5120 GI/2015

(1)

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99

REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

Hkkx III—[k.M 4

PART III—Section 4

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 393]

ubZ fnYyh] eaxyokj] fnlEcj 8] 2015@vxzgk;.k 17] 1937

No. 393]

NEW DELHI, TUESDAY, DECEMBER 8, 2015/AGRAHAYANA 17, 1937

महाप त

महाप तन शु क

शु क

शु क ािधकरण

ािधकरण

अिधसूचना

मुंबई, 24 नव बर, 2015

संसंसंसं. टीएएमपी

टीएएमपी

टीएएमपी/34

34/20

/20

/2010

10-एनएम

एनएम

एनएमपीटी

पीटी

पीटी.—महाप तन यास अिधिनयम, 1963 (1963 का 38) क धारा 48, 49

और 50 म िनिहत शिय का योग करते ए महाप तन शु क ािधकरण ारा, पाराीप प तन यास के मौजूदा

दरमान क वैधता, एततारा इसके साथ संल) न आदेश अनुसार बढ़ायी जाती है।

महाप त

महाप तन शु क

शु क

शु क ािधकरण

ािधकरण

मामला

मामला संसंसंसं. . . . टीएएमपी

टीएएमपी

टीएएमपी/34

34/20

/20

/2010

10-एनएम

एनएम

एनएमपीटी

पीटी

यू

यू मगलूर

मगलूर

मगलूर प त

प त

प तन या

न या

न यास

............

............ आवेद

आवेद

आवेदक

आदेश

(नवंबर 2015 के 10 व *दन पा+रत)

यह आदेश यू म-गलूर प तन यास (एनएमपीटी) के वत.मान दरमान क वैधता अविध म बढ़ो तरी से संबंिधत है।

वीपीटी के वत.मान दरमान इस ािधकरण ारा िपछली बार आदेश सं. टीएएमपी/34/2010-एनएमपीटी

*दनांक 6 जनवरी, 2012 के अंतग.त अनुमो*दत और भारत के राजप7 म 21 फरवरी, 2012 को अिधसूिचत *कये गये थे

िजसम दरमान क वैधता 31 माच., 2015 तक िनधा.+रत थी। एनएमपीटी दरमान क वैधता क ितिथ म बढ़ो तरी *दनांक

28 अैल, 2015 के आदेशानुसार 30 िसतंबर, 2015 तक बढ़ायी गयी थी ।

3.1

एनएमपीटी के ारा उनके *दनांक 18 माच., 2015 के प7 के अंतग.त महाप तन यास के िलए शु क नीित –

2015 के अनुसार दरमान के संशोधन के िलए ; ताव पेश *कया गया है। ; ताव से संबंिधत सूचना म कुछ किमय/7ु+टय

के रहते एनएमपीटी को हमारे *दनांक 31 माच., 2015 के प7 के अंतग.त एक संशोिधत ; ताव, अपेि<त सूचना/; प= टीकरण

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

सिहत, ; तुत करने का अनुरोध *कया गया था। एनएमपीटी ारा अपने *दनांक 18 मई, 2015 के प7 के अंतग.त हमारे ारा

अपेि<त सूचना/7ु+टय से संबंिधत जानकारी सिहत, संशोिधत ; ताव पेश कर *दया गया है।

3.2

इस मामले म एक संयु> त सुनवाई 31 अग; त, 2015 को क गई थी। जैसा *क संयु> त सुनवाई म िनण.य िलया गया

था एनएमपीटी को *दनांक 07 िसत बर, 2015 के प7 के ारा संयु> त सुनवाई क काय.वाही म उठे कुछ AबदुB पर

कार.वाई करने का अनुरोध *कया गया था । एनएमपीटी ारा ऐसे AबदुB पर जवाब *दया गया है। एनएमपीटी को हमारे

*दनांक 13 अ> तूबर, 2015 के प7 के ारा, अपने संशोिधत ; ताव के संबंध म कुछ अित+र> त सूचना/; प= टीकरण देने का भी

अनुरोध *कया गया था। एनएमपीटी ारा *दनांक 30 अ> तूबर, 2015 के प7 के माD यम से यह सूचना/; प= टीकरण दे *दए

गए ह-।

4.1.

> य*क एनएमपीटी के मौजूदा दरमान क बढ़ी ई वैधता 30 िसतंबर, 2015 को समाF त हो गई है और इस तG य

को D यान म रखते ए *क ािधकरण को मामले म कार.वाई पूरा करने म कुछ समय लगेगा, इस ािधकरण ारा एनएमपीटी

के वत.मान दरमान क वैधता क अंितम ितिथ 31 *दसंबर, 2015 तक या संशोिधत दरमान के काया.ि वत होने क भावी

ितिथ तक जो भी पहले हो बढ़ायी जाती है।

4.2.

01 अैल, 2015, के बाद वीपीटी के *कसी अ य मामले का िन; तारण नई ‘महाप तन यास के िलए शु क नीित-

2015’ के अनुसार *कया जाएगा ।

टी. एस. बालसुIमिनयन, सद; य (िव त)

[िवJापन-III/4/असा./143/15(281)]

TARIFF AUTHORITY FOR MAJOR PORTS

NOTIFICATION

Mumbai, the 24th November, 2015

No. TAMP/34/2010–NMPT.— In exercise of the powers conferred by Sections 48, 49 and 50 of the Major

Port Trusts Act, 1963 (38 of 1963), the Tariff Authority for Major Ports hereby extends the validity of the existing Scale

of Rates of New Mangalore Port Trust, as in the Order appended hereto.

TARIFF AUTHORITY FOR MAJOR PORTS

Case No.TAMP/34/2010-NMPT

The New Mangalore Port Trust - - -

Applicant

ORDER

(Passed on this 10th day of November 2015)

This Order relates to the extension of the validity of the existing Scale of Rates of the New Mangalore Port

Trust (NMPT).

The existing SOR of the NMPT was last approved by this Authority vide Order No. TAMP/34/2010-NMPT

dated 6 January, 2012 which was notified in the Gazette of India on 21 February, 2012, with a validity till 31 March

2015. The validity of SOR of NMPT was extended till 30 September, 2015 vide Order dated 28 April, 2015.

3.1.

The NMPT vide its letter dated 18 March, 2015 has filed its proposal for general revision of its Scale of Rates

under Tariff Policy for Major Ports, 2015. In view of few information gaps/deficiency observed in its proposal, the

NMPT was requested vide our letter dated 31 March, 2015 to furnish revised proposal alongwith requisite information /

clarifications sought. The NMPT vide its letter dated 18 May, 2015 has furnished its revised proposal and reply on the

information gaps/deficiency observed by us.

3.2.

Joint hearing in this case was held on 31 August, 2015. As decided at the joint hearing, the NMPT was

requested vide our letter dated 7 September, 2015 to take action on a few points flowing from the proceedings of the

joint hearing. The NMPT has responded on such points. The NMPT was also requested vide our letter dated 13 October,

2015 to furnish additional information/clarification on a few points on its revised proposal. The NMPT has furnished

information/clarification vide its letter dated 30 October, 2015.

4.1.

Since the validity of the existing SOR of NMPT has expired on 30 September, 2015 and recognising that it will

take sometime for the case to mature for consideration of the Authority, this Authority extends the validity of the

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

existing SOR of NMPT from the date of its expiry till 31 December, 2015 or till the effective date of implementation of

the revised Scale of Rates, whichever is earlier.

4.2

The treatment of additional surplus, if any, accruing to the NMPT for the period beyond 1 April, 2015 will be

governed by the new Tariff Policy for Major Port Trusts, 2015.

T. S. BALASUBRAMANIAN, Member (Finance)

[ADVT-III/4/Exty./143/15(281)]

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.