5504 GI/2016

(1)

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99

REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

Hkkx I—[k.M 2

PART I—Section 2

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 23]

ubZ fnYyh] cq/okj] uoEcj 30] 2016@vxzgk;.k 9] 1938

No. 23]

NEW DELHI, WEDNESDAY, NOVEMBER 30, 2016/AGRAHAYANA 9, 1938

िविध और ᭠ याय मंᮢालय

(िविध कायᭅ िवभाग)

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ ली, 4 अᮧैल, 2016

सं. 1/11/2014-ᮧशा.-I (िव.का.).—रा᭬ ᮝपित, िविध कायᭅ िवभाग, िविध और ᭠ याय मंᮢालय मᱶ

᮰ी सुरेश च᭠ᮤ, संयु᭍ त सिचव एवं िविध सलाहकार (भारतीय िविध सेवा का ᮕेड- I) को ᳰदनांक 29 माचᭅ, 2016 के

पूवाᭅ᭮न से उसी िवभाग मᱶ भारत सरकार के अपर सिचव के पद पर िनयु᭍ त करते हᱹ ।

अिनल कुमार जोशी, उप सिचव

MINISTRY OF LAW AND JUSTICE

(Department of Legal Affairs)

NOTIFICATION

New Delhi, the 4th April, 2016

No. 1/11/2014-Admn.I (LA).—The President is pleased to appoint Shri Suresh Chandra, Joint Secretary and

Legal Adviser (Grade-I of ILS) in Department of Legal Affairs, Ministry of Law & Justice as Additional Secretary to the

Government of India in the same Department, with effect from the forenoon of 29th March 2016.

A. K. JOSHI, Dy. Secy.

2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC. 2]

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ ली, 4 अᮧैल, 2016

सं. ए.19011/1/97-ᮧशा.- I (िव.का.).—रा᭬ ᮝपित, िविध कायᭅ िवभाग, िविध और ᭠ याय मंᮢालय मᱶ

᮰ी एच.पी. चतुवᱷदी, संयु᭍ त सिचव एवं िविध सलाहकार (भारतीय िविध सेवा का ᮕेड-I) को ᳰदनांक 1 अᮧैल, 2016 के

पूवाᭅ᭮न से उसी िवभाग मᱶ भारत सरकार के अपर सिचव के पद पर िनयु᭍ त करते हᱹ ।

अिनल कुमार जोशी, उप सिचव

NOTIFICATION

New Delhi, the 4th April, 2016

No. A. 19011/1/97-Admn.I (LA).—The President is pleased to appoint Shri H.P. Chaturvedi, Joint Secretary

and Legal Adviser (Grade-I of ILS) in Department of Legal Affairs, Ministry of Law & Justice as Additional Secretary to

the Government of India in the same Department, with effect from the forenoon of 1st April, 2016.

A. K. JOSHI, Dy. Secy.

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ ली, 18 अᮧैल, 2016

सं.

1/11/2014-ᮧशा.-I

(िव.का.).—रा᭬ ᮝपित,

िविध

कायᭅ

िवभाग,

िविध

और

᭠ याय

मंᮢालय

मᱶ

᮰ी रामायण यादव, संयु᭍ त सिचव एवं िविध सलाहकार (भारतीय िविध सेवा का ᮕेड-I) को ᳰदनांक 13 अᮧैल, 2016 के

पूवाᭅ᭮न से उसी िवभाग मᱶ भारत सरकार के अपर सिचव के पद पर िनयु᭍ त करते हᱹ ।

अिनल कुमार जोशी, उप सिचव

NOTIFICATION

New Delhi, the 18th April, 2016

No.1/11/2014-Admn.I (LA).—The President is pleased to appoint Shri Ramayan Yadav, Joint Secretary and

Legal Adviser (Grade-I of ILS) in Department of Legal Affairs, Ministry of Law & Justice as Additional Secretary to the

Government of India in the same Department, with effect from the forenoon of 13th April, 2016.

A. K. JOSHI, Dy. Secy.

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ ली, 1 जुलाई, 2016

सं. 1/11/2014-ᮧशा.-I (िव.का.).—रा᭬ ᮝपित, िविध कायᭅ िवभाग, िविध और ᭠ याय मंᮢालय मᱶ

᮰ी इ᭠ᮤ कुमार, संयु᭍ त सिचव एवं िविध सलाहकार (भारतीय िविध सेवा का ᮕेड-I) को ᳰदनांक 1 जुलाई, 2016 के

पूवाᭅ᭮न से उसी िवभाग मᱶ भारत सरकार के अपर सिचव के पद पर िनयु᭍ त करते हᱹ ।

अिनल कुमार जोशी, उप सिचव

NOTIFICATION

New Delhi, the 1st July, 2016

No.1/11/2014-Admn.I (LA).—The President is pleased to appoint Shri Inder Kumar, Joint Secretary and Legal

Adviser (Grade-I of ILS) in Department of Legal Affairs, Ministry of Law & Justice as Additional Secretary to the

Government of India in the same Department, with effect from the forenoon of 1st July 2016.

A. K. JOSHI, Dy. Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

ALOK KUMAR

Digitally signed by ALOK

KUMAR

Date: 2016.12.03

12:15:44 +05'30'