÉDxÉÉäãÉÉäVÉÉÒ, àÉÉxÉäºÉ® (cÉÊ®ªÉÉhÉÉ) ;
(MÉ) n <ÆÉÊbªÉxÉ +ÉɪÉãÉ BÉEÉ{ÉÉæ®ä¶ÉxÉ, ÉÊ®ºÉSÉÇ AÆb bä´ÉãÉä{ÉàÉå] ºÉå]®, {ÉE®ÉÒnɤÉÉn (cÉÊ®ªÉÉhÉÉ) ;
(PÉ) n <ÆÉÊbªÉxÉ <ƺ]ÉÒ]áÉÚ] +ÉÉ{ÉE {Éä]ÅÉäÉÊãɪÉàÉ, näc®ÉnÚxÉ (=kÉ®ÉJÉÆb) ; +ÉÉè®
(R) n BcÉÒBÉEãÉ ÉÊ®ºÉSÉÇ bä´ÉãÉä{ÉàÉå] Aº]ä¤ÉÉÊãɶÉàÉå], +ÉcàÉnxÉMÉ® (àÉcÉ®É−]Å)
4
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II—SEC. 3(i)]
7. +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ +ÉÉè® {É®ÉÒFÉhÉ |ÉÉʵÉEªÉÉ- (1) BÉEäxpÉÒªÉ |ÉnÚ−ÉhÉ ÉÊxɪÉÆjÉhÉ ¤ÉÉäbÇ uÉ®É ªÉlÉÉ |ÉBÉEÉÉʶÉiÉ +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ +ÉÉè® {É®ÉÒFÉhÉ
|ÉÉʵÉEªÉÉ BÉEÉ +ÉxÉֺɮhÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ *
(2) |ÉàÉÉhÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉÉÊvÉBÉßEiÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ =iºÉVÉÇxÉ BÉEÉÒ ¤ÉɤÉiÉ {É®ÉÒFÉhÉ +ÉÉè® |ÉàÉÉhÉxÉ ¤ªÉÉè®ä ´ÉÉÉÌ−ÉBÉE °ô{É ºÉä BÉEäxpÉÒªÉ
|ÉnÚ−ÉhÉ ÉÊxɪÉÆjÉhÉ ¤ÉÉäbÇ BÉEÉä £ÉäVÉäMÉÉ *
8. <ÇÆvÉxÉ ÉÊ´ÉÉÌxÉnä¶É-bÉÒVÉãÉ VÉäxɺÉä]Éå BÉEÉä ãÉÉMÉÚ ´ÉÉÉÊhÉÉÎVªÉBÉE <ÇÆvÉxÉ BÉEä ÉÊ´ÉÉÊxÉnæ¶É ´ÉcÉÒ cÉåMÉä VÉÉä, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ xÉÉÒÉÊiÉ
BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® ºÉàÉªÉ ºÉàÉªÉ {É® =ºÉ FÉäjÉ àÉå VÉcÉÆ =i{ÉÉn |ÉSÉÉÉÊãÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉA, bÉÒVÉãÉ ªÉÉxÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ãÉÉMÉÚ ´ÉÉÉÊhÉÉÎVªÉBÉE
=SSÉ MÉÉÊiÉ bÉÒVÉãÉ BÉEÉä ãÉÉMÉÚ cé *
9. <ÆVÉxÉ PÉ]BÉE ªÉÉ £ÉÉMÉ {ÉcSÉÉxÉ- =iºÉVÉÇxÉ ÉʵÉEªÉÉ BÉEä ÉÊãÉA =kÉ®nɪÉÉÒ <ÆVÉxÉ PÉ]BÉEÉå ªÉÉ £ÉÉMÉÉå BÉEä ºÉ£ÉÉÒ ¤ªÉÉè®ä +ÉÆOÉäVÉÉÒ
£ÉÉ−ÉÉ àÉå º{É−]iÉ& ÉÊSÉÉÎxciÉ ÉÊBÉEA VÉÉAÆMÉä *’’*
[{ÉEÉ. ºÉÆ. BÉDªÉÚ-15017/08/2012-ºÉÉÒ{ÉÉÒb¤ãªÉÚ]
bÉ. ®ÉÉʶÉn cºÉxÉ, ºÉãÉÉcBÉEÉ®
ÉÊ]{{ÉhÉ : àÉÚãÉ ÉÊxɪÉàÉ £ÉÉ®iÉ BÉEä ®ÉVÉ{ÉjÉ àÉå ºÉÆ. BÉEÉ.+ÉÉ. 844(+É), iÉÉ®ÉÒJÉ 19 xÉ´ÉƤɮ, 1986 uÉ®É |ÉBÉEÉÉʶÉiÉ ÉÊBÉEA MÉA
lÉä +ÉÉè® =xÉBÉEä {ɶSÉÉiÉ´ÉiÉÉÔ ºÉƶÉÉävÉxÉ BÉEÉ.+ÉÉ. 433 (+É), iÉÉ®ÉÒJÉ 18 +É|ÉèãÉ, 1987, ºÉÉ.BÉEÉ.ÉÊxÉ. 01(+É), iÉÉ®ÉÒJÉ 1
VÉxÉ´É®ÉÒ, 2010, ºÉÉ.BÉEÉ.ÉÊxÉ. 61(+É), iÉÉ®ÉÒJÉ 5 {ÉE®´É®ÉÒ, 2010, ºÉÉ.BÉEÉ.ÉÊxÉ. 485(+É), iÉÉ®ÉÒJÉ 9 VÉÚxÉ, 2010,
ºÉÉ.BÉEÉ.ÉÊxÉ. 608(+É), iÉÉ®ÉÒJÉ 21 VÉÖãÉÉ<Ç 2010, ºÉÉ.BÉEÉ.ÉÊxÉ. 739(+É), iÉÉ®ÉÒJÉ 9 ÉʺÉiÉƤɮ, 2010, ºÉÉ.BÉEÉ.ÉÊxÉ.
809(+É), iÉÉ®ÉÒJÉ 4 +ÉBÉDiÉ֤ɮ, 2010, ºÉÉ.BÉEÉ.ÉÊxÉ. 215(+É), iÉÉ®ÉÒJÉ 15 àÉÉSÉÇ, 2011, ºÉÉ.BÉEÉ.ÉÊxÉ. 221(+É), iÉÉ®ÉÒJÉ
18 àÉÉSÉÇ, 2011, ºÉÉ.BÉEÉ.ÉÊxÉ. 354(+É),iÉÉ®ÉÒJÉ 2 àÉ<Ç, 2011, ºÉÉ.BÉEÉ.ÉÊxÉ. 424(+É), iÉÉ®ÉÒJÉ 1 VÉÚxÉ, 2011,
ºÉÉ.BÉEÉ.ÉÊxÉ. 446(+É), iÉÉ®ÉÒJÉ 13 VÉÚxÉ, 2011, ºÉÉ.BÉEÉ.ÉÊxÉ. 152(+É), iÉÉ®ÉÒJÉ 16 àÉÉSÉÇ, 2012, ºÉÉ.BÉEÉ.ÉÊxÉ. 266(+É),
iÉÉ®ÉÒJÉ 30 àÉÉSÉÇ, 2012, ºÉÉ.BÉEÉ.ÉÊxÉ. 277(+É),iÉÉ®ÉÒJÉ 31 àÉÉSÉÇ, 2012, ºÉÉ.BÉEÉ.ÉÊxÉ. 820(+É), iÉÉ®ÉÒJÉ 9 xÉ´ÉƤɮ,
2012, ºÉÉ.BÉEÉ.ÉÊxÉ. 820(+É),iÉÉ®ÉÒJÉ 18 àÉÉSÉÇ, 2013, +ÉÉè® ºÉÉ.BÉEÉ.ÉÊxÉ.535 (+É),iÉÉ®ÉÒJÉ 7 +ÉMɺiÉ, 2013 uÉ®É ÉÊBÉEA
MÉA *
MINISTRY OF ENVIRONMENT AND FORESTS
NOTIFICATION
New Delhi, the 11th December, 2013
G.S.R. 771(E). – In exercise of the powers conferred by sections 6 and 25 of the Environment (Protection) Act,
1986 (29 of 1986), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Environment
(Protection) Rules, 1986, namely:—
1. (1) These rules may be called the Environment (Protection) (Third Amendment) Rules, 2013.
(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.
2. In the Environment (Protection) Rules, 1986, in Schedule I, for serial number 95 and entries relating thereto, the
following serial number and entries shall be substituted, namely:-
“95. Emission limits for new diesel engine up to 800 kW for generator set (Genset) application.- The
emission limits for new diesel engine upto 800 kW for generator set (hereinafter referred to as Genset) application
shall be effective from 1st April, 2014 as specified in the Table below subject to the general conditions contained
therein, namely:-
¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º
Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k
5
TABLE
Power Category
Emission Limits
(g/kW-hr)
Smoke Limit (light absorption
coefficient, m-1)
NOx +HC
CO
PM
Upto 19 KW
≤ 7.5
≤ 3.5
≤ 0.3
≤ 0.7
More than 19 KW upto 75
KW
≤ 4.7
≤ 3.5
≤ 0.3
≤ 0.7
More than 75 KW upto 800
KW
≤ 4.0
≤ 3.5
≤ 0.2
≤ 0.7
Note:
1. The abbreviations used in the Table shall mean as under: NOx – Oxides of Nitrogen; HC – Hydrocarbon;
CO – Carbon Monoxide; and PM – Particulate Matter.
2.
Smoke shall not exceed above value throughout the operating load points of the test cycle.
3. The testing shall be done as per D2 – 5 mode cycle of ISO: 8178- Part 4.
4. The above mentioned emission limits shall be applicable for Type Approval and Conformity of
Production (COP) carried out by authorised agencies.
5. Every manufacturer, importer or, assembler (hereinafter referred to as manufacturer) of the diesel
engine (hereinafter referred to as ‘engine’) for genset application manufactured or imported into
India or, diesel genset (hereinafter referred to as ‘product’), assembled or imported into India shall
obtain Type Approval and comply with COP of their product(s) for the emission limits which shall
be valid for the next COP year or, the date of implementation of the revised norms specified above,
whichever earlier.
Explanation.- The term ‘COP year’ means the period from 1st April to 31st March.
6. Stack height (in metres), for genset shall be governed as per Central Pollution Control Board (CPCB)
guidelines.
General Conditions
1. Applicability.- These conditions shall apply to all new engines for genset application and products
manufactured, assembled or, imported into India, as the case may be :
Provided that these rules, shall not apply to, -
(a)
any engine or, product, assembled or manufactured or imported, as the case may be, for
the purpose of export outside India, or;
(b)
any engine or product intended for the purpose of sample limited to four in number and
to be exported back within three months, and not for sale in India.
2. Requirement of certification.- Every manufacturer of engine or product, as the case may be, shall have valid
certificate(s) of Type Approval and COP for each COP year, for all engine models being manufactured or, for all
engine or product models being imported, after the effective date for the emission limits, as specified above and
the COP for the genset sold on or after 1st April, 2014 shall be effective and in force as per revised emission norms
with effect from 1st April, 2015.
3. Sale, import or use of engine or product not complying with these rules.- No person shall sell, import or use
an engine for genset application or, a product which is not having a valid Type Approval certificate and certificate
of COP referred to in condition 2.
4. Requirement of conformance labeling.- (1) All the engines, individually or as part of the product shall be
clearly engraved ‘Genset Engine’ on the cylinder block.
(2) the engine or the product shall be affixed with a conformance label meeting the following requirements,
namely:-
(a)
the label shall be durable and legible;
6
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II—SEC. 3(i)]
(b)
the label shall be affixed on a part necessary for normal operation of the engine or the
product and not normally requiring replacement during the life of the engine or the
product.
(3) The conformance label shall contain the following information, namely:-
(a)
name and address of the manufacturer of engine or product, as the case may be;
(b)
statement that the engine or product conforms to the Environment (Protection) Rules,
1986;
(c)
Type Approval certificate number;
(d)
date of manufacture of engine and the product or in case of import, the date of import of
the engine and the product; and
(e)
rated speed and corresponding gross power in kW.
5. Nodal Agency.- (1) The Central Pollution Control Board shall be the nodal agency for implementation of these
rules.
(2) In case of any dispute or difficulty in implementation of these rules, the matter shall be referred to the nodal
agency.
(3) The nodal agency shall constitute a Committee to advise it on all matters, including the disputed matters,
related to the implementation of these rules.
6. Authorised agencies for certification.- The following institutions are authorised to carry out such tests as they
may deem necessary, for giving certificates of Type Approval and Conformity of Production tests for diesel
engines or products and to give such certificates, namely:-
(i) the Automotive Research Association of India, Pune (Maharashtra);
(ii) the International Centre for Automotive Technology, Manesar (Haryana);
(iii) the Indian Oil Corporation, Research and Development Centre, Faridabad (Haryana);
(iv) the Indian Institute of Petroleum, Dehradun (Uttarakhand); and
(v) the Vehicle Research Development Establishment, Ahmednagar (Maharashtra).
7. Compliance and testing procedure.- (1) The Compliance and Testing Procedure, as published by the Central
Pollution Control Board shall be followed by all concerned.
(2) The authorised agencies for certification shall submit the testing and certification details in respect of the
emission to the Central Pollution Control Board annually.
8. Fuel Specification.- The specification of commercial fuel applicable for diesel gensets shall be the same as
applicable for commercial High Speed Diesel applicable for diesel vehicles in the area where product would be
operated, from time to time, as per policy of Government of India.
9. Engine component or parts identification.- All the details of engine components or parts responsible for the
emission performance shall be clearly marked in English language.".
[F.No. Q-15017/08/2012-CPW]
Dr. RASHID HASAN, Advisor
Note: - The principal rules were published in the Gazette of India vide number S.O. 844 (E), dated the 19th November,
1986 and subsequently amended vide notification numbers S.O. 433 (E), dated the 18th April 1987; G.S.R. 01 (E),
dated the 1st January, 2010; G.S.R, 61 (E), dated the 5th February, 2010; G.S.R. 485 (E), dated the 9th June,
2010; G.S.R. 608 (E) ,dated the 21st July, 2010; G.S.R. 739 (E), dated the 9th September, 2010; G.S.R. 809(E),
dated, the 4th October, 2010, G.S.R. 215 (E), dated the 15th March, 2011; G.S.R. 221(E), dated the 18th March,
2011; G.S.R. 354 (E), dated the 2nd May, 2011; G.S.R. 424 (E), dated the 1st June, 2011; G.S.R. 446 (E), dated
the 13th June, 2011; G.S.R. 152 (E), dated the 16th March, 2012; G.S.R. 266(E), dated the 30th March, 2012;
G.S.R. 277 (E); dated the 31st March, 2012; G.S.R. 820(E), dated the 9th November, 2012; G.S.R. 176(E), dated
the 18th March, 2013; and G.S.R. 535(E), dated the 7th August, 2013.
Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.