101 GI/2015

(1)

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99

REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)

PART II—Section 3—Sub-section (i)

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 12]

ubZ fnYyh] eaxyokj] tuojh 6] 2015@ikS"k 16] 1936

No. 12]

NEW DELHI, TUESDAY, JANUARY 6, 2015/PAUSHA 16, 1936

िव त

िव त

िव त

िव त मंालय

मंालय

मंालय

मंालय

(राज व

राज व

राज व

राज व िवभाग

िवभाग

िवभाग

िवभाग)

अिधसूचना

अिधसूचना

अिधसूचना

अिधसूचना

नई
दली, 6 जनवरी, 2015

संसंसंसं. 2/201

201

201

2015-सीमा शु क

सीमा शु क

सीमा शु क

सीमा शु क

सा

सा

सा

सा.का

का

का

का.िन

िन

िन

िन. 12(अ).—के ीय सरकार सीमा शु क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) क धारा 25 क

उपधारा (1) ारा द त शि तय का योग करते ए, यह समाधान हो जाने पर
क लोकिहत म# ऐसा करना

आव' यक है, भारत सरकार के िव त मं*ालय (राज+ व िवभाग) क अिधसूचना सं. 60/2011-सीमा शु क, तारीख

14 जुलाई, 2011, सा.का.िन. 536(अ), तारीख 14 जुलाई, 2011, जो भारत के राजप*, असाधारण, भाग II,

खंड 3, उप-खंड (i) म# कािशत ई थी, म# िन1 निलिखत और संशोधन करती है, अथा2त्:-

इस अिधसूचना म# सशत2 (i) िन1 निलिखत ित+ थािपत
कया जाएगा, अथा2त्:-

“(i) आयातक, सीमा शु क, सहायक आयु त या सीमा शु क उपायु त, जैसा भी मामला हो, को संतुि7 ट के

िलए माण + तुत करेगा
क वा+ तव म# इस कार के सामान को + थानीय :प से उ पादन
कया जा रहा है

और इसे बलात, कालेचर या <ीनगर (ि*पुरा) + थानीय सीमा शु क + टेशन से बलात, कालेचर या <ीनगर

(ि*पुरा) सीमा मेल से, जैसा भी मामला हो म# िब> के िलए भारत म# आयात
कया जा रहा है ।“

2.

यह अिधसूचना, 13 जनवरी, 2015 से भावी होगी।

[फा. सं. 354/64/2010-टीआरयू]

अ?य जोशी, अवर सिचव

ट प

ट प

ट प

ट पण: मूल अिधसूचना सं. 60/2011-सीमा शु क, तारीख 14 जुलाई, 2011, सा.का.िन. 536 (अ), तारीख

14 जुलाई, 2011 ारा भारत के राजप*, असाधारण, भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) ारा कािशत क गई

थी।

2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

MINISTRY OF FINANCE

(Department of Revenue)

NOTIFICATION

New Delhi, the 6th January, 2015

No. 02/2015-Customs

G.S.R. 12(E).ÑIn exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs Act, 1962

(52 of 1962), the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes

the following amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance, Department of

Revenue, No. 60/2011-Customs, dated the 14th July, 2011, published vide number G.S.R. 536(E), dated the 14th July,

2011, namely:Ñ

In the said notification, for condition (i), the following shall be substituted, namely: Ñ

“(i) the importer produces evidence to the satisfaction of the Assistant Commissioner of Customs or Deputy

Commissioner of Customs, as the case may be, that such goods have, in fact, been locally produced in

Bangladesh and are imported into India through the land route from Balat, Kalaichar or Srinagar (Tripura) land

customs station for sale in Balat, Kalaichar or Srinagar (Tripura) border haats, as the case may be;”.

2. This notification shall come into force with effect from the 13th day of January, 2015.

[F. No. 354/64/2010-TRU]

AKSHAY JOSHI, Under Secy.

Note : The principal notification No. 60/2011-Customs, dated the 14th July, 2011 was published in the Gazette of India,

Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 536(E), dated the 14th July, 2011.

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.