5481 GI/2015

(1)

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004/99

REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)

PART II—Section 3—Sub-section (i)

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 822]

ubZ fnYyh] cq/okj] fnlEcj 30] 2015/ikS"k 9] 1937

No. 822]

NEW DELHI, WEDNESDAY, DECEMBER 30, 2015/PAUSA 9, 1937

परमाणु

परमाणु ऊजा

ऊजा

ऊजा िवभाग

िवभाग

अिधसूचना

मुंबई, 8 दस बर, 2015

सा

सा.का

का

का.िन

िन

िन. 1016(

1016(

1016(अ).).).).—नािभकय ित के िलए असैय दाियव अिधिनयम, 2010 (2010 क सं. 38) क धारा 7

क उप धारा (2) ारा द शि"य# का योग करते &ए, क' (ीय सरकार एत*ारा िन+िलिखत िनयम बनाती है, अथा.त् :—

लघु नाम और ारंभ

लघु नाम और ारंभ.–(1) इन िनयम# को नािभकय दाियव िनिध िनयम 2015 कहा जाएगा।

(2) ये िनयम सरकारी राजप2 म' उनके काशन क तारीख से लागू ह#गे।

परभाषाएं

परभाषाएं.–(1) इन िनयम# म', जब तक अयथा अपेित न हो –

(क) “अिधिनयम” अथा.त नािभकय ित के िलए असैय दाियव अिधिनयम 2010 (वष. 2010 क

सं. 38);

(ख) “लेवी” अथा.त् िनयम 3 के अधीन चालक से भा8रत रािश

(ग) “िनिध” अथा.त् िनयम 3 के अधीन 9थािपत नािभकय दाियव िनिध

(2) इसम' यु" श;द एवं अिभ<ि"यां, जो यहां प8रभािषत नह= क गयी ह> ?कतु अिधिनयम म' प8रभािषत ह>, अिधिनयम

म' उनके िलए @मश: िनAदB तापय. माने जाएंगे।

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

क ीय सरकार ारा नािभकय दाियव िनिध

क ीय सरकार ारा नािभकय दाियव िनिध क !थापना

क !थापना

क !थापना.—

(1) ऐसी तारीख जो अिधसूचना ारा िनयत क जाय, के भाव से इन िनयम# के उDेEय के िलए क' (ीय सरकार ारा एक

िनिध 9थािपत क जाएगी, जो नािभकय दाियव िनिध कहलायेगी।

(2) िनिध म' नािभकय सं9थापनाF के चालक# से एकि2त लेवी शािमल होगी।

(3) चालक अपने Gाहक# को बेची गई िवIुत क ित यूिनट के िलए Kपए 0.05 (5 पैसे) क दर से लेवी अथवा Kपए

0.05 से 0.10 (5 पैसे से 10 पैसे) के बीच क ऐसी दर पर लेवी के Lप म' िनिध को भुगतान करेगा।

(4) लेवी तब तक एकि2त क जाएगी व इसका भुगतान िनिध को कया जाएगा, जब तक यह Kपए दो हजार करोड़ तक

नह= प&ंच जाती, और उसके बाद, िनिध से कसी आहरण क ि9थित म' @या पुन: ारंभ होगी ताक यह सुिनिPत हो क

कसी भी समय म' िनिध म' शेष रािश Kपए दो हजार करोड़ बनी रहे।

(5) लेवी ितमाही के आधार पर देय होगी और लेवी क रािश वष. क येक ितमाही हेतु अगली ितमाही के पहले माह के

15 व' दन के अंदर िनिध म' जमा होगी।

िनिध का संचालन

िनिध का संचालन.—(1) िनिध क <व9था ऐसी िनिधय# के िलए क' ( सरकार के लोक लेखा बंधन से संबंिधत िनयम#

एवं अनुदेश# के अनुसार होगी।

(2) नािभकय दाियव िनिध के िलए चालक ारा कए गए भुगतान भारत क समेकत िनिध म' जमा कये

जाएंगे और तपPात सयक काय. पRित का पालन करते &ए उसे लेखा शीष. “एमएच 8235 सामाय एवं

अय आरित िनिध” के अधीन लोक खाता म' अंत8रत कया जाएगा ।

(3) जब और जैसे नािभकय दाियव िनिध से भुगतान करने क ि9थित उपS होने पर क' (ीय सरकार कए जाने

वाले भुगतान को िनधा.8रत करेगी और भुगतान के िलए संसद का अनुमोदन ाT करेगी।

#याज का भुगतान

#याज का भुगतान.—चालक ारा भुगतान म' िवलंब के मामले म', ित वष. 18 ितशत क दर से ;याज क गणना

क जाएगी और यह चालक पर दैिनक आधार पर भा8रत क जाएगी।

[फा. सं. 4/4/1/2012-ईआर]

णय वमा., संयु" सिचव

DEPARTMENT OF ATOMIC ENERGY

NOTIFICATION

Mumbai, the 8th December, 2015

G.S.R. 1016(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (2) of section 7 of the Civil Liability for

Nuclear Damage Act, 2010 (No.38 of 2010), the Central Government hereby makes the following rules, namely:-

Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Nuclear Liability Fund Rules, 2015.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

Definitions. - (1) In these rules, unless the context otherwise requires-

(a) "Act" means the Civil Liability for Nuclear Damage Act, 2010 (No.38 of 2010);

(b) "levy" means the amount charged from the operator under rule 3;

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

(2) Words and expressions used herein and not defined but defined in the Act shall have the meanings

respectively assigned to them in the Act.

Establishment of Nuclear Liability Fund by Central Government.—

(1) With effect from such date as may be appointed by notification, there shall be established by the Central

Government, for the purposes of these rules, a Fund to be called the Nuclear Liability Fund.

(2) The Fund shall comprise the levy collected from operators of nuclear installations.

(3) The operator shall pay to the Fund, a levy at the rate of rupees 0.05 (five paise) or a levy at such rate between

rupees 0.05 to 0.10 (five paise to ten paise) for every unit of electricity sold to its customers.

(4) The levy shall be collected and paid to the Fund till the total amount reaches two thousand crore rupees, and

thereafter, the process shall resume in the event of any withdrawals from the Fund so as to ensure that the

Fund balance remains at two thousand crore rupees at any given time.

(5) The levy shall be payable on quarterly basis and the levy amount for every quarter of the year shall be credited

to the Fund within the 15th day of the month succeeding the quarter.

Operation of Fund.—(1) The Fund shall be managed in accordance with rules and instructions relating to

management of Public Accounts of the Central Government for such funds.

(2) The payments made by an operator towards the Nuclear Liability Fund shall be credited into the Consolidated

Fund of India and then transferred to the Public Account under the Head of Account "MH 8235 General and

Other Reserve Fund" following due procedures.

(3) As and when a need for payment out of the Nuclear Liability Fund arises, the Central Government shall

ascertain the payment to be made and obtain the Parliament's approval for making the payment:

Payment of interest.—In case of delay in payment by the operator, the interest at the rate of 18 per cent per

annum shall be calculated and charged on daily basis on the operator.

[F. No. 4/4/1/2012-ER]

PRANAY VERMA, Jt. Secy.

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.