355 GI/2014

(1)

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99

REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)

PART II—Section 3—Sub-section (i)

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la.

39]

ubZ fnYyh] 'kqØokj] tuojh 24] 2014@ek?k 4] 1935

No. 39]

NEW DELHI, FRIDAY, JANUARY 24, 2014/MAGHA 4, 1935

व मंऽालय

(राजःव वभाग)

अिधसूचना

नई दली, 24 जनवर!, 2014

सं. 01/2014

01/2014

01/2014

01/2014 के(ि!य उ+पाद शुक

सा.का.िन. 56

. 56

. 56

. 56(अ).Ñके(ि!य सरकार, के(ि!य उ+पाद शुक अिधिनयम, 1944 (1944 का 1) क3

धारा 3क क3 उप-धारा (3) 6ारा ूद श8यो का ूयोग करते हुए, भारत सरकार के व मंऽालय

(राजःव वभाग) क3 अिधसूचना सं=या 42 /2008 Ðके(ि!य उ+पाद शुक, तार!ख 1 जुलाई, 2008, जो

भारत के राजपऽ, असाधरण, भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) मC, सा.का.िन सं. 492(अ), तार!ख 1 जुलाई,

2008 6ारा ूकािशत क3 गई थी, मC िनEनिलFखत और la”kks/ku करती है, अथाIत :—

उ8 अिधसूचना मC,

(i ) सारणी -1 और JKांत के ःथान पर िनEनिलFखत ूितःथापत क3 जायेगी, अथाIत :—

“सारणी

सारणी

सारणी

सारणी -1

बम

la-

फुटकरवबयमूय(ूितपाउच)

ूितपैकंगमशीनूितमासशुकक3 दर

(^{OपएलाखोमC})

^{पानमसाला}

तEबाकूयु8 पानमसाला

(1)

(2)

(3)

(4)

1

1. 00 O. ^तक

14.76

24.42

2

1. 00 O. ^{सेअिधकक(तु}1.50

सेअनािधक

22.14

36.64

2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

3

1.50 O. ^{सेअिधकक(तु}

2.00 O. ^{सेअनािधक}

28.04

46.40

4

2.00 O. ^{सेअिधकक(तु}

3.00 O. ^{सेअनािधक}

42.06

69.61

5

3.00 O. ^{सेअिधकक(तु}

4.00 O. ^{सेअनािधक}

54.31

89.88

6

4.00 O. ^{सेअिधकक(तु}

5.00 O. ^{सेअनािधक}

67.88

112.35

7

5.00 O. ^{सेअिधकक(तु}

6.00 O. ^{सेअनािधक}

81.46

134.82

8

6.00 O. ^{सेअिधक}

81.46 + 13.28 * (^पी

पी

पी

पी -6)

134.82 +21.98 * (^पी

पी

पी

पी

-6)

जहाँ उपयुI8 'पी' पाउच के फुटकर वबय मूय का

ूितिनिध+व करता हैFजससेशुकक3 दरअवधाVरतहोतीहै

JKांतÐ8.00 Oपए का फुटकर वबय रखने वाले कसी गुटखे के िलए ूितमास ूित पैकंग मशीन क3

शुक क3 दर (उदाहरण 'पी') =81.46 Oपए +13.28*(8-6) लाख = 108.02 लाख Oपए होगी।”

(i ) सारणी -2 के ःथान पर िनEनिलFखत ूितःथापत क3 जायेगी, अथाIत :-

“सारणी -2

बम

बम

बम

बम

la-

शुक

शुक

शुक

शुक

पान मसाला

पान मसाला

पान मसाला

पान मसाला

केकेकेके िलए

िलए

िलए

िलए

शुक

शुक

शुक

शुक

अनुपात

अनुपात

अनुपात

अनुपात

तEबाकू

तEबाकू

तEबाकू

तEबाकू

सहत पान

सहत पान

सहत पान

सहत पान

मसाला

मसाला

मसाला

मसाला केकेकेके

िलए शुक

िलए शुक

िलए शुक

िलए शुक

अनुपात

अनुपात

अनुपात

अनुपात

(1)

(1)

(1)

(1)

(2)

(2)

(2)

(2)

(3)

(3)

(3)

(3)

(4)

(4)

(4)

(4)

1

के(ि!यउ+पाद शुक अिधिनयम, 1944 अंतगIतउगाह! गयी शुक 0.2842

0.7665

2

व अिधिनयम, 2005 क3 धारा 85 के

अंतगIतउगाह! गयी

अितVर8 उ+पाद शुक

0.1421

0.0766

3

व अिधिनयम, 2001 क3 धारा 136 केअंतगIतउगाह! गयी

राZीय आपदाआकFःमक शुक

0.5446

0.1277

4

व अिधिनयम, 2004 क3 धारा91 केअंतगIतउगाह! गयी

िश\ा शुक

0.0194

0.0194

5

व अिधिनयम, 2007 क3 धारा 136 केअंतगIतउगाह!

गयी सेकंडर! और उ]चिश\ा शुक

0.0097

”

0.0097

[फा. la- 354/120/2011-ट!आरयू]

राज कुमार दF`वजय, अवर सिचव

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

3

टaपण : मूल िनयम अिधसूचना स. 42/2008-कC ि!य उ+पाद शुक, तार!ख 01 जुलाई, 2008 भारत के

राजपऽ, असाधारण, भाग II, खंड 3, उप-खंड i( ) मC, सा.का.िन सं. 492(अ), तार!ख 1 जुलाई, 2008

6ारा ूकािशत क3 गई थी, और उसमC अंितम संसोधन अिधसूचना सं. 13/2012 Ðके(ि!य उ+पाद शुक

तार!ख 17 माचI, 2012, भारत के राजपऽ, असाधारण, भाग II, खंड 3, उप-खंड i( ) मC, सा.का.िन सं.

164(अ), तार!ख 17 माचI, 2012 6ारा कया गया था।

MINISTRY OF FINANCE

(Department of Revenue)

NOTIFICATION

New Delhi, the 24th January, 2014

No. 01/2014-Central Excise

G.S.R. 56(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (3) of Section 3A of the Central Excise Act,

1944(1 of 1944), the Central Government hereby makes the following further amendments in the notification of the

Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 42/2008-Central Excise, dated the 1st July,

2008, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 492(E),

dated the 1st July, 2008, namely :—

In the said notification,

(i) for Table-1 and the illustration, the following shall be substituted, namely :—

“Table-1

Sl.

No.

Retail sale price (per pouch)

Rate of duty Per packing machine per month(Rs. in Lakhs)

Pan masala

Pan masala containing tobacco

(1)

(2)

(3)

(4)

1.

Up to Re. 1.00

14.76

24.42

2.

Exceeding Rs. 1.00 but not exceeding

Rs. 1.50

22.14

36.64

3.

Exceeding Rs. 1.50 but not exceeding

Rs. 2.00

28.04

46.40

4.

Exceeding Rs. 2.00 but not exceeding

Rs. 3.00

42.06

69.61

5.

Exceeding Rs. 3.00 but not exceeding

Rs. 4.00

54.31

89.88

6.

Exceeding Rs. 4.00 but not exceeding

Rs. 5.00

67.88

112.35

7.

Exceeding Rs. 5.00 but not exceeding

Rs. 6.00

81.46

134.82

8.

Above Rs. 6.00

81.46 + 13.28 * (P-6),

134.82 + 21.98 * (P-6),

Where ‘P’ above represents RSP of the pouch for which duty rate is

to be determined

Illustration.-The rate of duty per packing machine per month for a Pan masala pouch having retail sale price of Rs. 8.00

(i.e. *P*) shall be=Rs. 81.46 + 13.28 * (8-6) lakhs= Rs. 108.02 lakhs.”

(ii) for the Table -2, the following shall be substituted, namely :—

“Table -2

Sr.

No.

Duty

Duty ratio for pan

masala

Duty ratio for pan masala

containing tobacco

(1)

(2)

(3)

(4)

1

The duty leviable under the Central Excise Act,

1944

0.2842

0.7665

2

The additional duty of excise leviable under

section 85 of the Finance Act, 2005

0.1421

0.0766

3

National Calamity Contingent Duty leviable

0.5446

0.1277

4

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

under section 136 of the Finance Act, 2001

4

Education Cess leviable under section 91 of the

Finance Act, 2004

0.0194

0.0194

5

Secondary and Higher Education Cess leviable

under section 136 of the Finance Act, 2007

0.0097

0.0097”.

[F. No 354/120/2011-TRU]

RAJ KUMAR DIGVIJAY, Under Secy.

Note: —The principal notification No. 42/2008-Central Excise, dated the 1st July, 2008 was published in the Gazette of

India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R.492 (E), dated the 1st July, 2008 and last

amended by notification No. 13/2012 Central Excise, dated the 17^th March, 2012, published in the Gazette of India,

Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R.164 (E), dated the 17^thMarch, 2012.

अिधसूचना

नई दली, 24 जनवर!, 2014

सं.

. .

. 02 /2014

02 /2014

02 /2014

02 /2014 के(ि!य उ+पाद शुक

सा.का.िन. 57

. 57

. 57

. 57(अ).).).).—के(ि!य सरकार, के(ि!य उ+पाद शुक अिधिनयम, 1944 (1944 का 1)

क3 धारा 3क क3 उप-धारा (3) 6ारा ूद श8यो का ूयोग करते हुए, भारत सरकार के व

मंऽालय (राजःव वभाग) क3 अिधसूचना सं. 16/2010-के(ि!य उ+पाद शुक, तार!ख 27 फरवर!,

2010 को, जो भारत के राजपऽ, असाधारण, भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) मC, सा.का.िन. सं.

118 (अ), तार!ख 27 फरवर!, 2010 6ारा ूकािशत क3 गयी थी, िनEनिलFखत la”kks/ku करती है,

अथाIत:-

उ8 अिधसूचना मC, सारणी-1 और उसके परंतुक, तथा JKांत 1 और 2 के ःथान पर िनEनिलFखत

रखा जायेगा अथाIत :-

“सारणी-1

बम

सं.

फुटकरवबयमूय

(ूित पाउच )

ूितपैकंगमशीनूितमासशुक

क3 दर(Oपए^yk[kksa मC)

चबाने

वाली

तEबाकू

(फ़टरखैनीसेिभ(न)

अविनिमIततEबाकू

चबानेवाली

तEबाकू, जो

सामा(यतः

फ़टर

खैनी

के

dप मC eात

है

pwus क3

टूयब/ ^pwus

के पाउच

के बना

चुनेक3

टूयब/ ^pwus के

पाउच के साथ

pwus क3

टूयब/

pwus के

पाउच के

बना

pwus क3

टूयब/

pwus के

पाउच के

साथ

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

1

1.00 O. तक

14.07

13.36

10.03

9.53

9.67

2

1.00 O. सेअिधक

क(तु 1.50 O. से

अनािधक

21.10

20.05

15.05

14.30

14.51

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

5

3

1.50 O. सेअिधक

क(तु 2.00 O. से

अनािधक

25.32

23.92

18.06

17.06

18.38

4

2.00 O. सेअिधक

क(तु 3.00 O. से

अनािधक

37.98

35.87

27.09

25.58

26.19

5

3.00 O. सेअिधक

क(तु 4.00 O. से

अनािधक

47.27

44.45

33.71

31.70

33.17

6

4.00 O. सेअिधक

क(तु 5.00 O. से

अनािधक

59.08

55.57

42.14

39.63

39.39

7

5.00 O. सेअिधक

क(तु 6.00 O. से

अनािधक

70.90

66.68

50.56

47.55

44.90

8

6. 00 O. सेअिधक

क(तु 7.00 O. से

अनािधक

112.54

105.51

80.26

75.24

49.77

9

7. 00 O. सेअिधक

क(तु 8.00 O. से

अनािधक

112.54

105.51

80.26

75.24

54.03

10

8.00 O. सेअिधक

क(तु 9.00 O. से

अनािधक

112.54

105.51

80.26

75.24

57.75

11

9.00 O. सेअिधक

क(तु 10.00 O. से

अनािधक

112.54

105.51

80.26

75.24

60.96

12

10.00 O. सेअिधक

क(तु 15.00 O. से

अनािधक

158.69

150.75

113.17

107.51

60.96 +

6.10*(पी

पी

पी

पी-

10)

13

15.00 O. सेअिधक

क(तु 20.00 O. से

अनािधक

198.89

188.94

141.84

134.75

14

20.00 O. सेअिधक

क(तु 25.00 O. से

233.69

222.01

166.66

158.33

6

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

अनािधक

15

25.00 O. सेअिधक

क(तु 30.00 O. से

अनािधक

263.60

250.42

187.99

178.59

16

30.00 O. सेअिधक

क(तु 35.00 O. से

अनािधक

289.08

274.63

206.16

195.85

17

35.00 O. सेअिधक

क(तु 40.00 O. से

अनािधक

310.56

295.03

221.48

210.40

18

40.00 O. सेअिधक

क(तु 45.00 O. से

अनािधक

328.42

312.00

234.21

222.50

19

45.00 O. सेअिधक

क(तु 50.00 O. से

अनािधक

343.01

325.86

244.62

232.39

20

50.00 O. सेअिधक

343.01+

6.86* (पी

पी

पी

पी

-50)

325.86+

6.52 * (पी

पी

पी

पी -

50)

244.62

+ 4.89

* (पी

पी

पी

पी -

50)

232.39

+ 4.65

* (पी

पी

पी

पी -

50)

जहाँ

जहाँ

जहाँ

जहाँउपयुI8

उपयुI8

उपयुI8

उपयुI8 'पी

पी

पी

पी' पाउच

पाउच

पाउच

पाउचकेकेकेकेफुटकर

फुटकर

फुटकर

फुटकरवबय

वबय

वबय

वबयमूय

मूय

मूय

मूयका

का

का

काूितिनिध+व

ूितिनिध+व

ूितिनिध+व

ूितिनिध+व

करता

करता

करता

करताहैहैहैहैFजससे

Fजससे

Fजससे

Fजससेशुक

शुक

शुक

शुकक3

क3

क3

क3 दर

दर

दर

दरअवधाVरत

अवधाVरत

अवधाVरत

अवधाVरतहोती

होती

होती

होती हैहैहैहै

पर(तु ःतंभ सं. (7) के ूवK के ूयोजन के िलए, बम सं. 12 के सामने, ःतEभ सं. (2) क3

वदमान ूवK के ःथान पर '10.01 Oपए और अिधक' ूवK पढ़ा जायेगा।

JKांत 1:- कसी pwus क3 टूयब के बना चबाने वाली तEबाकू के पाउच (फ़टर खैनी से िभ(न) के

िलए ूितमास ूित पैकंग मशीनक3 शुक क3 दर और Fजसमे 55. 00 Oपए फुटकर वबय मूय

है (उदारहरणथI 'पी') = 343.01 Oपए + 6.86* (55 -50) लाख = 377.31 Oपए लाख होगा

JKांत 2:- फ़टर खैनी पाउच के िलए ूितमास ूित पैकंग मशीन क3 शुक क3 दर, Fजसका

फुटकर वबय मूय 15.00 Oपए (उदारहरणथI 'पी') =60.96 Oपए + 6.10 * (15-10) लाख=

91.46 Oपए लाख होगा।"

[फा. सं. 354/120/2011-ट!आरयू]

राज कुमार दF`वजय, अवर सिचव

टaपण : मूल िनयम अिधसूचना स. 16/2010 Ð कC ि!य उ+पाद शुक, तार!ख 27 फरवर!, 2010

भारत के राजपऽ, असाधारण, भाग II, खंड 3, उप-खंड (i ) मC, सा.का.िन सं. 118(अ), तार!ख

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

7

27 फरवर!, 2010 6ारा ूकािशत क3 गई थी, और उसमC अंितम la”kks/ku अिधसूचना सं. 14/ 2012-

के(ि!य उ+पाद शुक तार!ख 17 माचI, 2012, भारत के राजपऽ, असाधारण, भाग II, खंड 3,

उप-खंड (i) मC, सा.का.िन सं. 165 (अ), तार!ख 17 माचI, 2012 6ारा कया गया था।

NOTIFICATION

New Delhi, the 24th January, 2014

No. 02/2014–Central Excise

G.S.R. 57 (E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (3) of section 3A of the Central Excise

Act, 1944(1 of 1944), the Central Government hereby makes the following further amendment in the notification of the

Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue), No. 16/2010-Central Excise, dated the 27th

February, 2010, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R.

118 (E), dated the 27th February, 2010, namely :—

In the said notification, for Table-1, and the proviso, and illustrations1 and 2, the following shall be substituted,

namely:—

“TABLE-1

Sl.

No.

Retail sale price (per pouch)

Rate of duty per packing machine per month

(Rs. in Lakhs)

Chewing Tobacco (other than

filter khaini)

Unmanufactured

Tobacco

Chewing tobacco

commonly known

as filter khaini

Without

lime tube/lime

pouches

With

lime tube/lime

pouches

Without

lime

tube/lime

pouches

With

lime

tube/lime

pouches

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

1. Upto Re.1.00

14.07

13.36

10.03

9.53

9.67

2. ^{Exceeding Rs. 1.00 but not}

exceeding Rs. 1.50

21.10

20.05

15.05

14.30

14.51

3. ^{Exceeding Rs. 1.50 but not}

exceeding Rs. 2.00

25.32

23.92

18.06

17.06

18.38

4. ^{Exceeding Rs.2.00 but not}

exceeding Rs.3.00

37.98

35.87

27.09

25.58

26.19

5. ^{Exceeding Rs.3.00 but not}

exceeding Rs.4.00

47.27

44.45

33.71

31.70

33.17

6. ^{Exceeding Rs.4.00 but not}

exceeding Rs.5.00

59.08

55.57

42.14

39.63

39.39

7. ^{Exceeding Rs.5.00 but not}

exceeding Rs.6.00

70.90

66.68

50.56

47.55

44.90

8. ^{Exceeding Rs.6.00 but not}

exceeding Rs.7.00

112.54

105.51

80.26

75.24

49.77

9

Exceeding Rs.7.00 but not

exceeding Rs.8.00

112.54

105.51

80.26

75.24

54.03

10 ^{Exceeding Rs.8.00 but not}

exceeding Rs.9.00

112.54

105.51

80.26

75.24

57.75

11 ^{Exceeding Rs.9.00 but not}

exceeding Rs.10.00

112.54

105.51

80.26

75.24

60.96

12 ^{Exceeding Rs. 10.00 but not}

exceeding Rs.15.00

158.69

150.75

113.17

107.51

60.96+6.10*(P-10)

13 ^{Exceeding Rs. 15.00 but not}

exceeding Rs.20.00

198.89

188.94

141.84

134.75

14 ^{Exceeding Rs.20.00 but not}

exceeding Rs.25.00

233.69

222.01

166.66

158.33

15 ^{Exceeding Rs. 25.00 but not}

exceeding Rs.30.00

263.60

250.42

187.99

178.59

16 Exceeding Rs.30.00 but not

289.08

274.63

206.16

195.85

8

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

exceeding Rs.35.00

17 ^{Exceeding Rs.35.00 but not}

exceeding Rs.40.00

310.56

295.03

221.48

210.40

18 ^{Exceeding Rs. 40.00 but not}

exceeding Rs.45.00

328.42

312.00

234.21

222.50

19 ^{Exceeding Rs.45.00 but not}

exceeding Rs.50.00

343.01

325.86

244.62

232.39

20 ^{From Rs.50.00 onwards}

343.01+ 6.86* (P-

50)

325.86+ 6.52 *

(P-50)

244.62+

4.89 * (P-

50)

232.39+ 4.65

* (P-50)

Where ‘P’ above represents RSP of the pouch for which duty rate is to be determined

Provided that for the purposes of entry in column number (7), against Sl. No.12, the existing entry in column number (2)

shall be read as ‘Rs. 10.01 and above’.

Illustration1:-—The rate of duty per packing machine per month for a chewing tobacco (other than filter khaini) pouch

not containing lime tube and having retail sale price of Rs. 55.00 (i.e. ‘P’) shall be = Rs. 343.01 + 6.86*(55-50) lakhs =

Rs. 377.31 lakhs.

Illustration 2:—The rate of duty per packing machine per month for a Filter Khaini pouch having retail sale price of

Rs. 15.00 (i.e. ‘P’) shall be = Rs. 60.96 + 6.10*(15-10) lakhs = Rs. 91.46 lakhs.”

[F. No. 354/120/2011-TRU]

RAJ KUMAR DIGVIJAY, Under Secy.

Note :—The principal notification No. 16/2010-Central Excise, dated the 27^th February, 2010 was published

in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 118 (E), dated the

27^th February, 2010 and was last amended vide notification No.14/2012-Central Excise dated the 17^thMarch, 2012,

publishedin the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R.165 (E), dated the

17^thMarch, 2012.

अिधसूचना

नई दली, 24 जनवर! 2014

सं. 03/2014 के(ि!य उ+पाद शुक (एन.ट!.)

सा.का.िन 58(अ).Ñके(ि!य सरकार, के(ि!य उ+पाद शुक अिधिनयम, 1944 (1944 का 1) क3

धारा 3क क3 उपधारा (2) और (3) 6ारा ूद श8यो का ूयोग करते हुए पान मसाला पैकंग मशीन

(\मता अवधारण और शुक का संमहण) िनयम, 2008 का और संशोधन करने के िलए िनEनिलFखत

िनयम बनाती है, अथाIत :Ñ

1.

(1) इन िनयमो का संF\j नाम पैकंग मशीन (\मता अवधारणा और शुक का संमहण) ूथम

la”kks/ku िनयम, 2014 है।

(2) ये राजपऽ मC ूकाशन क3 तार!ख से ूवृ gksaxsA

2. पान मसाला पैकंग मशीन (\मता अवधारणा और शुक का संमहण) िनयम 2008 मCÑ

i( ) िनयम 5 मC, सारणी के िलए िनEनिलFखत ूितःथापत कए जायेगे, नामांश :Ñ

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

9

“सारणी

बम

सं.

खुदरावबयक3मत(ूितपाउच)

ूितमाहूितूचालनपैकंग

मशीन से उ+पादत पाउचो क3

सं=य़ा

1

1. 00 ^O0 ^तक

6240000

2

1. 00 ^O0 ^{सेअिधकक(तु}1.50 ^{सेअनािधक}

6240000

3

1.50 ^O0 ^{सेअिधकक(तु} 2.00 ^O0 ^{सेअनािधक}

5928000

4

2.00 ^O0 ^{सेअिधकक(तु} 3.00 ^O0 ^{सेअनािधक}

5928000

5

3.00 ^O0 ^{सेअिधकक(तु} 4.00 ^O0 ^{सेअनािधक}

5740800

6

4.00 ^O0 ^{सेअिधकक(तु} 5.00 ^O0 ^{सेअनािधक}

5740800

7

5.00 ^O0 ^{सेअिधकक(तु} 6.00 ^O0 ^{सेअनािधक}

5740800

8

6.00 ^O0 ^{सेअिधक}

”

5616000

ii

(

) िनयम 6 मC, उप-िनयम 3 मC, 6तीय परंतुक के ःथान पर िनEनिलFखत ूितःथापत कये

जायCगे, नामांश :-

“पर(तु 24 जनवर!, 2014 से 31 जनवर!, 2014 क3 अविध के िलए वाषIक \मता उ+पादन क3 गणना

जनवर!, 2014 मास क3 कुल दन सं=या के आधार पर और 24 जनवर!, 2014 से आरEभ होने वाली

Fजसमे 24 जनवर!, 2014 भी शािमल है शेष मास के दनn क3 सं=या के आधार पर अनुपाित dप से क3

जायगी।”

iii

(

) फामI -२ मC, बम सं=या 4 मC, मद (iv) के िलए, िनEनिलFखत ूितःथापत कये जायCगे,

नामांश :—

(iv)

अदा शुकn का वघटन विभ(न शुकn क3 माऽा हेतु नीचे दए गए ववरणी के अनुसार है।

बम

बम

बम

बम

सं.

शुक

शुक

शुक

शुक

पान मसाला

पान मसाला

पान मसाला

पान मसालाकेकेकेके

िलए शुक

िलए शुक

िलए शुक

िलए शुक

अनुपात

अनुपात

अनुपात

अनुपात

शुक

शुक

शुक

शुकदेय

देय

देय

देय

(Oपया

Oपया

Oपया

Oपया मCमCमCमC)

तEबाकू

तEबाकू

तEबाकू

तEबाकू

सहत पान

सहत पान

सहत पान

सहत पान

मसाला

मसाला

मसाला

मसाला केकेकेके

िलए शुक

िलए शुक

िलए शुक

िलए शुक

अनुपात

अनुपात

अनुपात

अनुपात

शुक

शुक

शुक

शुकदेय

देय

देय

देय

(Oपया

Oपया

Oपया

Oपया मCमCमCमC)

(1)

(1)

(1)

(1)

(2)

(2)

(2)

(2)

(3)

(3)

(3)

(3)

(4)

(4)

(4)

(4)

(5)

(5)

(5)

(5)

(6)

(6)

(6)

(6)

1

के(ि!य उ+पाद शुक अिधिनयम,

1944

अंतगIत उगाह! गयी शुक

0.2842

0.7665

2

व अिधिनयम, 2005 क3 धारा 85 के

अंतगIत उगाह! गयी अितVर8 उ+पाद शुक 0.1421

0.0766

3

व अिधिनयम, 2001 क3 धारा 136

के अंतगIत उगाह! गयी राZीय आपदा

आकFःमक शुक

0.5446

0.1277

4

व अिधिनयम, 2004 क3 धारा 91 0.0194

0.0194

10

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

केअंतगIतउगाह! गयीिश\ा शुक

5

व अिधिनयम, 2007 क3 धारा 136

के अंतगIत उगाह! गयी सेकंडर! और उ]च

िश\ा शुक

0.0097

”

0.0097

[फा. स. 354/120/2011-ट!आरयू]

राज कुमार दF`वजय, अवर सिचव

टaपण : मूल िनयम अिधसूचना सं. 30/2008-कC ि!य उ+पाद शुक (एनट!), तार!ख 1 जुलाई, 2008

[सा.का.िन. 127(अ), तार!ख 1 जुलाई 2008] 6ारा भारत के राजपऽ, असाधारण, भाग II, खंड 3, उप-

खंड i( ) तार!ख 1 जुलाई, 2008 मC ूकािशत कये गये थे और उनमे अंितम संशोधन अिधसूचना सं.

19/2012-के(ि!य उ+पाद शुक (एनट!), तार!ख 19 माचI, 2012 [सा.का.िन. 225(अ), तार!ख 19 माचI,

2012] 6ारा भारत के राजपऽ, असाधारण, भाग 2 खंड 3. उप-खंड i( ) मC ूकािशत कये गये थे।

NOTIFICATION

New Delhi, dated, 24^th January, 2014

No. 03/2014--Central Excise (N.T.)

G.S.R. 58(E).—In exercise of the powers conferred by sub-sections (2) and (3) of section 3A of the Central

Excise Act, 1944 (1 of 1944), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Pan

Masala Packing Machines (Capacity Determination and Collection of Duty) Rules, 2008, namely :—

1. (1) These rules may be called the Pan Masala Packing Machines (Capacity Determination and Collection

of Duty) First Amendment Rules, 2014.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. In the Pan Masala Packing Machines (Capacity Determination and Collection of Duty) Rules, 2008,-

(i) in rule 5, for the TABLE, the following shall be substituted, namely:-

“Table

Sl. No.

Retail sale price (per pouch)

Number of pouches per operating packing machine

per month

1.

Up to Re. 1.00

6240000

2.

Exceeding Re. 1.00 but not exceeding Rs. 1.50

6240000

3.

Exceeding Rs. 1.50 but not exceeding Rs. 2.00

5928000

4.

Exceeding Rs. 2.00 but not exceeding Rs. 3.00

5928000

5.

Exceeding Rs. 3.00 but not exceeding Rs. 4.00

5740800

6.

Exceeding Rs. 4.00 but not exceeding Rs. 5.00

5740800

7.

Exceeding Rs. 5.00 but not exceeding Rs. 6.00

5740800

8.

Above Rs. 6.00

5616000”

(ii) in rule 6, in sub-rule 3, for the second proviso, the following proviso shall be substituted , namely:-

“Provided further that the annual capacity of production for the period from the 24^thday of January,

2014 to the 31st day of January, 2014 shall be calculated on pro-rata basis for the total number of

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

11

days in the month of January, 2014 and the number of days remaining in the month starting from

and includingthe 24thday of January, 2014.”

(iii) in FORM – 2, in Sl.No.4, for item (iv),the following shall be substituted, namely:—

“(iv) Break-up of duty payment for apportionment between various duties is as per details below:—

Sr.

No.

Duty

Duty ratio for

pan masala

Duty paid

(Rs.)

Duty ratio for

pan masala

containing

tobacco

Duty

paid (Rs.)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1

The duty leviable under the Central Excise

Act, 1944

0.2842

0.7665

2

The additional duty of excise leviable under

section 85 of the Finance Act, 2005

0.1421

0.0766

3

National Calamity Contingent Duty leviable

under section 136 of the Finance Act, 2001

0.5446

0.1277

4

Education Cess leviable under section 91 of

the Finance Act, 2004

0.0194

0.0194

5

Secondary

and

Higher

Education

Cess

leviable under section 136 of the Finance Act,

2007

0.0097

0.0097”

[F No. 354/120/2011-TRU]

RAJ KUMAR DIGVIJAY, Under Secy.

Note.—The principal rules were published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i),

dated the 1^st July, 2008 vide notification No. 30/2008-Central Excise (N.T.), dated the 1^st July, 2008, [ G.S.R.127 (E),

dated the 1^st July, 2008] and were last amended vide notification number 19/2012-CE (NT), dated the 19^th March, 2012,

published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-Section (1), vide No. G.S.R 225(E), dated the

19^th March, 2012.

अिधसूचना

नई दली, 24 जनवर!, 2014

सं. 04/ 2014 के(ि!य उ+पाद शुक (एन.ट!.)

सा.का.िन. 59(अ).Ñके(ि!य सरकार, के(ि!य उ+पाद शुक अिधिनयम, 1944 (1944 का 1)

क3 धारा 3क क3 उप-धारा (2) और (3) 6ारा ूद श8यो का ूयोग करते हुए, चबाने वाली

तEबाकू और अविनिमIत तEबाकू पैकंग मशीन (\मता अवधारण और शुक का संमहण) िनयम,

2010 का और संशोधन करने के िलए िनEनिलFखत िनयम बनाती है, अथाIत :Ñ

1. (1) इन िनयमो का संF\j नाम चबाने वाली तEबाकू और अविनिमIत तEबाकू पैकंग

मशीन (\मता अवधारणा और शुक का संमहण) ूथम संशोधन िनयम, 2014 है।

(2) ये राजपऽ मC ूकाशन क3 तार!ख से ूवृ होगे।

2. चबाने वाली तEबाकू और अविनिमIत तEबाकू पैकंग मशीन (\मता अवधारणा और

शुक का संमहण) िनयम 2010 मCÑ

i( ) िनयम 5 मC, सारणी के िलए िनEनिलFखत ूितःथापत कए tk;saxs, नामांश :Ñ

“सारणी

12

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

बमसं.

खुदरावबयक3मत(ूितपाउच)

चबाने

वाली

तEबाकू

(फ़टर

खैनी

सहत),

अविनिमIत तEबाकू, और जदाI से सुगF(धत

तEबाकू (पाउचn क3 सं=या) के ूितमाह ूित

ूचालनपैकंगमशीनक3 उ+पादन\मता

वेपाउच^ftuesa

चूना टूयब नह!ं है

वेपाउच

ftuesa चूना

टूयबहै

फ़टर

खैनी

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1

1.00 O0 तक

3993600

3793920

2745600

2

1.00 O0 सेअिधकक(तु1.50 O0 सेअनािधक

3993600

3793920

2745600

3

1.50 O0 सेअिधकक(तु 2.00 O0 सेअनािधक

3594240

3394560

2608320

4

2.00 O0 सेअिधकक(तु 3.00 O0 सेअनािधक

3594240

3394560

2477904

5

3.00 O0 सेअिधकक(तु 4.00 O0 सेअनािधक

3354624

3154944

2354009

6

4.00 O0 सेअिधकक(तु 5.00 O0 सेअनािधक

3354624

3154944

2236308

7

5.00 O0 सेअिधकक(तु 6.00 O0 सेअनािधक

3354624

3154944

2124493

8

6.00 O0 सेअिधकक(तु7.00 O0 सेअनािधक

3194880

2995200

2018268

9

7.00 O0 सेअिधकक(तु8.00 O0 सेअनािधक

3194880

2995200

1917355

10

8.00 O0 सेअिधकक(तु 9.00 O0 सेअनािधक

3194880

2995200

1821487

11

9.00 O0 सेअिधकक(तु 10.00 O0 सेअनािधक

3194880

2995200

1730413

12

10.00 O0 सेअिधकक(तु 15.00 O0 सेअनािधक

3003187

2853028

1730413

13

15.00 O0 सेअिधकक(तु 20.00 O0 सेअनािधक

2822996

2681846

-

14

20.00 O0 सेअिधकक(तु 25.00 O0 सेअनािधक

2653616

2520935

-

15

25.00 O0 सेअिधकक(तु 30.00 O0 सेअनािधक

2494399

2369679

-

16

30.00 O0 सेअिधकक(तु 35.00 O0 सेअनािधक

2344735

2227499

-

17

35.00 O0 सेअिधकक(तु 40.00 O0 सेअनािधक

2204051

2093849

-

18

40.00 O0 सेअिधकक(तु 45.00 O0 सेअनािधक

2071808

1968218

-

19

45.00 O0 सेअिधकक(तु 50.00 O0 सेअनािधक

1947500

1850125

-

20

50.00 O0 सेअिधक

1947500

1850125

-”

ii

(

) िनयम 6 मC, उप-िनयम 3 मC, तृतीय परंतुक के ःथान पर िनEनिलFखत ूितःथापत

कये जायCगे, नामांश:-

“पर(तु 24 जनवर!, 2014 से 31 जनवर!, 2014 क3 अविध के िलए वाषIक \मता उ+पादन क3

गणना जनवर!, 2014 मास क3 कुल दन सं=या के आधार पर और 24 जनवर!, 2014 से आरEभ

होने वाली Fजसमे 24 tuojh, 2014 भी शािमल है शेष मास के दनn क3 सं=या के आधार पर

अनुपाितक dप से क3 जायगी।”

[फा. la- 354/120/2011 -ट!आरयू]

राज कुमार दF`वजय, अवर सिचव

टaपण : मूल िनयम अिधसूचना सं. 11/2010-कC ि!य उ+पाद शुक (एन.ट!.), तार!ख 27 फरवर!,

2010 {सा.का.िन. 127(अ), तार!ख 27 फरवर!, 2010} 6ारा भारत के राजपऽ, असाधारण,

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

13

भाग II, खंड 3, उप-खंड i( ) मC ूकािशत कये गये थे और उसमC अंितम la’kks/ku अिधसूचना सं.

20/2012-के(ि!य उ+पाद शुक (एन.ट!.), तार!ख 19 माचI, 2012 {सा.का.िन. 226(अ), तार!ख

19 माचI, 2012} 6ारा भारत के राजपऽ, असाधारण, भाग II, खंड 3. उप-खंड i( ) मC ूकािशत कये

गये थे।

NOTIFICATION

New Delhi, dated 24th January, 2014

No. 04/2014-Central Excise (N.T.)

G.S.R. 59(E).—In exercise of the powers conferred by sub-sections (2) and (3) of section 3A of the Central

Excise Act, 1944 (1 of 1944), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Chewing

Tobacco and Unmanufactured Tobacco Packing Machines (Capacity Determination and Collection of Duty) Rules,

2010, namely :—

1. (1) These rules may be called the Chewing Tobacco and Unmanufactured Tobacco Packing Machines (Capacity

Determination and Collection of Duty) First Amendment Rules, 2014.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. In the Chewing Tobacco and Unmanufactured Tobacco Packing Machines (Capacity Determination and

Collection of Duty) Rules, 2010,—

(i)

in rule 5, for the Table, the following shall be substituted, namely :—

“Table

Sl.

No.

Retail sale price (per pouch)

Capacity of production per packing machine per month for

chewing tobacco (including Filter Khaini) ,unmanufactured

tobacco and jarda scented tobacco (number of pouches)

Without lime tube/

lime pouch

With lime tube/lime

pouches

Filter Khaini

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1.

Up to Re.1.00

3993600

3793920

2745600

2.

Exceeding Re. 1.00 but not exceeding

Rs. 1.50

3993600

3793920

2745600

3.

Exceeding Rs. 1.50 but not exceeding

Rs. 2.00

3594240

3394560

2608320

4.

Exceeding Rs.2.00 but not exceeding

Rs. 3.00

3594240

3394560

2477904

5.

Exceeding Rs.3.00 but not exceeding

Rs. 4.00

3354624

3154944

2354009

6.

Exceeding Rs.4.00 but not exceeding

Rs. 5.00

3354624

3154944

2236308

7.

Exceeding Rs.5.00 but not exceeding

Rs. 6.00

3354624

3154944

2124493

8.

Exceeding Rs.6.00 but not exceeding

Rs. 7.00

3194880

2995200

2018268

9

Exceeding Rs.7.00 but not exceeding

Rs. 8.00

3194880

2995200

1917355

10

Exceeding Rs.8.00 but not exceeding

Rs. 9.00

3194880

2995200

1821487

11

Exceeding Rs.9.00 but not exceeding

Rs. 10.00

3194880

2995200

1730413

12

Exceeding Rs. 10.00 but not exceeding

Rs. 15.00

3003187

2853028

1730413

13

Exceeding Rs. 15.00 but not exceeding

Rs. 20.00

2822996

2681846

-

14

Exceeding Rs.20.00 but not exceeding

Rs. 25.00

2653616

2520935

-

14

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

15

Exceeding Rs. 25.00 but not exceeding

Rs. 30.00

2494399

2369679

-

16

Exceeding Rs.30.00 but not exceeding

Rs. 35.00

2344735

2227499

-

17

Exceeding Rs.35.00 but not exceeding

Rs. 40.00

2204051

2093849

-

18

Exceeding Rs. 40.00 but not exceeding

Rs. 45.00

2071808

1968218

-

19

Exceeding Rs.45.00 but not exceeding

Rs. 50.00

1947500

1850125

-

20

Above Rs. 50.00

1947500

1850125

-”

(ii)

in rule 6, in sub-rule 3, for the third proviso, the following shall be substituted, namely :—

“Provided further that annual capacity of production for the period from the 24^thday of January, 2014

to the 31st day of January, 2014 shall be calculated on pro-rata basis for the total number of days in the

month of January, 2014 and the number of days remaining in the month starting from and including

the 24^thday of January, 2014.”

[F. No. 354/120/2011-TRU]

RAJ KUMAR DIGVIJAY, Under Secy.

Note.—The principal rules were published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i),

dated the 27^th February, 2010 vide notification No. 11/2010-Central Excise (N.T.), dated the 27^th February, 2010,

[ G.S.R.127 (E), dated the 27^th February, 2010] and were last amended vide notification number 20/2012-CE (NT), dated

the 19^th March, 2012, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-Section (1), vide number

G.S.R. 226(E), dated 19^th March, 2012.

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.