32 GI/2016

(1)

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99

REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

Hkkx I—[k.M 1

PART I—Section 1

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 2]

ubZ fnYyh] lkseokj] tuojh 4] 2016@ikS"k 14] 1937

No. 2]

NEW DELHI, MONDAY, JANUARY 4, 2016/ PAUSA 14 , 1937

वािणय

वािणय

वािणय

वािणय और

और

और

और उोग

उोग

उोग

उोग मं ालय

मं ालय

मं ालय

मं ालय

(वािण य

वािण य

वािण य

वािण य िवभाग

िवभाग

िवभाग

िवभाग)

(पाटनरोधी

पाटनरोधी

पाटनरोधी

पाटनरोधी एवं

एवं

एवं

एवं संब

संब

संब

संब शुक

शुक

शुक

शुक महािनदेशालय

महािनदेशालय

महािनदेशालय

महािनदेशालय)

शुि प

शुि प

शुि प

शुि प

नई द ली, 01 जनवरी, 2016

जांच

जांच

जांच

जांच शुआत

शुआत

शुआत

शुआत संबंधी

संबंधी

संबंधी

संबंधी अिधसूचना

अिधसूचना

अिधसूचना

अिधसूचना

िवषय

िवषय

िवषय

िवषय : : : : चीन

चीन

चीन

चीन जनवादी

जनवादी

जनवादी

जनवादी गणराय

गणराय

गणराय

गणराय केकेकेके मूल

मूल

मूल

मूल अथवा

अथवा

अथवा

अथवा वहां

वहां

वहां

वहां सेसेसेसे िनयाितत

िनयाितत

िनयाितत

िनयाितत ‘’‘’‘’‘’ेलर

ेलर

ेलर

ेलर के िलए ए स

के िलए ए स

के िलए ए स

के िलए ए सल'’ '’ '’ '’ केकेकेके आयात

आयात

आयात

आयात सेसेसेसे संबंिधत

संबंिधत

संबंिधत

संबंिधत

पा

पा

पा

पाटनरोधी

टनरोधी

टनरोधी

टनरोधी जांच

जांच

जांच

जांच क

क

क

क शुआत।

शुआत।

शुआत।

शुआत।

फा

फा

फा

फा. संसंसंसं. 14/

. 14/

. 14/

. 14/17

17

17

17/2015

/2015

/2015

/2015-डीजीएडी

डीजीएडी

डीजीएडी

डीजीएडी.—अतः समय-समय पर यथासंशोिधत सीमा शुक टैरफ अिधिनयम, 1975

और समय-समय पर यथा संशोिधत सीमा शुक टैरफ (पाटत वतु क पहचान, उन पर पाटनरोधी शुक का आकलन

और संहण तथा ित िनधा रण) िनयमावली, 1995 को " यान म% रखते (ए िन*द+ ट ,ािधकारी ने उपयु . त िवषय के संबंध

म% 28 दसंबर, 2015 क अिधसूचना सं. 14/17/2015-डीजीएडी 5ारा जांच शु6आत संबंधी अिधसूचना जारी क थी ।

2.

उपयु . त अिधसूचना म% िन: निलिखत संशोधन कया जाता है । पैरा 1, 3 और 4 म% दशा ए गए ‘‘मै. याक शायर

;ांसपोट ए. यूपम%ट (इंिडया) ,ा.िल.’’ को सही 6प म% ‘‘मै. याक ;ांसपोट ए. यूपम%ट (इंिडया) ,ा.िल.’’ के 6प म% पढ़ा

जाएगा ।

3.

पैरा 13 का पहला वा. य अथा त ‘’वत मान जांच क जांच अविध 1 अ,ैल, 2014 से 30 जून, 2015 (15 माह) है’’

को सही 6प म% ‘’घरेलू उ=ोग ने वत मान जांच के िलए जांच अविध 1 अ,ैल, 2014 से 31 माच , 2015 (12 माह)

, तािवत क है । तथािप, ,ािधकारी ने जांच अविध 1 अ,ैल, 2014 से 30 जून, 2015 (15 माह) िनधा रत क है ताक

हाल ही के आंकड़@ के संबंध म% िवA लेषण कया जा सके’’ के 6प म% पढ़ा जाएगा ।

ए. के. भला, िन*दD ,ािधकारी

2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC. 1]

MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY

(Department of Commerce)

(DIRECTORATE GENERAL OF ANTI-DUMPING AND ALLIED DUTIES)

CORRIGENDUM

New Delhi, the 1st January, 2016

INITIATION NOTIFICATION

Subject: Anti-dumping investigation concerning imports of ‘Axle for Trailers’ originating in or exported from

China PR.

F. No. 14/17/2015-DGAD.—Having regard to the Custom Tariff Act 1975 as amended from time to time

and Custom Tariff (Identification, Assessment and Collection of Anti-Dumping Duty on Dumped Articles and for

Determination of Injury) Rules, 1995 thereof, as amended from time to time the Designated Authority has issued the

Initiation Notification vide Notification No. 14/17/2015-DGAD dated 28th December, 2015 on the subject mentioned

above.

2. The following corrections are made in the said notification. The words

“M/s. Yorkshire Transport Equipment (India) Pvt. Ltd.” appearing in Para 1, 3 and 4 shall be corrected to read as

“M/s. York Transport Equipment (India) Pvt. Ltd.”

3. The first sentence of Para 13 viz. “The period of investigation for the present investigation is from 1st April, 2014 to

30th June, 2015 (15 months).” Shall be corrected to read as “Domestic Industry has proposed the period of

investigation for the present investigation from 1st April, 2014 to 31st March 2015 (12 months). However authority has

determined the POI as 01st April, 2014 to 30th June, 2015 (15 months) so as to undertake analysis on the most recent

data”

A. K. BHALLA, Designated Authority

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.