¹Hkkx IIIµ[k.M 4º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99

REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

Hkkx III—[k.M 4

PART III—Section 4

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la. 08]

ubZ fnYyh] eaxyokj] tuojh 07] 2014@ikS"k 17] 1935

No. 08]

NEW DELHI, TUESDAY, JANUARY 07, 2014/PAUSHA 17, 1935

dsUnzh; fo|qr fofu;ked vk;ksx

vf/klwpuk

ubZ fnYyh] 6 tuojh] 2014

lalalala-,y&1@18@2010&dsfofovk

,y&1@18@2010&dsfofovk

,y&1@18@2010&dsfofovk.—dsUnzh; fo|qr fofu;ked vk;ksx] fo|qr vf/kfu;e]

2003¼2003 dk 36½ dh /kkjk 178 dh mi&/kkjk ¼2½ ds [kaM ¼N½ ds lkFk ifBr /kkjk

79 dh mi&/kkjk ¼1½ ds [kaM ¼t½ ds varxZr iznÙk 'kfDr;ksa rFkk bl fufer lkeF;Zdkjh

lHkh 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, dsUnzh; fo|qr fofu;ked vk;ksx ¼Hkkjrh; fo|qr fxzM

lafgrk½ fofu;e] 2010] ftlesa mldk igyk la'kks/ku Hkh gS ¼ftls blds i'pkr~ ^ewy

fofu;e* dgk x;k gS½ dk la'kks/ku djus ds fy, fuEufyf[kr fofu;e cukrk gS]

vFkkZr~ %—

1- lf{kIr uke rFkk izkjaHk

lf{kIr uke rFkk izkjaHk

lf{kIr uke rFkk izkjaHk %

¼1½ bu fofu;eksa dk laf{kIr uke dsUnzh; fo|qr fofu;ked vk;ksx ¼Hkkjrh; fo|qr

fxzM lafgrk½ ¼f}Ùkh; la'kks/ku½ fofu;e] 2014 gSA

¼2½ ;s fofu;e jkti= 17-2-2014 ls izo`r gksaxsA

ewy fofu;e ds fofu;e 2 esa la'kks/ku

ewy fofu;e ds fofu;e 2 esa la'kks/ku % ewy fofu;e ds fofu;e 2 ds

mi&fofu;e ¼1½ ds [kaM ¼NNNN½ ds i'pkr~ fuEufyf[kr ,d u;k [kaM tksM+k tk,xk]

vFkkZr~ %—

ß¼tttt½ ^fopyu O;oLFkkiu ra= fofu;e* ls dsUnzh; fo|qr fofu;ked vk;ksx

¼fopyu O;oLFkkiu ra= fofu;e vkSj lac) ekeys½ fofu;e] 2014 ftlesa mlds

dksbZ i'pkr~orhZ la'kks/ku Hkh gS] vfHkizsr gS(

¼>>>>½ ^iwfyax dsUnz* ls ,slk mi&dsUnz vfHkizsr gS tgka oS;fDrd iou mRikndksa ;k

lkSj mRikndksa ds mRiknu dh iwfyax vxys mPp oksYVkWt Lrj ls baVjQsflax djus ds

fy, dh tkrh gS %

68 GI/2014

(1)

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

ijarq ;g fd tgka iou@lkSj mRiknd ds fy, dksbZ vyx iwfyax dsUnz ugha gS vkSj

mRiknu dsUnz lkekU; QhMj ds ek/;e ls tksM+k x;k gS vkSj forj.k

daiuh@,lVh;w@lhVh;w ds mi dsanz ij i;Zoflr fd;k x;k gS] ogka forj.k

daiuh@,lVh;w@lhVh;w ds mi&dsUnz dks] ;FkkfLFkfr] ,sls iou ;k lkSj mRiknd ds fy,

iwfyax dsUnz ds :i esa le>k tk,xkAÞ

3- ewy fofu;e

ewy fofu;e

ewy fofu;e ds fofu;e 5 esa la'kks/ku

ds fofu;e 5 esa la'kks/ku

ds fofu;e 5 esa la'kks/ku %

¼1½ ewy fofu;e ds fofu;e 5-2 ds mifu;e ¼p½ ¼ii½¼d½ dks fuEukuqlkj la'kksf/kr

fd;k tk,xk %

ß50-5 ,ptSM ls uhps fxzM fÝDosalh esa lq/kkj ds ekeys esa mRiknu esa dksbZ

deh ugha gksuh pkfg, ¼mnkgj.k ds fy, ;fn fxzM fÝDoaslh 49-9 ls 49-95

,ptSM esa ifjofrZr gksrh gS rks mRiknu esa dksbZ deh ugha gksxh½A fxzM fÝDosalh

esa fdlh fxjkoV ds fy, bdkbZ ls mRiknu e'khu {kerk ds v/khu jgrs gq,

bdkbZ ds ,elhvkj ds 105% ds fy, lhfer 5% dh o`f) gksuh pkfg,AÞ

¼2½ ewy fofu;e ds fofu;e 5-2 ds mifofu;e ¼i½ esa fuEufyf[kr okD; dks gVk

fn;k tk,xk %

ßrFkkfi ;fn fÝDosalh 49-8 ,ptSM ls de gksrh gS] lHkh vkaf'kd :i ls Hkkfjr

mRiknu ;wfuVsa viuh {kerk ds vuqlkj rhoz nj ij vfrfjDr Hkkj dks mBk,axhAÞ

¼3½ ewy fofu;e ds fofu;e 5-2 ds mifofu;e ¼´½ esa] fo'ks"kdj tc ßfÝDosalh

de gks jgh gks ;k 49-7 ,ptSM ls de gksrh gSÞ 'kCnksa dks gVk fn;k tk,xkA

¼4½ ewy fofu;e ds fofu;e 5-2 ds mifofu;e ¼M½ esa ß49-7&50-2 ,ptSMÞ 'kCnksa

rFkk vadksa ds LFkku ij] ß49-90&50-05 ,ptSMÞ 'kCn rFkk vad j[ks tk,axsA

¼5½ ewy fofu;e ds fofu;e 5-4-2 ds mifofu;e ¼d½ esa] ßtc dHkh iz.kkyh dh

fÝDosalh 49-8 ,ptSM ls de gksÞ okD; dks gVk fn;k tk,xkA

¼6½ ewy fofu;e ds fofu;e 5-4-2 ds mifofu;e ¼[k½ esa] ßtc dHkh fÝDosalh

49-7 ,ptSM ;k fuEu gksÞ OkkD; dks gVk fn;k tk,xkA

¼7½ ewy fofu;e ds fofu;e 5-4-2 ds mifofu;e ¼N½ ds LFkku ij fuEufyf[kr

j[kk tk,xk %

ß¼N½ vkj,yMhlh ekud rkRdkfyd eSlst QkesZV rS;kj djsxk rkfd ifj'kq)rk

ij fuHkZj djrs gq, fofHkUu vf/kd fudklh@de fudklh@vf/kd var%{ksi.k@de

var%{ksi.k

ifjfLFkfr;ksa

Fkksd

miHkksDrk

,l,yMhlh@jkT;

mi;ksfxrk@vkbZ,lth,l@{ks=h; bdkbZ@var%{ksi.k mi;ksfxrk] }kjk vuqlwph ls

fopyu dks de djus ds fy, lqj{kk iz.kkyh dks [krjs vkSj@;k vkdfLedrkvksa

dh n'kk esa funsZ'k fn, tk ldsA lacaf/kr ,l,yMhlh@vU; {ks=h; bdkbZ

vkj,yMhlh ds bu funsZ'kksa dk rRdky vuqikyu lqfuf'pr djasxs vkSj lacaf/kr

vkj,yMhlh dks vuqikyu fjiksVZ HkstsaxsAÞ

ewy fofu;e ds fofu;e 6 esa la'kks/ku

ewy fofu;e ds fofu;e 6 esa la'kks/ku %

¼1½

ewy fofu;eksa ds fofu;e 6-4-6 ds LFkku ij] fuEufyf[kr j[kk tk,xk %

ßizR;sd {ks=h; bdkbZ dh iz.kkyh dks oSpkfjd fu;a=.k {ks= ds :i esa le>k

rFkk izpkfyr fd;k tk,xkA vkbZ,lth,l ls vkSj nh?kZ&dkfyd igqap] e/;dkfyd

vkSj vYidkfyd fuckZ/k igaqp O;oLFkkvksa ds ek/;e ls dkUVªsDV ls vuqlwfpr

fudklh dk cht xf.krh; tksM+ izR;sd {ks=h; bdkbZ dh fudklh vuqlwph miyC/k

djok,xk vkSj bls vkxkeh fnol ds vk/kkj ij vfxze esa vo/kkfjr fd;k

tk,xkA {ks=h; bdkbZ;ka vius mRiknu vkSj@;k miHkksDrkvksa ds Hkkj dks

fofu;fer djsaxh rkfd mDr vuqlwph ds fudV {ks=h; fxzM ls mudh okLrfod

fudklh dks cuk, j[kk tk ldsA le;CykWd ds nkSjku vuqKkr vf/kdre

vufHkizsr fopyu O;oLFkkiu ra= fofu;eksa esa fofufnZ"V lhekvksa ls vf/kd ugha

gksxkA bl rjg ds fopyu }kjk iz.kkyh ds iSjkehVj vuqeksfnr lhek ds vkxs

foÑr ugha gksus pkfg, rFkk ;g ikjs"k.k ykbuksa ij vLohdk;Z Hkkj dk dkj.k

ugha cuus pkfg,A rFkkfi] dqy fudklh vuqlwph ls bu fopyuksa dh dher]

le;≤ ij dsUnzh; vk;ksx }kjk fofufnZ"V fopyu O;oLFkkiu ra= ds

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

fofu;eksa }kjk fu/kkZfjr dh tk,xhA izR;sd {ks=h; bdkbZ izR;sd 12 le; CykWdksa

ds ckn de ls de ,d ckj vuqlwph ls fopyu ds y{k.k ds izR;korZu dks

lqfuf'pr djsxhAÞ

¼2½ ewy fofu;e ds fofu;e 6-4-7 ds LFkku ij] fuEufyf[kr j[kk tk,xk %

ß7-,l,yMhlh],[email protected] vuqKfIr/kkjh fopyu O;LFkkiu ra= fofu;eksa esa

fofufnZ"V lhekvksa ds vanj vuqlwph ls fopyuksa dks /;ku esa j[krs gq,] fudklh

vuqlwfp;ksa ds Hkhrj fxzM ls jkT; dh dqy fudklh dks ges'kk fu;af=r djasxsA

lacaf/kr ,[email protected] vuqKfIr/kkjh@iz;ksDrk] ,l,yMhlh ;g lqfuf'pr djsaxs fd

[kaM 5-4-2 esa mfYyf[kr Lopkfyr ekax izca/ku Ldhe ;g lqfuf'pr djus ds

fy, dk;Z djs fd ;gka dksbZ vf/kd fudklh ugha gqbZ gSA ;fn Lopkfyr ekax

izca/ku Ldhe vHkh vkjaHk ugha dh xbZ gS rks vuqlwfp;ksa ds varxZr fxzM ls dqy

fudklh dks fu;af=r djus ds fy, eSuqvy ekax izca/ku ;kstuk ds vuqlkj

dkjZokbZ dh tk,xh vkSj Lopkfyr ekax izca/ku ;kstuk¼,Mh,e,l½ ds 'kh?kz vkajHk

gksus ds fy, lHkh dkjZokb;ka vkjaHk dh tk,axhA

¼3½ ewy fofu;e ds fofu;e 6-4-10 ds LFkku ij] fuEufyf[kr j[kk tk,xk %

ß10- vkbZ,lth,l ls] fdlh vufHkizsr fopyuksa dks NksM+dj] mudks funsZf'kr

nSfud vuqlwfp;ksa ds vuqlkj fo|qr mRiknu djus dh lkekU;r%] vis{kk dh

tkrh gSA le;CykWd ds nkSjku vuqKs; vf/kdre fopyu dks fopyu O;oLFkkiu

ra= fofu;eksa esa fofufnZ"V lhekvksa ls vf/kd dh vuqefr ugha gksxhA ,sls

fopyuksa dks vuqKs; lhekvksa ds vkxs gkzl ds fy, iz.kkyh iSjkehVj ugha gksuk

pkfg, vkSj blls vLohdk;Z ykbZu yksfMax ugha gksuh pkfg,A iwoZ fo|qr la;=

mRiknu vuqlwfp;ksa ls vufHkizsr fopyuksa dks] ;fn dksbZ gS] fopyu O;oLFkkiu

ra= fofu;eksa ds vuqlkj leqfpr :i ls r; fd;k tk,xkA blds vykok]

ladqpu dk dkj.k cuus okys fopyuksa dks dsUnzh; fo|qr fofu;ked vk;ksx

¼okLrfod le; izpkyu esa ladqyu voeqfDr ds mik;½ fofu;e] 2009 ds

vuqlkj r; fd;k tk,xkAÞ

¼4½ ewy fofu;e ds fofu;e 6-4-11 dks gVk fn;k tk,xkA

¼5½ ewy fofu;e ds fofu;e 6-4-12 ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk %

ß12- mijksDr esa fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] lacaf/kr vkj,yMhlh

vkdfLedrkvksa] vFkkZr~ ykbZuksa@VªkalQkjejksa dh vf/kd yksfMax] vlkekU; oksYVrk]

iz.kkyh lqj{kk dks [krjs dh n'kk esa mudh fudklh@mRiknu dks c<+kus@de djus

ds fy, ,l,yMhlh@vkbZ,lth,l@vU; {ks=h; bdkbZ;ksa dks funsZ'k ns ldsxhA ,sls

funsZ'kksa ij rRdky dkjZokbZ dh tk,xhA ;fn bl fLFkfr ij rRdky dkjZokbZ fd,

tkus dh vko';drk ugha gS vkSj vkj,yMhlh ds ikl fo'ys"k.k djus dk dqN

le; gS rks og bl ckr dh tkap djsxk fd D;k ;g fLFkfr vuqlwfp;ksa ls

fopyu ds dkj.k mRiUu gqbZ gS vkSj bUgsa QhMjksa dks [kksyus tSls leqfpr mik;

ds ek/;e ls dkjZokbZ djus ls iwoZ ;fn ,l,yMhlh@vkj,yMhlh }kjk vko';d

le>k tk,] lekIr fd;k tk,xk] ftlls dsUnzh; fo|qr fofu;ked vk;ksx

¼varj&jkfT;d ikjs"k.k esa la;kstdrk] nh?kZdkfyd igaqp vkSj e/;dkfyd fuckZ/k

igaqp iznku djuk rFkk lac) ekeys½ fofu;e] 2009 rFkk dsUnzh; fo|qr

fofu;ked vk;ksx ¼varj&jkfT;d ikjs"k.k esa fuckZ/k igaqp½ fofu;e] 2008 ds

vuqlkj vkjaHk dh xbZ nh?kZdkfyd] e/;dkfyd xzkgdksa ;k e/;dkfyd xzkgdksa

dh vuqlwfpr vkiwfrZ izHkkfor gksxhA

;fn vYidkfyd@e/;dkfyd fuckZ/k igaqp ;k nh?kZdkfyd igaqp dks de fd;k

tkrk gS rks vkj,yMhlh mu dkj.kksa ds laca/k esa fjiksVZ izLrqr djsxk ftlds

dkj.k cgqr lh vuqlwfp;ksa ,oa ,tsafl;ksa ls fopyuksa dks de djus esa leFkZ ugha

Fkk ftlls vko';d dkjZokbZ ugha dh tk ldhAÞ

¼6½ ewy fofu;e ds fofu;e 6-4-15 dks gVk fn;k tk,xkA

¼7½ ewy fofu;e ds fofu;e 6-4-24 ds LFkku ij] fuEufyf[kr j[kk tk,xk %

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

ß24- gkbMªks mRiknu dsUnzksa ls ;g vk'kk dh tkrh gS fd os fxzM fÝDosalh

ifjorZuksa vkSj varizokZg mrkj&p<+ko dk izR;qÙkj nsaA le;&CykWd ds nkSjku

vuqKs; vf/kdre fopyu dsfofovk fopyu O;oLFkkiu ra= fofu;eksa ds vuqlkj

gksaxsAÞ

¼8½ ewy fofu;e ds fofu;e 6-5-9 gVk fn;k tk,xkA

¼9½ ewy fofu;e ds fofu;e 6-5-13 ds LFkku ij] fuEufyf[kr j[kk tk,xk %

ß13- gkbMªks mRiknu dsUnz ds fy, lacaf/kr Hkkj izs"k.k dsUnz }kjk vafre :i ls

nh xbZ vuqlwph lkekU;r% ,slh gksxh fd fdlh fnu esa vuqlwfpr ÅtkZ

iwokZuqekfur@fu;ksftr ty miyC/krk@fudklh ij vk/kkfjr mRiknu dsUnz }kjk

;Fkk?kksf"kr ml fnu dks miyC/k gksus ds fy, izR;kf'kr dqy ÅtkZ ¼,Dl cl½ ds

lerqY; gksxhA ;g Hkh vk'kk dh tk,xh fd ml fnu mRiknu dsUnz }kjk

okLrfod :i ls vkiwfrZ dh xbZ dqy ÅtkZ bl mís'; ls ?kksf"kr dqy ÅtkZ ds

cjkcj gksxh fd ty fudklh dh vis{kk dh iwfrZ dj yh xbZ gSAÞ

¼10½ ewy fofu;e ds fofu;e 6-5-17 ds LFkku ij] fuEufyf[kr j[kk tk,xk %

ß17- fdlh fxzM ck/kk dh fLFkfr esa] nh?kZdkfyd@e/;dkfyd@vYidkfyd ds

varxZr fo|qr dh vkiwfrZ djus okys lHkh vkbZ,lth,l ds vuqlwfpr mRiknu dks

muds okLrfod mRiknu ds lerqY; djus ds fy, la'kksf/kr ekuk tk,xk vkSj

fgrkf/kdkfj;ksa@Øsrkvksa dh vuqlwfpr fudkfl;ksa dks fxzM ck/kkvksa }kjk izHkkfor

lHkh le;CykWdksa ds fy, la'kksf/kr ekuk tk,xkA fxzM ck/kkvksa vkSj bldh vof/k

dk izek.ku vkj,yMhlh }kjk fd;k tk,xkA

lacaf/kr vkj,yMhlh }kjk ck/kkvksa dh ?kks"k.kk ;Fkk'kh?kz dh tk,xhA bl vk'k;

dh lwpuk ml {ks= ds vkj,yMhlh }kjk mudh osclkbV ij Mkyh tk,xh ftlesa

;g ck/kk ?kfVr gqbZ gSA osclkbV ij lwpuk dks fn;k tkuk vkj,yMhlh }kjk

ck/kk dh ?kks"k.kk ds :i esa le>k tk,xkA lHkh {ks=h; bdkbZ;ka ck/kk ij /;ku

nsaxh vkSj vius Lrj ij leqfpr dkjZokbZ djsaxhA

f}i{kh; vYidkfyd vkSj lkewfgd laO;ogkjksa ds fy,] fxzM ck/kkvksa dh vof/k

ds fy, ys[kksa ds O;oLFkkiu dh iz.kkyh jk"Vªh; fo|qr lfefr }kjk rS;kj dh

tk,xh vkSj mls vuqeksnu ds fy, vk;ksx dks izLrqr fd;k tk,xkA bl iz.kkyh

esa mu n`"Vkarksa dks lfEefyr djus ds fy, n`"Vkar mnkgj.kkas lfgr lHkh laHko

ifjn`';ksa dks lfEefyr fd;k tk,xk tgka fxzM ck/kk ;k rks vkaf'kd gS ;k blls

dsoy ,d {ks= izHkkfor gqvk gSAÞ

¼11½ ewy fofu;e 6-5-18 ds LFkku ij] fuEufyf[kr j[kk tk,xk %

ß18- {kerk izHkkj vkSj ÅtkZ izHkkj lfgr nksrjQk VSfjQ ¼gkbMªks dsUnzksa dks

NksM+dj½ okys vkbZ,lth,l }kjk ?kksf"kr {kerk dk iqujh{k.k vkSj fnu dh 'ks"k

vof/k ds fy, fgrkf/kdkjh ¼fgrkf/kdkfj;ksa½ }kjk ekax ds vfxze uksfVl lfgr

vuqefr nh tk,xhA ,sls ekeyksa esa la'kksf/kr vuqlwfp;ksa@?kksf"kr {kerk le;CykWd

dh lax.kuk djrs gq, pkSFks le;CykWd ls izHkkoh gks tk,xh ftlesa iqujhf{kr ds

fy, vuqjks/k izFke gksus okys vkj,yMhlh esa izkIr fd;k x;k gksAÞ

¼12½ ewy fofu;e esa 6-5-23 ds LFkku ij] fuEufyf[kr j[kk tk,xk %

ß23- 15-7-2013 ls iou ÅtkZ mRiknu la;a=ksa dh vuqlwph dh tk,xh tgka

ikjs"k.k ;k forj.k iz.kkyh ds fy, duSD'ku IokbaV ¼ftls iwfyax dsUnz dgk tkrk

gS½ ls lac) bl izdkj ds la;a=ksa dh dqy mRiknu {kerk 10 eSxkokV vkSj

mlls vf/kd gS vkSj duSD'ku IokbaV 3-5-2010 ds ckn vkjaHk fd, x, iwfyax

dsUnzksa ds fy, 33 dsoh vkSj mlls vf/kd gSA blls de Lrj dh {kerk vkSj

oksYVrk Lrj ds fy, rFkk iqjkus iou Qkeks± ds fy, ¼,d iou QkeZ iou

VckZbu mRikndkas dk laxzg.k gS tks lkekU; duSD'ku IokbaV ls lac) gS½]

;FkkfLFkfr] iou mRiknd rFkk ikjs"k.k ;k forj.k bdkbZ ds chp ikjLifjd :i

ls fofuf'pr fd;k tk lds] ;fn blds izfrdwy lafonkRed djkj fo|eku ugha

gSA iou ÅtkZ mRiknu dsUnzksa }kjk vuqlwph ¼lkewfgd laO;ogkjksa dks NksM+dj½ dks

;FkkfLFkfr] ,l,yMhlh@vkj,yMhlh dks] vfxze uksfVl nsrs gq, la'kksf/kr fd;k tk

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

ldsxkA iou ÅtkZ mRiknu dsUnzksa }kjk ,slk la'kks/ku igys le;CykWd ls 'kq#

gksdj ml NBs CykWd ls izHkkoh gksxk ftlesa uksfVl fn;k x;k FkkA fnu ds

nkSjku vf/kdre 8 iqujh{k.kksa ds v/khu jgrs gq,] fo'ks"k fnu ds 00-00 ?kaVs ls

vkjaHk gksus okys 3 ?kaVksa ds izR;sd le;CykWd ds fy, ,d iqujh{k.k fd;k tk

ldsxkA

¼13½ ewy fofu;e ds fofu;e 6-5-34 ds LFkku ij] fuEufyf[kr j[kk tk,xk %

ß34- vkbZ,lth,l }kjk miyC/krk ?kks"k.kk djrs le;] 1 Mslhey ¼0-1½

esxkokV dk izLrko fd;k tk,xk rFkk 1 Mslhey ¼0-1½ esxkokV ?kaVs lHkh

gdnkfj;ksa] v/;is{kkvksa ,oa vuqlwfp;ksa dks 0-01 esxkokV ds izLrko gsrq gj ,d

laO;ogkj ds fy, izR;sd fu;a=.k {ks= lhek ij fudVre 2 Mslheyks ij

iw.kkZfdar fd;k tk,xkAÞ

¼14½ fxzM lafgrk ¼izfriwjd okf.kfT;d ra=½ ds vuqca/k&1 ds iSjk 5 ds LFkku ij

fuEufyf[kr j[kk tk,xk %

ß5- iou mRiknd 70% dh ifj'kq)rk rd vius mRiknu ds iwokZuqeku yxkus

ds fy, mÙkjnk;h gksaxsA bl izdkj] ;fn okLrfod mRiknu vuqlwph ds $@&30%

ls vf/kd gS rks iou mRiknd dks fopyu izHkkjksa dk ogu djuk gksxkA vuqlwph

ds $@&30% ds Hkhrj okLrfod mRiknu ds fy, mRiknd }kjk dksbZ ;wvkbZ

lans;@izkI; ugha gksxkA estcku jkT; bl fofHkUurk] vFkkZr~ $@&30% ds vanj ds

fy, fopyu izHkkjksa dk ogu djsxkA rFkkfi] iou mRiknd ds dkj.k estcku

jkT; }kjk ogu fd, x, fopyu izHkkjksa dks uohdj.kh; fofu;ked fuf/k ds

ek/;e ls izpkfyr uohdj.kh; fofue; izHkkj ds :i esa vfHkKkr fofu;ked

izHkkj ds :i esa lhbZ, }kjk izdkf'kr MkVk ij vk/kkfjr iwoZorhZ ekg esa O;Lrre

ekaxksa ds vuqikr esa ns'k ds lHkh jkT;ksa esa foHkkftr fd;k tk,xkA ;g mica/k

,slh rkjh[k ls ykxw gksxk tks vk;ksx }kjk vf/klwfpr fd;k tk,A

vt; dqekj

vt; dqekj lDlsuk]

lDlsuk]

lDlsuk] çeq[k ¼bath

çeq[k ¼bath

çeq[k ¼bathfu;fjax

fu;fjax

fu;fjax½

[foKkiu&

foKkiu&

foKkiu&III@4@vlk/kkj.k@150@13

@4@vlk/kkj.k@150@13

@4@vlk/kkj.k@150@13]

fVIi.k

fVIi.k % ewy fofu;e] Hkkjr ds jkti=] vlk/kkj.k Hkkx III] [kaM 4] Øe la[;k 115

rkjh[k 28&4&2010 dks izdkf'kr fd, x, Fks] rFkk ewy fofu;eksa ds izFke la'kks/ku dks

Hkkjr ds jkti=] vlk/kkj.k] Hkkx III] [kaM 4 Øe la[;k 60] rkjh[k 6 ekpZ] 2012

dks izdkf'kr fd;k x;k FkkA

CENTRAL ELECTRICITY REGULATORY COMMISSION

NOTIFICATION

New Delhi, 6th January, 2014

No. L-1/18/2010-CERC.—In exercise of powers conferred under clause (h) of sub-section (1) of Section

79 read with clause (g) of sub-section (2) of Section 178 of the Electricity Act, 2003 (36 of 2003), and all other

powers enabling it in this behalf, the Central Electricity Regulatory Commission hereby makes the following

regulations to amend the Central Electricity Regulatory Commission (Indian Electricity Grid Code) Regulations, 2010

including the first amendment thereof (hereinafter referred to as “the Principal Regulations”).

1. Short title and commencement

(1) These Regulations may be called the Central Electricity Regulatory Commission (Indian Electricity Grid

Code) (Second Amendment) Regulations, 2014.

(2) These Regulations shall come into force with effect from 17-2-2014.

2. Amendment in Regulation 2 of Principal Regulations.- Following new clauses shall be added after clause

(gggg) of sub-Regulation (1) of Regulation 2 of Principal Regulations as under, namely:

“(hhhh) Deviation Settlement Mechanism Regulations means Central Electricity Regulatory Commission

(Deviation Settlement Mechanism and related matters) Regulations, 2014 including any subsequent

amendments thereof;

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

(iiii) Pooling Station means the sub-station where pooling of generation of individual wind generators or

solar generators is done for interfacing with the next higher voltage level:

Provided that where there is no separate pooling station for a wind / solar generator and the generating station

is connected through common feeder and terminated at a sub-station of distribution company/STU/ CTU, the

sub-station of distribution company/STU/CTU shall be considered as the pooling station for such wind/solar

generator, as the case may be.

3. Amendment in Regulation 5 of the Principal Regulations:

(1) Sub-regulation (f) (ii)(a) of Regulation 5.2 of the Principal Regulations shall stand modified as under:

“There should not be any reduction in generation in case of improvement in grid frequency below 50.05 Hz

(for example, if grid frequency changes from 49.9 to 49.95 Hz, there shall not be any reduction in

generation). For any fall in grid frequency, generation from the unit should increase by 5% limited to 105 %

of the MCR of the unit subject to machine capability.”

(2) In sub-regulation (i) of Regulation 5.2 of the Principal Regulations, the following sentence shall stand deleted:

"However, if frequency falls below 49.8 Hz, all partly loaded generating shall pick up additional load

at a faster rate, according to their capability".

(3) In sub-regulation (j) of Regulation 5.2 of the Principal Regulations, the words

"particularly when frequency is falling or is below 49.7 Hz" shall stand deleted.

(4) In sub-regulation (m) of Regulation 5.2 of the Principal Regulations, the words and figures "49.7-50.2 Hz"

shall be substituted with the words and figures "49.90-50.05 Hz".

(5) In sub-regulation (a) of Regulation 5.4.2 of the Principal Regulations, the

following phrase "whenever the system frequency falls to 49.8 Hz" shall stand deleted.

(6) In sub-regulation (b) of Regulation 5.4.2 of the Principal Regulations, the following phrase "when frequency

is 49.7 Hz or below" shall stand deleted.

(7) Sub-regulation (g) of Regulation 5.4.2 of the Principal Regulations shall be substituted with the following:

"(g) RLDCs shall devise standard instantaneous message formats in order to give directions in case of

contingencies and/or threat to the system security to reduce deviation from schedule by the bulk consumer,

SLDC/State Utility/ ISGS/Regional Entity/Injecting Utility at different overdrawal/under-drawal/over-

injection/under-injection conditions depending upon the severity. The concerned SLDC/other regional entity

shall ensure immediate compliance with these directions of RLDC and send a compliance report to the

concerned RLDC."

Amendment in Regulation 6 of the Principal Regulations:

(1) Regulation 6.4.6 of Principal Regulations shall be substituted with the following:

"The system of each regional entity shall be treated and operated as notional control area. The algebraic

summation of scheduled drawal from ISGS and from contracts through long–term access, medium-term and

short–term open access arrangements shall provide the drawal schedule of each regional entity, and this

shall be determined in advance on day-ahead basis. The regional entities shall regulate their generation and/or

consumers’ load so as to maintain their actual drawal from the regional grid close to the above schedule.

Maximum inadvertent deviation allowed during a time block shall not exceed the limits specified in the

Deviation Settlement Mechanism Regulations. Such deviations should not cause system parameters to

deteriorate beyond permissible limits and should not lead to unacceptable line loadings. Inadvertent

deviations, if any, from net drawal schedule shall be priced through the Deviation Settlement mechanism as

specified by the Central Commission from time to time. Every regional entity shall ensure reversal of sign of

deviation from schedule at least once after every twelve time blocks."

(2) Regulation 6.4.7 of Principal Regulations shall be substituted with the following :

"7. The SLDC, SEB / distribution licensee shall always restrict the net drawal of the state from the grid

within the drawal schedules keeping the deviations from the schedule within the limits specified in the

Deviation Settlement Mechanism Regulations. The concerned SEB/distribution licensee/User, SLDC shall

ensure that their automatic demand management scheme mentioned in clause 5.4.2 acts to ensure that there is

no over-drawal. If the automatic demand management scheme has not yet been commissioned, then action

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

shall be taken as per manual demand management scheme to restrict the net drawal from grid to within

schedules and all actions for early commissioning of Automatic Demand Management Scheme (ADMS)

shall be initiated.

(3) Regulation 6.4.10 of Principal Regulations shall be substituted with the following:

"10. The ISGS is normally expected to generate power according to the daily schedules advised to them

barring any inadvertent deviations. Maximum deviation allowed during a time block shall not exceed the

limits specified in the Deviation Settlement Mechanism Regulations. Such deviations should not cause

system parameters to deteriorate beyond permissible limits and should not lead to unacceptable line loadings.

Inadvertent deviations, if any, from the ex-power plant generation schedules shall be appropriately priced in

accordance with Deviation Settlement Mechanism Regulations. In addition, deviations from schedules

causing congestion, shall also be priced in accordance with the Central Electricity Regulatory Commission

(Measure to relieve congestion in real time operation) Regulations, 2009."

(4) Regulation 6.4.11 of Principal Regulations shall stand deleted.

(5) Regulation 6.4.12 of Principal Regulations shall be substituted with the following:

"12. Notwithstanding the above, the RLDC may direct the SLDCs/ISGS/ other regional entities to

increase/decrease their drawal/generation in case of contingencies e.g. overloading of lines/transformers,

abnormal voltages, threat to system security. Such directions shall immediately be acted upon. In case the

situation does not call for very urgent action, and RLDC has some time for analysis, it shall be checked

whether the situation has arisen due to deviations from schedules. These shall be got terminated first, through

appropriate measure like opening of feeders, if considered necessary by SLDC/RLDC, before an action,

which would affect the scheduled supplies to the long term, medium term customers or short term customers

is initiated in accordance with Central Electricity Regulatory Commission (Grant of Connectivity, Long-term

Access and Medium-term Open Access in Inter State Transmission and Related matters) Regulations, 2009

and Central Electricity Regulatory Commission (Open Access in Inter-State Transmission) Regulations,

2008.

In case Short Term/Medium Term Open Access or Long Term Access are curtailed, RLDC(s) shall submit a

report regarding the reasons due to which it was not able to curtail deviations from Schedule and agencies

which had not taken necessary actions."

(6) Regulation 6.4.15 of the Principal Regulations shall stand deleted.

(7) Regulation 6.4.24 of Principal Regulations shall be substituted with the following:

"24.Hydro generating stations are expected to respond to grid frequency changes and inflow fluctuations.

Maximum deviation allowed during a time block shall be as per the CERC Deviation Settlement Mechanism

Regulations."

(8) Regulation 6.5.9 of Principal Regulations shall stand deleted.

(9) Regulation 6.5.13 of the Principal Regulations shall be substituted with the following:

"13.The schedule finalized by the concerned load despatch centre for hydro generating station, shall normally be

such that the scheduled energy for a day equals the total energy (ex-bus) expected to be available on that day, as

declared by the generating station, based on foreseen/planned water availability/release. It is also expected that

the total net energy actually supplied by the generating station on that day would equal the declared total energy,

in order that the water release requirement is met."

(10) Regulation 6.5.17 of Principal Regulations shall be substituted with the following:

“17. In case of any grid disturbance, scheduled generation of all the ISGSs supplying power under long term /

medium term/short term shall be deemed to have been revised to be equal to their actual generation and the

scheduled drawals of the beneficiaries/buyers shall be deemed to have been revised accordingly for all the time

blocks affected by the grid disturbance. Certification of grid disturbance and its duration shall be done by the

RLDC.

The declaration of disturbance shall be done by the concerned RLDC at the earliest. A notice to this effect shall

be posted at its website by the RLDC of the region in which the disturbance occurred. Issue of the notice at

RLDC web site shall be considered as declaration of the disturbance by RLDC. All regional entities shall take

note of the disturbance and take appropriate action their end.

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

For Bilateral short term and collective transactions, the methodology of settlement of accounts for the period of

Grid Disturbance shall be formulated by National Power Committee (NPC) and same shall be put up to the

Commission for approval. The methodology shall cover all possible scenarios with illustrative examples to cover

the instances where the Grid disturbance is either partial or it affects only one region.

(11) The Regulation 6.5.18 of the Principal Regulations shall be substituted with the following:

“18. Revision of declared capability by the ISGS(s) having two part tariff with capacity charge and energy

charge (except hydro stations) and requisition by beneficiary(ies) for the remaining period of the day shall

also be permitted with advance notice. Revised schedules/declared capability in such cases shall become

effective from the 4th time block, counting the time block in which the request for revision has been received

in the RLDC to be the first one.”

(12) Regulation 6.5.23 of the Principal Regulations shall be substituted as under:

“23.With effect from 15-7-2013, Scheduling of wind power generation plants would have to be done where the

sum of generation capacity of such plants connected at the connection points (called Pooling stations) to the

transmission or distribution system is 10 MW and above and connection point is 33 kV and above, for pooling

stations commissioned after 3-05-2010. For capacity and voltage level below this, as well as for old wind farms

(A wind farm is collection of wind turbine generators that are connected to a common connection point), it could

be mutually decided between the Wind Generator and the transmission or distribution utility, as the case may be,

if there is no existing contractual agreement to the contrary. The schedule by wind power generating stations

(excluding collective transactions) may be revised by giving advance notice to SLDC/RLDC, as the case may be.

Such revisions by wind power generating stations shall be effective from 6th time block, the first being the time-

block in which notice was given. There may be one revision for each time slot of 3 hours starting from 00:00

hours of a particular day subject to maximum of 8 revisions during the day.

(13) Regulation 6.5.34 of the Principal Regulations shall be substituted as under:

"34. While availability declaration by ISGS shall have a resolution of one decimal (0.1) MW and one decimal

(0.1) MWh, all entitlements, requisitions and schedules shall be rounded off to the nearest two decimals at each

control area boundary for each of the transaction, and shall have a resolution of 0.01 MW.”

(14) Para 5 of Annexure-1 to the Grid Code (Complimentary Commercial Mechanism) shall be substituted as under:

“5. The wind generators shall be responsible for forecasting their generation upto an accuracy of 70%.

Therefore, if the actual generation is beyond +/- 30% of the schedule, wind generator would have to bear the UI

charges. For actual generation within +/- 30% of the schedule, no deviation would be payable/receivable by

Generator. The host state , shall bear the deviation charges for this variation, i.e within +/- 30%. However, the

deviation charges borne by the host State due to the wind generation, shall be shared among all the States of the

country in the ratio of their peak demands in the previous month based on the data published by CEA, in the

form of a regulatory charge known as the Renewable Regulatory Charge operated through the Renewable

Regulatory Fund (RRF). This provision shall be applicable with effect from such date as may be notified by the

Commission.

A. K. SAXENA, Chief (Engg.)

[ADVT-III/4/Exty./150/13]

Note : Principal Regulations were published in Gazette of India, Extraordinary, Part-III, Section 4 at Serial No. 115

on 28-4-2010 and the first amendment to the Principal Regulations were published in the Gazette of India,

Extraordinary, Part-III, Section 4 at Serial No. 60 on 6th March, 2012.

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.