5594 GI/2016

(1)

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99

REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii)

PART II—Section 3—Sub-section (ii)

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 2859]

ubZ fnYyh] 'kfuokj] fnlEcj 3] 2016@vxzgk;.k 12] 1938

No. 2859]

NEW DELHI, SATURDAY DECEMBER 3, 2016/AGRAHAYANA 12, 1938

okf.kT; ,oa m|¨x ea=ky;

(okf.kT; foÒkx

okf.kT; foÒkx

okf.kT; foÒkx)

(fons'k O;kikj egkfuns'kky;

fons'k O;kikj egkfuns'kky;

fons'k O;kikj egkfuns'kky;)

vf/klwpuk

ubZ fnYyh] 3 fnlEcj] 2016

lalalala- 31@2015&2020

31@2015&2020

fo"k;%& vkÃVhlh

fo"k;%& vkÃVhlh (,p,l

p,l

p,l) 2012&vuqlwph&1

2012&vuqlwph&1

2012&vuqlwph&1 (vk;kr uhfr

vk;kr uhfr

vk;kr uhfr) ds vè;k; 72 ds rgr y¨gs v©j

ds vè;k; 72 ds rgr y¨gs v©j

ds vè;k; 72 ds rgr y¨gs v©j bLikr ds

bLikr ds

bLikr ds 19 ,p,l dksMksa

,p,l dksMksa

,p,l dksMksa ds

laca/k esa

laca/k esa U;wure vk;kr ewY;

U;wure vk;kr ewY;

U;wure vk;kr ewY; (,e vkÃ ih

,e vkÃ ih

,e vkÃ ih) tkjh j[kuk

tkjh j[kuk

tkjh j[kuk : vk;kr uhfr laca/kh '

vk;kr uhfr laca/kh '

vk;kr uhfr laca/kh 'kr¨±

kr¨±

kr¨± esa la'k¨/kuA

esa la'k¨/kuA

dk- vk

vkvk

vk- 3643 ¼v

3643 ¼v

3643 ¼v½.— le;≤ ij ;Fkkla'k¨f/kr fons'k O;kikj uhfr] 2015&2020 ds iSjk 1-02 v©j 2-01 ds lkFk

ifBr fons'k O;kikj (fodkl ,oa fofu;eu) vf/kfu;e] 1992 dh /kkjk 3 ds rgr çnŸk 'kfDr;¨a dk ç;¨x djrs gq, dsUnz

ljdkj ,rn~}kjk इस vf/klwpuk के अनुल नक esa ;FkkfufnZ"V 19 ,p,l dksMksa ds laca/k esa लागू U;wure vk;kr ewY; ¼,evkbZih½

dks दनांक 04.12.2016 ls vkxs 2 ekg ds fy, vFkkZr~ fnukad 4 फरवरी] 2017 rd बढ़ाती है।

2- bl vf/klwpuk dk çÒko

bl vf/klwpuk dk çÒko

bl vf/klwpuk dk çÒko%

आईटीसी (एचएस), 2012-अनुसूची-1 (आयात नीित) के अ याय 72 के तहत 19 एचएस कोड के संबंध म यूनतम आयात मू य

(एमआईपी) िजनका % यौरा अनुल नक म दया गया है, को दनांक 4 फरवरी, 2017 तक बढ़ाया जाता है।

[Qk-la- 01@89@180@e¨fu- 5852@,,e03@[k.M&6@ihlh&2(d)]

ए.के.भ ला, egkfuns'kd] fons'k O;kikj

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

vuqyXud

vkÃVhlh

vkÃVhlh (,p,l

,p,l

,p,l), 2012 ds vè;k; 72 ds varxZr y¨gs v©j bLikr dk U;wure vk;kr ewY;

2012 ds vè;k; 72 ds varxZr y¨gs v©j bLikr dk U;wure vk;kr ewY;

2012 ds vè;k; 72 ds varxZr y¨gs v©j bLikr dk U;wure vk;kr ewY; (,evkÃih

,evkÃih

,evkÃih)

Øe la0

,fDte d¨M

en dk fooj.k

uhfr

Uhfrxr 'krZ

lhvkÃ,Q vk/kkj ij vejhdh

Mkyj esa çfr eh

Mkyj esa çfr eh- Vu U;wure

Vu U;wure

vk;kr ewY; ds v/khu vk;kr

fuEukuqlkj gS

600 eh-eh- ;k mlls vf/kd p©M+kÃ ds y©g ;k vfeJ/kkrq] bLikr ds likV osfYyr mRikn] t¨ vuf/kifV~Vr] ysfir ;k foysfir gSaA

01-

72103010

d¨jsxsVsM 600 fe-eh- ;k mlls vf/kd p©M+kÃ ds y©g ;k

vfeJ/kkrq] bLikr ds likV osfYyr mRikn] bysfDVªdyh

IysVsM ;k Çtd ls d¨VsM t¨ vuf/kifV~Vr] ysfir ;k

foysfir gSaA

eqDr

643 MkWyj

02-

72103090

vU; d¨jsxsVsM 600 fe-eh- ;k mlls vf/kd p©M+kÃ ds y©g

;k vfeJ/kkrq] bLikr ds likV osfYyr mRikn]

bysfDVªdyh IysVsM ;k Çtd ls d¨VsM t¨ vrIr&osfYyr

vuf/kifV~Vr] ysfir ;k foysfir gSaA

eqDr

643 MkWyj

03-

72104100

d¨#xsfVM mRikn] Çtd ds lkFk vU;Fkk IysfVM@d¨fVM

eqDr

643 MkWyj

04-

72104900

Çtd ls vU;Fkk IysfVM@d¨fVM y¨gs@ xSj&feJ /kkrq

bLikr ds vU; mRikn

eqDr

643 MkWyj

05-

72105000

Ø¨fe;e v¨DlkbM ;k Ø¨fe;e v©j Ø¨fe;e v¨DlkbM ls

ysfir ;k foysfir mRikn

eqDr

643 MkWyj

06-

72106100

y¨gs@xSj&feJ /kkrq LVhy ds ¶ySV& jkWYM mRikn t¨ fd

,Y;wehfu;e Çtd feJ /kkrqv¨a ds lkFk IysfVM vFkok

d¨fVM gS

eqDr

643 MkWyj

07-

72106900

y¨gs@xSj&feJ /kkrq LVhy ds ¶ySV& jkWYM mRikn t¨ fd

,Y;wehfu;e Çtd feJ /kkrqv¨a ds lkFk IysfVM vFkok

d¨fVM gS (Çtd feJ /kkrqv¨a d¨ N¨Mdj)

eqDr

752 MkWyj

08-

72109090

vU;

eqDr

752 MkWyj

vU; feJ/kkrq] bLikr ds likV&osfYyr mRikn] ftudh p©M+kÃ 600 feyh ehVj ;k mlls vf/kd gks

09-

72259100

Çtd ls bysfDVªdyh IysfVM@ d¨fVM vU; ,ykW; LVhy

ds ¶ySV jkWYM mRikn

eqDr

643 MkWyj

10-

72259200

Çtd ds lkFk vU;Fkk IysfVM@d¨fVM vU; ,ykW; LVhy

ds ¶ySV jkWYM mRikn

eqDr

643 MkWyj

y©g ;k vfeJ/kkrq bLikr ds likV osfYyr mRikn ftudh p©M+kÃ 600 feeh- ls de gS t¨ vuf/kifV~Vr] ysfir ;k foysfir gSaSA

11-

72121010

vU;@,evkj Vkbi

eqDr

752 MkWyj

12-

72121090

vU;

eqDr

752 MkWyj

13-

72122010

d¨jsxsVsM y©g ;k vfeJ/kkrq bLikr ds likV osfYyr

mRikn ftudh p©M+kÃ 600 feeh- ls de gS t¨ ftad ls

bysfDVªdyh] ysfir ;k foysfir gSA

eqDr

643 MkWyj

14-

72122090

y©g ;k vfeJ/kkrq bLikr ds likV osfYyr mRikn

ftudh p©M+kÃ 600 feeh- ls de gS t¨ ftad ls

bysfDVªdyh] ysfir ;k foysfir gSA

eqDr

643 MkWyj

15-

72123010

Çtd ls vU;Fkk ysfir ;k foysfir d¨jsxsVsM mRikn

eqDr

643 MkWyj

16-

72123090

Çtd ls vU;Fkk ysfir ;k foysfir] vU; mRikn

eqDr

643 MkWyj

¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

17-

72125010

ysM ls IysVsM ;k d¨VsM mRikn

eqDr

752 MkWyj

18-

72125020

ysdMZ

eqDr

752 MkWyj

19-

72125090

vU;

eqDr

752 MkWyj

MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY

(Department of Commerce)

(DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE)

NOTIFICATION

New Delhi, the 3rd December, 2016

No. 31/2015-2020

Subject : Continuation of Minimum Import Price (MIP) on 19 HS Codes of Iron and Steel under Chapter 72 of

ITC (HS), 2012 –Schedule – 1 (Import Policy): amendment in import Policy Conditions.

S.O. 3643 (E).— In exercise of powers conferred by Section 3 of FT (D&R) Act, 1992, read with paragraph

1.02 and 2.01 of the Foreign Trade Policy, 2015-2020, as amended from time to time, the Central Government hereby

extends the applicability of Minimum Import Price (MIP) beyond 04/12/2016 on 19 HS Codes as specified in the Annex

to this Notification for two months, i.e., till 4th February, 2017.

2. Effect of this Notification: Minimum Import Price (MIP) for 19 HS Codes under Chapter 72 of ITC (HS), 2012 –

Schedule – 1 (Import Policy) as detailed in the Annex is extended till 4th February, 2017.

[F.No.01/89/180/Moni-5852/AM-03/Vol.-VI/PC-2 (A)]

A. K. BHALLA, Director General of Foreign Trade

Annex

Minimum Import Price (MIP) on Iron and Steel under Chapter 72 of ITC (HS), 2012

No.

Exim Code

Item Description

Policy

Policy Condition

Import is subject to Minimum

Import Price (MIP) on CIF basis

per MT in US $ as under

FLAT-ROLLED PRODUCTS OF IRON OR NON-ALLOY STEEL, OF A WIDTH OF 600 MM OR MORE, CLAD, PLATED OR COATED

72103010

CORRUGATED FLT ROLD PRDCTS OF IRON/NON ALLOY STL

ELETRCLY PLTD/COTD WITH ZINC OF A WIDTH OF 600 MM OR

MORE ,CLAD,PLTD/CO

Free

$ 643

72103090

OTHER FLT ROLD PRDCTS OF IRON/NON ALLOY STL ELETRCLY

PLTD/COTD WITH ZINC OF A WITH OF 600 MM OR MORE , CLAD,

PLTD/CO

Free

$ 643

72104100

CORRUGATD PRDCTS,OTHERWISE PLTD/COATD WITH ZINC

Free

$ 643

72104900

OTHER PRDCTS OF IRON/NON-ALLOY STEEL OTHERWISE

PLTD/COTD WITH ZINC

Free

$ 643

72105000

PRDCTS PLTD/COATD WITH CHROMIUM OXIDES OR WITH

CHROMIUM AND CHROMIUM OXIDE

Free

$ 643

72106100

FLT-RLD PRDCTS OF IRON/NON ALLOY STL PLTD OR COTD WTH

ALUMINIUM ZINC ALLOYS

Free

$ 643

72106900

FLT-ROLLED PRDCTS OF IRON/NON ALLOY STL PLTD OR COTD

WITH OTHER ALLOYS OF ALUMINIUM EXCL (EXCL ZINC ALLOY)

Free

$ 752

72109090

OTHERS

Free

$ 752

FLAT-ROLLED PRODUCTS OF OTHER ALLOY STEEL, OF A WIDTH OF 600 MM OR MORE

72259100

FLT-ROLID PRDCTS OF OTHER ALLOY STEEL ELECTROLITICALLY

PLTD/COTD WITH ZINC

Free

$ 643

72259200

FLT ROLLD PRDCTS OF OTHER ALLOY STEEL OTHERWISE

PLTD/COTD WITH ZINC

Free

$ 643

FLAT-ROLLED PRODUCTS OF IRON OR NON-ALLOY STEEL, OF A WIDTH OF LESS THAN 600 MM, CLAD, PLATED OR COATED

72121010

OTS/MR TYPE

Free

$ 752

72121090

OTHERS

Free

$ 752

72122010

CORRUGATED FLT-RLD PRDCTS OF IRON/NON ALLOY STL OF

WIDTH < 600MM ELECTCLY PLATED /COTD WITH ZINC

Free

$ 643

72122090

OTHER FLT-RLD PRDCTS OF IRON/NON ALOY STL OF WIDTH <

600MM ELECTCLY PLATED /COTD WTH ZINC

Free

$ 643

72123010

CORRGTD PRDCTS OTHERWISE PLTD/COATD WITH ZINC

Free

$ 643

72123090

OTHER PRDCTS OTHRWSE PLTD/COATD WITH ZINC

Free

$ 643

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

72125010

PRDCTS,PLTD/COATD WITH LEAD

Free

$ 752

72125020

LACQUERED

Free

$ 752

72125090

OTHERS

Free

$ 752

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

ALOK KUMAR

Digitally signed by ALOK

KUMAR

Date: 2016.12.05 16:25:50

+05'30'