5474 GI/2016

(1)

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99

REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii)

PART II—Section 3—Sub-section (ii)

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 2792]

ubZ fnYyh] lkseokj] uoEcj 28] 2016@vxzgk;.k 7] 1938

No. 2792]

NEW DELHI, MONDAY, NOVEMBER 28, 2016/AGRAHAYANA 7, 1938

िवᱫ मंᮢालय

(िवᱫीय सेवाएं िवभाग)

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ली, 25 नव᭥बर, 2016

का.आ. 3568(अ).—के᭠ᮤीय सरकार, ᱧ᭏ण औ᳒ोिगक कंपनी (िवशेष उपबंध) िनरसन अिधिनयम, 2003 (2004 का

1) कᳱ धारा 1 कᳱ उप-धारा (2) ᳇ारा ᮧदᱫ शिᲦयᲂ का ᮧयोग करते ᱟए, 01 ᳰदस᭥बर, 2016 को उस तारीख के ᱨप मᱶ िनयत

करती है, िजस को उᲦ अिधिनयम के उपबंध ᮧवृᱫ हᲂगे।

[फा. सं. 3/2/2011-आईएफ-II]

आर. एन. दूबे, आᳶथक सलाहकार

MINISTRY OF FINANCE

(Department of Financial Services)

NOTIFICATION

New Delhi, the 25th November, 2016

S.O. 3568(E).— In exercise of powers conferred by sub-section (2) of section 1 of the Sick Industrial

Companies (Special Provisions) Repeal Act, 2003 (1 of 2004), the Central Government hereby appoints the

1^st day of December, 2016, as the date on which the provisions of the said Act shall come into force.

[F. No. 3/2/2011–IF-II]

R. N. DUBEY, Economic Adviser

2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ली, 25 नव᭥बर, 2016

का.आ. 3569(अ).—के᭠ᮤीय सरकार, ᱧ᭏ण औ᳒ोिगक कंपनी (िवशेष उपबंध) िनरसन अिधिनयम, 2003

(2004 का 1) कᳱ धारा 4 के खंड (ख) ᳇ारा ᮧदᱫ शिᲦयᲂ का ᮧयोग करते ᱟए, उᲦ अिधिनयम कᳱ धारा 4 के खंड (ख) के

ᮧयोजनᲂ के िलए तारीख 01 ᳰदस᭥बर, 2016 को अिधसूिचत करती है।

[फा. सं. 3/2/2011-आईएफ-II]

आर. एन. दूबे, आᳶथक सलाहकार

NOTIFICATION

New Delhi, the 25th November, 2016

S.O. 3569(E).— In exercise of powers conferred by clause (b) of section 4 of the Sick Industrial

Companies (Special Provisions) Repeal Act, 2003 (1 of 2004), the Central Government hereby notifies the

1st day of December, 2016, as the date for the purposes of clause (b) of section 4 of the said Act.

[F. No. 3/2/2011–IF-II]

R. N. DUBEY, Economic Adviser

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

ALOK KUMAR

Digitally signed by ALOK

KUMAR

Date: 2016.11.28 16:44:59

+05'30'