jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99

la- 51]

ubZ fnY

No. 51]

NEW DELHI

lk-dk-fu- 73¼v½-&BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®B

BÉEä ºÉÉlÉ {ÉÉÊ~iÉ ={ÉvÉÉ®É (2) BÉEä JÉÆb (PÉ) +

+ÉlÉÉÇiÉÂ :--

1. ºÉÆÉÊFÉ{iÉ xÉÉàÉ +ÉÉè® |ÉÉ®Æ£É-- (1) <xÉ ÉÊxÉª

{É® ºàÉ®hÉÉäiºÉ´É àÉxÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ABÉE ºÉÉè âó{Éª

(2) ªÉä ®ÉVÉ{ÉjÉ àÉå =xÉBÉEä |ÉBÉEÉ¶ÉxÉ

2. +ÉÆÉÊBÉEiÉ àÉÚãªÉ, ÉÊ´ÉàÉÉAÆ +ÉÉÉÊn--(1) “VÉàÉ

ÉÊãÉA BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® BÉEä +ÉvÉÉÒ

ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ, +ÉlÉÉÇiÉÂ :--

(i) ABÉE ºÉÉè âó{ÉªÉä ;

(ii) {ÉÉÆSÉ âó{ÉªÉä ;

(2) ={É®ÉäBÉDiÉ +ÉÆÉÊBÉEiÉ àÉÚãªÉ BÉEä ÉÊºÉ

433 GI/2014

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)

PART II—Section 3—Sub-section (i)

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

Yyh] 'kqØokj] tuojh 31] 2014@ek?k 11] 1935

I, FRIDAY, JANUARY 31, 2014/MAGHA 11, 193

foÙk ea=ky;

¼vkfFkZd dk;Z foHkkx½

vf/klwpuk

ubZ fnYyh] 31 tuojh] 2014

BÉEÉ®, ÉÊºÉBÉDBÉEÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ +ÉÉÊvÉÉÊxÉªÉàÉ, 2011 (2011 BÉEÉ 11) B

+ÉÉè® JÉÆb (R) uÉ®É |ÉnkÉ ¶ÉÉÎBÉDiÉªÉÉå BÉEÉ |ÉªÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA, ÉÊ

ªÉàÉÉå BÉEÉ ºÉÆÉÊFÉ{iÉ xÉÉàÉ “VÉàÉ¶Éä]VÉÉÒ xÉºÉ®´ÉÉxÉVÉÉÒ ]É]É BÉEÉ 17

ÉªÉä +ÉÉè® {ÉÉÆSÉ âó{ÉªÉä BÉEä ÉÊºÉBÉDBÉEÉå BÉEÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ ÉÊxÉªÉàÉ, 2014” cè

BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ BÉEÉä |É´ÉßkÉ cÉåMÉä *

É¶Éä]VÉÉÒ xÉºÉ®´ÉÉxÉVÉÉÒ ]É]É BÉEÉ 175´ÉÉÆ VÉxàÉÉÊn´ÉºÉ” BÉEä +É´Éº

ÉÉÒxÉ VÉÉ®ÉÒ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ]BÉEºÉÉãÉ àÉå ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ +ÉÆÉÊBÉEiÉ

ÉBÉDBÉEä ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ÉÊ´ÉàÉÉ+ÉÉäÆ, ÉÊbVÉÉ<xÉ +ÉÉè® ºÉÆPÉ]xÉ BÉEä +ÉxÉÖ°ô{

(1)

EGD. NO. D. L.-33004/99

BÉEÉÒ vÉÉ®É 24 BÉEÉÒ ={ÉvÉÉ®É (1)

ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ÉÊxÉªÉàÉ ¤ÉxÉÉiÉÉÒ cè,

75´ÉÉÆ VÉxàÉÉÊn´ÉºÉ” BÉEä +É´ÉºÉ®

cè *

ºÉ® {É® ºàÉ®hÉÉäiºÉ´É àÉxÉÉxÉä BÉEä

àÉÚãªÉ BÉEä ÉÊºÉBÉDBÉEÉå BÉEÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ

° {É cÉåMÉä, +ÉlÉÉÇiÉÂ :--

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

ÉÊºÉBÉDBÉEä BÉEÉ +ÉÆÉÊBÉEiÉ àÉÚãªÉ

+ÉÉBÉßEÉÊiÉ +ÉÉè® ¤ÉÉÿªÉ BªÉÉºÉ

µÉEBÉESÉxÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ

vÉÉiÉÖ ºÉÆPÉ]xÉ

(1)

(2)

(3)

(4)

ºÉÉè âó{ÉªÉä

´ÉßkÉÉBÉEÉ®

44 ÉÊàÉãÉÉÒàÉÉÒ]®

200

SÉiÉÖlÉÇBÉE ÉÊàÉgÉÉiÉÖ

®VÉiÉ- 50 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ

iÉÉÆ¤ÉÉ - 40 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ

ÉÊxÉBÉEãÉ - 5 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ

VÉºiÉÉ - 5 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ

{ÉÉÆSÉ âó{ÉªÉä

´ÉßkÉÉBÉEÉ®

23 ÉÊàÉãÉÉÒàÉÉÒ]®

100

ÉÊxÉBÉEãÉ-{ÉÉÒiÉãÉ

iÉÉÆ¤ÉÉ - 75 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ

VÉºiÉÉ - 20 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ

ÉÊxÉBÉEãÉ - 5 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ

ÉÊbVÉÉ<xÉ

1. ABÉE ºÉÉè âó{ÉA

àÉÖJÉ £ÉÉMÉ

ÉÊºÉBÉDBÉEä BÉEä àÉÖJÉ £ÉÉMÉ {É® àÉvªÉ àÉå +É¶ÉÉäBÉE ºiÉÆ£É BÉEÉ ÉËºÉc “kh’kZ cÉäMÉÉ ÉÊVÉºÉBÉEä xÉÉÒSÉä “ºÉiªÉàÉä´É VÉªÉiÉä” <¤ÉÉ®iÉ ÉÊãÉJÉÉÒ cÉäMÉÉÒ, =ºÉBÉEÉÒ ¤ÉÉÆ<Ç

{ÉÉÊ®ÉÊvÉ {É® {ÉÉ¶´ÉÇ àÉå nä´ÉxÉÉMÉ®ÉÒ ÉÊãÉÉÊ{É àÉå “£ÉÉ®iÉ” ¶É¤n +ÉÉè® nÉÆ<Ç {ÉÉÊ®ÉÊvÉ {É® {ÉÉ¶´ÉÇ àÉå +ÉÆOÉäVÉÉÒ àÉå “INDIA” ¶É¤n cÉäMÉÉ * ÉËºÉc “kh’kZ BÉEä

xÉÉÒSÉä âó{ÉªÉä BÉEÉ |ÉiÉÉÒBÉE " " +ÉÉè® +ÉÆiÉ®ÉÇ’]ÅÉÒªÉ +ÉÆBÉEÉå àÉå +ÉÆÉÊBÉEiÉ àÉÚãªÉ “100” £ÉÉÒ cÉäMÉÉ *

{Éß’~ £ÉÉMÉ

ÉÊºÉBÉDBÉEä BÉEä àÉÖJÉ £ÉÉMÉ {É® àÉvªÉ àÉå VÉàÉ¶Éä]VÉÉÒ xÉºÉ®´ÉÉxÉVÉÉÒ ]É]É BÉEÉ ÉÊSÉjÉ cÉäMÉÉ ÉÊVÉºÉBÉEä ºÉÉlÉ >ó{É®ÉÒ ¤ÉÉÆ<Ç {ÉÉÊ®ÉÊvÉ {É® nä´ÉxÉÉMÉ®ÉÒ ÉÊãÉÉÊ{É

àÉå “175´ÉÉÆ VÉxàÉÉÊn´ÉºÉ” ãÉäJÉ cÉäMÉÉ ÉÊxÉSÉãÉÉÒ ¤ÉÉÆªÉÉÒ {ÉÉÊ®ÉÊvÉ {É® +ÉÆOÉäVÉÉÒ àÉå “175^th BIRTH ANNIVERSARY” +ÉÉè® >ó{É®ÉÒ nÉÆªÉÉÒ

{ÉÉÊ®ÉÊvÉ {É® nä´ÉxÉÉMÉ®ÉÒ ÉÊãÉÉÊ{É àÉå “VÉàÉ¶Éä]VÉÉÒ xÉºÉ®´ÉÉxÉVÉÉÒ ]É]É” A´ÉÆ ÉÊxÉSÉãÉÉÒ nÉÆ<Ç {ÉÉÊ®ÉÊvÉ {É® +ÉÆOÉäVÉÉÒ àÉå “JAMSETJI

NUSSERWANJI TATA” ÉÊãÉJÉÉ cÉäMÉÉ * VÉàÉ¶Éä]VÉÉÒ xÉºÉ®´ÉÉxÉVÉÉÒ ]É]É BÉEä ÉÊSÉjÉ BÉEä xÉÉÒSÉä ´ÉÉÇ “1839-2014” =iBÉEÉÒhÉÇ ÉÊBÉEªÉÉ

VÉÉAMÉÉ *

2. {ÉÉÆSÉ âó{ÉªÉä

àÉÖJÉ £ÉÉMÉ

xÉÉÒSÉä âó{ÉªÉä BÉEÉ |ÉiÉÉÒBÉE " " +ÉÉè® +ÉÆiÉ®ÉÇ’]ÅÉÒªÉ +ÉÆBÉEÉå àÉå +ÉÆÉÊBÉEiÉ àÉÚãªÉ “5” £ÉÉÒ cÉäMÉÉ *

{Éß’~ £ÉÉMÉ

ÉÊºÉBÉDBÉEä BÉEä <ºÉ £ÉÉMÉ BÉEä àÉvªÉ àÉå VÉàÉ¶Éä]VÉÉÒ xÉºÉ®´ÉÉxÉVÉÉÒ ]É]É BÉEÉ ÉÊSÉjÉ cÉäMÉÉ ÉÊVÉºÉBÉEä ºÉÉlÉ >ó{É®ÉÒ ¤ÉÉÆ<Ç {ÉÉÊ®ÉÊvÉ {É® nä´ÉxÉÉMÉ®ÉÒ ÉÊãÉÉÊ{É àÉå

“175´ÉÉÆ VÉxàÉÉÊn´ÉºÉ” A´ÉÆ ÉÊxÉSÉãÉÉÒ ¤ÉÉÆ<Ç {ÉÉÊ®ÉÊvÉ {É® +ÉÆOÉäVÉÉÒ àÉå “175th BIRTH ANNIVERSARY” ¶É¤n cÉåMÉä +ÉÉè® >ó{É®ÉÒ nÉÆ<Ç

{ÉÉÊ®ÉÊvÉ {É® “VÉàÉ¶Éä]VÉÉÒ xÉºÉ®´ÉÉxÉVÉÉÒ ]É]É” +ÉÉè® ÉÊxÉSÉãÉÉÒ nÉÆ<Ç {ÉÉÊ®ÉÊvÉ {É® +ÉÆOÉäVÉÉÒ àÉå “JAMSETJI NUSSERWANJI TATA” ¶É¤n

cÉåMÉä * VÉàÉ¶Éä]VÉÉÒ xÉºÉ®´ÉÉxÉVÉÉÒ ]É]É BÉEä ÉÊSÉjÉ BÉEä xÉÉÒSÉä ´ÉÉÇ 1839-2014 =iBÉEÉÒhÉÇ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ *

3. àÉÉxÉBÉE ´ÉVÉxÉ iÉlÉÉ +ÉxÉÖYÉÉiÉ ={ÉSÉÉ® :-- “VÉàÉ¶Éä]VÉÉÒ xÉºÉ®´ÉÉxÉVÉÉÒ ]É]É BÉEÉ 175´ÉÉÆ VÉxàÉÉÊn´ÉºÉ” BÉEä +É´ÉºÉ® {É® ºàÉ®hÉÉäiºÉ´É àÉxÉÉxÉä

BÉEä ÉÊãÉA ÉÊºÉBÉDBÉEÉ ÉÊxÉàÉÉhÉÇ àÉå ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ +ÉÆÉÊBÉEiÉ àÉÚãªÉ BÉEä ÉÊºÉBÉDBÉEÉå BÉEÉ àÉÉxÉBÉE ´ÉVÉxÉ +ÉÉè® +ÉxÉÖYÉÉiÉ ={ÉSÉÉ® xÉÉÒSÉä nÉÒ MÉ<Ç ºÉÉ®hÉÉÒ àÉå

ªÉlÉÉÉÊ´ÉÉÊxÉÉÌn] °ô{É àÉå cÉåMÉä, +ÉlÉÉÇiÉÂ :--

ºÉÉ®hÉÉÒ

+ÉÆÉÊBÉEiÉ àÉÚãªÉ

àÉÉxÉBÉE ´ÉVÉxÉ

+ÉxÉÖYÉÉiÉ ={ÉSÉÉ®

ºÉÆPÉ]xÉ àÉå

àÉÉxÉBÉE ´ÉVÉxÉ àÉå

(1)

(2)

(3)

(4)

ºÉÉè âó{ÉA

35 OÉÉàÉ

®VÉiÉ BÉEä ÉÊãÉA 1/500´ÉÉÆ ºÉä VªÉÉnÉ ªÉÉ BÉEàÉ +ÉlÉÉÇiÉÂ ®VÉiÉ àÉå

|ÉÉÊiÉ 1000 àÉå 498 ºÉä 502 iÉBÉE BÉEÉ +ÉÆiÉ® cÉä ºÉBÉEäMÉÉ *

1/100´ÉÉÆ VªÉÉnÉ ªÉÉ BÉEàÉ +ÉlÉÉÇiÉÂ ´ÉVÉxÉ

àÉå 34.65 OÉÉàÉ ºÉä 35.35 OÉÉàÉ iÉBÉE

+ÉÆiÉ® cÉä ºÉBÉEiÉÉ cè *

{ÉÉÆSÉ âó{ÉªÉä

6 OÉÉàÉ

iÉÉÆ¤ÉÉ +ÉÉè® VÉºiÉÉ BÉEä ÉÊãÉA 1/100´ÉÉÆ iÉBÉE BÉEàÉ ªÉÉ VªÉÉnÉ

+ÉlÉÉÇiÉ iÉÉÆ¤ÉÉ àÉå 74 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ ºÉä 76 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ iÉBÉE +ÉÉè® VÉºiÉÉ àÉå

1/40´Éå iÉBÉE VªÉÉnÉ ªÉÉ BÉEàÉ +ÉlÉÉÇiÉÂ

´ÉVÉxÉ ºÉä 5.85 OÉÉàÉ ºÉä 6.15 OÉÉàÉ

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

19 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ ºÉä 21 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ iÉBÉE BÉEÉ +ÉÆiÉ® cÉä ºÉBÉEäMÉÉ +ÉÉè®

ÉÊxÉBÉEãÉ àÉå 1/200´ÉÉÆ iÉBÉE BÉEàÉ ªÉÉ VªÉÉnÉ +ÉlÉÉÇiÉÂ 4.5 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ

ºÉä 5.5 |ÉÉÊiÉ¶ÉiÉ iÉBÉE BÉEÉ +ÉÆiÉ® cÉä ºÉBÉEäMÉÉ *

iÉBÉE BÉEÉ +ÉÆiÉ® cÉä ºÉBÉEiÉÉ cè *

[{ÉEÉ. ºÉÆ. 02/16/2013-ÉÊºÉBÉDBÉEÉ]

{ÉÆBÉEVÉ MÉÖ{iÉÉ, +É´É® ºÉÉÊSÉ´É (AºÉ{ÉÉÒAàÉºÉÉÒ +ÉÉè® ÉÊºÉBÉDBÉEÉ)

MINISTRY OF FINANCE

(Department of Eonomic Affairs)

NOTIFICATION

New Delhi, the 31st January, 2014

G.S.R. 73(E).— In exercise of the powers conferred by sub-section (1) read with clause (d) and clause (e) of

sub-section (2) of section 24 of the Coinage Act, 2011 (11 of 2011), the Central Government hereby makes the

following rules, namely: —

Short title and commencement.—(i) These rules may be called “The coinage of One Hundred

Rupees and Five Rupees coins to commemorate the occasion of 175^th Birth Anniversary of Jamsetji Nusserwanji

Tata, Rules, 2014”.

(II) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. DENOMINATIONS, DIMENSIONS etc,.—(I) The Coins of the following denominations shall be coined

at the Mint for issue under the authority of the Central Government to commemorate the occasion of “175^th Birth

Anniversary of Jamsetji Nusserwanji Tata, namely:—

(i) One Hundred Rupees;

(ii) Five Rupees.

(II) The coins of the above denominations shall conform to the following dimensions, designs and composition,

namely:—

Denomination

of the coin

Shape and

outside

diameter

Number of

serrations

Metal composition

(1)

( 2 )

(3)

(4)

One Hundred

Rupees

Circular

44 millimeters

200

Quaternary Alloy

Silver – 50 per cent

Copper – 40 per cent

Nickel – 5 per cent

Zinc – 5 per cent

Five Rupees

Circular

23 millimeters

100

Nickel-Brass

Copper – 75 per cent

Zinc – 20 per cent

Nickel – 5 per cent

DESIGN

1. One Hundred Rupees

Obverse

The face of the coin shall bear the Lion Capital of Ashoka Pillar in the centre with the legend “lR;eso जयते”

inscribed below, flanked on the left periphery with the word “भारत” in Devnagri script and on the right periphery

flanked with the word “INDIA” in English. It shall also bear the rupee symbol “`” and the denominational value “100”

in international numerals below the Lion Capital.

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

Reverse

The face of the coin shall bear the picture of Jamsetji Nusserwanji Tata in the centre, with the inscription

“175वां

वां

वां tUefnol” in Devnagri script on the left upper periphery. “175^TH BIRTH ANNIVERSARY” on the left lower

periphery and “जमशेटजी

जमशेटजी

जमशेटजी नसरवानजी

नसरवानजी

नसरवानजी टाटा

टाटा

टाटा” in Devnagri script on the right upper periphery, “JAMSETJI

NUSSERWANJI TATA” in English on the right lower periphery. The year “1839-2014” shall be inscribed below the

picture of Jamsetji Nusserwanji Tata.

Five Rupees

Obverse

The face of the coin shall bear the Lion Capital of Ashoka Pillar in the centre with the legend “सत्

सत्

सत् यमेव

यमेव

यमेव जयते

जयते

जयते”

inscribed below, flanked on the left periphery with the word “भारत

भारत

भारत ” in Devnagri script and on the right periphery

flanked with the word “INDIA” in English. It shall also bear the rupee symbol “`” and denominational value “5” in

International numerals below the Lion Capital.

Reverse

The face of the coin shall bear the picture of Jamsetji Nusserwanji Tata in the centre, with the inscription

“175वां

वां

वां tUefnol” in Devnagri script on the left upper periphery. “175^TH BIRTH ANNIVERSARY” on the left

lower periphery and “जमशेटजी

जमशेटजी

जमशेटजी नसरवानजी

नसरवानजी

नसरवानजी टाटा

टाटा

टाटा” in Devnagri script on the right upper periphery. “JAMSETJI

NUSSERWANJI TATA” in English on the right lower periphery. The year “1839-2014” shall be inscribed below the

picture of Jamsetji Nusserwanji Tata.

3. STANDARD WEIGHT AND REMEDY ALLOWED. - The standard weight of the coins of the following

denominations, coined to commemorate the occasion of “175^th BIRTH ANNIVERSARY OF JAMSETJI

NUSSERWANJI TATA” and the remedy allowed in making of such coins shall be as specified in the following

Table, namely:—

TABLE

Denomination of

coin

Standard

weight

Remedy allowed

In composition

In standard weight

(1)

(2)

(3 )

(4)

One Hundred

Rupees

35 grams

1/500^th plus or minus for silver, that is to say the

Silver content may vary from 498 to 502 per 1000.

1/100^th plus or minus that

is to say, the weight could

vary from 34.65 grams to

35.35 grams.

Five Rupees

6 grams

1/100^th plus or minus for Copper and Zinc, that is to

say, Copper could vary from 74 per cent to 76 per

cent and Zinc from 19 per cent to 21 per cent and

1/200^th plus or minus for Nickel that is to say,

Nickel could vary from 4.5 per cent to 5.5 per cent.

1/40^th plus or minus that

is to say, the weight could

vary from 5.85 grams to

6.15 grams.

[F. No. 02/16/2013-Coin]

PANKAJ GUPTA, Under Secy. (SPMC and Coin)

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.