32 GI/2015

(1)

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99

REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii)

PART II—Section 3—Sub-section (ii)

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 25]

ubZ fnYyh] c`gLifrokj] tuojh 1] 2015@ikS"k 11] 1936

No. 25]

NEW DELHI, THURSDAY, JANUARY 1, 2015/PAUSHA 11, 1936

okf.kT; ,oa m|¨x ea=ky;

¼okf.kT; foÒkx½

vf/klwpuk

ubZ fnYyh] 1 tuojh] 2015

lalalala- 105

105

105 ¼vkj

vkj

vkj-Ã-&2013

&2013

&2013½@2009&2014

@2009&2014

fo"k;%&vkÃVh

fo"k;%&vkÃVhlh

lhlh

lh ¼,p,l

,p,l

,p,l½ 4 vad¨a ds d¨M 852

4 vad¨a ds d¨M 852

4 vad¨a ds d¨M 8526 ds varxZr jsfM;¨ usfoxs'ku

6 ds varxZr jsfM;¨ usfoxs'ku

6 ds varxZr jsfM;¨ usfoxs'ku miLdj dk

miLdj dk

miLdj dk vk;kr uhfr {ks=A

vk;kr uhfr {ks=A

dk-vk

vkvk

vk- 25¼v½.—fons'k O;kikj uhfr] 2009&14 ds iSjk 1-3 v©j 2-1 ds lkFk ifBr fons'k O;kikj ¼fodkl ,oa

fofu;eu½ vf/kfu;e] 1992 dh /kkjk 3 }kjk çnŸk 'kfDr;¨a dk ç;¨x djrs gq, dsUnz ljdkj ,rn~}kjk vkÃVhlh ¼,p,l½

2012&vuqlwph&1 ¼vk;kr uhfr½ ds vè;k;&85 esa vkÃVhlh ¼,p,l½ d¨M la- 85269190 ¼vU;½ ds vUrxZr jsfM;¨ usfoxs'ku

miLdj ds vk;kr uhfr {ks= esa la'k¨/ku djrh gS:

,fDte

d¨M

en dk

fooj.k

uhfr

orZeku uhfr 'krs±

la'k¨/ku uhfr 'krs±

85269190

vU;

çfrcaf/kr rFkkfi] Xy¨cy ikWth'kfuax

flLVe ¼thih,l½ fjlhoj

rFkk fMÝsaf'k;y Xy¨cy

ikWth'kfuax flLVe

¼Mhthih,l½ fjlhoj dk

vk;kr eqDr gSA

rFkkfi] Xy¨cy ikWth'kfuax flLVe ¼thih,l½

fjlhoj rFkk

fMÝsaf'k;y Xy¨cy ikWth'kfuax flLVe ¼Mhthih,l½ fjlhoj rFkk

th,l,e@lhMh,e, vk/kkfjr okgu VªSÇdx flLVe ftudh ,d

oS/k

varjkZ"Vªh;

e¨ckby

LVs'ku

miLdj

igpku

¼vkÃ,eÃvkÃ½/bysDVªkfud lhfj;y la[;k ¼Ã,l,u½/ e¨ckby

miLdj vfÒKkrd ¼,eÃvkÃMh½ la[;k g¨rh gS] dk vk;kr eqDr

gSA

2- eYVh pSuy th,l,e@lhMh,e, fjlhoj¨a@VªkalehVj¨a v©j Vªkal fjlhoj¨a t¨ n¨ vFkok blls vf/kd fÝDosfl;¨a

esa ,d lkFk fjlhÇox v©j VªkalfeÇVx vFkok n¨u¨a ds fy, l{ke g¨a] ds ckjs esa vkÃVhlh ¼,p,l½ 2012&vuqlwph&1 ¼vk;kr

uhfr½ dh vk;kr uhfr ls lacaf/kr lkekU; fVIif.k;¨a ds iSjk 16 esa d¨Ã ifjorZu ugÈ g¨xk D;¨afd bu en¨a ds vk;kr ij

"çfrca/k" tkjh jgsxkA

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

3- bl vf/k

bl vf/k

bl vf/klwpuk dk çÒko

lwpuk dk çÒko

lwpuk dk çÒko% th,l,e@lhMh,e, vk/kkfjr okgu VªSÇdx flLVe ftudh ,d oS/k varjkZ"Vªh;

e¨ckby LVs'ku miLdj igpku ¼Ã,eÃvkÃ½@bySDVªkfud lhfj;y la[;k ¼Ã,l,u½@e¨ckby miLdj vfÒKkrd ¼,eÃvkÃMh½

la[;k gS] ds vk;kr gsrq fdlh ykblsal dh vko';drk ugÈ gSA

[Qk- la- 01@89@180@60@,,e99@ihlh&2&d]

izohj dqekj] egkfuns'kd] fons'k O;kikj

MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY

(Department of Commerce)

NOTIFICATION

New Delhi, the 1st January, 2015

No. 105/(RE-2013)/2009-2014

Subject: Import Policy regime of Radio Navigation Equipment under ITC (HS) 4 digit code 8526.

S.O. 25(E).—In exercise of powers conferred by Section 3 of FT (D&R) Act, 1992, read with paragraph 1.3

and 2.1 of the Foreign Trade Policy, 2009-2014, the Central Government hereby amends the Import Policy regime of

Radio Navigation Equipment under ITC (HS) code 8526 91 90 (Other) under Chapter 85 of ITC (HS), 2012 –

Schedule – I (Import Policy), as below:—

Exim Code

Item

Description

Policy

Existing Policy

Conditions

Revised Policy Conditions

8526 91 90

Other

Restricted

However, import of

Global Positioning

System (GPS)

Receiver and

Differential Global

Positioning System

(DGPS) Receiver is

free.

However, import of Global Positioning

System (GPS) Receiver and Differential

Global

Positioning

System

(DGPS)

Receiver & GSM/ CDMA based vehicle

tracking

system

having

valid

International Mobile Station Equipment

Identity (IMEI)/ Electronic Serial Number

(ESN)/

Mobile

Equipment

Identifier

(MEID) number are free.”

2. There shall be no changes in Para 16 of the General Notes regarding Import Policy of ITC (HS), 2012–

Schedule–I (Import Policy) about multi-channel GSM/CDMA receivers, transmitters and trans–receivers capable of

receiving, transmitting or both, in two or more frequencies as these items shall continue to be “Restricted” for imports.

3. Effect of this Notification: No license is required for import of GSM/CDMA based vehicle tracking system

having a valid International Mobile Station Equipment Identity (IMEI)/Electronic Serial Number (ESN)/Mobile

Equipment Identifier (MEID) number.

[F. No. 01/89/180/60/AM-99/PC-2-A]

PRAVIR KUMAR, Director General of Foreign Trade

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.