411 GI/2016

(1)

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99

REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii)

PART II—Section 3—Sub-section (ii)

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 217]

ubZ fnYyh] cq/okj] tuojh 27] 2016@ek?k 7] 1937

No. 217]

NEW DELHI, WEDNESDAY, JANUARY 27, 2016/ MAGHA 7 , 1937

पयावरण

पयावरण, , , , वन और जलवायु परवतन मंालय

वन और जलवायु परवतन मंालय

अिधसूचना

नई द ली, 25 जनवरी, 2016

का

का.आ. . . . 246

246

246(अ).—भारत सरकार के तकालीन पयावरण और वन मंालय क अिधसूचना

का.आ. 1533(अ), तारीख 14 िसतंबर, 2016 का और संशोधन करने के िलए िन# निलिखत अिधसूचना का %ा&प,

िजसे क()ीय सरकार *ारा पयावरण (संर+ण) अिधिनयम, 1986 (1986 का 29) क धारा 3 क उपधारा (2) के

खंड (v) के साथ प.ठत उपधारा (1) *ारा %द त शि0 तय1 का %योग करते 3ए जारी कए जाने का %4 ताव है,

पयावरण (संर+ण) िनयम, 1986 के िनयम 5 के उपिनयम (3) क अपे+ानुसार जनसाधारण क जानकारी के

िलए, िजनके उससे %भािवत होने क संभावना है, %कािशत कया जाता है और यह सूचना दी जाती है क उ0 त

%ा8प अिधसूचना पर, उस तारीख से, िजसको उ9 अिधसूचना अंत:व; करने वाली भारत के राजप क %ितयां

जनता को उपल<ध करा दी जाती ह=, साठ दन क अविध क समाि> त पर या उसके प? चात् िवचार कया जाएगा ;

%ा8प अिधसूचना म( अंत:वA ट %4ताव पर कोई आ+ेप करने या सुझाव देने का इFछुक कोई H यि0 त, इस

%कार िविनIदA ट अविध के भीतर िलिखत म( सिचव, पयावरण, वन और जलवायु प.रवतन मंालय, इिJ दरा

पयावरण भवन, जोर बाग रोड, अलीगंज, नई द ली-110003 को डाक *ारा या इलै0 Lािनक 8प से ई-मेल पते :

[email protected] और [email protected] पर उJह( अMेिषत कर सकेगा ।

ाप अिधसूचना

क()ीय सरकार ने भारत सरकार के तकालीन पयावरण और वन मंालय *ारा पयावरण (संर+ण) िनयम,

1986 के िनयम 5 के उपिनयम (3) के खंड (घ) के साथ प.ठत पयावरण (सरं+ण) अिधिनयम, 1986 क धारा 3

क उपधारा (1) और उपधारा (2) के खंड (v) के अधीन जारी क गई अिधसूचना संP यांक का.आ. 1533 (अ),

तारीख 14 िसतंबर, 2006 *ारा यह िनदेश दया था क इस अिधसूचना के %काशन क तारीख से ही नवीन

प.रयोजनाQ या Rयाकलाप1 के अपेि+त संिनमाण या उ0 त अिधसूचना क अनुसूची म( सूचीबT िवUमान

प.रयोजनाQ या Rयाकलाप1 के िव4 तारण या आधुिनककरण के काय को, िजसम( %Rया या तकनीक और/या

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

उ पाद िमVण म( प.रवतन सिहत +मता म( वृिT कया जाना सि# मिलत है, भारत के कसी भाग म( केवल,

यथाि4 थित, क()ीय सरकार या क()ीय सरकार *ारा उ0 त अिधिनयम क धारा 3 क उपधारा (3) के अधीन स# यक्

8प से ग.ठत राX य 4 तरीय पयावरण समाघात िनधारण %ािधकरण से, उसम( िविनIदA ट %Rया के अनुसार, पूव

पयावरणीय अनापिZ लेने के प? चात् ही आरंभ कया जाएगा;

और मंालय को अिधसूचना के उपबंध1 के कायJवयन को और सु[वि4थत करने के िलए सुझाव %ा\ 3ए ह=

और इस %कार %ा\ सुझाव1 को िवचाराथ और िसफा.रश1 के िलए िवशेष^ सिमित को िनIद; कया गया था ।

उनक िसफा.रश1 के आधार पर पयावरण, वन और जलवायु प.रवतन मंालय *ारा उ9 अिधसूचना के उपबंध1

का पुन:वलोकन कया गया है ;

और कुछ औUोिगक प.रयोजनाQ म(, उपादन %Rया, उप4कर1, %ा_िलत %दूषण भार और योजनाबT

Jयूनीकरण उपाय1 क जानकारी, जो पयावरणीय अनापिZ म( उिलिखत है, <यौरेवार िडजाइन इंजीिनयरी, िजसे

मुPयतः पयावरणीय अनापिZ अिभ%ा\ करने के पbात् आरंभ कया जाता है, के पbात् प.रव:तत हो जाती है ।

पयावरण समाघात िनधारण अिधसूचना, 2006 म(, संपूण पयावरणीय अनापिZ %ा\ करने क %Rया से पुनः

गुजरे िबना वा4तिवक जानकारी या डाटा के आधार पर पयावरणीय अनापिZ म( पा.रणािमक प.रवतन के िलए

उपबंध होना चािहए, परंतु %4तािवत प.रवतन के प.रणाम4व8प पयावरण पर कोई %ितकूल %भाव नहc पड़ना

चािहए ;

और िवUमान भूखंड के भीतर िवUमान प.रयोजनाQ (िजJह( पयावरणीय अनापिZ %ा\ है) के

आधुिनककरण या उपाद िमVण म( प.रवतन को उस समय पृथक पयावरणीय अनापिZ से छूट %दान क जाए,

यद पूव म( अनुमोदत प.रकिपत सीमा से परे कोई अित.र9 %दूषण भार नहc है ;

और सीम(ट उUोग म( कोयले क मांग को कम करने और सह-%सं4करण म( वृिT करने के िलए सीम(ट भe1 म(

कोयले के 4थान पर पेट कोक, जो क पेLोिलयम प.रAकरण उUोग म( एक उप-उपाद है, के उपयोग का संवधन

कया जाए । सीम(ट भe1 म( fधन के 8प म( पेट कोक का उपयोग करने से आिध0य SO2 उसजन उपg नहc होते

ह= और इससे hलाई एश और धातुमल के उपयोग म( आगे और वृिT करने म( भी सहायता %ा\ होती है । fधन

िमVण म( कोयले के 4थान पर पेट कोक को प.रव:तत करने म( सीम(ट इकाइय1 क पयावरणीय अनापिZ म( कोई

संशोधन अपेि+त नहc होना चािहए, जहां केवल कोयले को fधन के 8प म( िविहत कया गया है ;

और उ0 त पयावरण (संर+ण) िनयम1 के िनयम 5 के उपिनयम (3) के खंड (क) म( यह उपबंिधत है क जब

कभी केJ )ीय सरकार यह िवचार करती है क कसी +े म( कोई %सं4 करण या %चालन करने वाले कसी उUोग पर

%ितषेध या िनबधंन अिधरोिपत कए जाने चािहएं, तो वह अपने ऐसा करने के आशय क सूचना देगी ;

अत:, अब, क()ीय सरकार, उ0 त पयावरण संर+ण िनयम, 1986 के िनयम 5 के उपिनयम (3) के खंड (घ)

के साथ प.ठत उ0 त पयावरण (संर+ण) अिधिनयम, 1986 क धारा 3 क उपधारा (1) और उपधारा (2) के खंड

(v) *ारा %द त शि0 तय1 का %योग करते 3ए उ0 त अिधसूचना म( िन# निलिखत संशोधन करती है, अथात् :-

उ0 त अिधसूचना म(,-

(I) पैरा 7 के उप पैरा (ii) के प? चात् िन# निलिखत उप पैरा अंत:4 थािपत कया जाएगा , अथात् :-

“7(ii)(क) < यौरेवार िडजाइन इंजीिनयरी के प? चात् पूववतj पयावरणीय अनापि त म( उ पादन %Rया,

उप4 कर, %ा_िलत %दूषण भार और योजनाबT J यूनीकरण उपाय1 के संबंध म( प.रवतन क ई> सा करने वाला

आवेदन अपेि+त सूचना के साथ %8प 1 म( कया जाएगा:

परंतु %4 तािवत प.रवतन1 के प.रणाम4 व8प पयावरण पर कोई %ितकूल %भाव नहc पड़ेगा:

परंतु यह और क पयावरणीय अनापि त को, संबंिधत िवशेष^ आंकलन सिमित (ईएसी) या राX य िवशेष^

आंकलन सिमित (एसईएसी) *ारा कए गए इस आंकलन के आधार पर क %4 तािवत प.रवतन के प.रणाम4 व8प

¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

पयावरण पर कोई अित.र0 त मह वूपण %भाव नहc पड़ेगा, संपूण पयावरणीय अनापि त %Rया से गुजरे िबना

%दान कया जा सकेगा ।

7(ii)(ख) ऐसे िवUमान प.रसर1 के भीतर, िजनके पास इस अिधसूचना के अधीन पूववतj पयावरणीय

अनापि त है, आधुिनककरण के साथ या उ पाद िमVण म( कोई प.रवतन कए िबना पयावरणीय अनापि त क

ई> सा करने वाला कोई आवेदन इस %भाव क अपेि+त जानकारी के साथ %8प 1 म( कया जा सकेगा, जो यह

सािबत कर सके क गुणव ता और माा, दोन1 के िनबंधनानुसार %दूषण भार म( कोई वृिT नहc 3ई है:

परंतु ऐसे आवेदन का आंकलन िवशेष^ आंकलन सिमित (ईएसी) या राX य िवशेष^ आंकलन सिमित

(एसईएसी) *ारा यह िसफा.रश करने के िलए कया जाएगा क कोई पृथक् पयावरणीय अनापिZ %ा> त क जाए या

पूववतj पयावरणी अनापि त म( संशोधन कया जाए ।”;

(II) अनुसूची क मद 3(ख) के सामने 4 तंभ (5) म( क %िविA ट “साधारण शत लागू होगी” के प? चात्

िन# निलिखत .ट> पण अंत:4 थािपत कया जाएगा, अथात् :-

''''''''ट प

ट प

ट पण: सीम(ट उUोग के िलए fधन कोयला या कोयला और पेटकोक का िमVण हो सकेगा।''।

[फा. सं. जे-11013/12/2013-आईए-II(I)(भाग)]

मनोज कुमार kसह, संयु0 त सिचव

ट प

ट पण : मूल अिधसूचना भारत के राजप, असाधारण, भाग II, खंड 3 उपखंड (ii) म( अिधसूचना

सं. का.आ. 1533(अ), तारीख 14 िसतंबर, 2006 *ारा %कािशत क गई थी और त प? चात् उसको

का.आ. 1737(अ), तारीख 11 अ0 तूबर, 2007; का.आ. 3067(अ), तारीख 1 दसंबर, 2009;

का.आ. 695(अ), तारीख 4 अ%ैल, 2011 ; का.आ. 2896(अ), तारीख 13 दसबर, 2012 ; का.आ. 674(अ),

तारीख 13 माच, 2013 ; का.आ. 2559 (अ), तारीख 22 अग4 त, 2013 ; का.आ. 2731(अ), तारीख 9 िसतंबर,

2013; का.आ. 562(अ), तारीख 26 फरवरी, 2014; का.आ. 1599(अ), तारीख 25 जून, 2014;

का.आ. 2601(अ), तारीख 7 अ0 तुबर, 2014 ; का.आ. 2600(अ), तारीख 9 अ0 तुबर, 2014; का.आ. 3252(अ),

तारीख 22 दसंबर, 2014 ; का.आ. 382(अ), तारीख 3 फरवरी, 2015; का.आ. 811(अ), तारीख 23 माच,

2015; का.आ. 996(अ), तारीख 10 अ%ैल, 2015 ; का.आ. 1142(अ), तारीख 17 अ%ैल, 2015;

का.आ. 1141(अ), तारीख 29 अ%ैल, 2015 ; का.आ. 1834(अ), तारीख 6 जुलाई, 2015 ; का.आ. 2572(अ),

तारीख 14 िसतंबर, 2015 और का.आ. 141(अ), तारीख 15 जनवरी, 2016 *ारा संशोिधत कया गया था ।

MINISTRY OF ENVIRONMENT, FOREST AND CLIMATE CHANGE

NOTIFICATION

New Delhi, the 25th January, 2016

S.O. 246(E).—The following draft of the notification, further to amend the notification of the

Government of India in the erstwhile Ministry of Environment and Forests number S.O.1533(E) dated the

14th September, 2006 which the Central Government proposes to issue in exercise of the powers conferred by

sub-section (1), read with clause (v) of sub-section (2) of section 3 of the Environment (Protection) Act, 1986

(29 of 1986) is hereby published, as required under sub-rule (3) of rule 5 of the Environment (Protection)

Rules, 1986, for the information of the public likely to be affected thereby; and notice is hereby given that the

said draft notification shall be taken into consideration on or after the expiry of a period of sixty days from the

date on which copies of the Gazette of India containing this notification are made available to the Public;

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

Any person interested in making any objections or suggestions on the proposal contained in the draft

notification may forward the same in writing, for consideration of the Central Government within the period

so specified, to the Secretary, Ministry of Environment, Forest and Climate Change, Indira Paryavaran

Bhawan, Jor Bagh Road, Aliganj, New Delhi-110003, or at e-mail address: - [email protected] and

[email protected].

DRAFT NOTIFICATION

Whereas, by notification of the Government of India in the Ministry of Environment, Forest and

Climate Change vide number S.O.1533(E), dated the 14^th September, 2006 issued under sub-section (1) and

clause (v) of sub-section (2) of section 3 of the Environment (Protection) Act, 1986 read with clause (d) of the

sub-rule (3) of rule 5 of the Environment (Protection) Rules, 1986, the Central Government directed that on

and from the date of its publication, the required construction of new projects or activities or the expansion or

modernisation of existing projects or activities listed in the Schedule to the said notification entailing the

capacity addition with change in process or technology and / or product mix shall be undertaken in any part of

India only after prior environmental clearance from the Central Government or as the case may be, by the

State Level Environment Impact Assessment Authority, duly constituted by the Central Government under

sub-section (3) of section 3 of the said Act, in accordance with the procedure specified therein;

And whereas, the Ministry has received suggestions for further streamlining of the implementation of

provisions of the Notification and the suggestions so received were referred to the Expert Committee for

consideration and recommendations. Based on their recommendations the provisions of the said notification

have been reviewed by the Ministry of Environment, Forest and Climate Change;

And whereas in some industrial projects, information of production process, equipments, estimated

pollution load and planned mitigation measures, which are mentioned in environmental clearance, change

after detailed design engineering which is mostly undertaken after environmental clearance is granted. The

Environmental Impact Assessment Notification, 2006 should provide for resultant change in environmental

clearance based on factual information or data without having to go through entire environmental clearance

process again, provided the proposed change does not result in any adverse impact on environment;

And whereas, the modernisation or change in product mix of existing projects (having environmental

clearance) within existing plot may be exempted from separate environmental clearance if there is no

additional pollution load beyond the earlier approved limit envisaged;

And whereas, the use of pet coke, a by-product of petroleum refinery industry in place of coal, in

cement kilns be promoted to reduce coal demand of the cement industry and increase the co-processing. The

use of Pet coke as fuel in cements kilns does not produce excess SO2 emissions and also helps in further

increasing the usage of fly ash and slag. A change in fuel mix from coal to pet coke should not require an

amendment in environmental clearance of cement units where only coal has been prescribed as fuel;

And whereas clause (a) of sub-rule (3) of rule 5 of the said Environment (Protection) Rules provides

that, whenever the Central Government considers that prohibition or restrictions of any industry or carrying on

any processes or operation in any area should be imposed, it shall give notice of its intention to do so;

Now therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) and clause (v) of sub-section

(2) of section 3 of the said Environment (Protection) Act, 1986 read with clause (d) of sub-rule (3) of rule 5

of the said Environment Protection Rules, 1986 the Central Government hereby makes the following further

amendments in the said notification, namely:–

In the said Notification,-

(I)

in paragraph 7, after sub-paragraph (ii), the following sub-paragraph shall be inserted, namely:-

“7 (ii)(a) Application seeking change in prior environmental clearance about change in production

process, equipments, estimated pollution load and planned mitigation measures, after detailed design

engineering, shall be made in Form 1 along with requisite information:

Provided that the proposed change shall not result in any adverse impact on environment:

¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

Provided further that the environmental clearance may be made, without going through the entire

environment clearance process, based on appraisal by the concerned Expert Appraisal Committee (EAC) or

State Expert Appraisal Committee (SEAC), the proposed change shall not result in any additional significant

impact on environment.

7(ii)(b) Application seeking environmental clearance for modernisation with or without change in

product mix within the existing premises having prior environmental clearance under this notification may be

made in Form 1 along with the requisite information to prove that there is no increase in pollution load in

terms of both quality and quantity:

Provided that the application shall be appraised by the concerned Expert Appraisal Committee (EAC)

or State Level Expert Appraisal Committee (SEAC) to recommend a separate environmental clearance or

amendment of the earlier environmental clearance.”;

(II)

in the Schedule, against item 3(b), in column (5), after the entry “General Conditions shall apply”, the

following note shall be inserted, namely:-

“Note: Fuel for cement industry may be coal or mixture of coal and petcoke.”.

[F. No. J-11013/12/2013-IA-II(I)(part)]

MANOJ KUMAR SINGH, Jt. Secy.

Note: The principal notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3,

Sub-section (ii) vide number S.O. 1533(E), dated the 14^th September, 2006 and subsequently amended vide

numbers S.O. 1737(E) dated the 11^th October, 2007, S.O. 3067(E), dated the 1^st December, 2009, S.O. 695(E),

dated the 4^th April, 2011, S.O. 2896(E), dated the 13^th December, 2012, S.O. 674(E), dated the 13^th March,

2013, S.O. 2559(E), dated the 22^nd August, 2013, S.O. 2731(E), dated the 9^th September, 2013, S.O. 562(E),

dated the 26^th February, 2014, S.O. 637(E), dated the 28^th February, 2014, S.O. 1599(E), dated the 25^th June,

2014, S.O. 2601(E), dated 7^th October, 2014, S.O. 2600(E) dated 9^th October, 2014, S.O. 3252(E) dated

22^nd December, 2014, S.O. 382(E), dated 3^rd February, 2015, and S.O. 811(E), dated 23^rd March, 2015,

S.O. 996(E) dated 10^th April, 2015, S.O. 1142(E) dated 17^th April, 2015, S.O. 1141(E) dated 29^th April, 2015,

S.O. 1834(E) dated 6^th July, 2015, S.O. 2572(E) dated 14^th September, 2015 and S.O. 141(E) dated

15^th January, 2016.

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.