5116 GI/2014

(1)

jftLVªhlaöMhö ,yö&33004@99

REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

HkkxII—[k.M 3—mi&[k.M(i)

PART II—Section 3—Sub-section (i)

izkf/dkjlsizdkf'kr

PUBLISHEDBYAUTHORITY

la- 693]

ubZ fnYyh] 'kqØokj] fnlEcj] 26] 2014@ikS"k 5] 1936

No. 693]

NEW DELHI, FRIDAY, DECEMBER 26, 2014/PAUSHA 5, 1936

पेोिलयम

पेोिलयम

पेोिलयम

पेोिलयम और

और

और

और ाकृितक

ाकृितक

ाकृितक

ाकृितक गैस

गैस

गैस

गैस मंालय

मंालय

मंालय

मंालय

अिधसूचना

अिधसूचना

अिधसूचना

अिधसूचना

नई द ली, 26 दस बर, 2014

सा

सा

सा

सा

.

का

का

का

का

.

िन

िन

िन

िन

.

917

917

917

917

)

अ

(

.—कीय सरकार, आव यक व तु अिधिनयम, 1955 (1955 का 10) क धारा 3 ारा द त

शि तय का योग करते ए िवमानन टरबाइन $धन (िवपणन का िविनयमन) आदेश, 2001 म िन% निलिखत और संशोधन

करती है, अथा(त् :-

1. (1) इस आदेश का संि+, त नाम िवमानन टरबाइन $धन (िवपणन का िविनयमन) संशोधन आदेश, 2014 है ।

(2) ये राजप/ म उनके काशन क तारीख से वृ त होगा ।

2. िवमानन टरबाइन $धन (िवपणन का िविनयमन) आदेश, 2001 (िजसे इसम इसके प चात् मूल आदेश कहा गया

है) के खंड (2) के उपखंड (iii) के थान पर िन% निलिखत उपखंड रखा जाएगा, अथा(त् :-

'(iii) "उपभो ता" से कोई 6 यि त, फम या कंपनी

फम या कंपनी

फम या कंपनी

फम या कंपनी अिभेत है, जो 9कसी तेल कंपनी से सीधे िवमानन टरबाइन $धन

;य करती है या िवमानन टरबाइन $धन का आयात करती है और उ त िवमानन टरबाइन $धन का भंडारण और उपयोग

िवमानन के संबंध म वयं के उपभोग के िलए करती है और इसके अंतग(त उसके ितिनिध, कम(चारी या अिभकता( ह= ।' ;

3. मूल आदेश म खंड (3) म उपखंड (ख) के थान पर िन% निलिखत उपखंड रखा जाएगा, अथा(त् :-

"(ख)(i) िवमानन टरबाइन $धन का िव;य करने के िलए ािधकृत तेल कंपनी सभी कानूनी या िविनयामक

ािधकाAरय जैसे नागर िवमानन महािनदेशक, सैिनक उBयन योC यता और माणन क, महािनदेशक ऐयरोनोAटकल

गुणव ता आ वासन, पेFोिलयम और िव फोटक सुर+ा संगठन तथा तेल उIोग सुर+ा िनदेशालय क समवतJ अिधकाAरता

म अिधकिथत गुणव ता और अK य मानक का अनुपालन करेगी ;

(ii) तेल कंपनी कीय सरकार को प चातवतJ वष( के 15 अैल या उससे पूव( अनुसूची 3 म उपबंिधत Mप के अनुसार

 येक वष( के िलए वाNषक आOापक वयं अनुपालना घोषणा  तुत करेगी ;" ।

4. मूल आदेश के खंड (5) के थान पर िन% निलिखत खंड रखा जाएगा, अथा(त् :-

'5. आरंिभक और प चातवतJ ािधकरण क अविध और सहबQ फस--

2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

(1) आरंिभक ािधकरण दो वष( क अविध के िलए होगा और उसम िनRदS ट वष( 9कसी वष( 1 अैल को आरंभ

होने वाला और प चातवतJ वष( के 31 माच( को समा, त होने वाला िव तीय वष( होगा ।

(2) ािधकरण का  येक नवीकरण एक समय म दस वष( क अविध के िलए होगा ।

(3) िवमानन टरबाइन $धन (िवपणन का िविनयमन) संशोधन आदेश, 2014 के ारंभ क तारीख से ही

आरंिभक ािधकरण आवेदन के साथ 25 लाख Mपए क ािधकरण फस (िजसे इसम इसके प चात् आरंिभक

ािधकरण मूल फस कहा गया है) संदेय होगी और यह अितदेय होगी ।

(4) उपखंड (3) म िनRदS ट आरंिभक ािधकरण मूल फस  येक प चातवतJ वष( के 1 अैल को वाNषक Tप से

12 ितशत बढ़ जाएगी और ऐसी बढ़ी ई फस वष( के िलए लागू आरंिभक ािधकरण मूल फस होगी ।

(5) ािधकरण का नवीकरण ∑B*

के बराबर होगी, जहां n 0 से 9 के बीच हो सकता है और

r 12 ितशत के बराबर है और B वष( के िलए जब नवीकरण शोV य है लागू आरंिभक ािधकरण मूल फस है ।

(6) आरंिभक या नवीकरण ािधकरण फस आवेदन के साथ वेतन और लेखा अिधकारी, पेFोिलयम और

ाकृितक गैस मं/ालय, नई 9दW ली म ब=कर चैक या मांगदेय प/ के माV यम से संद त क जाएगी ।

(7) सरकार वष( म 9कसी समय आरंिभक मूल फस म संशोधन कर सकेगी, फस "B" और दर "r" प चातवतJ

वष( के 1 अैल से लागू हगी ।' ।

5. मूल आदेश म खंड (6) के थान पर िन% निलिखत खंड रखा जाएगा, अथा(त् :-

"6. . . . िवमानन टरबाईन धन के िवपणन

िवमानन टरबाईन धन के िवपणन

िवमानन टरबाईन धन के िवपणन

िवमानन टरबाईन धन के िवपणन के िलए ािधकरण

के िलए ािधकरण

के िलए ािधकरण

के िलए ािधकरण- केK ीय सरकार का, आवेदन क संिव+ा करने के प चात् यह

समाधान हो जाता है 9क आवेदक पAरवहन इXधन के िवपणन के िलए सरकार ारा अिधकिथत शतY को पूरा करता है तो

अनुसूची II म िविनRदS ट Tप के अनुसार िवमानन टरबाईन $धन के िवपणन के िलए आरंिभक ािधकरण या ािधकरण

का नवीकरण जारी 9कया जाएगा ।" ।

6. मूल आदेश के खंड 7 के थान पर िन% निलिखत खंड रखा जाएगा, अथा(त् :-

7. . . . िवमानन टरबाईन धन के िवपणन के ािधकरण क वैधता और शत के अननुपालन के प!रणाम

िवमानन टरबाईन धन के िवपणन के ािधकरण क वैधता और शत के अननुपालन के प!रणाम

िवमानन टरबाईन धन के िवपणन के ािधकरण क वैधता और शत के अननुपालन के प!रणाम

िवमानन टरबाईन धन के िवपणन के ािधकरण क वैधता और शत के अननुपालन के प!रणाम -

(1) केK ीय सरकार, आवेदन क संवी+ा के प चात् दो वष( क अविध के िलए िवमानन टरबाईन $धन के िवपणन के िलए

आरंिभक ािधकरण जारी कर सकेगी और त प चात् दस वष( क अविध के िलए  येक नवीकरण जारी करेगी ।

(2) िवमानन टरबाईन $धन का िव;य करने के ािधकरण क अपे+ा करने वाला कोई 6 यि त, फम( या कंपनी केK ीय

सरकार को अनुसूची I के अनुसार एक नया आवेदन पहले से ही जारी ािधकरण क वैधता के अवसान से कम से कम नZ बे

9दन पूव( करेगा ।

(3) ािधकरण खंड 3 के उपबंध के अनुपालन और 1997 और 2002 के यथा लागू शासिनक मूW य तं/ (एपीएम)

िड मट[लग संकW प या केK ीय सरकार ारा समय-समय पर िवपणन ािधकरण पर अिधरोिपत अK य शतY के अधीन रहते

ए वैध होगा।

(4) उपखंड (3) के 9कसी भी उपबंध का अननुपालन 6 यित;मी तेल कंपनी को ािधकरण के अ थायी थगन का दायी बना

देगा िजसक संसूचना केK ीय सरकार ारा िलिखत म ऐसी 6 यित;मी तेल कंपनी को दी जाएगी ।

(5) केK ीय सरकार खंड (4) म िनRदS ट अननुपालना क जांच करने के प चात्, यथाि थित ािधकरण क बहाली के िलए

या ािधकरण को िविनRदS ट अविध के िलए िनलंिबत करने का या िवपणन ािधकरण के ितसं\रण के िलए समुिचत

आदेश पाAरत कर सकेगी ।" ।

7. मूल आदेश के खंड 9 के उपखंड (ग) म "1 लीटर के 3 नमूने", अंक और शZ द के थान पर "2 लीटर के 3 नमूने", अंक और

शZ द रखे जाएंगे ।

8. मूल आदेश क अनुसूची I के थान पर िन% निलिखत अनुसूची रखी जाएगी , अथा(त् :-

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjrdkjkti=k % vlk/kj.k

3

"अनुसूची I

(खंड 4 और खंड 7 देख)

आवेदन Tप

(िवमानन टरबाईन $धन (एटीएफ) का िवपणन का ािधकरण जारी करने के िलए

सेवा म

संयु त सिचव (एम),

पेFोिलयम और ाकृितक गैस मं/ालय, भारत सरकार,

शा /ी भवन, नई 9दW ली-110001

1. आवेदक का नाम

2. फम( क 9क म:

पिZ लक िलिमटेड कंपनी या ाइवेट िलिमटेड कंपनी

या भागीदारी फम( या सांपि तक फम( या कोई अK य

( जो लागू न हो उसे काट द)

3. पता

4. रिज Fीकृत पता

5. एटीएफ भंडारण [बदू

6. िनदेशक या भागीदार या ोपराइटर का नाम, पता, टेलीफोन नं.

;म सं.

नाम

काया(लय

िनवास

पता

टेलीफोन

पता

टेलीफोन

7. उIोग रिज Fीकरण या अनुOि, त के Z यौरे

रिज Fीकरण

या

अनुOि, त सं^ या

जारी करने क तारीख

...तक वैध

जारी

करने

वाला

ािधकारी

8. िव;य कर रिज Fीकरण के Z यौरे

क. रा_ य िव;य कर

रिज Fीकरण

या

अनुOि, त सं^ या

जारी करने क तारीख

...तक वैध

जारी

करने

वाला

ािधकारी

िव;य कर रिज Fीकरण के Z यौरे

ख. केK ीय िव;य कर

रिज Fीकरण

या

अनुOि, त सं^ या

जारी करने क तारीख

...तक वैध

जारी

करने

वाला

ािधकारी

9. िव फोटक अनुOि, त के Z यौरे

रिज Fीकरण

सं^ या

जारी करने क तारीख

...तक

वैध

अनुO, त

एटीएफ

भंडारण

+मता (9कलोलीटर म)

4

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

10. एटीएफ भंडारण के Z यौरे

अवि थित

ट=क सं^ या

+मता (9कलोलीटर म)

11. `ेणी:

पAरS करणी या तेल खोज और उ पादन कंपनी (जो लागू न हो उसे काट द)

12. पAरS करिणय क दशा म:

क. िविनधान के Z यौरे:

ख. सा% या धृित के Z यौरे:

13. तेल खोज और उ पादन कंपिनय क दशा म:

क. िपछले तीन वष( के दौरान कb चे तेल के Z यौरे:

(वाNषक AरपोटY क मािणत ितयां संलC न क जाएंगी)

वष(

अवि थित

उ पादन (दस लाख टन म)

14. संपरीि+त लेखाc के Z यौरे:

क.  या लेखे संपरीि+त ह=

हां

नहd

ख. य9द हां तो नवीनतम 9कसी वष( के िलए ?

(लेखाc का संपरीि+त िववरण और लेखा परी+ा Aरपोट( क नवीनतम Aरपोट( संलC न कर)

15. एटीएफ eांड नाम और लोगो

(मािणत लोगो संबQ कर)

16. संबQ आवेदन फस* के Z यौरे

ब=कर चैक/मांग प/ सं^ या

तारीख

ब=क का नाम

शाखा

रकम

* ऊपर जमा क जा रही रकम के िलए पृथक् संगणना सीट संबQ कर ता9क उसे खंड 5 के अनुTप दशा(या जा सके ।

17. िजसके िलए ािधकरण का

आवेदन 9कया गया है: (जो लागू

न हो उसे काट द)

आरंिभक

नवीकरण

18. कानूनी या िविनयामक िनकाय से अनुमोदन :

(i)

महािनदेशक

नागर

िवमानन (डीजीसीए)

अनुमोदन

िनदgश

अनुमोदन

क

तारीख

...तक

वैध

...ारा जारी

(ii)

सैिनक उBयन योC यता

और

माणन

क

(सीईएमआईएलएसी)

अनुमोदन

िनदgश

अनुमोदन

क

तारीख

...तक

वैध

...ारा जारी

(iii)

महािनदेशक

ऐयरोनोAटकल गुणव ता

आ वासन (डीजीए यूए)

अनुमोदन

िनदgश

अनुमोदन

क

तारीख

...तक

वैध

...ारा जारी

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjrdkjkti=k % vlk/kj.k

5

(iv)

पेFोिलयम और िव फोटक

सुर+ा संगठन (पीईएसओ)

अनुमोदन

िनदgश

अनुमोदन

क

तारीख

...तक

वैध

...ारा जारी

(v)

तेल

उIोग

सुर+ा

िनदेशालय (ओआईएसडी)

अनुमोदन

िनदgश

अनुमोदन

क

तारीख

...तक

वैध

...ारा जारी

(vi)

कोई

अK य

कानूनी

ािधकरण

अनुमोदन

िनदgश

अनुमोदन

क

तारीख

...तक

वैध

...ारा जारी

घोषणा

घोषणा

घोषणा

घोषणा

मािणत 9कया जाता है 9क पूवh त सूचना मेरी सवh तम जानकारी और िव वास के अनुसार स य है तथा इस

अनुमोदन के साथ संलC न उपाबंध और िववरण म सूचना सही, पूण( और स य Tप से किथत है तथा य9द इसम 9दया गया

कोई िववरण अस य पाया जाता है तो म= िविध के उपबंध के अधीन कार(वाई का दायी होÅaगा ।

तारीख :.................

थान :..................

ह ता+र : ...................

नाम : ........................

9.

मूल आदेश म अनुसूची II के थान पर िन% निलिखत अनुसूची रखी जाएगी, अथा(त् :-

"अनुसूची II

(खंड 6 देिखए)

वह #प

वह #प

वह #प

वह #प, , , , िजसम& क&'ीय सरकार (ारा िवमानन टबाइन धन

िजसम& क&'ीय सरकार (ारा िवमानन टबाइन धन

िजसम& क&'ीय सरकार (ारा िवमानन टबाइन धन

िजसम& क&'ीय सरकार (ारा िवमानन टबाइन धन (एटीएफ

एटीएफ

एटीएफ

एटीएफ) ) ) ) का िवपणन करने के िलए

का िवपणन करने के िलए

का िवपणन करने के िलए

का िवपणन करने के िलए ािधकरण जारी *कया

ािधकरण जारी *कया

ािधकरण जारी *कया

ािधकरण जारी *कया

जाएगा

जाएगा

जाएगा

जाएगा

ािधकरण सं. .................

तारीख ...............

िवमानन टबा(इन $धन (िवपणन का िविनयमन) आदेश, 2001 के िनबंधन म िवमानन टबा(इन $धन (एटीएफ) के

िवपणन का ािधकरण करने के आवेदन क संवी+ा के प चात् मैसस( ...................................... िजसका रिज Fीकृत

काया(लय ............................ (पता) को इस ािधकरण के जारी करने क तारीख से नीचे 9दए गए Z यौर के अनुसार

एटीएफ का िवपणन करने के िलए ािधकृत 9कया जाता है :

1.

`ेणी

पAरS करणी या तेल खोज और उ पादन कंपनी (जो लागू न हो उसे काट द)

2. एटीएफ भंडारण िबK दू :

3. एटीएफ eांड नाम और लोगो :

4. ....... तक वैध ।

[आरंिभक या ािधकरण के नवीकरण के िलए वैधता के अवसान से कम से कम 90 9दन पूव( नए िसरे से आवेदन 9कया

जाएगा (जो लागू न हो उसे काट द)]

5. एटीएफ का िवपणन करने के िलए ािधकरण िवमानन टबा(इन $धन (िवपणन का िविनयमन) संशोधन आदेश, 2014 के

खंड 7 के उपखंड (ख) क अनुपालना क शत( के अधीन जारी 9कया जाता है ।

6. कोई अK य शत( :

तारीख :.................

ह ता+र : ...................

थान :..................

नाम : ........................

पदनाम .......................

मुहर .......................... ।"

6

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

10.

मूल आदेश म िन% निलिखत अनुसूची III अंत: थािपत क जाएगी, अथा(त् :-

"अनुसूची III

(खंड 3ख देिखए)

01

01

01

01/04

04

04

04/वष से

वष से

वष से

वष से 31

31

31

31/03/वष क अविध के िलए खंड

वष क अविध के िलए खंड

वष क अविध के िलए खंड

वष क अविध के िलए खंड 3ख के अनुसार वा.षक िवमानन टबाइन धन

ख के अनुसार वा.षक िवमानन टबाइन धन

ख के अनुसार वा.षक िवमानन टबाइन धन

ख के अनुसार वा.षक िवमानन टबाइन धन (एटीएफ

एटीएफ

एटीएफ

एटीएफ) ) ) ) / व

/ व

/ व

/ वयं अनुपालन

यं अनुपालन

यं अनुपालन

यं अनुपालन

घोषणा #प

घोषणा #प

घोषणा #प

घोषणा #प

1.0

कंपनी का नाम :

2.0

पेFोिलयम

और

ाकृितक

गैस

मं/ालय से ािधकरण िनदgश तथा

तारीख (य9द लागू ह) :

3.0

फम( क 9क म :

पिZ लक िलिमटेड कंपनी या ाइवेट िलिमटेड कंपनी या भागीदारी

फम( या सा% पाितक फम( या कोई अK य संगठन (जो लागू न हो उसे

काट द)

4.0

रिज Fीकृत काया(लय :

5.0

िनदेशक

या

भागीदार

या

ोपराइटर का नाम, पता, टेलीफोन

नं. :

;म सं.

नाम

पता

टेलीफोन

1.

2.

3.

6.0

कर रिज Fीकरण :

(i)

रा_ य िव;य कर

;म

सं.

रिज Fीकरण सं.

तारीख

... तक

वैध

... ारा

जारी

1.

2.

3.

(ii)

कीय िव;य कर

रिज Fीकरण सं.

तारीख

... तक

वैध

... ारा जारी

7.0

एटीएफ िवपणन कम के Z यौरे :

(i)

िवपणन 9कए जाने वाले एटीएफ क

आपूNत का iोत :

(ii)

एटीएफ eांड नाम और लोगो :

(iii)

एटीएफ भंडारण िबK दू :

;म सं.

अवि थित

िवमानप तन

पता

(iv)

िव फोटक अनुOि, त के Z यौरे :

अवि थित अनुOि, त सं.

जारी

करने क

तारीख

... तक

वैध

अनुO, त

एटीएफ

भंडारण

+मता

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjrdkjkti=k % vlk/kj.k

7

(v)

थािपत या थािपत 9कए जाने के

िलए  तािवत ट=क और अK य

अवसंरचना ; ( येक अवि थित के

िलए पृथक् Z यौरे) :

अवि थित

ट=क सं.

+मता

(9कलो

लीटर)

अK य अवसंरचना के Z यौरे (िवसज(न +मता सिहत)

(vi)

टNमनल या िडपो और िवमानन

$धन टेशन (एएफएस) को उ पाद

के पAरवहन के साधन :

अवि थितवार Z यौरे दान 9कए जाने ह= ।

8.0

कानूनी या िविनयामक िनकाय से अनुमोदन :

(i)

महािनदेशक

नागर

िवमानन

(डीजीसीए)

अनुमोदन

िनदgश

अनुमोदन क

तारीख

...तक

वैध

...ारा जारी

(ii)

सैिनक उBयन योC यता और माणन

क (सीईएमआईएलएसी)

अनुमोदन

िनदgश

अनुमोदन क

तारीख

...तक

वैध

...ारा जारी

(iii)

महािनदेशक ऐयरोनोAटकल गुणव ता

आ वासन (डीजीए यूए)

अनुमोदन

िनदgश

अनुमोदन क

तारीख

...तक

वैध

...ारा जारी

(iv)

पेFोिलयम और िव फोटक सुर+ा

संगठन (पीईएसओ)

अनुमोदन

िनदgश

अनुमोदन क

तारीख

...तक

वैध

...ारा जारी

(v)

तेल

उIोग

सुर+ा

िनदेशालय

(ओआईएसडी)

अनुमोदन

िनदgश

अनुमोदन क

तारीख

...तक

वैध

...ारा जारी

(vi)

कोई अK य कानूनी ािधकरण

अनुमोदन

िनदgश

अनुमोदन क

तारीख

...तक

वैध

...ारा जारी

9.0

संलC नक

(उK ह

सूचीबQ

और

सं^ यां9कत कर) :

(i)

लेखाc का अIतन लेखा परी+ा

िववरण

8

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

(ii)

कानूनी

िनकाय

से

अIतन

अनुमोदन या नवीकरण क ितयां

(डीजीसीए या सीईएमआईएलएसी

या डीजीए यूए या पीईएसओ या

ओआईएसडी या कोई अK य) :

10.0

एटीएफ उपापन

वष(

से उपा, त

मा/ा

(9कलो

लीटर)

11.0

एटीएफ िब;

वष(

को िव;त

मा/ा (9कलो

लीटर)

घरेलू

एयरलाइन

अंतरा(S Fीय

एयरलाइन

घोषणा

घोषणा

घोषणा

घोषणा

मािणत 9कया जाता है 9क पूवh त सूचना मेरी सवh तम जानकारी और िव वास के अनुसार स य है तथा इस

अनुमोदन के साथ संलC न उपाबंध और िववरण म सूचना सही, पूण( और स य Tप से किथत है तथा य9द इसम 9दया गया

कोई िववरण अस य पाया जाता है तो म= िविध के उपबंध के अधीन कार(वाई का दायी होÅaगा ।

यह भी मािणत 9कया जाता है 9क सभी सुसंगत कानूनी या िविनयामक ािधकरण िसिवल और सैिनक दोन जैसे

डीजीसीए, सीईएमआईएलएसी, डीजीए यूए, पीईएसओ, ओआईएसडी, आ9द क समवतJ अिधकाAरता के अधीन यथा

अिधकिथत सभी गुणवता और सुर+ा मानक का अनुसरण 9कया जा रहा है ।

तारीख :.................

ािधकृत 6 यि त के ह ता+र : ...................

थान :.................

नाम : ........................

(ािधकरण प/ क ित, य9द लागू ह तो संलC न क जाएगी) ।" ।

[सं पी-21027/11/2001-िवतरण]

डा. नीरज िम तल, संयु त सिचव

Aट, पण : मूल आदेश भारत के राजप/, असाधारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) म अिधसूचना सं. सा.का.िन. 241(अ)

तारीख 31 माच(, 2001 ारा कािशत 9कया गया था ।

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjrdkjkti=k % vlk/kj.k

9

MINISTRY OF PETROLEUM AND NATURAL GAS

NOTIFICATION

New Delhi, the 26thDecember,2014

G.S.R. 917(E).— In exercise of the powers conferred under section 3 of the Essential Commodities Act, 1955

(10 of 1955), the Central Government hereby makes the following Order to amend the Aviation Turbine Fuel

(Regulation of Marketing) Order, 2001, namely:-

1.

(1) This Order may be called the Aviation Turbine Fuel (Regulation of Marketing) Amendment Order, 2014.

(2) It shall come into force on the date of its publication in the Official Gazette.

2.

In the Aviation Turbine Fuel (Regulation of Marketing) Order, 2001 (hereinafter referred to as the principal

order), in clause 2, for sub-clause (iii), the following sub-clause shall be substituted, namely :-

‘(iii)

“consumer” means a person, firm or company who purchases aviation turbine fuel directly from an

oil company or imports aviation turbine fuel and stores and utilises the said aviation turbine fuel for its own

consumption in respect of aviation and shall include their representatives, employees or agents.’;

3. In the principal order, in clause 3, for sub-clause (b), the following sub-clause shall be substituted, namely :-

“(b)(i) oil company, authorised to sell aviation turbine fuel, shall comply with all the quality and other

standards laid down in the concurrent jurisdiction of all the applicable statutory or regulatory authorities, such

as the Director General of Civil Aviation, the Centre of Military Airworthiness and Certification, the Director

General of Aeronautical Quality Assurance, the Petroleum and Explosive Safety Organisation and the Oil

Industry Safety Directorate;

(ii) the oil company shall furnish an annual mandatory self-compliance declaration for every year as per the

format provided in Schedule-III to the Central Government on or before the 15th April of the following

year;”.

4. In the principal order, for clause 5, the following clause shall be substituted, namely:-

‘5.

Period of initial and subsequent authorisations and associated fee. –

(1) The initial authorisation shall be for a period of two years and the year referred to therein, shall be the

financial year commencing on the 1st April in a year and ending on the 31st March of the following year.

(2) Each renewal of authorisation shall be for a period of ten years at a time.

(3) On and from the date of commencement of the Aviation Turbine Fuel (Regulation of Marketing)

Amendment Order, 2014, an authorisation fee (hereafter referred to as the Initial Authorisation Base Fee)

of twenty-five lakh rupees shall be payable along with submission of initial authorisation application and

the said fee shall be non-refundable.

(4) The Initial Authorisation Base Fee referred to in sub-clause (3) shall stand enhanced by twelve per cent

annually on the 1st day of April of every subsequent year and such enhanced fee shall be the Initial

Authorisation Base Fee applicable for that year.

(5) The renewal of authorisation shall be on payment of a renewal fee equal to ∑B*

where n varies

from 0 to 9 and r is equal to 12 per cent and B is the applicable Initial Authorisation Base Fee for the year

when renewal is due.

(6) The initial or renewal authorisation fee shall be paid along with the application by way of banker’s cheque

or demand draft in favour of Pay and Accounts Officer, the Ministry of Petroleum and Natural Gas

payable at New Delhi.

10

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

(7) The Government may at any time during a year revise the Initial Authorisation Base Fee “B” and rate “r”

shall be applicable from the 1st of April of the following year.’.

5. In the principal order, for clause 6, the following clause shall be substituted, namely :-

“6.

Authorisation to market aviation turbine fuel.- If Central Government, after scrutiny of the

application is satisfied that the applicant fulfils the conditions laid down by the Government for marketing of

transportation fuels, the initial authorisation or renewal of authorisation to market aviation turbine fuel shall be

issued as per the format specified in Schedule-II.”.

6.

In the principal order, for clause 7, the following clause shall be substituted, namely:-

“7.

Validity of authorisation to market aviation turbine fuel and consequences for non-compliance of

conditions. -

(1)

The Central Government may, after scrutiny of applications, issue initial authorisation to market

aviation turbine fuel for a period of two years and thereafter, issue every renewal for a period of ten years.

(2)

Any person, firm or company requiring renewal of authorisation to sell aviation turbine fuel shall

submit fresh application to the Central Government as per Schedule-I at least ninety days before the expiry of

validity of the authorisation already issued.

(3)

This authorisation shall be valid subject to compliance of provisions of clause 3 and the conditions

contained in authorisation of marketing of transportation fuels issued under Administrative Price Mechanism

(APM) Dismantling Resolutions of 1997 and 2002, as applicable or any other conditions imposed on

marketing authorisation from time to time by the Central Government.

(4)

Non-compliance of any of the provisions of sub-clause (3) shall make the defaulting oil company

liable for temporary suspension of the authorisation which shall be communicated by the Central Government

in writing to such defaulting oil company.

(5)

The Central Government after conducting an inquiry into the non-compliance referred to in clause

(4), may pass appropriate orders for either restoration of authorisation, suspension of authorisation for a

specific period or revocation of the marketing authorisation, as the case may be.”.

7. In the principal order, in clause 9, in sub-clause (c), for the figures and words “3 samples of 1 litre”, the figures and

words “3 samples of 2 litre” shall be substituted.

8.

In the principal order, for Schedule I, the following Schedule shall be substituted, namely :-

“SCHEDULE I

(See clause 4 and 7)

APPLICATION FORM

[For issue of Authorisation to market aviation turbine fuel (ATF)]

To

The Joint Secretary (M), Ministry of Petroleum and Natural Gas, Government of India, ShastriBhawan New Delhi -110

001

1. Name of the applicant :

2. Type of firm :

Public Limited Company or Private Limited Company or Partnership firm or Proprietorship firm or Any Other

(strike out whichever is not applicable)

3. Address :

4. Registered Office :

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjrdkjkti=k % vlk/kj.k

11

5. ATF storage point (s) :

6.

Names, addresses, telephone numbers of Directors or Partners or Proprietors :

Sr. No.

Name

Office

Residence

Address

Telephone

Address

Telephone

7.

Industry Registration or License Details :

Registration or License

Number

Date of Issue

Valid up to

Issuing Authority

8. Sales Tax Registration Details :

A. State Sales Tax :

Registration or License

Number

Date of Issue

Valid up to

Issuing Authority

B. Central Sales Tax :

Registration or License

Number

Date of Issue

Valid up to

Issuing Authority

9. Explosives License Details :

License Number

Date of Issue

Valid up to

ATF storage capacity Licensed (in

Kilolitres)

10. ATF storage details:

Location

Tank Number

Capacity (in Kilolitres)

11. Category :

Refinery or Oil Exploration and Production Company (Strike out whichever is not applicable)

12.

In case Refineries :

A.

Details of investment :

B.

Details of equity holding :

13.

In case of Oil Exploration and Production companies :

A.

Details of crude oil production during the last three years :

(Certified copies of annual reports shall be enclosed)

Year

Location

Production

( in million tonnes)

12

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

14. Detail of audited Statement of Accounts :

A. Whether the Accounts are audited ?

Yes

No

B. If yes, latest for which year?

(Enclose latest Audited Statement of Accounts and Audit Report)

15. ATF brand name and logo :

(Attach certified logo)

16. Detail of application fee* attached :

Banker’s cheque/demand draft No.

Date

Name of the Bank

Branch

Amount

*Attach a separate calculation sheet for the amount being deposited above to show it is as per clause 5.

17. Authorisation applied for :

(Strike out whichever is not applicable)

Initial

Renewal

18.

Approval from statutory or regulatory bodies :

(i)

Director

General

Civil

Aviation (DGCA)

Approval

Reference

Date

of

Approval

Valid up to

Issued by

(ii)

Centre

of

Military

Airworthiness

and

Certification (CEMILAC)

Approval

Reference

Date

of

Approval

Valid up to

Issued by

(iii)

Director

General

of

Aeronautical

Quality

Assurance (DGAQA)

Approval

Reference

Date

of

Approval

Valid up to

Issued by

(iv)

Petroleum

and

Explosive

Safety Organisation (PESO)

Approval

Reference

Date

of

Approval

Valid up to

Issued by

(v)

Oil Industry Safety Directorate

(OISD)

Approval

Reference

Date

of

Approval

Valid up to

Issued by

(vi)

Any other Statutory Authority

(ies)

Approval

Reference

Date

of

Approval

Valid up to

Issued by

DECLARATION

Certified that the above information is true to the best of my knowledge and belief and the information as

annexures and statements accompanying this application are correct, complete and truly stated and if any statement

made herein is found to be incorrect, I shall be liable for action under the provisions of law.

Signature : _____________

Name : ________________

Date : ________

Place :_________.”

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjrdkjkti=k % vlk/kj.k

13

9.

In the principal order, for Schedule II, the following Schedule shall be substituted, namely :-

“SCHEDULE II

(see clause 6)

FORMAT IN WHICH AUTHORISATION TO MARKET AVIATION TURBINE FUEL (ATF) SHALL BE

ISSUED BY THE CENTRAL GOVERNMENT

Authorisation No. __________

Date ___________

After scrutiny of the Application for Authorisation to market aviation turbine fuel (ATF) in terms of the

provisions of the Aviation Turbine Fuel (Regulation of Marketing) Order, 2001, M/s _______________________

whose registered office is at _________________________ (address) are hereby authorised to market ATF, from the

date of issue of this authorisation, as per the following details :

1. Category:

Refinery or Oil Exploration and Production Company (Strike out whichever is not applicable)

2. ATF storage point (s) :

3. ATF brand name and logo :

4. Valid upto :

[Fresh application to be made for initial or renewal of authorisation (strike out whichever is applicable) at least

90 days before the expiry of validity]

5. The authorisation to market ATF is issued subject to compliance of sub-clause (b) of clause 7 of the Aviation

Turbine Fuel (Regulation of Marketing) Amendment Order, 2014.

6. Any other condition :

Date : __________

Signature :_____________

Place : _________

Name : ________________

Designation : ___________

Seal : ________________.”

10.

In the principal order, the following Schedule III shall be inserted, namely :-

“SCHEDULE-III

[See clause 3(b)]

Annual Aviation Turbine Fuel (ATF) Self Compliance Declaration Form as per clause 3(b)

For the period 01/04/YY to 31/03/YY

(To be submitted by 15/04/YY+1)

1.0

Name of Company :

2.0

Authorisation Reference from

Ministry of Petroleum and

Natural Gas and Date (if

applicable) :

3.0

Type of Firm :

Public Limited Company or Private Limited Company or Partnership

Firm or Proprietorship Firm or any other organisation (strike out

whichever is not applicable)

4.0

Registered Office :

14

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

5.0

Names, addresses, telephone

numbers of Directors or

Partners or Proprietor :

S.

No.

Name

Address

Telephone

1.

2.

3.

6.0

Tax Registration:

(i)

State Sales Tax :

S.

No.

Registration

Number

Date

Valid up to

Issued by

1.

2.

3.

(ii)

Central Sales Tax :

Registration Number

Date

Valid up to

Issued by

7.0

Details of scheme of ATF marketing :

(i)

Source of supply of ATF to be

marketed :

(ii)

ATF Brand Name and Logo :

(iii)

ATF Storage Points :

S. No.

Location

Airport

Address

(iv)

Explosive License Details :

Location

License

Number

Date of

Issue

Valid up to

Licensed

ATF storage

capacity

(v)

Tankage and other infrastructure

established or proposed to be

established along with their

capacity; (Separate details for

each location) :

Location

Tank Number

Capacity (KL)

[Details of Other Infrastructure (including dispensing capacity)]

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjrdkjkti=k % vlk/kj.k

15

(vi)

Means of transportation of

products to terminals or depots

and to Aviation Fuel Stations

(AFS) :

[Details to be provided location-wise]

8.0

Approval from Statutory or Regulatory Bodies:

(i)

Director General Civil Aviation

(DGCA)

Approval

Reference

Date of

Approval

Valid up to

Issued by

(ii)

Centre of Military

Airworthiness and Certification

(CEMILAC)

Approval

Reference

Date of

Approval

Valid up to

Issued by

(iii)

Director General of

Aeronautical Quality Assurance

(DGAQA)

Approval

Reference

Date of

Approval

Valid up to

Issued by

(iv)

Petroleum and Explosive Safety

Organization (PESO)

Approval

Reference

Date of

Approval

Valid up to

Issued by

(v)

Oil Industry Safety Directorate

(OISD)

Approval

Reference

Date of

Approval

Valid up to

Issued by

(vi)

Any Other Statutory Authorities

(ies)

Approval

Reference

Date of

Approval

Valid up to

Issued by

9.0

Enclosures (List and number them):

(i)

Latest Audited Statement of

Accounts :

(ii)

Copies of latest approvals or

renewals from Statutory Bodies

(DGCA or CEMILAC or

DGAQA or PESO or OISD or

Any other)

10.0

ATF Procurement :

Year

Procured From

Quantity (KL)

11.0

ATF Sales :

Year

Sold to

Quantity (KL)

Domestic

Airlines

International

Airlines

16

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

DECLARATION

Certified that the above information is true to the best of my knowledge and belief and the information as

annexure and statements accompanying this application are correct, complete and truly stated and if any statement

made herein is found to be incorrect, I shall be liable for action under the provision of law.

It is also certified that all the quality and safety standards are being followed as laid down under the concurrent

jurisdiction of all the relevant Statutory or Regulatory Authorities, both Civilian and Military, such as DGCA,

CEMILAC, DGAQA, PESO, OISD, etc.

Date:

Signature of authorized person :

Place:

Name:

(Copy of the authorisation letter, if applicable, is to be attached).”.

[ No.P-21027/11/2001-Dist.]

Dr. NEERAJ MITTAL, Jt. Secy.

Note: The principal order was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide

notification numberG.S.R. 241(E), dated the 31ts March, 2001.

.

Printed by the Manager, Government ofIndia Press, RingRoad,Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054