100 GI/2015
(1)
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99
REGD. NO. D. L.-33004/99
vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i)
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 11]
ubZ fnYyh] eaxyokj] tuojh 6] 2015@ikS"k 16] 1936
No. 11]
NEW DELHI, TUESDAY, JANUARY 6, 2015/PAUSHA 16, 1936
वाय
वाय
वाय
वाय और
और
और
और परवार
परवार
परवार
परवार क
याण
क
याण
क
याण
क
याण मंालय
मंालय
मंालय
मंालय
(वाय
वाय
वाय
वाय और
और
और
और परवार
परवार
परवार
परवार क
याण िवभाग
क
याण िवभाग
क
याण िवभाग
क
याण िवभाग)
अिधसूचना
अिधसूचना
अिधसूचना
अिधसूचना
नई दली, 6 जनवरी, 2015
सा
सा
सा
सा. का
का
का
का. िन
िन
िन
िन. 11(अ).—के
ीय सरकार, िन
निलिखत ाप िनयम िज ह औषिध और साधन सामी
अिधिनयम, , , , 1940 (1940 का 23) क धारा 12 और धारा 33 ारा द शि!य" का योग करते %ए, बनाने का
'ताव करती है, उ! अिधिनयम क धारा 12 क उपधारा (1) और धारा 33 क उपधारा (1) क अपे+ा अनुसार
कािशत कए जाते ह-, और यह सूचना दी जाती है क उ! ाप िनयम" पर उस तारीख से, , , , िजसको राजप. क
ितयां, िजसम ये ाप िन यम अंत0व1 ह-, , , , जनता को उपल2ध करा दी जाती ह-, , , , तीस दन क अविध क समाि3
के प4ात् िवचार कया जाएगा ; ; ; ;
ऐसा कोई 8 यि9 त जो इन ाप िन यम" के संबंध म कोई आ+ेप करना या सुझाव देना चाहता है वह उसे
अवर सिचव (औषिध), भारत सरकार, 'वा'=य और प>रवार कयाण मं.ालय, क+ सं@या 527-सी, िनमाAण
भवन, नई दली-110011 को ऊपर िव 0न दB ट अविध के भीतर भेज सकता है ।
पूवE9 त अविध के भीतर ा3 क सी आ+ेप या सुझाव पर, के
ीय सरकार ारा िवचार कया जाएगा ।
ाप िनयम
ाप िनयम
ाप िनयम
ाप िनयम
के
ीय सरकार, औषिध और साधन सामी अिधिनयम, 1940 क धारा 12 और धारा 33 ारा द
शि!य" का योग करते %ए औषिध और साधन सामी िनयम, 1945 का और संशोधन करने के िल ए
िन
निल िख त िन यम बनाती है अथाAत् :—
2
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II—SEC. 3(i)]
1. (1) इन िनयम" का संि+3 नाम औषिध और साधन सामी (थम संशोधन) िनयम, 2015 है ।
(2) ये राजप. म उनके अंित म काशन क तारीख को वृL त ह"गे ।
2. औषिध और साधन सामी िनयम, 1945 के िन यम 76 म,--
(क) उपिन यम (2) म, ''अनुसूची ड और'' श2 द" और अ+र का लोप क या जाएगा; और (ख) उपिन यम (3)
म, ''अनुसूची ड और'' श2 द" और अ+र का लोप क या जाएगा ।
[सं. ए9 स. 11014/6/2014-डीएफ9 यूसी]
के. एल. शमाA, संयु! सिचव
MINISTRY OF HEALTH AND FAMILY WELFARE
(Department of Health and Family Welfare)
NOTIFICATION
New Delhi, the 6th January, 2015
G.S.R. 11(E).—The following draft rules, which the Central Government proposes to make in exercise of the
powers conferred by section 12 and section 33 of the Drugs and Cosmetics Act, 1940 (23 of 1940), are hereby
published, as required by sub-section (1) of section 12 and sub-section (1) of section 33 of the said Act, and notice is
hereby given that draft of the said rules will be taken into consideration on the expiry of a period of thirty days from the
date on which the copies of the Gazette of India containing these draft rules are made available to the public.
Any person who intend to make any objection or suggestion regarding these draft rules, may send the same to
the Under Secretary (Drugs) to the Government of India, Ministry of Health and Family Welfare, Room No. 527‘C’,
Nirman Bhawan, New Delhi-110011 within the period specified above.
Any objection or suggestion, which may be received within aforesaid period shall be considered by the Central
Government.
Draft Rules
In exercise of the powers conferred by section 12 and section 33 of the Drugs and Cosmetics Act, 1940, the Central
Government hereby makes the following rules further to amend the Drugs and Cosmetics Rules, 1945, namely:-
1. (1) These rules may be called the Drugs and Cosmetics (1st Amendment) Rules, 2015.
(2) They shall come into force from the date of their final publication in the Official Gazette.
2. In the Drugs and Cosmetics Rules, 1945, in rule 76,—
(a) in sub-rule (2), the word and letter “Schedule M and” shall be omitted; and
(b) in sub-rule (3), the word and letter “Schedule M and” shall be omitted.
[NO. X. 11014/6/2014-DFQC]
K. L. SHARMA, Jt. Secy.
Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.