5424 GI/2015

(1)

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99

REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

Hkkx I—[k.M 1

PART I—Section 1

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 331]

ubZ fnYyh] cq/okj] fnlEcj 23] 2015@ikS"k 2] 1937

No. 331]

NEW DELHI, WEDNESDAY, DECEMBER 23, 2015/PAUSA 2, 1937

वािणय

वािणय िवभाग

िवभाग

(पाटनरोधी

पाटनरोधी

पाटनरोधी एवं

एवं

एवं संब

संब

संब शुक

शुक

शुक महािनदेशालय

महािनदेशालय

महािनदेशालय)

जांच

जांच शु आत

शु आत

शु आत संबंधी

संबंधी

संबंधी अिधसूचना

अिधसूचना

नई द ली, 23 दस बर, 2015

िवषय

: ईरान के

ईरान के

ईरान के मूल

मूल

मूल केकेकेके अथवा

अथवा

अथवा वहां

वहां

वहां सेसेसेसे िनया ितत

िनया ितत

िनया ितत िलयर

िलयर

िलयर लोट ला

लोट ला

लोट लास के

स के

स के आयात

आयात

आयात सेसेसेसे संबंिधत

संबंिधत

संबंिधत पाटनरोधी

पाटनरोधी

पाटनरोधी जांच

जांच

जांच क

क

शु आत

शु आत-के संबंध म

के संबंध म

के संबंध म ।

संसंसंसं. 14/

14/

14/7/2015

7/2015

7/2015-डीजीएडी

डीजीएडी

— मै. गो ड लस लास इंड ी िल., मै. एचएनजी लोट लास िल. और मै.

सट-गोबैन इंिडया !ा. िल.(िज# ह आगे आवेदक या यािचकाकता* भी कहा गया है) ने संयु. त /प से समय-समय पर

यथासंशोिधत सीमाशुक टै2रफ अिधिनयम, 1975 (िजसे आगे अिधिनयम भी कहा गया है) और समय-समय पर

यथासंशोिधत सीमाशुक टै2रफ (पा2टत वतु5 क6 पहचान, उन पर पाटनरोधी शुक का आकलन और सं7हण

तथा 9ितिनधा*रण) िनयमावली, 1995 (िजसे आगे पाटनरोधी िनयमावली भी कहा गया है) के अनुसार िन;द<

!ािधकारी (िज#ह आगे !ािधकारी भी कहा गया है) के सम9 ईरान (िजसे आगे संब= देश भी कहा गया है) के मूल

के अथवा वहां से िनया*ितत ि.लयर लोट लास (िजसे आगे संब= वतु भी कहा गया है) के आयात> से संबंिधत

पाटनरोधी जांच क6 शु/आत करने के िलए एक आवेदन ! तुत कया है।

और यत: !ािधकारी !थम दृC टया यह पाते हD क पाटनरोधी जांच क6 शु/आत को # यायोिचत ठहराने के

िलए संब= देश के मूल क6 अथवा वहां से िनया*ितत संब= व तु के पाटन, घरेलू उIोग को Jई 9ित तथा किथत

पाटन एवं 9ित के बीच कारणाK मक संबंध के पया* त साL य हD और !ािधकारी एतMारा पाटनरोधी िनयमावली के

िनयम 5 के अनुसार किथत पाटन और घरेलू उIोग को Jई प2रणामी 9ित क6 जांच क6 शु/आत करते हD ताक

किथत पाटन क6 मौजूदगी, माPा और !भाव का िनधा*रण कया जा सके और पाटनरोधी शु क क6 उस रािश क6

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC. 1]

िसफा2रश क6 जा सके िजसे यद लगाया जाए तो वह घरेलू उIोग को Jई ‘9ित’ को समा त करने के िलए पया* त

होगी।

घरेलू

घरेलू उ!ोग

उ!ोग

उ!ोग और

और

और उसक

उसक

उसक ि#थित

ि#थित

3. यह आवेदन घरेलू उIोग क6 ओर से मै. गो ड लस लास इंड ी िल., मै. एचएनजी लोट लास िल. और मै.

सट-गोबैन इंिडया !ा. िल. Rारा दायर कया गया है। इनके अलावा गुजरात गाTडयन िल. (जीजीएल) और

एआईएस भी संब= व तु के उK पादक हD। तथािप, एआईएस ने मई, 2014 से अपनी लोट लास िविनमा*ण

सुिवधा5 को बंद कर दया है। 2रकाड* म उपलU ध साL य के अनुसार मै. गो ड लस लास इंड ी िल., मै.

एचएनजी लोट लास िल. और मै. सट-गोबैन इंिडया !ा. िल. का समान व तु के कुल घरेलू उK पादन का ‘!मुख

िह सा’ बनता है और यह समान व तु के भारतीय उK पादन के 50 !ितशत से अिधक है।

4. अत: !ािधकारी यह िनधा*2रत करते हD क आवेदक पाटनरोधी िनयमावली के िनयम

(ख) के अथ* के भीतर पाP

घरेलू उIोग हD और आवेदन संबंिधत िनयमावली के िनयम 5 (3) के अनुसार योयता संबंधी मापदंड> को पूरा

करता है।

िवचाराधीन उ' पा

िवचाराधीन उ' पाद

द द

द

5. वत*मान आवेदन म िवचाराधीन उKपाद “4 िममी. से 12 िममी. (दोन> शािमल) के रज क6 मामूली मोटाई के

ि.लयर लोट लास” हD िजनक6 मामूली मोटाई बीआईएस 14900:2000 के अनुसार है (िज# ह आगे ‘संब= व तु’

या ‘िवचाराधीन उK पाद’ भी कहा गया है)।

6. ि.लयर लोट लास का !योग िनमा*ण, दप*ण, सौर ऊजा* उIोग आद म कया जाता है। यह उK पाद शीशे क6

उ\ चतर गुणवK ता का है। अपनी अंतTनिहत मजबूती, उ\ च आिटकल पC टता, िड टारशन मु. त समतल सतह

आद के कारण इस उK पाद के अनु!योग अनेक !योजन> के िलए बढ रहे हD। संब= व तु को ‘शीशा और शीशे क6

व तुएं’ अ^ याय शीष* 70 के अंतग*त वगaकृत कया जाता है। 8-अंक6य तर पर वगaकरण 7005 1090 है यIिप

इसका वगaकरण और आयात िविभ# न उपशीषb जैसे 7003, 7004, 7005, 7009, 7019, 7013, 7015, 7016,

7018 और 7020 आद के अंतग*त भी कया जा रहा है। यह भी अनुरोध कया जाता है क यह सीमाशु क

वगaकरण केवल सांकेितक है और उK पाद के दायरे पर कसी भी तरह से बा^ यकारी नहc है।

समान व# तु

7. आवेदक ने दावा कया है क भारत म पा2टत संब= व तु और घरेलू उIोग Rारा उK पादत व तु एक समान है।

पा2टत आयात> और घरेलू /प से उK पादत संब= व तु और आवेदक Rारा िविनTमत िवचाराधीन उK पाद क6

तकनीक6 िवशेषता5, गुणवK ता, काय* या अंितम !योग म कोई अंतर नहc है। ये दोन> तकनीक6 और वािणिdयक

/प से !ितथापनीय है और इसिलए िनयमावली के अंतग*त इ# ह ‘समान व तु’ माना जाना चािहए। अत:

!ािधकारी वत*मान जeच के !योजनाथ* भारत म आवेदक> Rारा उK पादत संब= व तु को ईरान से आयाितत क6 जा

रही संब= व तु के ‘समान व तु’ मानते हD।

शािमल देश

8. वत*मान जांच म शािमल देश ईरान है।

¹Hkkx Iµ[k.M 1º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

सामा) य

सामा) य मू+ य

मू+ य

9. आवेदक> ने ईरान के संबध म सामा# य मू य का प2रकलन यह बताते Jए कया है क न तो उ# ह संब= देश म

संब= व तु क6 घरेलू क6मत> के संबंध म कोई द तावेजी साL य या िवf वसनीय सूचना !ा त करने म समथ* रहे और

न ही वह साव*जिनक डोमेन म उपलU ध है। अत: !ािधकारी ने जeच शु/आत के !योजनाथ* आवेदक> Rारा यथा

उपलU ध कराए गए प2रकिलत मू य के आधार पर संब= देश से संब=व तु के सामा# य मू य पर !थम दृC टया

िवचार कया है।

िनया त कमत

10.

10. आवेदक> Rारा िनया*त क6मत का दावा इंफोgाइव !ा. िल. कोलकाता से !ा त आकड़>के आधार पर कया गया

है। िनवल िनया*त क6मत iात करने के िलए समुjी भाड़े, समुjी बीमा, अंतरदkशीय प2रवहन, कमीशन, बDक

!भार>,ऋण लागत, पK तन !ह तन और पK तन !भार> आद के िलए क6मत संबंधी समायोजन> क6 अनुमित दी गई

है। पाटनरोधी जeच क6 शु/आत को # यायोिचत ठहराने के िलए संब= देश से संब= व तु क6 िनया*त क6मत के

पया* त साL य हD।

पाटन

पाटन मा,जन

मा,जन

11. सामा# य मू य क6 तुलना कारखाना Rार तर पर िनया*त क6मत के साथ क6 गई है िजससे !थम दृC टया संब=

देश के संबंध म भारी पाटन माTजन का पता चलता है। इस बात के पया* त !थम दृC टया साL य हD क संब= देश म

संब= व तु का सामा# य मू य कारखाना Rार िनया*त क6मत से काफ6 अिधक है, िजससे यह पता चलता है क

संब= देश के िनया*तक> Rारा भारतीय बाजार म संब= वतु का पाटन कया जा रहा है। इस !कार अनुमािनत

पाटन माTजन िनधा*2रत # यूनतम सीमा से अिधक है।

.ित और कारणा'मक संबंध

12. आवेदक> ने पा2टत आयात> क6 बढी Jई माPा, क6मत कटौती, कम क6मत पर िबm6, उK पादन, क6मत और

लाभ!दता nास, िनयोिजत पूंजी पर आय, नकद !वाह, बाजार िह सा, 9मता उपयोग म िगरावट के प2रणाम के

/प म किथत पाटन के प2रणाम व/प 9ित के होने के संबंध म साL य ! तुत कए हD। संब= देश से पा2टत आयात>

के कारण घरेलू उIोग Rारा उठाई जा रही 9ित के पया* त साL य हD जो पाटनरोधी जाँच क6 शु/आत को

# यायोिचत ठहराते हD।

जांच

जांच अविध (पीओआई)

अविध (पीओआई)

13. वत*मान जeच के !योजनाथ* जांच अविध (पीओआई) 01.01.2014 से 30.06.2015 तक क6 है। तथािप 9ित

के िवpेषण करने के िलए पूव*वतa तीन वषb अथा*त अ!ैल 2011- माच* 2012, अ!ैल 2012- माच* 2013, अ!ैल

2013- माच* 2014 और जांच क6 अविध (पीओआई) के आकड़> पर िवचार कया गया है।

सूचना

सूचना 0#तुत

0#तुत

0#तुत करना

करना

14. संब= देश म iात िनया*तक>, भारत म ि थत उनके दूतावास के ज2रए उनक6 सरकार, संब= व तु से संबंिधत

समझे जाने वाले भारत म iात आयातक> व !यो. ता5 और घरेलू उIोग को अलग-अलग सूिचत कया जा रहा है

ता क वे नीचे िनधा*2रत क6 गई समय सीमा के भीतर िविहत !पP म एवं ढंग से सम त संगत सूचना ! तुत कर

सक। कोई अ# य िहतब= प9कार भी नीचे िनधा*2रत क6 गई समय सीमा के भीतर िविहत !पP म एवं ढंग से जeच

से संगत अनुरोध कर सकता है। सूचना/अनुरोध िन निलिखत को ! तुत कए जाए:

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC. 1]

िन1द3

िन1द3 0ािधकारी

0ािधकारी

पाटनरोधी

पाटनरोधी एवं

एवं

एवं संब4

संब4

संब4 शु+क

शु+क

शु+क महािनदेशालय

महािनदेशालय

वािणय

वािणय और

और

और उ!ोग

उ!ोग

उ!ोग मं5ालय

मं5ालय

वािणय

वािणय िवभाग

िवभाग

भारत सरकार

चौथा

चौथा तल

तल

तल , , , ,जीवन

जीवन

जीवन तारा

तारा

तारा िब6+डग

िब6+डग

िब6+डग, 5 संसद

संसद

संसद माग

माग

माग , नई

नई

नई 8द+ली

8द+ली

8द+ली - - - - 110001

110001

15. कोई अ#य िहतब= प9कार भी जांच से संगत सूचना नीचे दी गई समय सीमा के भीतर िनधा*2रत ढंग और

प=ित से !तुत कर सकता है। !ािधकारी के सम9 कोई गोपनीय अनुरोध करने वाले कसी प9कार को अ# य

प9कार> के िलए उसका अगोपनीय अंश उपलU ध कराना होगा।

समय

समय - - - -सीमा

सीमा

16. वत*मान समी9ा से संबंिधत कोई सूचना इस जeच क6 शु/आत के पP क6 तारीख से चालीस दन> (40 दन>)

के भीतर उपयु*t पते पर !ािधकारी के पास िलिखत म भेजी जानी चािहए। यद िनधा*2रत समय सीमा के भीतर

कोई सूचना !ाu नहc होती है अथवा !ाu सूचना अधूरी हेाती है, तो !ािधकारी पाटनरोधी िनयमावली के अनुसार,

"उपलUध तxय>" के आधार पर अपने जांच प2रणाम दज* कर सकते हD।

17. सभी िहतब= प9कार> को एतदRारा सलाह दी जाती है क वे इस समी9ा जांच क6 शु/आत क6 अिधसूचना

क6 तारीख से 40 दन> के भीतर वत*मान मामले म अपने िहत (िहत के व/प सिहत) क6 सूचना द और !yावली

के अपने उzर दायर कर तथा घरेलू उIोग के आवेदन पर अपनी 2टपिणयां !तुत कर। यह सूचना मूल !ित तथा

साट !ित दोन> म ही ! तुत क6 जानी चािहए।

गोपनीय

गोपनीय आधार

आधार

आधार पर

पर

पर सूचना

सूचना

सूचना 0#तुत

0#तुत

0#तुत करना

करना

18. !yावली के उzर सिहत !ािधकारी के सम9 कोई अनुरोध (उससे संल{ प2रिश</अनुबंध सिहत) !तुत करने

वाले प9कार> के िलए उसके कसी भाग के संबंध म

" गोपनीयता "का दावा करने के मामले म िन नानुसार दो

अलग-अलग सैट !तुत करना अपेि9त होगा:-

(क). गोपनीय /प से अंकत एक सैट (शीष*क ,सूची ,पृ| सं}या आद); और

(ख). अगोपनीय /प म अंकत दूसरा सैट (शीष*क ,सूची ,पृ| सं}या आद)।

19. "गोपनीय "या " अगोपनीय "अनुरोध> पर प< /प से !Kयेक पृ| पर " गोपनीय "या " अगोपनीय "अंकत होना

चािहए। ऐसे अंकन के िबना !तुत सूचना को !ािधकारी Rारा अगोपनीय माना जाएगा और !ािधकारी अ#य

िहतब= प9कार> को ऐसी अगोपनीय सूचना का िनरी9ण करने क6 अनुमित देने के िलए वतंP ह>गे। दोन> पाठ>

क6 हाड* कॉिपय> के साथ साट कॉिपयां पeच (5) सैट म !तुत कया जाना अपेि9त है।

20. गोपनीय पाठ म ऐसी समत सूचना होगी जो वाभािवक /प से गोपनीय है और/अथवा ऐसी अ#य सूचना

िजसके ऐसी सूचना के !दाता Rारा गोपनीय होने का दावा कया गया है। वाभािवक /प से गोपनीय होने का

दावा क6 गई सूचना या अ#य कारण> से गोपनीयता का दावा क6 गई सूचना के संबंध म सूचना !दाता को !दz

सूचना के साथ ऐसे कारण> का िववरण !तुत करना होगा क उस सूचना का !कटन .य> नहc कया जा सकता है।

21. अगोपनीय /पांतरण को उस सूचना ,िजसके बारे म गोपनीयता का दावा कया गया है ,पर िनभ*र रहते Jए

अिधमानत: सूचीब= या 2रt छोड़ी गई (यद सूचीब= करना वहाय* न हो) और सारांशीकृत गोपनीय सूचना के

साथ गोपनीय /पांतरण क6 अनुकृित होना अपेि9त है। अगोपनीय सारांश पया*u िवतृत होना चािहए ताक

¹Hkkx Iµ[k.M 1º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

गोपनीय आधार पर !तुत सूचना क6 िवषय वतु को समुिचत ढंग से समझा जा सके। तथािप, आपवादक

प2रिथितय> म गोपनीय सूचना !दाता प9कार यह इंिगत कर सकते हD क ऐसी सूचना का सारांश संभव नही है

और !ािधकारी क6 संतुि< के अनुसार इस आशय के कारण> का एक िववरण उपलUध कराया जाना चािहए क

सारांश .य> सभव नहc है।

22. !तुत सूचना के व/प क6 जांच करने के बाद !ािधकारी गोपनीयता के अनुरोध को वीकार या अवीकार

कर सकते हD। यद !ािधकारी इस बात से संतु< हD क गोपनीयता का अनुरोध अपेि9त नहc है अथवा सूचना !दाता

उt सूचना को साव*जिनक करने या सामा#य /प म अथवा सारांश /प म उसके !कटन को !ािधकृत करने का

अिन\छुक है तो वह ऐसी सूचना क6 अनदेखी कर सकते हD।

23. साथ*क अगोपनीय /पांतरण के िबना या गोपनीयता के दावे के बारे म यथोिचत कारण के िववरण के िबना

कए गए कसी अनुरोध को !ािधकारी Rारा 2रकॉड* म नहc िलया जाएगा।

24. !दz सूचना क6 गोपनीयता क6 ज/रत से संतु< होने और उसे वीकार कर लेने के बाद !ािधकारी ऐसी सूचना

के !दाता प9कार के िविश< !ािधकार के िबना कसी प9कार को उसका !कटन नहc करगे।

सा

साव जिनक

व जिनक

व जिनक फाइल

फाइल

फाइल का

का

का िनरी.ण

िनरी.ण

25. पाटनरोधी िनयमावली के िनयम

6 (7) के अनुसार कोई िहतब= प9कार उस साव*जिनक फाइल का िनरी9ण

कर सकता है िजसम अ#य िहतब= प9कार> Rारा !तुत साLय के अगोपनीय /पांतरण रखे गए हD।

असहयोग

26. यद कोई िहतब= प9कार उिचत अविध के भीतर आवfयक सूचना जुटाने से मना करता है अथवा उसे अ#यथा

उपलUध नहc कराता है या जांच म अKयिधक बाधा डालता है तो !ािधकारी अपने पास उपलUध तxय> के आधार

पर अपने जांच प2रणाम दज* कर सकते हD तथा के#j सरकार को यथोिचत िसफा2रश कर सकते हD।

ए. के. भ ला, िन;द< !ािधकारी

DEPARTMENT OF COMMERCE

(Directorate General of Anti-Dumping and Allied Duties)

INITIATION NOTIFICATION

New Delhi, the 23rd December, 2015

Subject: Initiation of anti-dumping duty investigation concerning imports of Clear Float Glass

originating in or exported from Iran.

No. 14/7/2015-DGAD.—M/s Gold Plus Glass Industry Ltd., M/s HNG Float Glass Ltd. and

M/s Saint-Gobain India Pvt. Ltd (hereinafter referred to as the applicants or the petitioners), have

collectively filed an application before the Designated Authority (hereinafter referred to as the Authority)

in accordance with the Customs Tariff Act, 1975 as amended from time to time (hereinafter referred to as

the Act) and Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Anti-Dumping Duty on

Dumped articles and for Determination of injury) Rules, 1995 as amended from time to time (hereinafter

referred to as the AD Rules) for initiation of anti-dumping duty investigation concerning imports of Clear

Float Glass (hereinafter also referred to as the subject goods) originating in or exported from Iran

(hereinafter also referred to as the subject country).

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC. 1]

And whereas, the Authority finds prima facie that sufficient evidence of dumping of the subject goods

originating in or exported from the subject country, ‘injury’ to the domestic industry and causal link

between the alleged dumping and ‘injury’ exist to justify initiation of an anti-dumping investigation; the

Authority hereby initiates an investigation into the alleged dumping of the subject goods originating in or

exported from the subject country, and consequent injury to the domestic industry in terms of the Rules 5

of the AD Rules, to determine the existence, degree and effect of any alleged dumping and to

recommend the amount of anti-dumping duty, which if levied would be adequate to remove the ‘injury’

to the domestic industry.

Domestic Industry and Standing

The Application has been filed by M/s Gold Plus Glass Industry Ltd., M/s HNG Float Glass Ltd. and M/s

Saint-Gobain India Pvt. Ltd., on behalf of the domestic industry. Apart from that Gujarat Guardian Ltd.

(GGL) and Ashai India Glass Limited (AIS) are also producers of the subject goods. However, AIS had

closed its Float Glass manufacturing facilities since May’2014 and, therefore, they are currently no

longer part of Float Glass industry. As per the evidence available on record, the production of M/s Gold

Plus Glass Industry Ltd., M/s HNG Float Glass Ltd. and M/s Saint-Gobain India Pvt. Ltd, accounts for a

major proportion of the total domestic production of the like article and is more than 50% of Indian

production of the like article.

The Authority, therefore, determines that the applicants constitute domestic industry within the meaning

of the Rule 2 (b) and the application satisfies the criteria of standing in terms of Rule 5 (3) of the Rules

supra.

Product under consideration

The product under consideration in the present application is “Clear Float Glass of nominal thicknesses

ranging from 4mm to 12mm (both inclusive)”, the nominal thickness being as per BIS14900:2000

(hereinafter referred to as the “subject goods” or the “Product under Consideration)”.

Clear Float Glass is used in construction, refrigeration, mirror, solar energy industries etc. The product is

a superior quality of glass. Due to its inherent strength, high optical clarity, distortion free smooth surface

etc., the applications of the product have been increasing for different purposes. The subject goods are

classified under Chapter Heading 70 “Glass and glassware”. The classification at the 8-digit level is

70051090 even though the same are being classified and imported under various sub-headings like 7003,

7004, 7005, 7009, 7019, 7013, 7015, 7016, 7018 and 7020 etc. It is also submitted that the custom

classification is indicative only and in no way, it is binding upon the product scope of the investigation.

Like Article

The applicant has claimed that the subject goods, which are being dumped into India, are identical to the

goods produced by the domestic industry. There are no differences either in the technical specifications,

quality, functions or end-uses of the dumped imports and the domestically produced subject goods and

the product under consideration manufactured by the applicant. The two are technically and

commercially substitutable and hence should be treated as ‘like article’ under the AD Rules. Therefore,

for the purpose of the present investigation, the subject goods produced by the applicant in India are

being treated as ‘Like Article’ to the subject goods being imported from Iran.

Country involved

The country involved in the present investigation is Iran.

Normal Value

The applicants have constructed the normal values in respect of Iran stating that neither they were able to

get any documentary evidence or reliable information with regard to the domestic prices of the subject

goods in the subject country nor the same is available in the public domain. The Authority has thus

prima-facie considered the normal value of the subject goods in the subject country on the basis of

constructed value as made available by the applicants for the purpose of the initiation.

¹Hkkx Iµ[k.M 1º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

Export Price

10. The applicants have claimed export prices on the basis of data obtained from Infodrive India Pvt. Ltd,

Kolkata. Price adjustments have been allowed on account of ocean freight, marine insurance, inland

transportation, commission, bank charges, credit cost, port handling and port charges etc. to arrive at the

net export price. There is sufficient evidence of the export prices of the subject goods from the subject

country to justify initiation of an anti-dumping investigation.

Dumping Margin

11. Normal value and export price have been compared at ex-factory level, which shows prima facie

significant dumping margin in respect of the subject country. There is sufficient prima facie evidence

that the normal value of the subject goods in the subject country is significantly higher than the ex-

factory export price indicating, prima facie, that the subject goods are being dumped into the Indian

market by the exporters from the subject country. The dumping margin is estimated to be above de

minimis.

Injury and Causal Link

12. The applicants have furnished evidence regarding the ‘injury’ having taken place as a result of the

alleged dumping in the form of increased volume of dumped imports, price undercutting, price

underselling, price suppression and profitability, return on capital employed, cash flow, market share,

capacity utilization etc. of the domestic industry. There is sufficient evidence of injury being suffered by

the domestic industry caused by dumped imports from the subject country to justify initiation of an

anti-dumping investigation.

Period of Investigation

13. The period of investigation (POI) for the purpose of present investigation is from January, 2014 to June,

2015. However, for the purpose of analyzing injury, the data of previous three years, i.e., April 2011 to

March-2012, April 2012 to March 2013, April 2013 to March 2014, and the period of investigation (POI)

will be considered.

Submission of information

14. The known exporters in the subject country and their Government through their Embassy in India,

importers and users in India known to be concerned with the subject goods and the domestic industry are

being informed separately to enable them to file all the relevant information in the form and manner

prescribed within the time limit set out below. Any other interested party may also make its submissions

relevant to the investigation in the form and manner prescribed within the time limit set out below. The

information/submissions may be submitted to:

The Designated Authority,

Directorate General of Anti-Dumping & Allied Duties,

Ministry of Commerce & Industry,

Department of Commerce

Government of India

4th Floor, Jeevan Tara Building, 5, Parliament Street, New Delhi-110001

15. Any other interested party may also make its submissions relevant to the investigation in the

prescribed form and manner within the time limit set out below. Any party making any confidential

submission before the Authority is required to make a non-confidential version of the same available to the

other parties.

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC. 1]

Time Limit

16. Any information relating to the present investigation should be sent in writing so as to reach the

Authority at the address mentioned above not later than forty days (40 days) from the date of the

communication of initiation of this investigation. If no information is received within the prescribed time limit

or the information received is incomplete, the Authority may record its findings on the basis of the facts

available on record in accordance with the AD Rules.

17. All the interested parties are hereby advised to intimate their interest (including the nature of

interest) in the instant matter and file their questionnaire responses and offer their comments to the domestic

industry’s application within forty days (40 days) from the date of the publication of the initiation notification.

The information must be submitted in hard copies as well as soft copies.

Submission of information on confidential basis

18. The parties making any submission (including Appendices/Annexure attached thereto), before the

authority including questionnaire response, are required to file the same in two separate sets, in case

"confidentiality" is claimed on any part thereof:-

(a) one set marked as Confidential (with title, number of pages, index, etc.), and

(b) the other set marked as Non-Confidential (with title, number of pages, index, etc.).

19. The “confidential” or “non-confidential” submissions must be clearly marked as “confidential” or

“non-confidential” at the top of each page. Any submission made without such marking shall be treated

as non-confidential by the Authority and the Authority shall be at liberty to allow the other interested

parties to inspect such submissions. Soft copies of both the versions will also be required to be submitted,

along with the hard copies, in five (5) sets of each.

20. The confidential version shall contain all information which is by nature confidential and/or other

information which the supplier of such information claims as confidential. For information which are

claimed to be confidential by nature or the information on which confidentiality is claimed because of

other reasons, the supplier of the information is required to provide a good cause statement along with

the supplied information as to why such information can not be disclosed.

21. The non-confidential version is required to be a replica of the confidential version with the

confidential information preferably indexed or blanked out (in case indexation is not feasible) and

summarized depending upon the information on which confidentiality is claimed. The non-confidential

summary must be in sufficient detail to permit a reasonable understanding of the substance of the

information furnished on confidential basis. However, in exceptional circumstances, party submitting the

confidential information may indicate that such information is not susceptible to summary, and a

statement of reasons why summarization is not possible, must be provided to the satisfaction of the

Authority.

22. The Authority may accept or reject the request for confidentiality on examination of the nature of the

information submitted. If the Authority is satisfied that the request for confidentiality is not warranted or

¹Hkkx Iµ[k.M 1º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

if the supplier of the information is either unwilling to make the information public or to authorize its

disclosure in generalized or summary form, it may disregard such information.

23. Any submission made without a meaningful non-confidential version thereof or without a good cause

statement on the confidentiality claim shall not be taken on record by the Authority.

24. The Authority on being satisfied and accepting the need for confidentiality of the information

provided, shall not disclose it to any party without specific authorization of the party providing such

information.

Inspection of Public File

25. In terms of Rule 6(7) of the AD Rules, any interested party may inspect the public file containing

non-confidential version of the evidence submitted by other interested parties.

Non-cooperation

26. In case where an interested party refuses access to, or otherwise does not provide necessary

information within a reasonable period, or significantly impedes the investigation, the Authority may

record its findings on the basis of the facts available to it and make such recommendations to the Central

Government as deemed fit.

A. K. Bhalla, Designated Authority

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.