jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99

REGD. NO. D. L.-33004/

99

foÙk ea=kky;

(jktLo foHkkx)

(dsUæh; mRikn ,oa lhek&'kqYd cksMZ)

vf/lwpuk

ubZ fnYyh] 18 fnlEcj] 2015

la- 145@2015&lhek&'kqYd (xS- Vs-)

lk-dk-fu- 988(v)-—lhek&'kqYd vf/fu;e] 1962 (1962 dk 52) dh /kjk 7 dh mi&/kjk (1) ds mi okD; (dd)

}kjk çnÙk 'kfDr;ksa dk ç;ksx djrs gq,] dsUæh; mRikn 'kqYd vkSj lhek&'kqYd cksMZ] Hkkjr ds jkti=k] vlk/kj.k ds Hkkx II, [kaM 3]

mi&[kaM(i) esa lk-dk-fu- 193 (v) fnukad 2 vizSy] 1997 }kjk izdkf'kr Hkkjr ljdkj] foÙk ea=kky; (jktLo foHkkx) esa dh vf/lwpuk

la-12@97&lhek&'kqYd (xS- Vs-)] fnukad 2 vizSy] 1997 esa ,rn~}kjk vkSj vkxs fuEufyf[kr la'kks/u djrk gS] vFkkZr~ %—

mDr vf/lwpuk esa] rkfydk esa] eè; izns'k ls lacaf/r Øe la[;k 8 ds le{k] en (vii) vkSj mlls lacaf/r izfof"V ds i'pkr~]

dkWye (3) vkSj (4) esa] Øe'k fuEufyf[kr en vkSj izfof"V;ksa dks vr% LFkkfir dh tk,xk] ;Fkk%—

(3)

(4)

^^(viii) iksokj[ksMk ftyk gks'kaxkckn

vk;kfrr eky dks mrkjuk vkSj fu;kZr eky dk ynku**

¹iQk- la- 434@18@2012&lhek&'kqYd&IV º

tsM- vkj- dkfeyh] funs'kd (lhek&'kqYd)

uksV %—eq[; vf/lwpuk la- 12@97&lhek&'kqYd (xS- Vs-)] fnukad 2 vizSy] 1997 dks lk-dk-fu- la[;k 193(v)] fnukad 2 vizSy] 1997

}kjk Hkkjr ds jkti=k] vlk/kj.k ds Hkkx II, [kaM 3] mi&[kaM (i) esa çdkf'kr dh xbZ] vkSj blesa vafre ckj vf/lwpuk

la- 137@2015-&lhek&'kqYd (xS- Vs-) fnukad 7 fnlEcj] 2015] lk-dk-fu- 939 (v)] fnukad 7 fnlEcj] 2015] ds rgr

la'kks/u fd;k x;k gS A

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)

PART II—Section 3—Sub-section (i)

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 801]

ubZ fnYyh] 'kqØokj] fnlEcj 18] 2015@vxzgk;.k 27] 1937

No. 801]

NEW DELHI, FRIDAY, DECEMBER 18, 2015/AGRAHAYANA 27, 1937

5322 GI/2015

2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

MINISTRY OF FINANCE

(Department of Revenue)

(CENTRAL BOARD OF EXCISE AND CUSTOMS)

NOTIFICATION

New Delhi, the 18th December, 2015

No. 145/2015-CUSTOMS (N.T.)

G.S.R. 988(E).—In exercise of the powers conferred by clause (aa) of sub-section (1) of Section 7 of the Customs

Act, 1962 (52 of 1962), the Central Board of Excise and Customs, hereby makes following further amendments in the

notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 12/97-Customs (N.T.),

dated the 2nd April, 1997, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number

G.S.R. 193(E), dated the 2nd April, 1997, namely :—

In the said notification, in the Table, against serial number 8 relating to the State of Madhya Pradesh, after

item (vii) and the entries relating thereto, in columns (3) and (4) the following item and entries shall respectively be

inserted namely :—

(3)

(4)

‘‘(viii) Powarkheda, District Hoshangabad

Unloading of imported goods and loading of export

goods’’

[F. No. 434/18/2012-Cus.-IV ]

Z. R. KAMILI, Director (Customs)

Note :—The principal notification No. 12/97-Customs (N.T.), dated the 2nd April, 1997 was published in the Gazette

of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 193(E), dated the

2nd April, 1997 and last amended by Notification No. 137/2015-Customs (N.T.), dated the

07th December, 2015, vide number G.S.R. 939(E), dated the 07th December, 2015.

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.