¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99

REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii)

PART II—Section 3—Sub-section (ii)

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la. 252]

ubZ fnYyh] eaxyokj] iQjojh 4] 2014@ek?k 15] 1935

No. 252]

NEW DELHI, TUESDAY, FEBRUARY 4, 2014/MAGHA 15, 1935

lM+d ifjogu vkSj jktekxZ ea=ky;

vf/klwpuk

ubZ fnYyh] 4 Qjojh] 2014

dk-vk- 305 ¼v½ &&;r%] dsUæh; ljdkj us] Hkkjrh; jk"Vªh; jktekxZ çkf/kdj.k vf/kfu;e] 1988 ¼1988 dk 68½

¼ftls blesa blds i’pkr~ mDr vf/kfu;e dgk x;k gS½ dh /kkjk 11 ds v/khu tkjh dh xbZ Hkkjr ljdkj ds rRdkyhu iksr

ifjogu] lM+d ifjogu vkSj jktekxZ ea=ky; ¼ lM+d ifjogu vkSj jktekxZ foHkkx½ dh vf/klwpuk la[;k dk-vk- 1399 ¼v½]

rkjh[k 27 flrEcj] 2005 }kjk rfeyukMq jkT; esa jk"Vªh; jktekxZ la[;k 67 ds 0-000 fdyksehVj ls 504-400 fdyksehVj

¼ukxifV~Vue&ratkowj&f=ph& d:j&dks;Ecrwj&esRrqiyk;e&rfeyukMq@dukZVd lhek lsD’ku½ rd dk [k.M Hkkjrh; jk"Vªh;

jktekxZ izkf/kdj.k ¼ftls blesa blds i'pkr~ Þçkf/kdj.kß lanfHkZr fd;k x;k gS½ dks lkSaik gS(

vkSj ;r%] izkf/kdj.k us] rfeyukMq jkT; esa jkjkfoi pj.k&III, ds v/khu jk"Vªh; jktekXkZ la[;k 67 ds f=ph&d:j

lsD’ku ds 135-800 fdyksehVj ls 218-028 fdyksehVj rd ds fMtkbu] bathfu;jh] foRr] fuekZ.k] izpkyu vkSj vuqj{k.k gsrq

f=ph ckbikl ds 0-650 fdyksehVj ls 16-450 fdyksehVj vkSj 153-230 fdyksehVj ls 196-380 fdyksehVj ¼yEckbZ 58-950

fdyksehVj½ rd dks isOM 'kksYMj lfgr nks ysu dk cukus rFkk f=ph ckbikl ds 0-000 fdyksehVj ls 0-650 fdyksehVj vkSj

16-450 fdyksehVj ls 17-306 fdyksehVj rd vkSj 196-380 fdyksehVj ls 218-028 fdyksehVj rd ¼yEckbZ 23-154 fdyksehVj½

¼ykykisV vkjvksch lfgr½ ¼ftls blesa blds i'pkr~ ÞmDr [k.Mß lanfHkZr fd;k x;k gS½ fuekZ.k] izpkyu vkSj gLrkarj.k

¼chvksVh½ vk/kkj ij pkj ysu dh foHkkftr lM+d ekxZ gsrq 05-02-2007 dks izLrqr dh x;h cksyh ds mDr vf/kfu;e dh /kkjk

14 ds izko/kkuksa ds vuqlj.k esa] eSllZ Vh-ds-Vksy jksM izkbosV fyfeVsM] ftldk iathd`r dk;kZy; ,p CykWd] izFke ry] /kh:

HkkbZ vEckuh ukWyst flVh] uoh eqEcbZ&400710 esa gS ¼ftls blesa blds i'pkr~ Þfj;k;rxzkghß lanfHkZr fd;k x;k gS½] ds lkFk

19-07-2007 dks djkj rFkk 14-11-2013 dks vuqiwjd djkj fd;k gS(

vr%] vc] dsUnzh; ljdkj] jk"Vªh; jktekxZ ¼jk"Vªh; jktekxksZa ds [k.M@jk"Vªh; jktekxksZa ij LFkk;h iqy@vLFkk;h iqy

ds mi;ksx ds fy, fdlh O;fDr }kjk 'kqYd dk laxzg.k½ fu;e] 1997 ds fu;e 3 ds lkFk ifBr] jk"Vªh; jktekxZ vf/kfu;e]

1956 ¼1956 dk 48½ dh /kkjk 8d }kjk çnRr 'kfä;ksa dk ç;ksx djrs gq, mDr [k.M ds fuekZ.k] vuqj{k.k] izca/k vkSj izpkyu

ij gq, O;;] fuosf’kr iwath ij C;kt] ;qfDr;qDr] izR;kxe] ;krk;kr dk ncko rFkk izkf/kdj.k vkSj fj;k;rxzkgh ds chp gq,

djkj dh vof/k dks /;ku esa j[krs gq,] ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr djrh gS fd mDr [k.M ds mi;ksx ds fy, mDr lkj.kh ds

LrEHk ¼2½ esa fofufnZ"V Js.kh ds okguksa ij fuEufyf[kr lkj.kh ¼ftls blesa blds i'pkr~ ÞmDr lkj.khß lanfHkZr fd;k x;k gS½

ds LrEHk ¼3½ esa fofufnZ"V vk/kkj njksa ij 'kqYd mn~xzghr ,oa laxzghr fd;k tk,xk] vkSj mDr fj;k;rxzkgh dks mDr [k.M dh

okf.kfT;d izpkyu dh rkjh[k dks vkSj ml rkjh[k ls vFkok bl vf/klwpuk ds jkti= esa izdk’ku dh rkjh[k ls] tks Hkh ckn

esa gks] lekiu dh rkjh[k rd] mDr 'kqYd dks laxzghr rFkk mls izfr/kkfjr djus ds fy, izkf/kd`r djrh gS] vFkkZr+~%&

467 GI/2014

(1)

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

Lkkj.kh

dze

l[;k

Okkguksa dh Js.kh

twu 1997 esa izfr fdyksehVj izfr ,d ekxhZ;

pDdj ds fy, izfr okgu 'kqYd dh vk/kkj

nj ¼:i, esa½

¼1½

¼2½

¼3½

dkj] ;k=h oSu vFkok thi

0-40

gYds okf.kfT;d okgu ¼,ylhoh½

0-70

cl ;k Vªd

1-40

cgq/kqjh; okgu ¼2 ls vf/kd /kqjh okys½] vFkZ ewfoax miLdj vkSj

Hkkjh lafuekZ.k e’khujh

2-25

fVIif.k;ka%&

bl vf/klwpuk ds iz;kstu ds fy,%&

¼i½ “okLrfod 'kqYd” dk vfHkizk; jktekxZ ifj;kstuk dh yEckbZ ij vk/kkfjr vkSj fof/kor~ lwphc) mDr lkj.kh esa fn, x,

'kqYd dh vk/kkj nj ij vk/kkfjr] jktekxZ ifj;kstuk ds 135-800 fdyksehVj ls 218-028 fdyksehVj ds mi;ksx ds fy, lM+d

iz;ksDrkvksa ls okLro esa fy, x, 'kqYd ls gS ftls fudVre ,d ¼01½ #i, esa iw.kkZafdr fd;k tk,xkA izR;sd Vksy Iyktk

jktekxZ ifj;kstuk dh vk/kh yEckbZ ds fy, 'kqYd mn~xzghr djsxkA

¼ii½ “okf.kfT;d izpkyu dh rkjh[k vFkok lhvksMh” ls vfHkizk; gS os rkjh[ksa ftu rkjh[kksa ls ¼d½ 157-500 fdyksehVj ij

vofLFkr vLFkk;h Vksy Iyktk ij 154-400 fdyksehVj ls 176-976 fdyksehVj ¼yEckbZ 22-576 fdyksehVj½ rd ds fy,] ¼[k½

198-500 fdyksehVj ij vofLFkr Vksy Iyktk ij 176-976 fdyksehVj ls 218-028 fdyksehVj ¼yEckbZ 41-052 fdyksehVj½ rd

ds fy,] ¼x½ f=ph ckbikl ds 135-800 fdyksehVj ls 154-400 fdyksehVj ¼yEckbZ 18-476 fdyksehVj½ ftlds fy, rfeyukMq

jkT; esa jk"Vªh; jktekxZ 67 ds fj;k;r djkj ds vuqPNsn 15-01 rFkk vuqiwjd djkj ds izko/kkuksa ds vuqlkj] vuafre izek.ki=

¼ihlhlh½ tkjh djus ij 157-500 fdyksehVj ij vofLFkr vLFkk;h Vksy Iyktk ij iz;ksDrk ’kqYd laxzghr fd;k tk,xkA ;g

og rkjh[k gksxh ftl rkjh[k dks Lora= ijke’kZnkrk us izkf/kdj.k rFkk fj;k;rxzkgh] tSlh Hkh fLFkfr gks] ds chp gq, djkj ds

izko/kkuksa ds vuqlkj mDr jk"Vªh; jktekxZ ds mDr [k.Mksa ds iwjk gksus ij lekiu izek.ki= vFkok vuafre izek.ki= tkjh

fd;k gks;

¼iii½ “LFkkuh; ;krk;kr” dk vfHkizk; fuEu izdkj dk ;krk;kr% ls gS %

¼d½ dkj@thi@oSu&bldks ;krk;kr dh 2 Jsf.k;ka gSa] vFkkZr~ %

Js.kh I dk vfHkizk; vkSj blesa 'kkfey gSa os LFkkuh; iz;ksDrk tks fuEufyf[kr esa fdlh Js.kh esa vkrs gSaA

¼1½ mu xkaoksa@dLcksa@’kgjksa ds fuoklh] ftudh lhek 'kqYd laxzg.k cwFkksa ¼Vksy Iyktk½ ds 10 fdyksehVj ds nk;js esa vkrh gSaA

¼2½ ,sls izfr"Bku@vkS|ksfxd bdkb;ka tks 'kqYd laxzg.k cwFkksa ¼Vksy Iyktk½ ds 10 fdyksehVj ds nk;js esa fLFkr gksaA

¼3½ mu izfr"Bkuksa@vkS|ksfxd bdkb;ksa ds ,sls deZpkjh ftuds izfr"Bku ;k vkS|ksfxd bdkb;ka ;k ftuds dk;kZy; 'kqYd

laxzg.k cwFkksa ¼Vksy Iyktk½ ds 10 fdyksehVj ds nk;js esa fLFkr gS% vkSj

¼4½ Lo&jkstxkjizkIr O;fDr@dkjksckjh ftudk dk;ZLFky 'kqYd laxzg.k cwFk ¼Vksy Iyktk½ ds 10 fdyksehVj ds nk;js esa gksA

Js.kh&II dk vfHkizk; gS vkSj blesa 'kkfey gS os iz;ksDrk tks fuEufyf[kr fdlh Js.kh ds vUrxZr vkrs gSa%

¼1½ mu xkaoksa@dLcksa@’kgjksa ds fuoklh] ftudh lhek 'kqYd laxzg.k cwFkksa ¼Vksy Iyktk½ ds 10 fdyksehVj ls vf/kd] fdUrq 20

fdyksehVj ds nk;js esa vkrh gSA

¼2½ os izfr"Bku@vkS|ksfxd bdkb;ka tks 'kqYd laxzg.k cwFkksa ¼Vksy Iyktk½ ds 10 fdyksehVj ls vf/kd] fdUrq 20 fdyksehVj

rd ds nk;js esa fLFkr gksaA

¼3½ mu izfr"Bkuksa@vkS|ksfxd bdkb;ksa ds ,sls deZpkjh ftuds izfr"Bku ;k vkS|ksfxd bdkb;ka ;k ftuds dk;kZy; 'kqYd

laxzg.k cwFkksa ¼Vksy Iyktk½ ds 10 fdyksehVj ls vf/kd] fdUrq 20 fdyksehVj rd ds nk;js esa fLFkr gksa% vkSj

¼4½ Lo&jkstxkjizkIr O;fDr@dkjksckjh ftudk dk;ZLFky 'kqYd laxzg.k cwFk ¼Vksy Iyktk½ ds 10 fdyksehVj ls vf/kd] fdUrq

20 fdyksehVj rd ds nk;js esa gksA

¼iv½

“lekiu frfFk” dk vfHkizk; ml frfFk ls gS ftl frfFk dks izkf/kdj.k vFkok fj;k;rxzkgh ds chp fd;k x;k mDr

djkj] mDr djkj ds izko/kkuksa ds vuqlj.k esa lekIr gks tkrk gS vFkok lekiu uksfVl }kjk lekIr dj fn;k tkrk gS%

'kqYd dh okLrfod jkf’k rFkk mlesa izR;sd o"kZ 01 flrEcj ls izHkkoh la’kks/ku dk ifjdyu fuEu izdkj fd;k

tk,xk%&

¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

vk/kkj 'kqYd x MCywihvkbch x izR;sd 'kqYd Iyktk dks fdyksehVj esa lkSaih xbZ yEckbZ

MCywihvkb,

tgka

• MCywihvkb&, =twu 1997 dks Fkksd ewY; lwpdkad ¼131-4½

• MCywihvkb&ch =’kqYd esa la’kks/ku dh rkjh[k ls igys ds 31 ekpZ dks lekIr gksus okys o"kZ ds fy, miyC/k vkSlr

Fkksd ewY; lwpdkad gSA

• MCywihvkb dk vfHkizk; ml Fkksd ewY; lwpdkad ls gS ftls vkfFkZd lykgdkj dk dk;kZy;] okf.kT; rFkk m|ksx

ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk tkjh fd;k x;k gks vFkok dksbZ vU; lwpdkad tks mldk LFkku ysusokyk gksA

3- 'kqYd nks Vksy Iyktkvksa ij laxzghr fd;k tk,xk%

¼d½ f=ph ckbikl ds iwjk gksus ls igys

dze

l[;k

Vksy Iyktk dk voLFkku

fdyksehVj ls

fdyksehVj rd

yEckbZ

¼fdyksehVj esa½

jkjk&67 ds fr:fpjkiYyh ftys esa xkao fr:iqosFkqjbZ ds ikl 157-

500 fdyksehVj ij

154-400

176-976

22-576

jkjk&67 ds d:j ftys esa xkao euoklh ds ikl 198-500

fdyksehVj ij

176-976

218-028

41-052

¼[k½ f=ph ckbikl ds iwjk gksus ds i'pkr~%

135-800 fdyksehVj ls 154-400 fdyksehVj ¼0-000 fdyksehVj ls 18-476 fdyksehVj rd f=ph ckbikl½ rd ds [k.M

iwjk gks tkus ds i'pkr~] 'kqYd laxzg.k fuEufyf[kr vuqlkj gksxk %

dze l[;k

Vksy Iyktk dk voLFkku

fdyksehVj ls

fdyksehVj rd

yEckbZ

¼fdyksehVj esa½

jkjk&67 ds fr:fpjkiYyh ftys esa xkao fr:iqosFkqjbZ ds

ikl 157-500 fdyksehVj ij

0-000

18-476

41-052

154-400

176-976

jkjk&67 ds d:j ftys esa xkao euoklh ds ikl 198-500

fdyksehVj ij

176-976

218-028

41-052

tc fdlh okgu ds jk"Vªh; jktekxZ dk mDr [k.M dks fnu esa ,d ls vf/kd ckj ikj djuk gks rks iz;ksDrk ds ikl ;g

fodYi gksxk fd og igys pDdj esa gh Vksy Iyktk dks ikj djrs le; Åij vuqlwph esa nh xbZ njksa ds Ms<+ xquk ¼1-5½

dh nj ls cgq&pDdjksa ds fy, 'kqYd dk Hkqxrku dj nsA ;fn okgu dks iwjs eghus esa yxkrj rFkk ckj&ckj mDr [k.M

dk iz;ksx djuk gks rks okgu dk Lokeh] iwoksZDr vuqlwph esa fufnZ"V fd, x, vuqlkj] ,dy pDdj ds fy, ykxw izHkkj ds

rhl ¼30½ xquk dh nj ls Hkqxrku djds ekfld ikl ys ldrk gSA

Li"Vhdj.k%&bl vf/klwpuk ds iz;kstu gsrq ^^fnu** dh x.kuk pkSchl ?kaVs dh yxkrkj vof/k ds :i esa dh tk,xhA

fuEufyf[kr okguksa ls dksbZ 'kqYd izHkkfjr ;k laxzghr ugha fd;k tk,xk] vFkkZr~%

¼d½ ftuij ohvkbZih izrhd yxk gqvk gks ;k tks vkf/kdkfjd rkSj ij fuEufyf[kr ls lacaf/kr gksa&

¼d½ Hkkjr dk jk"Vªifr%

¼[k½ Hkkjr dk mi&jk"Vªifr%

¼x½

jkT; dk jkT;iky vFkok la?k’kkflr {ks= dk mi&jkT;iky%

¼?k½

Hkkjr ds jktdh; nkSjs ij vk;k dksbZ fons’kh x.kekU; O;fDr%

¼M+½

Hkkjr esa jg jgk dksbZ fons’kh jktuf;d tks ^lhMh^@^lhlh^ uEcj IysVokyh dkjksa dk mi;ksx dj jgk gS%

¼p½ jkT; lHkk dk lHkkifr] yksd lHkk v/;{k] jkT; fo/kku ifj"kn~ dk lHkkifr] jkT; fo/kku lHkk dk v/;{k] la?k

vFkok jkT; dk ea=h] yksd lHkk] jkT; lHkk] jkT; fo/kkueaMyksa esa foi{k dk usrk] ftls dSfcusV ea=h dk ntkZ

izkIr gks] ;fn og okgu esa lokj gks%

¼N½ lEiw.kZ ns’k esa dksbZ laln lnL;] lacaf/kr jkT; esa jkT; fo/kku lHkk dk dksbZ lnL;] jkT; fo/kku ifj"kn~ dk

dksbZ lnL;] ;fn og laln vFkok lacaf/kr jkT; ds fo/kkueaMy] tSlh Hkh fLFkfr gks] }kjk tkjh fd;k x;k viuk

igpku i= izLrqr djsA

¼t½ 'kkS;Z iqjLdkjksa] ;Fkk ije ohj pdz] v’kksd pdz] egkohj pØ] dhfrZ pØ] ohj pØ z vkSj 'kkS;Z pØ z fotsrkvksa ls

lacaf/kr okgu] ;fn ,slk iqjLdkj fotsrk viuk QksVks igpku&i= izLrqr djs ftls ,sls iqjLdkj ds fy, mi;qDr

vFkok l{ke izkf/kdkjh }kjk vf/kizekf.kr fd;k x;k gks %

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

¼>½

fofHkUu Js.kh ds j{kk dzkfeZd ,oa okgu] ftuesa os Hkh 'kkfey gSa tks bafM;u Vksy ¼vkehZ ,aM ,;jQkslZ½ ,DV] 1901 ,aM

:Yl] ¼tSlkfd os usoh rd foLrkfjr fd, x, gSa½ ftuesa muds v/khu fd, x, la’kks/ku Hkh 'kkfey gSa] ds izko/kkuksa

ds vuqlkj NwV ds fy, ik= gSA

¼¥½

j{kk okgu] iqfyl okgu vfXu’keu okgu] ,EcqysUl] vaR;sf"V okgu] Mkd ,oa rkj foHkkx ds okgu] M~;wVh ij yxs

dsUnzh; vkSj jkT; ljdkj ds okgu%

fj;k;rxzkgh LFkkuh; ;krk;kr ls dVkSrhd`r fuEufyf[kr nj ls vf/kd nj ij 'kqYd laxzghr ugha djsxk%&

¼d½ dkj@thi@oSu%

i½ LFkkuh; ;krk;kr Js.kh I

150-00 #i, dk ekfld ikl

ii½ LFkkuh; ;krk;kr Js.kh II

300-00 #i, dk ekfld ikl

¼[k½ clsa% gVk fn;k x;k

¼x½ Ldwy clsa% Ldwy dh ekU;rk rFkk cl ds jftLVªs’ku ds lkFk Ldwy ds fizalhiy ls fyf[kr vuqjks/k izkIr gksus

ij Vksy Iyktk ikj djus okyh Ldwyh Nk=ksa dh clksa dks ekfld ikl ,d gtkj #i, ¼1000 #i,½ dh nj ij

fn;k tk,xkA

¼?k½ gYds okf.kfT;d okgu ¼,ylhoh½ vFkok Vªd ¼LFkkuh; VªkaliksVZ vkWijsVlZ½% chl ¼20½ fdyksehVj ds nk;js esa

pykus dk lcwr] tSls fd izkjafHkd LFkku rFkk xarO; LFkku dks n’kkZusokyk eky&pkyku fn[kkdj ftlesa okgu

dh okilh laca/kh C;kSjs dks Li"V :i ls n’kkZ;k x;k gks] izLrqr djus ij Vªdksa ds fy, gj ckj ds izos’k ds

fy, fj;k;rh 'kqYd iPphl #i, ¼25 #-½ gksxk RkFkk gYds okf.kfT;d okguksa ds fy, gj ckj ds izos’k ds fy,

iUnzg #i, ¼15 #-½ dk fj;k;rh 'kqYd fy;k tk,xk] ijUrq 'krZ ;g gS fd tgka LFkkuh; ;krk;kr ds mi;ksx

ds fy, vyx ls dksbZ fu’kqYd lfoZl ysu [kksyh gS rks fj;k;rxzkgh dsoy ,sls LFkkuh; ;krk;kr ls 'kqYd

laxzghr djsxk tks pkj ysu ds jk"Vªh; jktekxZ dk mi;ksx djsxk%

tc Hkh lfoZl ysu dk fuekZ.k dj fn;k tk,xk] fj;k;rxzkgh ,slh ysu ds mi;ksxdrkZvksa ls dksbZ 'kqYd laxzghr

ugha djsxkA

dze la- 6 esa mfYyf[kr 'kqYd njsa fQygky ykxw gSa vkSj tc Hkh Hkkjrh; jk"Vªh; jktekxZ izkf/kdj.k }kjk] rRle;

ykxw uhfr ds vuqlkj] fdlh ifjorZu dh ?kks"k.kk dh tk,xh rks 'kqYd njksa esa ifjorZu gks tk,xkA

tSlkfd fj;k;r djkj esa O;oLFkk dh xbZ gS] fj;k;rxzkgh ckj&ckj iz;ksx djus okys rFkk LFkkuh; iz;ksDrkvksa ds

fy, bl vf/klwpuk dh fo"k;&oLrq rFkk NwV dh ;kstuk dks nks LFkkuh; lekpkj i=ksa esa izdkf’kr djsxk ¼ftuesa

ls ,d LFkkuh; Hkk"kk dk gksxk½ ftlesa bl vf/klwpuk ds izko/kku ds vuqlkj] okf.kfT;d izpkyu dh rkjh[k ls

de&ls&de nl fnu igys okf.kfT;d izpkyu dh rkjh[k dk mYys[k fd;k tk,xkA bl vf/klwpuk ds vuqlkj]

la’kksf/kr 'kqYd dks izHkkoh :i nsus ls 10 fnu igys Hkh bl fo"k;&oLrq dks nksgjk;k tk,xkA

10-

fj;k;rxzkgh 'kqYd laxzg.k izHkkjh ds :i esa ,d vf/kdkjh dk ukekadu djsxk vkSj fj;k;rxzkgh rFkk mDr vf/kdkjh

;g lqfuf’pr djus ds fy, mRrjnk;h gksaxs fd 'kqYd lger nj ls vf/kd nj ij laxzghr ugha fd;k tk, vkSj

'kqYd laxzg.k lqpk: :i ls fd;k tk, rkfd lM+d iz;ksDrkvksa ds fy, 'kqYd vkSj mlls lacaf/kr lHkh ekeyksa esa

dksbZ vuqfpr dfBukbZ iSnk u gksA

11-

'kqYd dh nj] 'kqYd ds Hkqxrku ls eqDr okguksa dh Jsf.k;k vkSj ftl fj;k;rxzkgh dks f’kdk;rsa] ;fn dksbZ gksa] Hksth

tkuh pkfg, mldk uke] irk vkSj VsfyQksu uEcj VksycwFk ls 500 ehVj igys] VksycwFk ls 100 ehVj igys vkSj

VksycwFk ij Hkh Li"V rFkk izeq[k :i ls iznf’kZr tk,xk] izn’kZu cksMZ dh ÅapkbZ rFkk v{kjksa dk lkbt ,slk gks fd

Mªkboj yksx izn’kZu cksMZ dks vklkuh ls i<+ ldsa vkSj mUgsa vaxzsth] fgUnh rFkk ml {ks= dh Hkk"kk esa] tgka og [kaM

fLFkr gS] ,sls fy[kk ;k Nkik tk,xk fd mUgsa lkQ&lkQ i<+k tk ldsA

12-

iz;ksDrkvksa ls fy;k tkus okyk okLrfod 'kqYd fj;k;rxzkgh }kjk ifjdfyr fd;k tk,xk vkSj izR;sd o"kZ 31 ekpZ

ds i'pkr~ ;FkklaHko 'kh?kz] fdUrq nj esa o`f) ds izHkkoh gksus ls de&ls&de iSarkyhl fnu igys] izkf/kdj.k dks

oS/khdj.k ds fy, Hkstk tk,xk rkfd izkf/kdj.k mDr izLrko ds izkIr gksus dh rkjh[k ls iUnzg fnu ds vUnj dksbZz

fVIi.kh dj lds ;k Li"Vhdj.k ekax lds vkSj ;fn izkf/kdj.k bl vof/k esa dksbZ fVIi.kh ugha nsrk ;k Li"Vhdj.k

ugha ekaxrk rks ;g eku fy;k tk,xk fd fj;k;rxzkgh }kjk ;Fkk&izLrkfor la’kksf/kr 'kqYd dh izkf/kdj.k }kjk iqf"V

dj nh xbZ gSA

¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

13-

bl vf/klwpuk esa iz;qDr ftu 'kCnksa vkSj vfHkO;fDr;ksa dk iz;ksx fd;k x;k gS fdUrq mUgsa rfeyukMq jkT; esa

jk"Vªh; jktekxZ la[;k&67 ds 135-800 fdyksehVj ls 218-028 fdyksehVj rd ds [k.M ds laca/k esa izkf/kdj.k vkSj

fj;k;rxzkgh ds chp gq, djkj esa ifjHkkf"kr ugha fd;k x;k gS] mudk vFkZ ogh gksxk tks mUgsa dze’k% mDr djkj esa

fn;k x;k gSA

[Qk- la- Hkkjkjkizk@13013@ 713@12&13@lhvks&lh,eMh@thlh f=ph&d:j chvksVh]

vyds’k 'kekZ] la;qDr lfpo

MINISTRY OF ROAD TRANSPORT AND HIGHWAYS

NOTIFICATION

New Delhi, the 4th February, 2014

S.O. 305(E).—Whereas, the Central Government, vide notification of the Government of India in the

erstwhile Ministry of Shipping, Road Transport and Highways (Department of Road Transport and Highways) number

S.O. 1399(E), dated the 27th September, 2005, issued under section 11 of the National Highways Authority of India

Act, 1988 (68 of 1988), (hereinafter referred to as the said Act), the Central Government has entrusted, the stretch from

Km 0.000 to Km 504.400 (Nagapatinam – Thanjavur – Trichy – Karur – Coimbatore – Mettupalayam – Tamil

Nadu/Karnataka Border section) of National Highway no. 67 in the State of Tamil Nadu to the National Highways

Authority of India (herein after referred to as the Authority);

And Whereas, pursuant to the provisions of section 14 of the said Act, the Authority has entered into an

agreement on 19.07.2007 and supplementary agreement on 14.11.2013 with M/s TK Toll Road Private Limited, having

its registered office at H Block, 1st Floor, Dhirubhai Ambani Knowledge City, Navi Mumbai – 400 710 (hereinafter

referred to as the Concessionaire) for the bid submitted on 05.02.2007 for Design, Engineering, Finance, Construction,

Operation and Maintenance of Trichy - Karur section from Km 135.800 – Km 218.028 of National Highway number 67

in the State of Tamil Nadu under NHDP Phase-IIIA into two lane with Paved Shoulder from Km 0.650 to 16.450 of

Trichy Bypass & Km 153.230 to Km 196.380 (Length 58.950 Kms) and four lane divided carriageway from Km 0.000

to Km 0.650 & Km 16.450 to Km 17.306 of Trichy Bypass & Km 196.380 to Km 218.028 (Length 23.154 Kms)

(including Lalapet ROB) (herein after referred to as the said section) on Build, Operate and Transfer (BOT) basis;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 8A of the National Highways Act, 1956 (48 of

1956), read with rule 3 of the National Highways (Collection of Fees by any person for the Use of Section of National

Highways/Permanent Bridge/Temporary Bridge on National Highways) Rules, 1997, the Central Government, having

regard to the expenditure involved in building, maintenance, management and operation of the said section, interest on

the capital invested, reasonable return, the volume of traffic and the period of agreement entered into between the

Authority and the Concessionaire, hereby notifies that there shall be levied and collected fees at the base rates specified

in column (3) of the following Table (hereinafter referred to on the said Table), on the categories of vehicles specified in

column (2) of the said Table for the use of the said section, and authorises the Concessionaire to collect and retain the

said fees on and from the date of commercial operation of the said section or publication of this notification in the

Official Gazette, whichever is later, till the termination date, namely:—

TABLE

S. No.

Categories of vehicles.

Base rate of fees per vehicle per one way trip per

Km at June 1997 (in rupees)

(1)

(2)

(3)

Car, passenger van or jeep

0.40

Light Commercial Vehicle (LCV)

0.70

Bus, Truck

1.40

Multi Axle Vehicle (>2 axle), Earth Moving Equipment and

Heavy Construction Machinery.

2.25

For the purposes of this notification,-

(i)

“actual fees” means the fees actually charged from the road users for using Km 135.800 to Km 218.028 of the

Project Highway based on the length of the Project Highway and the base rate of fee given in the said table duly indexed

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

and shall be rounded off to the nearest one (01) rupee. Each Toll Plaza would levy Fee for half of the length of the

Project Highway,

(ii)

“date of commercial operation or COD” means the dates on which the commercial operations of the section (a)

from Km 154.400 to Km 176.976 (length 22.576 Km) for which the user fee shall be collected at the temporary Toll

Plaza located at km 157.500, (b) from Km 176.976 to 218.028 (length 41.052 Km) with the Toll Plaza at Km 198.500,

temporary Toll Plaza located at km 157.500, on issue of Provisional Completion Certificate (PCC) as per Article 15.1 of

Concession Agreement and as per provisions of Supplementary Agreement, of the National Highway number 67 in the

State of Tamil Nadu begins, which shall be the date on which the Independent Consultant has issued the Completion

Certificate or the Provisional Certificate upon completion of the said sections of the said National Highway in

accordance with the provisions of the Agreement entered into between the Authority and the Concessionaire as the case

may be;

(iii)

“Local Traffic” means the following type of traffic;

(a)

Car/Jeep/Vans – It has 2 category of traffic, viz.

Category I means and includes local users falling into any of the following categories

(1)

Residents of villages/towns/cities whose boundary falls within a radius of 10 Km of the fee collection

booths (toll plaza).

(2)

Establishments/Industrial units located within a radius of 10 Km of the fee location booths (toll plaza).

(3)

Employees of Establishments/Industrial units located or which have their office, within a radius of 10

Km of the fee collection booths (toll plaza); and

(4)

Self employed persons/businessmen having a place of work within a radius of 10 Km of the fee

collection booth (toll plaza).

Category II means and includes local users falling into any of the following categories

(1)

Residents of villages/towns/cities whose boundary falls within a radius of more than 10 Km but upto

20 Km of the fee collection booths (toll plaza).

(2)

Establishments/Industrial units located within a radius of more than 10 Km but upto 20 Km of the fee

collection booths (toll plaza).

(3)

Employees of Establishments/Industrial units located or which have their office, within a radius of

more than 10 Km but upto 20 Km of the fee collection booths (toll plaza); and

(4)

Self employed persons/businessmen having a place of work within a radius of more than 10 Km but

upto 20 Km of the fee collection booth (toll plaza).

(iv)

“termination Date” means the date on which the said Agreement entered into between the Authority and the

Concessionaire expires pursuant to the provisions of the said Agreement or is terminated by Termination Notice;

The actual amount of fee and the revision thereof effective from 1^st September every year shall be computed as

follows:-

Base Fee X WPI B X length assigned at each fee plazas in kilometre

WPI A

Where

•

WPI-A = is the Wholesale Price Index on June, 1997 (131.4).

•

WPI-B = is the Average Wholesale Price Index available for the year ending March, 31^st preceding the fee

revision date.

•

WPI means the Whole Sale Price Index as released by the Office of the Economic Advisor, Ministry of

Commerce and Industry, Government of India or any other index replacing the same.

The fee shall be collected at the two fee plaza:

(A) Before completion of Trichy Bypass

¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

Sl. No.

Location of Toll Plaza

From Km.

To Km.

Length (in Km.)

At Km. 157.500 near village Thirupuvaithurai in

Thiruchirapalli district of NH – 67

154.400

176.976

22.576

Km. 198.500 near village Manavasi in Karur district

of NH – 67

176.976

218.028

41.052

(B)

After completion of Trichy Bypass:

After completion of the stretch from Km. 135.800 to Km. 154.400 (Trichy Bypass from Km. 0.000 to Km.

18.476) Fee Collection shall be as under;

Sl. No.

Location of Toll Plaza

From Km.

To Km.

Length (in Km.)

At Km. 157.500 near village Thirupuvaithurai in

Thiruchirapalli district of NH - 67

0.000

18.476

41.052

154.400

176.976

Km. 198.500 near village Manavasi in Karur district

of NH - 67

176.976

218.028

41.052

When the same vehicle has to cross the said stretch of the National Highway more than once in a day, the user

shall have the option to pay the Fee for multiple trips at one and half (1.5) times the rates as given in the Schedule above

while crossing the Toll Plaza in the first trip itself. If the vehicle has to use the said stretch continuously and frequently

for entire month, the vehicle owner can have a monthly pass on payment of charges equal to thirty (30) times rate

applicable for single trip as applicable to it as specified in the aforesaid Schedule.

Explanation:- For the purpose of this notification “day” shall be counted as continuous period of twenty-four hours.

No fee shall be charged or collected in respect of the following vehicles, namely:-

(A) having VIP symbols or officially belonging to –

(a)

the President of India;

(b)

the Vice-President of India;

(c)

the Governor of a State and Lieutenant Governor of a Union territory;

(d)

a Foreign dignitary on State visit to India;

(e)

a Foreign Diplomat stationed in India using cars with “CD”/“CC” number plates;

(f)

the Chairman of Rajya Sabha, Speaker of Lok Sabha, Chairman of a State Legislative Council, Speaker of

a State Legislature Assembly, a Minister for the Union or State, Leader of Opposition in Lok Sabha, Rajya

Sabha, State Legislatures having the status of Cabinet Minister if he is sitting in the vehicle;

(g)

a Member of Parliament in the entire country, a Member of Legislative Assembly of a State, a Member of

Legislative Council of a State, in the respective State if he produces his identity card issued by the

Parliament or concerned Legislature of a State, as the case may be;

(h)

belonging to awardees of Gallantry awards such as Param Vir Chakra, Ashok Chakra, Maha Vir Chakra,

Kirti Chakra, Vir Chakra and Shaurya Chakra, if such awardee produces his photo identity card duly

authenticated by the appropriative or competent authority for such award;

(i)

Different class of Defence Personnel and vehicle, including those eligible for exemption in accordance

with the provisions of the Indian Toll (Army and Air Force) Act, 1901 and the rules, including any

amendments made there under (as extended to Navy);

(j)

Defence vehicles, Police vehicles, Fire fighting vehicles, Ambulances, Funeral vans, Post and Telegraph

Department’s vehicles, Central and State Government vehicles on duty.

Concessionaire shall not collect fees from Local Traffic in the excess of the following discounted rate:-

(a) Car/Jeep/Van:

(i)

Local Traffic Category I:

Monthly pass of Rs 150.00;

(ii)

Local Traffic Category II:

Monthly pass of Rs 300.00;

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

(b)

Buses: Deleted

(c)

School buses: Monthly passes for school buses, for school students, crossing the toll plaza shall be given at a

monthly rate of rupees one thousand (Rs. 1000) after obtaining written request of the school principal along with the

recognition of the school and the registration of the bus.

(d)

Light Commercial Vehicle (LCV) or Trucks (Local Transport Operators): Concessional fee may be taken from

the Local Transport Operators on production of proof for plying within twenty (20) kilometers i.e. goods challan

showing origin and destination clearly specifying the return details of the vehicle and the fee for such transport shall be

rupees twenty five (25) for trucks for each entry and rupees fifteen (15) for Light Commercial Vehicle (LCV) for each

entry:

Provided that where a separate service lane is opened for free use by local traffic, the Concessionaire shall collect fee

from such local traffic only, if they use the four lane National Highway.

As and when a service lane is constructed, the Concessionaire shall not collect any fee from the users of such

lane.

The Fee schedules mentioned in serial number 6 are applicable for the time being and will undergo change as

and when announced by NHAI as per the policy applicable at that time.

The Concessionaire shall publish substance of this notification and the scheme of discount to frequent and local

users, as provided in the Concession Agreement, in two local newspapers (one of which shall be in vernacular language),

which shall also state the date of commercial operation as per the provision of this notification, at least ten days prior to

the date of commercial operation. Such substance shall also be repeated, ten days prior to giving effect to revised Fees as

per this notification.

10.

The Concessionaire shall nominate an officer as in-charge of fee collection and the Concessionaire and the said

officer shall be responsible to ensure that fee is collected at not more than the agreed rates and the fees collected is

smooth without causing undue hardship to the road users and for all matters connected therewith.

11.

The rate of fee, the categories of vehicles exempted from payment of fee and the name, address and telephone

number of Concessionaire to whom complaints, if any, should be addressed, shall be conspicuously and prominently

displayed 500 meters ahead of the toll booth, 100 meters ahead of the toll booth and at the toll booth also, the height of

the display boards and size of letters being such that the driver can easily read the display boards and they shall be

legibly written or printed in English, Hindi and the regional language of the area in which the stretch is situated.

12.

The actual fee to be charged from users shall be computed by the Concessionaire and sent to Authority for

validation as soon as possible after 31^st March , in every year, but at least forty-five days before the revised rate is to be

effected so as to enable the Authority to provide any comments or seek clarifications, if any, within a period of fifteen

days from the date of receipt of the said proposal and if the Authority does not offer comments or seek clarifications

during this period, the revised fee, as proposed by the Concessionaire, shall be deemed to have been confirmed by the

Authority.

13.

Words and expressions used in this notification but not defined but defined in the Agreement entered into

between the Authority and the Concessionaire in respect of section from Km. 135.800 to 218.028 of the National

Highway number 67 in the States of Tamil Nadu shall have the same meaning as assigned to them respectively in the

said Agreement.

[F. No. NHAI/13013/713/12-13/CO-CMD/GC Trichy-Karur BOT]

ALKESH SHARMA, Jt. Secy.

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.