jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99
REGD. NO. D. L.-33004/99
vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx I—[k.M 1
PART I—Section 1
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 17]
ubZ fnYyh] c`gLifrokj] tuojh 15] 2015@ikS"k 25] 1936
No. 17]
NEW DELHI, THURSDAY, JANUARY 15, 2015/PAUSA 25 , 1936
222 GI/2015
okf.kT; ,oa m|ksx ea=kky;
(okf.kT; foHkkx)
(fons'k O;kikj egkfuns'kky;)
lkoZtfud lwpuk
ubZ fnYyh] 15 tuojh] 2015
la- 82 (vkj bZ&2013)@2009&2014
fo"k;%—iQksdl mRikn Ldhe ds rgr vuqØe la- 777 dh enksa dh orZuh esa lq/kj A
iQk- la- 01@61@180@230@,,e 13@ihlh&3-—fons'k O;kikj uhfr] 2009&2014 ds iSjk 2-4 ds }kjk iznÙk 'kfDr;ksa
dk iz;ksx djrs gq,] egkfuns'kd] fons'k O;kikj] ,rn~}kjk fnukad 25&02&2014 dh lkoZtfud lwpuk la- 52 esa fuEufyf[kr lq/kj
djrs gSa A
2- ifjf'k"V 37&?k rkfydk&1 (,iQih,l) esa fuEufyf[kr fooj.k ds rgr orZuh es xyrh gS ftls ,rn~}kjk fuEu izdkj ls
la'kksf/r fd;k x;k gS %
Øe
,iQih,l
vkbZVhlh
ekStwnk fooj.k
la'kksf/r fooj.k
la-
mRikn dksM
,p,l dksM
777
777
33012590
vU; feUV~l%
vU; feUV~l
esuFkkWu jsfDViQkbM
esuFkkWu jsfDViQkbM
ihijfeUV rsy] dksjfeUV
ihijfeUV rsy] dksuZfeUV
rsy fMesFkksykbTM
rsy] fMesuFkksykbTM
ihijfeUV rsy
ihijfeUV rsy
bl lkoZtfud lwpuk dk izHkko % fnukad 25&02&2014 dh lkoZtfud lwpuk la- 52 }kjk vf/lwfpr izfØ;k iqLRkd [k.M&1 ds
ifjf'k"V 37&?k ds mRikn fooj.kksa esa orZuh dh xyrh esa lq/kj dj fn;k x;k gS A
izohj oqQekj] egkfuns'kd] fons'k O;kikj
2
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART I—1]
Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
(DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE)
PUBLIC NOTICE
New Delhi, the 15th January, 2015
No. 82 (RE-2013)/2009-2014
Subject :—Correction in spellings of items at Serial No. 777 under Focus Product Scheme
F. No. 01/61/l80/230/AM13/PC-3.—In exercise of powers conferred under paragraph 2.4 of the Foreign
Trade Policy 2009-2014, the Director General of Foreign Trade hereby makes the following correction in the Public Notice
No. 52, dated 25.02.2014.
2. There are spelling mistakes in Appendix 37-D Table-I (FPS) under following description which is hereby revised
as under:
Sl.
FPS
ITC HS
Existing
Revised Description
No.
Product
Code
Description
Code
777
777
33012590
OTHER MINTS:
OTHER MINTS:
MENTHONE,
MENTHONE,
RECTIFIED PEPPERMINT
RECTIFIED PEPPERMINT
OIL,
OIL,
CORMINT OIL,
CORNMINT OIL,
DEMETHOLISED
DEMENTHOLISED
PEPPERMINT OIL
PEPPERMINT OIL
Effect of Public Notice: Spelling mistakes in product descriptions in Appendix 37-D of HBPv1, notified through
Public Notice No. 52, dated 25.02.2014 have been corrected.
PRAVIR KUMAR, Director General of Foreign Trade