5470 GI/2015

(1)

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004/99

REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)

PART II—Section 3—Sub-section (i)

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 818]

ubZ fnYyh] eaxyokj] fnlEcj 29] 2015/ikS"k 8] 1937

No. 818]

NEW DELHI, TUESDAY, DECEMBER 29, 2015/PAUSA 8, 1937

िव त

िव त

िव त

िव त मंालय

मंालय

मंालय

मंालय

(राज व

(राज व

(राज व

(राज व िवभाग

िवभाग

िवभाग

िवभाग)

(के ी

(के ी

(के ी

(के ीय उ पा

य उ पा

य उ पा

य उ पाद शु क

द शु क

द शु क

द शु क एवं सीमा

एवं सीमा

एवं सीमा

एवं सीमा-शु क

शु क

शु क

शु क बोड)

बोड)

बोड)

बोड)

अिधसूचना

अिधसूचना

अिधसूचना

अिधसूचना

नई द ली, 29 दस बर, 2015

सं.

सं.

सं.

सं. 149/2015

149/2015

149/2015

149/2015-सीमाशु क

सीमाशु क

सीमाशु क

सीमाशु क (गै.टै.)

(गै.टै.)

(गै.टै.)

(गै.टै.)

सा.का.िन.

सा.का.िन.

सा.का.िन.

सा.का.िन. 1010

1010

1010

1010(अ)

(अ)

(अ)

(अ).—सीमा-शु क टैरफ अिधिनयम, 1975 (1975 का 51), क धारा 8ग क उपधारा (6) के तहत #द$ त

शि% तय& का #योग करते (ए, क*+ सरकार एतत ,ारा सीमाशु क टैरफ (सं.मणकालीन उ$ पाद िविन1द2 ट सुर3ा शु क) िनयम, 2002

िजसे अिधसूचना सं7 या 34/2002- एन.टी.- सीमा-शु क, दनांक 11 जून 2002 के ,ारा भारत के राजप<, असाधारण, के भाग-II,

खंड-3, उपखंड (i) म* सा.का.िन. 420(अ), दनांक 11 जून 2002 के तहत #कािशत कया गया था, को िनरिसत, ऐसे िनरसन से पूव@ क

गई अथवा करने से लोप क गई बात& को छोड़ते (ए, करती है।

[फा. सं. 21000/57/2015-ओएसडी (आईसीडी)]

स$ यजीत मोहC ती, िनदेशक (आईसीडी)

MINISTRY OF FINANCE

(Department of Revenue)

(CENTRAL BOARD OF EXCISE AND CUSTOMS)

NOTIFICATION

New Delhi, the 29th December, 2015

No. 149/2015 - Customs (N.T.)

G.S.R. 1010(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (6) of section 8C of the Customs Tariff

Act, 1975 (51 of 1975), the Central Government hereby rescinds the Customs Tariff (Transitional Product Specific

2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

Safeguard Duty) Rules, 2002, published by Notification No. 34/2002-NT-CUSTOMS, dated the 11th June, 2002 in the

Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 420(E), dated the 11th June, 2002,

except as respects things done or omitted to be done before such rescission.

[F. No. 21000/57/2015-OSD (ICD)]

SATYAJIT MOHANTY, Director (ICD)

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.