5391 GI/2015

(1)

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99

REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii)

PART II—Section 3—Sub-section (ii)

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 2773]

ubZ fnYyh] eaxyokj] fnlEcj 22] 2015@ikS"k 1] 1937

No. 2773]

NEW DELHI, TUESDAY, DECEMBER 22, 2015/PAUSA 1, 1937

पयावरण

पयावरण

पयावरण

पयावरण, , , , वन

वन

वन

वन और

और

और

और जलवायु

जलवायु

जलवायु

जलवायु परवतन

परवतन

परवतन

परवतन मं ालय

मं ालय

मं ालय

मं ालय

अिधसूचना

अिधसूचना

अिधसूचना

अिधसूचना

नई दली, 22 दस बर, 2015

का

का

का

का.आ. 3494

3494

3494

3494(अ).—िन निलिखत ाप अिधसूचना, िजसे केीय सरकार, पयावरण (संरण) अिधिनयम, 1986

(1986 का 29) क धारा 3 क उपधारा (2) के खंड (v) और खंड (xiv) तथा उपधारा (3) के साथ पठत उपधारा (1) ारा

द! शि#य$ का योग करते 'ए, जारी करने का )ताव करती है, पयावरण (संरण) िनयम, 1986 के िनयम 5 के

उपिनयम (3) क अपेानुसार, जनसाधारण क जानकारी के िलए कािशत क जाती है, िजनके उससे भािवत होने क

संभावना है ; और यह सूचना दी जाती है क उ# ाप अिधसूचना पर, उस तारीख से, िजसको इस अिधसूचना वाले भारत

के राजप/ क ितयां जनसाधारण को उपल0ध करा दी जाती ह3, साठ दन क अविध क समाि5 पर या उसके प6 चात्

िवचार कया जाएगा ;

ऐसा कोई 8ि#, जो ाप अिधसूचना म9 अंत:व; )ताव$ के संबंध म9 कोई आेप या सुझाव देने म9 िहतब= है, इस

कार िविन>द; अविध के भीतर, केीय सरकार ारा िवचार कए जाने के िलए, आेप या सुझाव सिचव, पयावरण, वन

और जलवायु परवतन मं/ालय, इंदरा पयावरण भवन, जोर बाग रोड, अलीगंज, नई दली-110003 या ई-मेल पते:

[email protected] पर िलिखत प म9 भेज सकेगा ।

ाप

ाप

ाप

ाप अिधसूचना

अिधसूचना

अिधसूचना

अिधसूचना

धौलाधर वयजीव अभयारBय िहमाचल देश के कांगड़ा िजले म9 32 o11’30” उ. से 32o03’48” उ. के बीच अांश तथा

76o44’30” पू. से 76o54’45” पू. देशातर के बीच 982.86 वग कलोमीटर े/ म9 फैला 'आ है ।

और, इस अभयारB य के ािणजात और वन) पतीय चुर जैिवक अिभ ाय )तुत है।

2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

पशु

पशु

पशु

पशु :- िहमालयी ताहर, िहमालयी जंगली बकरी, क)तूरी मृग, सेराव, भूराभालू, साह आद ।

पी

पी

पी

पी :- पथरिचरटा, शीतकाल वरेन, पिKमी Lैगोपन, मोनल, कोकलस, कलीज आद।

िततिलयाँ

िततिलयाँ

िततिलयाँ

िततिलयाँ :- सामाय मानिच/, सामाय गंधक, नीलिगरी पीला मेघ, संतरी तीNण करवेिशत, )पेन Oटलरी क

रानी आद ।

और, धौलाधर वयजीव अभयारBय के चार$ ओर के े/ को, िजसका िव)तार और सीमाएं इस अिधसूचना के पैरा 1 म9

िविन>द; ह3, पयावरण क दृि; से पारिथितक

पारिथितक

पारिथितक

पारिथितक संवेदी

संवेदी

संवेदी

संवेदी जोन

जोन

जोन

जोन के प म9 सुरित और संरित करना तथा उ# पारिथितक

पारिथितक

पारिथितक

पारिथितक

संवेदी

संवेदी

संवेदी

संवेदी जोन

जोन

जोन

जोन म9 उQोग$ या उQोग$ के वगR के चालन तथा सं)करण करने को ितिष= करना आव6यक है;

अतः, अब, केीय सरकार, पयावरण (संरण) िनयम, 1986 के िनयम 5 के उपिनयम (3) के साथ पठत पयावरण

(संरण) अिधिनयम, 1986 (1986 का 29) क धारा 3 क उपधारा (1), उपधारा (2) के खंड (v) और खंड (xiv) और उप

धारा (3) ारा द! शि#य$ का योग करते 'ए, िहमाचल देश राUय म9 धौलाधर वयजीव अभयारBय क सीमा के 1.0

कलोमीटर चार$ ओर तक के िव)तारत े/ को धौलाधर वयजीव अभयारBय पारि) थितकय संवेदी जोन (िजसे इसम9

इसके प6 चात् पारि) थितक संवेदी जोन कहा गया है) के प म9 अिधसूिचत करती है, िजसका िववरण िनYानुसार है,

अथात् :--

1. पारिथितक

पारिथितक

पारिथितक

पारिथितक संवेदी

संवेदी

संवेदी

संवेदी जोन

जोन

जोन

जोन का

का

का

का िवतार

िवतार

िवतार

िवतार और

और

और

और उसक

उसक

उसक

उसक सीमाएं

सीमाएं

सीमाएं

सीमाएं--(1) पारि)थितकय संवेदी जोन धौलाधर वयजीव

अभयारBय क दिणी और दिणी पिKमी सीमा के साथ 1.0 कलोमीटर तक के िव)तार के साथ 32.68 वग कलोमीटर

का होगा । )तािवत पारि)थितकय संवेदी जोन क सीमाएं िनY कार है :-

उर

उर

उर

उर

धौलाधर वयजीव अभयारBय दिणी सीमा म9 )तुत है ।

पूव

पूव

पूव

पूव

धौलाधर वयजीव अभयारBय से नरगु टी0बा थाच 32 o03’48’’ उ और 76 o54’45’’ पू से 32 o08’ उ और

76 o54’3’’ पू दिणी-पूव सीमा म9 )तुत है ।

पिम

पिम

पिम

पिम

पिKम क ओर सीमा से क_ाउर क धार एस.ओ.आई मानक 4581 (उ!र अांश 32o11’30’’ और

देशांतर 76 o44’ 30’’ पू) से होकर मालानी क गोट और तटवनी पी.एफ. क कनकल सीमाना गोट तक

िव)तृत है ।

दिण

दिण

दिण

दिण

तटवनी पी.एफ. से फैलकर (पिKम क ओर सतह), रासोई सीमाना गोट मोथल धार, नाa गोट (3222),

जोगपट गोट, मराला पी.एफ. हमरर पी.एफ. थुंगल धार पी.एफ., सरीनल पी.एफ से होते 'ए नरगु ट0बा

थच (32 o03’48’’ उ और 76 o54’45’’ पू) के ऊपर ।

(2) पारि)थितकय संवेदी जोन के अंदर आने वाले bाम$ क सूची उपाबंध

उपाबंध

उपाबंध

उपाबंध I I I I पर उपाब= है ।

(3) धौलाधर वयजीव अभयारBय क सीमा के साथ िबदुc के जीपीएस िनदdशांक$ के िववरण और इसका

पारि)थितकय संवेदी जोन उपाबंध

उपाबंध

उपाबंध

उपाबंध IIIIIIII पर उपाब= है ।

(4) धौलाधर पारि)थितकय संवेदी जोन का मानिच/ इसके अांश$ और देशातर व सीमा िववरण के साथ उपाबंध

उपाबंध

उपाबंध

उपाबंध

III

III

III

III पर उपाब= है ।

2. पारिथितक

पारिथितक

पारिथितक

पारिथितक संवेदी

संवेदी

संवेदी

संवेदी जोन

जोन

जोन

जोन केकेकेके िलए

िलए

िलए

िलए आंचिलक

आंचिलक

आंचिलक

आंचिलक महायोजना

महायोजना

महायोजना

महायोजना – (1) राUय सरकार, पारि) थितक संवेदी जोन के योजन$

के िलए राजप/ म9 इस अिधसूचना के अंितम काशन क तारीख से दो वष क अविध के भीतर, )थानीय 8ि#य$ के परामश

से, और इस अिधसूचना म9 दए गए अनुबंध$ का पालन करते 'ए आंचिलक महायोजना तैयार करेगी ।

(2) आचंिलक महायोजना का अनुमोदन राUय सरकार म9 सम ािधकारी ारा कया जाएगा |

¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

3

(3) पारि)थितकय संवेदी जोन के िलए आंचिलक महायोजना राUय सरकार ारा ऐसी रीित जैसा इस अिधसूचना म9

िविन>द; है और सुसंगत केीय और राUय िविधय$ तथा केीय सरकार ारा जारी मागदशक िस=ांत$, यद कोई हो, के

अनुप भी तैयार क जाएगी |

(4) आंचिलक महायोजना सभी संब= राUय िव भाग$ के साथ परामश से पयावरणीय और पारि)थितकय िवचारण$

को उसम9 एककृत करने के िलए तैयार क जाएगी, अथात्:--

(i)

पयावरण ;

(ii)

वन ;

(iii)

नगर िवकास ;

(iv)

पयटन ;

(v)

नगरपािलका ;

(vi)

राज) व ;

(vii)

कृिष ;

(viii)

िहमाचल देश राU य दूषण िनयं/ण बोड,

(ix)

hसचाई; और

(x)

लोक िनमाण िवभाग

(5) आंचिलक महायोजना अनुमोदत िवQमान भू-उपयोग, अवसंरचनाi मक और jयाकलाप$ पर कोई िनबkधन

अिधरोिपत नहl करेगी जब तक क इस अिधसूचना म9 इस कार िविन>द; न हो और आंचिलक महायोजना सभी अवसंरचना

और कायकलाप$ म9 दता और पार ि) थ ितकय अनुकूलता का संव=न करेगी ।

(6) आंचिलक महायोजना म9 अनाmछादत े/$ के जीणR=ार, िवQमान जल िनकाय$ के संरण, आवाह े/$ के

बंधन, जल-संभर$ के बंधन, भूतल जल के बंधन, मृदा और नमी संरण, )थानीय समुदाय$ क आव6यकताc तथा

पारि)थितक और पयावरण से संबंिधत ऐसे अय पहलूc, िजन पर oयान देना आव6यक है, के िलए उपबंध ह$गे ।

(7) आंचिलक महायोजना सभी िवQमान पूजा ) थल$, bाम$ और नगरीय बंदोब)त$, वन$ के कार और क) म$, कृिष

े/$, ऊपजाऊ भूिम, हरत े/ जैसे उQान और उसी कार के ) थान, उQान कृिष े/, आ>कड$, झील$ और अय जल

िनकाय$ का अrयकंन करेगी ।

(8) उ# योजना पारि)थितक संवेदी जोन म9 िवकास को िविनयिमत करेगी िजससे क ) थानीय समुदाय$ के

पारि)थितकजय िवकास और जीिवका को सुिनि6 चत कया जा सके ।

3. राय

राय

राय

राय सरकार

सरकार

सरकार

सरकार ारा

ारा

ारा

ारा !कए

!कए

!कए

!कए जाने

जाने

जाने

जाने वाले

वाले

वाले

वाले उपाय

उपाय

उपाय

उपाय-------- राUय सरकार इस अिधसूचना के उपबंध$ को भावी करने के िलए

िनYिलिखत उपाय करेगी, अथात् :-

(1) भूभूभूभू-उपयोग

उपयोग

उपयोग

उपयोग - पारि) थितक संवेदी जोन म9 वन$, उQान-कृिष े/$, कृिष े/$ आमोद- मोद के योजन के िलए िचिहत

कए गए पाकs और खुले )थान$ का वािणिUयक और औQोिगक संब= िवकास jयाकलाप$ के िलए उपयोग या संपरवतन

नहl होगा :

परंतु पारि)थितक संवेदी जोन के भीतर कृिष भूिम का संपरवतन के अधीन मानीटरी सिमित क िसफारश पर और

राUय सरकार के पूव अनुमोदन से, )थानीय िनवािसय$ क आवासीय जरत$ को पूरा करने के िलए और पैरा 4 क सारणी के

)तंभ (2) के अधीन मद सं. 10, 21, 35, 36 और 37 के सामने सूचीब= jयाकलाप$ को पूरा करने के िलए अनुtात ह$गे,

अथात् :-

4

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

(i) पयटक$ के अ)थायी अिधभोग हेतु पारि)थितक अनुकूल पयटन jयाकलाप$ के िलए तबू, काu गृह आद जैसे

पारि)थितक अनुकूल कुटीर ;

(iiii) िवQमान सड़क$ को चौड़ा करना और सुदृढ़ करना और नई सड़क$ का सि_माण;

(iii) दूषण उiप_ न करने वाले लघु उQोग;

(iv) वषा जल संचय; और

(v) कुटीर उQोग, िजसके अंतगत bामीण उQोग, सुिवधा भंडार और )थानीय सुिवधाएं सिमिलत ह3 |

परंतु यह और क राUय सरकार के पूव अनुमोदन और संिव धान के अनुm छेद 244 तथा तiसमय वृ! िविध के उपबंध$

के अनुपालन के िबना, िजसके अंतगत अनुसूिचत जनजाित और अय परंपरागत वन िनवासी (वन अिधकार$ क मायता)

अिधिनयम, 2006 (2007 का 2) भी है, वािणिUयक या उQोग िवकास jयाकलाप$ के िलए जनजातीय भूिम का उपयोग

अनुtात नहl होगा :

परंतु यह और भी क पारि) थितक संवेदी जोन के भीतर भू-अिभलेख$ म9 उपसंजात कोई /ुट मानीटरी सिमित के

िवचार ा5 करने के पKात् राUय सरकार ारा iयेक मामले म9 एक बार संशोिधत होगी और उ# /ुट के संशोधन क

भारत सरकार के पयावरण, वन और जलवायु परवतन मं/ालय को सूचना देनी होगी ।

परंतु यह और भी क उपयु# /ुट का संशोधन म9 इस उप पैरा के अधीन यथा उपबंिधत के िसवाय कसी भी दशा म9

भू-उपयोग का परवतन सिमिलत नहl होगा ।

परंतु यह और भी क िजससे हरत े/ म9 जैसे वन े/, कृिष े/ आद म9 कोई पारणािमक कटौती नहl होगी और

अन युw त या अनुiपादक कृिष े/$ म9 पुन: वनीकरण करने के यास कए जाएंगे ।

(2) ाकृितक $ोत

ाकृितक $ोत

ाकृितक $ोत

ाकृितक $ोत – सभी ाकृितक xोत$ के आवाह े/ क पहचान क जाएगी और उनके संरण और पुननवीकरण के

िलए योजनाc को आंचिलक महायोजना म9 सिमिलत कया जाएगा तथा राUय सरकार ारा ऐसे रीित म9 मागदशक िस=ांत

तैयार कए जाएंगे िजससे क इन े/$ म9 या इनके समीप िवकास jयाकलाप को रोका जा सके जो ऐसे े/$ के िलए

हािनकारक ह3 ।

(3) पयटन

पयटन

पयटन

पयटन – (क) पारि)थितक संवेदी जोन के भीतर पयटन संबंधी jयाकलाप, जो आंचिलक महायोजना का भाग प म9

िनYिलिखत प म9 ह$गे ।

(ख) पयटन महायोजना, पयटन िवभाग ारा वन और पयावरण िवभाग, राUय सरकार के परामश से तैयार होगी ।

(ग) पयटन संबंधी jयाकलाप िन निलिखत के अधीन िविनयिमत ह$गे, अथात् :—

(i) पारि)थितक संवेदी जोन के भीतर सभी नए पयटन jयाकलाप$ या िवQमान पयटन jयाकलाप$ का िव)तार

भारत सरकार के पयावरण, वन और जलवायु परवतन मं/ालय के मागदशक िस=ांत$ के ारा तथा पारि)थितक

पयटन राy Lीय z या{ संरण ािधकरण, ारा जारी (समय-समय पर यथा संशोिधत) मागदशक िस=ांत$ के

अनुसार, पारि)थितक पयटन, पारि)थितक िशा और पारि)थितक िवकास को महiव देते 'ए पारि)थितक

संवेदी जोन क वहन मता के अoययन पर आधारत होगा;

(ii) धौलाधर वयजीव अभयारBय क सीमा से एक कलोमीटर के भीतर नए होटल$ और िव|ाम)थल$ के नए

सि_माण क अनुtा पारि)थितक अनुकूल पयटन jयाकलाप$ से संबंिधत पयटक$ के अ)थायी अिधभोग के िलए

आवास के िसवाए नहl दी जाएगी;

(iii) आंचिलक महायोजना का अनुमोदन कए जाने तक, पयटन के िलए िवकास और िवQमान पयटन jयाकलाप$

के िव)तार को वा)तिवक )थल िविन>द; संवीा तथा मानीटरी सिमित क िसफारश पर आधारत संबंिधत

िविनयामक ािधकारय$ ारा अनुtात कया होगा ।

¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

5

(4) नैस

नैस

नैस

नैस'गक

'गक

'गक

'गक िवरासत

िवरासत

िवरासत

िवरासत -------- पारि)थितक संवेदी जोन म9 महiवपूण नैस:गक िवरासत के सभी )थल$ जैसे सभी जीन कोश

आरित े/, शैल िवरचनाएं, जल पात$, झरन$, घाटी मागs, उपवन$, गुफाएं, )थल$, }मण, अ~रोहण, पातो आद क

पहचान क जाएगी और उह9 संरित कया जाएगा तथा उनक सुरा और संरा के िलए इस अिधसूचना के काशन क

तारीख से छह मास के भीतर, उपयु# योजना बनाएगी और ऐसी योजना आंचिलक महायोजना का भाग होगा ।

(5) मानव िन'मत िवरासत  थ

मानव िन'मत िवरासत  थ

मानव िन'मत िवरासत  थ

मानव िन'मत िवरासत  थल

ल

ल

ल - पारि) थितक संवेदी जोन म9 भवन$, संरचनाc, िशप-तय, ऐितहािसक, कलाiमक और

सां)कृितक महiव के े/$ क पहचान करनी होगी और इस अिधसूचना के काशन क तारीख से छह माह के भीतर उनके

संरण क योजनाएं तैयार करनी होगी तथा आंचिलक महायोजना म9 सिमिलत क जाएगी ।

(6) ) व

) व

) व

) विन दूषण

िन दूषण

िन दूषण

िन दूषण -- पारि)थितक संवेदी जोन म9 o विन दूषण के िनयं/ण के िलए राU य सरकार या िहमाचल देश राUय

दूषण िनयं/ण बोड का पयावरण िवभाग वायु ( दूषण िनवारण और िनयं/ण) अिधिनयम, 1981 (1981 का 14) और

उसके अधीन बनाए गए िनयम$ के उपबंध$ के अनुसरण म9 मागदशक िस=ांत और िविनयम तैयार करेगा ।

(7) वायु

वायु

वायु

वायु दूषण

दूषण

दूषण

दूषण -- पारि)थितक संवेदी जोन म9, वायु दूषण के िनयं/ण के िलए राUय सरकार या िहमालचल देश राUय

दूषण िनयं/ण बोड का पयावरण िवभाग वायु ( दूषण िनवारण और िनयं/ण) अिधिनयम, 1981 (1981 का 14) और

उसके अधीन बनाए गए िनयम$ के उपबंध$ के अनुसरण म9 मागदशक िस=ांत और िविनयम तैयार करेगा ।

(8) बिह$ाव

बिह$ाव

बिह$ाव

बिह$ाव का

का

का

का िनसारण

िनसारण

िनसारण

िनसारण -- पारि)थितक संवेदी जोन म9 उपचारत बिहxाव का िन)सारण जल ( दूषण िनवारण तथा

िनयं/ण) अिधिनयम, 1974 (1974 का 6) और उसके अधीन बनाए गए िनयम$ के उपबंध$ के अनुसार होगा ।

(9) ठोस

ठोस

ठोस

ठोस अपिश/

अपिश/

अपिश/

अपिश/ -------- ठोस अपिश;$ का िनपटान िनYिलिखत प म9 होगा -

(क)

पारि)थितक संवेदी जोन म9 ठोस अपिश;$ का िनपटान भारत सरकार के तiकालीन पयावरण और वन

मं/ालय क समय-समय पर यथा संशोिधत अिधसूचना सं. का.आ. 908(अ), तारीख 25 िसतंबर, 2000

नगरपािलक ठोस अपिश; ( बंध और हथालन) िनयम, 2000 के उपबंध$ के अनुसार कया जाएगा ;

(ख)

)थानीय ािधकरण जैव िनYीकरणीय और अजैव िनYीकरणीय संघटक$ म9 ठोस अपिश;$ के संपृथ€न के

िलए योजनाएं तैयार कर9गे ;

(ग)

जैव िनYीकरणीय सामbी को अिधमानतः खाद बनाकर या कृिम खेती के माoयम से पुनःचjत कया

जाएगा ;

(घ)

अकाबिनक सामbी का िनपटान पारि)थितक संवेदी जोन के बाहर पहचान कए गए ) थल पर कसी

पयावरणीय )वीकृत रीित म9 होगा और पारि)थितक संवेदी जोन म9 ठोस अपिशy ट$ को जलाना या

भy मीकरण अनुtात नहl होगा ।

(10) जैव िच!क3 सी

जैव िच!क3 सी

जैव िच!क3 सी

जैव िच!क3 सीय अपिश4 ट

य अपिश4 ट

य अपिश4 ट

य अपिश4 ट- पारि)थितक संवेदी जोन म9 जैव िचकiसीय अपिश;$ का िनपटान भारत सरकार के

तiकालीन ारा पयावरण और वन जलवायु परवतन मं/ालय क समय-समय पर यथासंशोिधत अिधसूचना सं.का.आ.630

(अ) तारीख 20 जुलाई, 1998 ारा कािशत जैव िचकiसीय अपिश; ( बंध और हथालन) िनयम, 1998 के उपबंध$ के

अनुसार कया जाएगा ।

(11)

(11)

(11)

(11) यानीय

यानीय

यानीय

यानीय परवहन

परवहन

परवहन

परवहन - परवहन क यानीय गितिविध ाणीय$ के अनुकूल रीित से िविनयिमत क जाएगी और इस

संबंध म9 आंचिलक महायोजना म9 िवशेष उपबंध सिमिलत कए जाएंगे और जब तक ऐसी आंचिलक महायोजना राUय

सरकार के सम ािधकारी ारा तैयार और अनुमोदत नहl कया जाता है | मानीटरी सिमित सुंसगत अिधिनयम$ और

उसके अधीन बनाए गए िनयम$ िनयम$ और िविनयम$ के अधीन यानीय गितिविधय$ के अनुपालन को मानीटर करेगी ।

6

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

(12) औ6ोिगक इकाइ

औ6ोिगक इकाइ

औ6ोिगक इकाइ

औ6ोिगक इकाइयां

यां

यां

यां –

(क) )तािवत पारि)थितक संवेदी जोन के भीतर नए काu आधारत उQोग$ के कसी )थापन क अनुtा िविध के

अनुसार )थािपत िवQमान काu आधारत उQोग$ के िसवाए नहl दी जाएगी |

(ख) )तािवत पारि)थितक संवेदी जोन के भीतर जल, वायु, मृदा, oविन दूषण कारत करने वाले कसी नए उQोग

के कसी )थापन क अनुtा नहl दी जाएगी |

4. पारिथितक

पारिथितक

पारिथितक

पारिथितक संवेदी

संवेदी

संवेदी

संवेदी जोन

जोन

जोन

जोन म8म8म8म8 ितिष9

ितिष9

ितिष9

ितिष9 और

और

और

और िविनयिमत

िविनयिमत

िविनयिमत

िविनयिमत !:याकलाप;

!:याकलाप;

!:याकलाप;

!:याकलाप; क

क

क

क सूची

सूची

सूची

सूची - पारि)थितक संवेदी जोन म9 सभी

jयाकलाप पयावरण (संरण) अिधिनयम, 1986 (1986 का 29) के उपबंध$ ारा शािसत ह$गे और नीचे दी गई तािलका

म9 िविन>द; रीित म9 िविनयिमत ह$गे, अथात् :-

सारणी

सारणी

सारणी

सारणी

:म सं.

सं.

सं.

सं.

!:याकलाप

!:याकलाप

!:याकलाप

!:याकलाप

टीका

टीका

टीका

टीका-ट<पणी

ट<पणी

ट<पणी

ट<पणी

(1)

(2)

(3)

ितिष9

ितिष9

ितिष9

ितिष9 !:याकलाप

!:याकलाप

!:याकलाप

!:याकलाप :

(1)

वािणिUयक खनन, पiथर उiखनन और

अपघषण इकाइयां।

(क) नए तथा िवQमान खनन (लघु और वृहत खिनज), पiथर उiखनन

और तोड़ने क इकाइय$ को 8ि#गत उपभोग के िलए मकान$ के

स_िनमाण या मरमत के िलए और भूिम को खोदने या मकान$ के

िलए देसी टाइस या ट$ के िनमाण के ितिनदdश से )थानीय

िनवािसय$ के सदभािवक घरेलू आव6यकताc के िसवाए ितिष=

कया जाएगा ;

(ख) खनन संjयाएं, माननीय उ‚तम यायालय क रट यािचका

(िसिवल) सं. 1995 का 202 टी.एन. गौडाबमन िथaमूलपाद बनाम

भारत सरकार के मामले म9 आदेश तारीख 4.8.2006 और रट

यािचका (सी) सं. 2012 का 435 गोवा फाउंडेशन बनाम भारत

सरकार के मामले म9 तारीख 21.04.2014 के अंतरम आदेश के

अनुसरण म9 सवदा चालन होगा ।

(2)

आरा िमल$ क )थापना।

पारि)थितक संवेदी जोन के भीतर नई और िवQमान आरा िमल$ का

िव) तार अनुtात नहl होगा ।

(3)

कसी परसंकटमय पदाथs का उपयोग

या उiपादन।

लागू िविधय$ के अनुसार ितिष= (अयथा उपबंिधत के िसवाय) ।

(4)

जल या वायु या मृदा या o विन दूषण

कारत करने वाले उQोग$ क ) थापना ।

पारि)थितक संवेदी जोन के भीतर नए और िवQमान दूषण कारत

करने वाले का िव) तार अनुtात नहl होगा ।

(5)

नए वृहत तापीय और जल-िवQुतीय

परयोजना ।

लागू िविधय$ के अनुसार ितिष= (अयथा उपबंिधत के िसवाय) ।

(6)

जलावन लकड़ी का वािणिUयक उपयोग।

लागू िविधय$ के अनुसार ितिष= (अ यथा उपबंिधत के िसवाय) ।

(7)

ƒलाि)टक बैग का उपयोग ।

लागू िविधय$ के अनुसार ितिष= (अ यथा उपबंिधत के िसवाय) ।

(8)

पयटन से संबंिधत jयाकलाप जैसे रोप-

वे, गम वायु गुबार$ आद ारा

अभयारBय े/ के ऊपर से उड़ना जैसे

jयाकलाप करना।

लागू िविधय$ के अनुसार ितिष= (अ यथा उपबंिधत के िसवाय) ।

(9)

ाकृितक जल िनकाय$ या भू-े/ म9

अनपचारत

बिहxाव

और

ठोस

अपिश;$ का िन)सारण।

लागू िविधय$ के अनुसार ितिष= (अ यथा उपबंिधत के िसवाय) ।

¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

7

मछली पकड़ना ।

िविनयिमत !:याकलाप

िविनयिमत !:याकलाप

िविनयिमत !:याकलाप

िविनयिमत !:याकलाप

10.

होटल और िव|ाम )थल$ का

)थापन।

पारि)थितक अनुकूल पयटन jयाकलाप$ से संबंिधत पयटक$ के अ)थायी

अिधभोग के िलए आवास के िसवाय संरित े/ क सीमा से

1 कलोमीटर के भीतर कसी नए वािणिUयक होटल$ और िव|ाम)थल$

क अनुtा नहl दी जाएगी; लेकन संरित े/ क सीमा के एक

कलोमीटर से पारि)थतकय संवेदी जोन के िव)तार तक होटल और

िव|ाम)थल$ क )थापना आंचिलक महायोजना के अनुसार क जा

सकती है ।

11.

सि_माण jयाकलाप।

(क) संरित े/ क सीमा से एक कलोमीटर के भीतर कसी भी कार

के नए वािणिUयक सि_माण क अनुtा नहl दी जाएगी ।

परतु )थानीय लोग$ को पैरा 3 के उप पैरा (1) म9 सूचीब= jयाकलाप$

सिहत अपने रहायशी उपयोग के िलए अपनी भूिम पर सि_माण करने क

अनुtा दी जाएगी ।

परतु यह और क दूषण न कारत करने वाले लघु उQोग$ से संबंिधत

सि_माण jयाकलाप$ को िविनयिमत कया जाएगा और लागू िनयम$

और िविनयम$, यद कोई ह3, के अनुसार सम ािधकारी से पूव अनुtा के

साथ यूनतम तक रखा जाएगा ।

इसके अितर# पारि)थितक संवेदी के जोन के िव)तार तक से एक

कलोमीटर परे वा)तिवक )थानीय आव6यकताc के िलए सि_माण क

अनुtा दी जाएगी और अय सि_माण jयाकलाप$ का िविनयमन

आंचिलक महायोजना के अनुसार कया जाएगा ।

12.

खाई का मैदान।

नए खाई खोदने के मैदान का )थािपत कया जाना ितिष= है | पुराने

खाई के मैदान लागू िविधय$ के अधीन िविनयिमत कए जाएं ।

13.

ाकृितक जल िनकाय$ या सतही

े/ म9 उपचारत बिहxाव ठोस

अपिश; का िन)सारण।

लागू िविधय$ के अधीन िविनयिमत ह$गे ।

14.

वायु और यानीय दूषण।

लागू िविधय$ के अधीन िविनयिमत ह$गे ।

15.

oविन दूषण।

लागू िविधय$ के अधीन िविनयिमत ह$गे |

16.

भू-जल उiकषण।

लागू िविधय$ के अधीन िविनयिमत ह$गे ।

17.

वृ$ क कटा ।

(क) राUय सरकार म9 सम ािधकारी क पूव अनुमित के िबना वन,

सरकारी या राज)व या िनजी भूिम पर या वन$ म9 क ही वृ$ क कटाई

नहl होगी ।

(ख) वृ$ क कटाई संबंिधत केीय या राUय अिधिनयम या उसके अधीन

बनाए गए िनयम$ के उपबंध के अनुसार िविनयिमत होगी ।

(ग) आरित वन$ और संरित वन$ क दशा म9 काय योजना अनुदेश$ का

पालन कया जाएगा ।

18.

वासी चरने वाले।

लागू िविधय$ के अधीन और आंचिलक महायोजना के अनुसार िविनयिमत

ह$गे ।

19.

िवQमान )थापन।

लागू िविधय$ के अधीन िविनयिमत ह$गे ।

20.

िवQुत लाइन$ को खड़ा करना।

भूिमतगत केबल$ का ो_यन । पारि)थितक संवेदी जोन के भीतर से

गुजरने वाली सभी िवQमान िवQुत लाइन$ को आंचिलक महायोजना के

अधीन िविहत समय सीमा के भीतर पया5 प से पृथwकृत कया जाएगा।

21.

िवQमान सड़क$ को चौड़ा करना

और उह9 सुदृढ करना तथा नई

सड़क$ का संिनमाण।

उिचत पयावरण समाघात िनधारण और  यूिनकरण उपाय यथा लागू

अनुसार ह$गे ।

8

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

22.

होटल$ और लॉज के िवQमान

परसर$ म9 बाड लगाना।

लागू िविधय$ के अधीन िविनयिमत ह$गे ।

(क) वयजीव के मु# संचरण को अनुtात करने के िलए, पारि)थितक

संवेदी जोन के भीतर होटल$ या अय वािणिUयक )थापन$ क कटीली

तार से उनक संपि!य$ को नहl घेरा जाएगा और कोई घेरा 1 मीटर

से ऊंचा नहl होगा |

(ख) इस अनुबंध का पालन न करने वाले कसी िवQमान घेरे को आंचिलक

महायोजना म9 समय-सीमा के उपातरत कया जाएगा |

23.

लोक अिधकार ।

लागू िविधय$ के अधीन िविनयिमत ह$गे ।

24.

लघु चारा संbहण ।

लागू िविधय$ के अधीन िविनयिमत ह$गे ।

25.

सभी रा)ते और िवQमान सड़क9

यथावत रह9गी ।

लागू िविधय$ के अधीन िविनयिमत ह$गे ।

26.

कृिष णाली म9 मूलभूत परवतन।

लागू िविधय$ के अधीन िविनयिमत ह$गे ।

27.

ाकृितक जल †ोत िजसम9 भूजल

संचयन भी है, का वािणUयक

उपयोग ।

लागू िविधय$ के अधीन िविनयिमत ह$गे ।

28.

राि/ म9 यािनक यातायात का

संचलन।

लागू िविधय$ के अधीन वािणिUयक योजन के िलए िविनयिमत ह$गे ।

29.

िवदेशी जाितय$ को लाना।

लागू िविधय$ के अधीन िविनयिमत ह$गे ।

30.

साइनबोड और हो‡डग।

लागू िविधय$ के अधीन िविनयिमत ह$गे ।

31.

पहाड़ी ढाल$ और नदी तट$ का

संरण।

1 से 10 से अिधक ढलान$ वाली पहाड़ी पर और कसी नदी और ाकृितक

नाल$ के कनार$ से 100 मीटर तक आंचिलक महायोजना के अधीन

अनुtात के िसवाए कोई सि_माण jयाकलाप नहl कया जाएगा ।

संव

संव

संव

संव'ध

'ध

'ध

'धत !:या

त !:या

त !:या

त !:याकलाप

कलाप

कलाप

कलाप

32.

)थानीय समुदाय$ ारा चल रही कृिष

और

बागवानी

थाc

के

साथ

पशुपालन, पशुपालन कृिष और मछली

पालन।

लागू िविधय$ के अधीन िविनयिमत ह$गे ।

33.

जैिवक खेती।

सj य प से बढावा दया जाए ।

34.

सभी गितिविधय$ के िलए हरत

ौQोिगक को bहण करना ।

सj य प से बढावा दया जाए ।

35.

दूषण उiप_ न करने वाले लघु उQोग।

पारि) थितक संवेदी जोन से गैर दूषण, गैर परसंकटमय, लघु और

सेवा उQोग, कृिष उQान, कृिष या कृिष आधारत देशीय माल से

औQोिगक उiपाद$ का उiपादन उQोग और जो पयावरण पर कोई

िवपरीत भाव नहl डालते ह3 ।

36.

वषा जल संचयन ।

सj य प से बढावा दया जाए ।

37.

कुटीर उQोग$ िजसके अंतगत bामीण

कारीगर आद भी ह3।

सj य प से बढावा दया जाए ।

38.

नवीकरणीय ऊजा xोत का उपयोग।

सj य प से बढावा दया जाए ।

¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

9

5. . . . मानीटरी

मानीटरी

मानीटरी

मानीटरी सिमित

सिमित

सिमित

सिमित- (1) क9 ीय सरकार, िहमाचल देश राUय म9 आने वाले पारि)थितक संवेदी जोन के भावी मानीटरी

के िलए एक मानीटरी सिमित का गठन करेगी जो िनYिलिखत से िमलकर बनेगी, अथात् :-

(i)

उपायु#, कांगड़ा

-अoय

(ii)

िहमाचल देश सरकार ारा नामिन>दy ट iयेक मामले म9 एक वष क अविध के िलए

पारि) थितक और पयावरण े/ का एक िवशेषt -

-सद)य

(iii)

पयावरण के े/ म9 काय करने वाले गैर सरकारी संगठन$ (िजसके अंतगत िवरासत संरण

भी है) का iयेक मामले म9 एक वष क अविध के िलए िहमाचल देश राUय सरकार ारा

नामिन>द; एक ितिनिध

-सद)य

(iv)

कायकारी अिभयता, िहमाचल देश राUय दूषण िनयं/ण बोड

-सद)य

(v)

उप- भागीय मिज)Lेट बैजनाथ और उसका ितिनिध

-सद)य

(vi)

वन उप संरक ( ादेिशक)

-सद)य

(vii)

वन उप संरक (वयजीव)

-सद)य-सिचव

6.

6.

6.

6. िनद>श शत?

िनद>श शत?

िनद>श शत?

िनद>श शत? -

(1) मािन टरी सिमित इस अिधसूचना के उपबंध$ के अनुपालन को मानीटर करेगी ।

(2) पारि)थितक संवेदी जोन म9 भारत सरकार के तi कालीन पयावरण और वन मं/ालय क अिधसूचना सं. का.आ.

1533(अ) तारीख 14 िसतंबर, 2006 क अनुसूची म9 के अधीन सिमिलत jयाकलाप$ और इस अिधसूचना के पैरा 4 के

अधीन ितिष= गितिविधय$ के िसवाय आने वाले ऐसे jयाकलाप$ क दशा म9 वा)तिवक िविन>द; )थलीय दशाc पर

आधारत और मानीटरी सिमित ारा संवीा क जाएगी और उ# अिधसूचना के उपबंध$ के अधीन पूव पयावरण िनकासी के

िलए केीय सरकार के पयावरण, वन और जलवायु परवतन मं/ालय को िन>द; क जाएगी ।

(3) इस अिधसूचना के पैरा 4 के अधीन यथा िविन>द; ितिष= jयाकलाप$ के िसवाय, भारत सरकार के पयावरण

और वन मं/ालय क अिधसूचना सं‰यांक का.आ. 1533(अ) तारीख 14 िसतंबर, 2006 क अिधसूचना के अनुसूची के अधीन

ऐसे jयाकलाप$, िजह9 सिमिलत नहl कया गया है, परंतु पारि)थितक संवेदी जोन म9 आते ह3, ऐसे jयाकलाप$ क

वा)तिवक िविन>द; )थलीय दशाc पर आधारत मानीटरी सिमित ारा संवीा क जाएगी और उसे संब= िविनयामक

ािधकरण$ को िन>द; कया जाएगा ।

(4) मानीटरी सिमित का सद)य-सिचव या संब= कलwटर या संरित े/ का भारी ऐसे 8ि# के िवa=, जो इस

अिधसूचना के कसी उपबंध का उलंघन करता है, पयावरण (संरण) अिधिनयम, 1986 क धारा 19 (1986 का 29) के

अधीन परवाद फाइल करने के िलए सम होगा ।

(5) मानीटरी सिमित मुŠ$ के आधार पर अपेाc पर िनभर रहते 'ए संब= िवभाग$ के ितिनिधय$ या िवशेषt$,

औQोिगक संगम$ या संब= पणधारय$ के ितिनिधय$ को अपने िवचार-िवमश म9 सहायता के िलए आमंि/त कर सकेगी ।

(6) मानीटरी सिमित iयेक वष क 31 माच तक क अपनी वा:षक कारवाई रपोट राUय के मु‰य वय जीव वाडन

को उपाबंध

उपाबंध

उपाबंध

उपाबंध IV

IV

IV

IV म9 उपबंिधत प िवधान के अनुसार उw त वष के 30 जून तक )तुत करेगी ।

(7) केीय सरकार का पयावरण, वन और जलवायु परवतन मं/ालय मानीटरी सिमित को अपने कृiय$ के भावी

िनवहन के िलए समय-समय पर ऐसे िनदेश दे सकेगा, जो वह ठीक समझे ।

10

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

7. इस अिधसूचना के उपबंध$ को भाव देने के िलए क9 ीय सरकार और राU य सरकार अितरw त उपाय, यद कोई ह$,

िविन>दy ट कर सक9 गे ।

8. इस अिधसूचना के उपबंध भारत के माननीय उ‚तम यायालय या उ‚ यायालय या राष् Lीय हरत ािधकरण ारा

पारत कोई आदेश या पारत होने वाले कसी आदेश, यद कोई ह$, के अधीन ह$गे ।

[फा. सं. 25/126/2015-ईएसजेड-आरई]

डॉ. टी. चांदनी, वैtािनक ‘जी’

उपाबंध

उपाबंध

उपाबंध

उपाबंध I

धौलाधर वAयजीव अभयारCय क पारिथितक संवेदी जोन के Eासमान Fाम; क सूची

धौलाधर वAयजीव अभयारCय क पारिथितक संवेदी जोन के Eासमान Fाम; क सूची

धौलाधर वAयजीव अभयारCय क पारिथितक संवेदी जोन के Eासमान Fाम; क सूची

धौलाधर वAयजीव अभयारCय क पारिथितक संवेदी जोन के Eासमान Fाम; क सूची

ा

ा

ा

ाम का नाम

म का नाम

म का नाम

म का नाम

भूभूभूभू-िनदशांक

िनदशांक

िनदशांक

िनदशांक

अंदरली मलान(कोई पयावास नह केवल िनजी भूिम)

अांश. 76o 52’ 54.25”

देशांतर. 32o 04’ 21.98”

भुजलग (कोई पयावास नह केवल िनजी भूिम)

अांश. 76o 50’ 58.24”

देशांतर. 32o 06’ 50.92”

उपाबंध

उपाबंध

उपाबंध

उपाबंध II

धौलाधर वAयजीव अभयारCय क सीमा

धौलाधर वAयजीव अभयारCय क सीमा

धौलाधर वAयजीव अभयारCय क सीमा

धौलाधर वAयजीव अभयारCय क सीमा के साथ जी.पी.एस िनद>शांक के Hबदु

के साथ जी.पी.एस िनद>शांक के Hबदु

के साथ जी.पी.एस िनद>शांक के Hबदु

के साथ जी.पी.एस िनद>शांक के Hबदु

. सं.

. सं.

. सं.

. सं.

जीपीएस

जीपीएस

जीपीएस

जीपीएस

देशातर

देशातर

देशातर

देशातर

अांश

अांश

अांश

अांश

1

इ01

76° 43.397' पू

32° 6.287' उ

2

इ02

76° 41.256' पू

32° 11.226' उ

3

इ03

76° 45.979' पू

32° 15.009' उ

4

इ04

76° 45.128' पू

32° 21.478' उ

5

इ05

76° 47.042' पू

32° 24.335' उ

6

इ06

76° 54.491' पू

32° 28.093' उ

7

इ07

76° 56.918' पू

32° 25.599' उ

8

इ08

77° 3.412' पू

32° 25.910' उ

9

इ09

77° 2.693' पू

32° 19.622' उ

10

इ10

77° 3.094' पू

32° 13.508' उ

11

इ11

76° 59.257' पू

32° 6.625' उ

12

इ12

76° 56.593' पू

32° 4.157' उ

धौलाधर वAयजी

धौलाधर वAयजी

धौलाधर वAयजी

धौलाधर वAयजीव अभयारCय क पारिथितक संवेदी जोन सीमा के साथ जी.पी.एस िनद>शांक के Hबदु

व अभयारCय क पारिथितक संवेदी जोन सीमा के साथ जी.पी.एस िनद>शांक के Hबदु

व अभयारCय क पारिथितक संवेदी जोन सीमा के साथ जी.पी.एस िनद>शांक के Hबदु

व अभयारCय क पारिथितक संवेदी जोन सीमा के साथ जी.पी.एस िनद>शांक के Hबदु

. सं.

. सं.

. सं.

. सं.

जीपीएस

जीपीएस

जीपीएस

जीपीएस

देशातर

देशातर

देशातर

देशातर

अांश

अांश

अांश

अांश

1

इ01

76° 43.517' पू

32° 11.384' उ

2

इ02

76° 44.316' पू

32° 10.796' उ

3

इ03

76° 47.591' पू

32° 8.919' उ

4

इ04

76° 49.348' पू

32° 6.859' उ

5

इ05

76° 53.562' पू

32° 7.766' उ

6

इ06

76° 53.708' पू

32° 5.982' उ

7

इ07

76° 54.140' पू

32° 4.329' उ

¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

11

8

इ08

76° 54.711' पू

32° 3.704' उ

9

इ09

76° 52.880' पू

32° 4.474' उ

10

इ10

76° 52.113' पू

32° 7.271' उ

11

इ11

76° 50.000' पू

32° 6.274' उ

12

इ12

76° 47.172' पू

32° 8.309' उ

13

इ13

76° 44.175' पू

32° 8.576' उ

उपाबंध

उपाबंध

उपाबंध

उपाबंध III

III

III

III

पारिथितक संवेदी जोन म8 धौलाधार

पारिथितक संवेदी जोन म8 धौलाधार

पारिथितक संवेदी जोन म8 धौलाधार

पारिथितक संवेदी जोन म8 धौलाधार वAयजीव

वAयजीव

वAयजीव

वAयजीव अभयारCय का अांश

अभयारCय का अांश

अभयारCय का अांश

अभयारCय का अांश और

और

और

और देशांतर

देशांतर

देशांतर

देशांतर केकेकेके साथ

साथ

साथ

साथ मानिच

मानिच

मानिच

मानिच

उपाबंध

उपाबंध

उपाबंध

उपाबंध IV

पारिथितक

पारिथितक

पारिथितक

पारिथितक संवेदी

संवेदी

संवेदी

संवेदी जोन

जोन

जोन

जोन मानीटरी

मानीटरी

मानीटरी

मानीटरी सिमित

सिमित

सिमित

सिमित - क गई कारवाई क रपोट का प िवधान

क गई कारवाई क रपोट का प िवधान

क गई कारवाई क रपोट का प िवधान

क गई कारवाई क रपोट का प िवधान

1. बैठक$ क सं‰ या और तारीख ।

2. बैठक$ का कायवृत : कृपया मु‰ य उ लेखनीय hबदुc का वणन कर9 । बैठक के कायवृi त को एक पृथक अनुबंध

म9 उपाब= कर9 ।

12

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

3. आंचिलक महायोजना क तैयारी क ाि) थित िजसके अंतगत पयटन मा) टर ƒ लान भी है ।

4. भू-अिभलेख म9 सदृ6 य /ुटय$ के सुधार के िलए 0 यौहार कए गए मामल$ का सारांश । 0यौर$ को उपाबंध के

प म9 संलŒ कया जा सकेगा ।

5. पयावरण समाघात िनधारण अिधसूचना, 2006 के अधीन आने वाली jयाकलाप$ क संिवा के मामल$ का

सारांश । 0यौर$ को पृथक् उपाबंध के प म9 संलŒ कया जा सकेगा ।

6. पयावरण समाघात िनधारण अिधसूचना, 2006 के अधीन न आने वाली jयाकलाप$ क संिवा के मामल$

का सारांश। 0यौर$ को पृथक् उपाबंध के प म9 संलŒ कया जा सकेगा ।

7. पयावरण (संरण) अिधिनयम, 1986 क धारा 19 के अधीन दज क गई िशकायत$ का सारांश ।

8. महi ता का कोई अ य िवषय ।

MINISTRY OF ENVIRONMENT, FORESTS AND CLIMATE CHANGE

NOTIFICATION

New Delhi, the 22nd December, 2015

S.O. 3494(E).—The following draft of the notification, which the Central Government proposes to

issue in exercise of the powers conferred by sub-section (1), read with clause (v) and clause (xiv) of sub-

section (2) and sub-section (3) of section 3 of the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986) is hereby

published, as required under sub-rule (3) of rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986, for the

information of the public likely to be affected thereby; and notice is hereby given that the said draft

notification shall be taken into consideration on or after the expiry of a period of sixty days from the date on

which copies of the Gazette containing this notification are made available to the public;

Any person interested in making any objections or suggestions on the proposals contained in the draft

notification may forward the same in writing, for consideration of the Central Government within the period

so specified to the Secretary, Ministry of Environment, Forests and Climate Change, Indira Paryavaran

Bhawan, Jorbagh Road, Aliganj, New Delhi-110003, or send it to the e-mail address of the Ministry at: - esz-

[email protected].

Draft Notification

Whereas, the Dhauladhar Wildlife Sanctuary located in Kangra District, Himachal Pradesh and lying between

Latitude 32°11’30” N to 32°03’48” N and Longitude 76°44’30” E to 76°54’45” E, is spread over an area of

982.86 Square kilometres.

And whereas, the flora and fauna represent rich biological significance of this Sanctuary.

Animals:- Himalayan Tahr, Himalayan Ibex, Musk Deer, Serow, Brown Bear, Snow Leopard etc.

Birds:- Rock Bunting, Winter Wren, Western Tragopan, Monal, Koklash, Kaleej etc.

Butterflies:- Common Map, Common Brimstone, Nilgiri Clouded Yellow, Orange Bordered Argus, Queen

of Spain Fritillary etc.

And whereas, it is necessary to conserve and protect the area, the extent and boundaries of which are

specified in paragraph 1 of this notification around the protected area of Dhauladhar Wildlife Sanctuary as

Eco-sensitive Zone from ecological and environmental point of view and prohibit industries or class of

industries and their operations and processes in the said Eco-sensitive Zone.

Now therefore, in exercise of the power conferred by sub-section (1) and clauses (v) and (xiv) of sub-section

(2) and sub-section (3) of section 3 of the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986) read with sub-rule

(3) of rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986, the Central Government hereby notifies an area

with an extent up to 1.0 kilo metre around the boundary of Dhauladhar Wildlife Sanctuary in the State of

Himachal Pradesh as the Dhauladhar Wildlife Sanctuary Eco-sensitive Zone (herein after referred to as the

Eco-sensitive Zone) details of which are as under, namely:-

¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

13

1. Extent and Boundaries of Eco-sensitive Zone.—(1) The Eco-Sensitive Zone shall be of 32.63 Sq. Kms

with an extent up to 1.0 km along the southern and south west boundary of Dhauladhar Wildlife

Sanctuary. The boundary of the proposed Eco-sensitive Zone is as under:—

North

The Southern boundary of the existing Dhauladhar Wildlife Sanctuary.

East

The South-East boundary of the existing Dhauladhar Wildlife Sanctuary from Nargu Tibba

Thatch 32 o03’48’’N and 76 o54’45’’ E to 32 o08’N and 76 o54’3’’E.

West

West ward boundary extends from Kinnaur ki dhar SOI benchmark 4581 (32o11’30’’ North

latitude and 76 o44’ 30’’E Longitude) via Malani ki Got and Kinkal simana got to Tatwani

PF.

South

Extends from Tatwani PF (west ward side), through Rasoi simana got Mothal dhar, Naru got

(3222), Jogpat got, Marala PF, Hamrar PF, Thungal dhar PF, Sarinal PF up to Nargu Tibba

Thatch (32o 03’48’’N and 76o 54’45’’ E).

(2) The list of villages falling in Eco-sensitive Zone are given at Annexure-I.

(3) The GPS Co-ordinates of points along the boundary of Dhauladhar WLS are given at Annexure-II.

(4) The map of the Eco-sensitive Zone along with boundary details and latitudes and longitudes is appended

as Annexure-III.

2.

Zonal Master Plan for the Eco-sensitive Zone.- (1) The State Government shall, for the purpose of

the Eco-sensitive Zone prepare, a Zonal Master Plan, within a period of two years from the date of

publication of final notification in the Official Gazette, in consultation with local people and adhering to the

stipulations given in this notification.

(2)

The said Plan shall be approved by the Competent Authority in the State Government.

(3)

The said Master Plan for the Eco-sensitive Zone shall be prepared by the State Government in such a

manner as is specified in this notification and also in consonance with the relevant Central and State laws and

the guidelines issued by the Central Government, if any.

(4)

The said Master Plan shall be prepared in consultation with all concerned State Departments,

namely:-

(i) Environment,

(ii) Forest,

(iii) Urban Development,

(iv) Tourism,

(v) Municipal,

(vi) Revenue,

(vii) Agriculture

(viii) Himachal Pradesh State Pollution Control Board,

(ix) Irrigation

(x) Public Works Department

for integrating environmental and ecological consideration into it.

(5)

The said Plan shall not impose any restriction on the approved existing land use, infrastructure and

activities, unless so specified in this notification and the said Master Plan shall factor in improvement of all

infrastructure and activities to be more efficient and eco-friendly.

(6)

The said Master plan shall provide details for restoration of denuded areas, conservation of existing

water bodies, management of catchment areas, watershed management, groundwater management, soil and

moisture conservation, needs of local community and such other aspects of the ecology and environment that

needs attention.

14

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

(7)

The said Master Plan shall demarcate all the existing worshipping places, village and urban

settlements, types and kinds of forests, tribal areas, agricultural areas, fertile lands, green area, such as, parks

and like places, horticultural areas, orchards, lakes and other water bodies.

(8)

The said Master Plan shall regulate development in Eco-sensitive Zone so as to ensure Eco-friendly

development for livelihood security of local communities.

3.

Measures to be taken by State Government.—The State Government shall take the following

measures for giving effect to the provisions of this notification, namely:-

(1)

Land use.—Forests, horticulture areas, agricultural areas, parks and open spaces earmarked for

recreational purposes in the Eco-sensitive Zone shall not be used or converted into areas for commercial or

industrial related development activities:

Provided that the conversion of agricultural lands within the Eco-sensitive Zone may be permitted on

the recommendation of the Monitoring Committee, and with the prior approval of the State Government, to

meet the residential needs of local residents, and for the activities listed against serial No. 10, 21, 35, 36 and

37 in column (2) of the Table in paragraph 4, namely:—

(i)

Eco-friendly cottages for temporary occupation of tourists, such as tents, wooden houses, etc. for

Eco-friendly tourism activities;

(ii)

Widening and strengthening of existing roads and construction of new roads;

(iii)

Small scale industries not causing pollution;

(iv)

Rainwater harvesting; and

(v)

Cottage industries including village industries, convenience stores and local amenities:

Provided further that no use of tribal land shall be permitted for commercial and industrial

development activities without the prior approval of the State Government and without compliance of the

provisions of Article 244 of the Constitution of India or the law for the time being in force, including the

Scheduled Tribes and other Traditional Forest Dwellers (Recognition of Forest Rights) Act, 2006 (2 of 2007):

Provided also that any error appearing in the land records within the Eco-sensitive Zone shall be

corrected by the State Government, after obtaining the views of Monitoring Committee, once in each case

and the correction of said error shall be intimated to the Central Government in the Ministry of Environment,

Forests and Climate Change:

Provided also that the above correction of error shall not include change of land use in any case

except as provided under this sub-paragraph.

Provided also that there shall be no consequential reduction in green area, such as forest area and

agricultural area and efforts shall be made to reforest the unused or unproductive agricultural areas.

(2)

Natural springs.-The catchment areas of all natural springs shall be identified and plans for their

conservation and rejuvenation shall be incorporated in the Zonal Master Plan and the guidelines shall be

drawn up by the State Government in such a manner as to prohibit development activities at or near these

areas which are detrimental to such areas.

(3)

Tourism.—(a) The activity relating to tourism within the Eco-sensitive Zone shall be as per Tourism

Master Plan, which shall be part of the Zonal Master Plan.

(b) The Tourism Master Plan shall be prepared by Department of Tourism, in consultation with Department

of Forests and Environment of the State Government.

(c) The activity of tourism shall be regulated as under, namely:-

(i)

all new tourism activities or expansion of existing tourism activities within the Eco-sensitive Zone

shall be in accordance with the guidelines issued by the Central Government in the Ministry of Environment,

Forests and Climate Change and the eco-tourism guidelines issued by National Tiger Conservation Authority,

(as amended from time to time) with emphasis on eco-tourism, eco-education and eco-development and based

on carrying capacity study of the Eco-sensitive Zone;

¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

15

(ii)

new construction of hotels and resorts shall not be permitted within one kilometer from the boundary

of the Dhauladhar Wildlife Sanctuary except for accommodation for temporary occupation of tourists related

to Eco-friendly tourism activities:

(iii)

till the Zonal Master Plan is approved, development for tourism and expansion of existing tourism

activities shall be permitted by the concerned regulatory authorities based on the actual site specific scrutiny

and recommendation of the Monitoring Committee.

(4)

Natural heritage.—All sites of valuable natural heritage in the Eco-sensitive Zone, such as the gene

pool reserve areas, rock formations, waterfalls, springs, gorges, groves, caves, points, walks, rides, cliffs, etc.

shall be identified and preserved and plan shall be drawn up for their protection and conservation, within six

months from the date of publication of this notification and such plan shall form part of the Zonal Master

Plan.

(5)

Man-made heritage sites.—Buildings, structures, artefacts, areas and precincts of historical,

architectural, aesthetic, and cultural significance shall be indentified in the Eco-sensitive Zone and plans for

their conservation shall be prepared within six months from the date of publication of this notification and

incorporated in the Zonal Master Plan.

(6)

Noise pollution.—The Environment Department of the State Government or Himachal Pradesh State

Pollution Control Board shall draw up guidelines and regulations for the control of noise pollution in the Eco-

sensitive Zone in accordance with the provisions of the Air (Prevention and Control of Pollution) Act,

1981(14 of 1981) and the rules made there under.

(7)

Air pollution.—The Environment Department of the State Government or the Himachal Pradesh

State Pollution Control Board shall draw up guidelines and regulations for the control of air pollution in the

Eco-sensitive Zone in accordance with the provisions of the Air (Prevention and Control of Pollution) Act,

1981 (14 of 1981) and the rules made there under.

(8)

Discharge of effluents.—The discharge of treated effluent in Eco-sensitive Zone shall be in

accordance with the provisions of the Water (Prevention and Control of Pollution) Act, 1974 (6 of 1974) and

the rules made there under.

(9)

Solid wastes.—Disposal of solid wastes shall be as under:—

(a) the solid waste disposal in Eco-sensitive Zone shall be carried out as per the provisions of the Municipal

Solid Waste (Management and Handling) Rules, 2000 published by the Government of India in the erstwhile

Ministry of Environment and Forests vide notification number S.O. 908(E), dated the 25th September, 2000

as amended from time to time;

(b) the local authorities shall draw up plans for the segregation of solid wastes into biodegradable and

non-biodegradable components;

(c) the biodegradable material shall be recycled preferably through composting or vermiculture;

(d) The inorganic material may be disposed in an environmentally acceptable manner at site(s) identified

outside the Eco-sensitive Zone and no burning or incineration of solid wastes shall be permitted in the

Eco-sensitive Zone

(10)

Bio-medical waste.—The bio-medical waste disposal in the Eco-sensitive Zone shall be carried out

as per the provisions of the Bio-Medical Waste (Management and Handling) Rules, 1998 published by the

Government of India in the erstwhile Ministry of Environment and Forests vide Notification number

S.O. 630(E), dated the 20th July, 1998 as amended from time to time.

(11)

Vehicular traffic.—The vehicular movement of traffic shall be regulated in a habitat friendly

manner and specific provisions in this regard shall be incorporated in the Zonal Master Plan and till such time

as the Zonal master plan is prepared and approved by the competent authority in the State Government,

Monitoring Committee shall monitor compliance of vehicular movement under the relevant Acts and the

rules and regulations made there under.

(12)

Industrial Units

(a) No establishment of new wood based Industries within the proposed Eco-sensitive zone shall be

permitted except the existing wood based Industries set up as per the Law.

16

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

(b) No establishment of any new Industry causing water, air, soil, noise pollution within the proposed

Eco-sensitive zone shall be permitted.

4.

List of activities prohibited or to be regulated within the Eco-sensitive Zone.- All activities in the

Eco sensitive Zone shall be governed by the provisions of the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of

1986) and the rules made thereunder, and be regulated in the manner specified in the Table below, namely:-

TABLE

S.No.

Activity

Remarks

(1)

(2)

(3)

Prohibited Activities

1.

Commercial

Mining,

stone

quarrying and crushing units.

(a) All new and existing mining (minor and major minerals),

stone quarrying and crushing units are prohibited except for the

domestic needs of bona fide local residents including digging

of earth for construction or repair of houses and for

manufacture of country tiles or bricks for housing for personal

consumption.

(b) The mining operations shall strictly be in accordance with

the orders of the Hon’ble Supreme Court dated 04.08.2006 in

the matter of T.N. Godavarman Thirumulpad Vs. UOI in

W.P.(C) No.202 of 1995 and order of the Hon’ble Supreme

Court dated 21.04.2014 in the matter of Goa Foundation Vs.

UOI in W.P.(C) No.435 of 2012.

2.

Setting up of saw mills.

No new or expansion of existing saw mills shall be permitted

within the Eco-sensitive Zone.

3.

Use or production of any

hazardous substances.

Prohibited (except as otherwise provided) as per applicable

laws.

4.

Setting up of industries causing

water or air or soil or noise

pollution.

No new or expansion of polluting industries in the Eco-

sensitive Zone shall be permitted.

5.

Establishment of new major

thermal

and

hydro-electric

projects

Prohibited (except as otherwise provided) as per applicable

laws.

6.

Commercial use of firewood.

Prohibited (except as otherwise provided) as per applicable

laws.

7.

Use of plastic bags

Prohibited (except as otherwise provided) as per applicable

laws.

8.

Undertaking activities related to

tourism like over-flying the

National Park Area by aircraft,

hot-air balloons

Prohibited (except as otherwise provided) as per applicable

laws.

9

Discharge of untreated effluents

and solid waste in natural water

bodies or land area

Prohibited (except as otherwise provided) as per applicable

laws.

Regulated Activities

10

Establishment of hotels and

resorts

No new commercial hotels and resorts shall be permitted within

one kilometer of the boundary of the Protected Area except for

accommodation for temporary occupation of tourists related to

Eco-friendly tourism activities.

However, beyond one kilometer and upto the extent of the

Eco-sensitive Zone all new tourism activities or expansion of

existing activities would in conformity with the Tourism

Master Plan

11

Construction activities

a) No new commercial construction of any kind shall be

permitted within one kilometer from the boundary of the

¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

17

Protected Area:

Provided that, local people shall be permitted to undertake

construction in their land for their residential use including the

activities listed in sub-paragraph (1) of paragraph 3:

Provided further that the construction activity related to small

scale industries not causing pollution shall be regulated and

kept at the minimum, with the prior permission from the

Competent Authority as per applicable rules and regulations, if

any.

Further, beyond one kilometer upto the extent of Eco-Sensitive

Zone construction for bone fide local needs shall be allowed

and other construction activities shall be regulated as per Zonal

Master Plan.

12

Trenching ground

Establishing of new trenching ground is prohibited. Old

trenching grounds are to be regulated under applicable laws.

13

Discharge

of

treated

effluents and solid waste in

natural water bodies or land

area.

Regulated under applicable laws.

14

Air and Vehicular Pollution

Regulated under applicable laws.

15

Noise pollution

Regulated under applicable laws.

16

Extraction of ground water

Regulated under applicable laws.

17

Felling of trees.

(a) There shall be no felling of trees in the forest or

Government or revenue or private lands without prior

permission of the Competent Authority in the State

Government;

(b) the felling of trees shall be regulated in accordance with the

provisions of the concerned Central or State Acts and the rules

made thereunder.

(c) in case of Reserve Forests and Protected Forests the

Working Plan prescriptions shall be followed.

18

Migratory graziers

Regulated under applicable laws and as per Zonal Master Plan.

19

Existing establishments

Regulated under applicable laws

20

Insulation of electric lines

Promote underground cabling. All existing electric lines

passing through the ESZ shall be adequately insulated in the

time frame prescribed under the Zonal Master Plan.

21

Widening and strengthening

of existing roads

Shall be done with proper Environment Impact Assessment and

mitigation measures, as applicable.

22

Fencing

of

existing

premises

of

hotels

and

lodges.

Regulated under applicable laws.

In order to allow free movement of wildlife, hotels or other

commercial establishments within the ESZ shall not fence their

properties with barbed wire and no fence shall be higher than 1

meter. Any existing fence not complying with this stipulation

shall be modified as per the time lines mentioned in the Zonal

Master Plan.

23

Public Rights

Regulated as per applicable laws

24

Collection of small Fodder

Regulated as per applicable laws

25

All the way and existing

roads will remain as its

Regulated as per applicable laws

26

Drastic

change

of

Agriculture system

Regulated as per applicable laws

27

Commercial use of Natural

water Resource including

Ground water Harvesting

Regulated as per applicable laws

18

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

5. Monitoring Committee.- (1) The Central Government hereby constitutes a Monitoring Committee for

effective monitoring of the Eco-sensitive Zone, which shall comprise of the following, namely:-

i) Deputy Commissioner, Kangra

- Chairman

ii)

An expert in the area of ecology and environment

-Member

to be nominated by the Government of Himachal Pradesh

for a period of one year.

iii) One representatives of Non-governmental Organization

-Member

(working in the field of environment including heritage

conservation) to be nominated by the Government of

India for a period of one year.

iv)

Executive Engineer, Himachal Pradesh Pollution Control Board -

Member

v)

Sub Divisional Magistrate, Baijnath or his representative -

Member

vi)

Divisional Forest Officer (Territorial)

-

Member

vii) Divisional Forest Officer (WL) -

Member-Secretary

6. Terms of Refrence:

(1)

The Monitoring Committee shall monitor the compliance of the provisions of this notification.

(2)

The activities that are covered in the Schedule to the notification of the Government of India in the

erstwhile Ministry of Environment and Forest number S.O. 1533(E), dated the 14th September,

2006, and are falling in the Eco-sensitive Zone, except the prohibited activities as specified in

column(3) of the Table under paragraph 4 thereof, shall be scrutinised by the MC based on the

28

Movement

of

vehicular

traffic at night

Regulated as per applicable laws

29

Introduction

of

exotic

species

Regulated as per applicable laws

30

Sign Board and Hoardings

Regulated as per applicable laws

31

Protection of hill slopes and

river banks

No construction activity unless otherwise permitted by under

the Zonal Master Plan shall be undertaken on the hill with

slopes more than 1 to 10 and also upto 100 meters from the

banks of any river, and natural nallah.

Promoted Activities

32

On

going

agriculture

and

horticulture practices by local

communities along with dairies,

dairy farming, aquaculture

and fisheries

Shall be actively promoted.

33

Organic farming.

Shall be actively promoted.

34

Adoption of green technology

for all activities.

Shall be actively promoted.

35

Small

scale

industries

not

causing pollution.

Non polluting, non-hazardous, small-scale and service industry,

agriculture, floriculture, horticulture or agro-based industry

producing products from indigenous goods from the Eco-

sensitive Zone, and which do not cause any adverse impact on

environment shall be permitted.

36

Rain water harvesting

Shall be actively promoted.

37

Cottage

industries

including

village artisans.

Shall be actively promoted.

38

Use

of

renewable

energy

sources

Shall be actively promoted.

¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

19

actual site-specific conditions and referred to the Central Government in the Ministry of

Environment, Forest and Climate Change for prior environmental clearances under the provisions of

the said notification.

(3)

The activities that are not covered in the Schedule to the notification of the Government of India in

the erstwhile Ministry of Environment and Forest number S.O. 1533(E), dated the 14th September,

2006 butare falling in the Eco-sensitive Zone, except the prohibited activities as specified in column

(3) of the Table under paragraph 4 thereof, shall be scrutinised by the MC based on the actual site-

specific conditions and referred to the concerned Regulatory Authorities.

(4)

The Member Secretary of the Monitoring Committee or the concerned Collector or the concerned

park in-charge shall be competent to file complaints under section 19 of the Environment

(Protection) Act, 1986 against any person who contravenes the provisions of this notification.

(5)

The Monitoring Committee may invite representatives or experts from concerned Departments,

representatives from Industry Associations or concerned stakeholders to assist in its deliberations

depending on the requirements on issue to issue basis.

(6)

The Monitoring Committee shall submit the annual action taken report of its activities as on 31st

March of every year by 30th June of that year to the Central Government in the Ministry of

Environment, Forest and Climate Change as per pro forma given in Annexure IV.

(7)

The Central Government in the Ministry of Environment, Forest and Climate Change may give such

directions, as it deems fit, to the Monitoring Committee for effective discharge of its functions.

6.

The Central Government and State Government may specify additional measures, if any, for giving

effect to provisions of this notification.

7.

The provisions of this Notification are subject to the orders, if any, passed, or to be passed, by the

Hon’ble Supreme Court of India or the High Court or National Green Tribunal (NGT).

[F. No. 25/126/2015-ESZ-RE]

Dr. T.CHANDINI, Scientist ‘G’

ANNEXURE-I

LIST OF VILLAGE FALLING IN ECO-SENSITIVE ZONE OF DHAULADHAR WILDLIFE

SANCTUARY

Name of Village

Geo-coordinates

Anderli Mallan (No habitation, only private land)

Lat. 76o 52’ 54.25”

Long. 32o 04’ 21.98”

Bhujling (No habitation, only private land)

Lat. 76o 50’ 58.24”

Long. 32o 06’ 50.92”

ANNEXURE-II

GPS Co-ordinates of points along the boundary of Dhauladhar WLS

Sl. No.

GPS

Longitude

Latitude

1

E01

76° 43.397' E

32° 6.287' N

2

E02

76° 41.256' E

32° 11.226' N

3

E03

76° 45.979' E

32° 15.009' N

4

E04

76° 45.128' E

32° 21.478' N

5

E05

76° 47.042' E

32° 24.335' N

6

E06

76° 54.491' E

32° 28.093' N

7

E07

76° 56.918' E

32° 25.599' N

8

E08

77° 3.412' E

32° 25.910' N

9

E09

77° 2.693' E

32° 19.622' N

10

E10

77° 3.094' E

32° 13.508' N

11

E11

76° 59.257' E

32° 6.625' N

12

E12

76° 56.593' E

32° 4.157' N

20

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

GPS Co-ordinates of points along the boundary of Eco-Sensitive Zone of Dhauladhar WLS

Sl.No.

GPS

Longitude

Latitude

1

E01

76° 43.517' E

32° 11.384' N

2

E02

76° 44.316' E

32° 10.796' N

3

E03

76° 47.591' E

32° 8.919' N

4

E04

76° 49.348' E

32° 6.859' N

5

E05

76° 53.562' E

32° 7.766' N

6

E06

76° 53.708' E

32° 5.982' N

7

E07

76° 54.140' E

32° 4.329' N

8

E08

76° 54.711' E

32° 3.704' N

9

E09

76° 52.880' E

32° 4.474' N

10

E10

76° 52.113' E

32° 7.271' N

11

E11

76° 50.000' E

32° 6.274' N

12

E12

76° 47.172' E

32° 8.309' N

13

E13

76° 44.175' E

32° 8.576' N

ANNEXURE-III

MAP OF ECO-SENSITIVE ZONE OF DHAULADHAR WILDLIFE SANCTUARY WITH

LATITUDES AND LONGITUDES

¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

21

ANNEXURE-IV

Performa of Action Taken Report: - Eco-sensitive Zone Monitoring Committee.-

1.

Number and date of Meetings;

2.

Minutes of the meetings: Mention main noteworthy points. Attach Minutes of the meeting as separate

Annexure;

3.

Status of preparation of Zonal master Plan including Tourism master Plan;

4.

Summary of cases dealt for rectification of error apparent on face of land record (Eco-sensitive Zone

wise);

Details may be attached as Annexure

5.

Summary of cases scrutinised for activities covered under the Environment Impact Assessment

Notification, 2006;

Details may be attached as separate Annexure;

6.

Summary of cases scrutinised for activities not covered under the Environment Impact Assessment

Notification, 2006;

Details may be attached as separate Annexure;

7.

Summary of complaints ledged under Section 19 of the Environment (Protection) Act, 1986;

8.

Any other matter of importance.

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.