5835 GI/2016

(1)

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99

REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)

PART II—Section 3—Sub-section (i)

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 871]

ubZ fnYyh] eaxyokj] fnlEcj 20] 2016@vxzgk;.k 29] 1938

No. 871]

NEW DELHI, TUESDAY, DECEMBER 20, 2016/AGRAHAYANA 29, 1938

कारपोरेट कायᭅ मंᮢालय

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ली, 20 ᳰदस᭥ बर, 2016

सा.का.िन. 1159(अ).- के᭠ᮤीय सरकार, कंपनी अिधिनयम, 2013 (2013 का 18) कᳱ धारा 469 कᳱ उपधारा (1) और

उपधारा (2) ᳇ारा ᮧदᱫ शिᲦयᲂ का ᮧयोग करते ᱟए रा᳦ीय कंपनी िविध अिधकरण िनयम, 2016 का और संशोधन करने के िलए

िन᳜िलिखत िनयम बनाती है, अथाᭅत्:-

(1) इन िनयमᲂ का संिᭃ᳙ नाम रा᳦ीय कंपनी िविध अिधकरण (संशोधन) िनयम, 2016 है।

(2) ये राजपᮢ मᱶ ᮧकाशन कᳱ तारीख को ᮧवृᱫ हᲂगे।

रा᳦ीय कंपनी िविध अिधकरण िनयम, 2016 (िजसे इसमᱶ इसके प᳟ात् मूल िनयम कहा गया है) के “भाग-I” मᱶ “पᳯरभाषाएं,

और ᮧᱨप आᳰद” शीषᭅक के ᭭थान पर “पᳯरभाषाएं और ᮧᱨप आᳰद” शीषᭅक रखा जाएगा;

मूल िनयमᲂ के, िनयम 2 मᱶ –

(क)

खंड (5) मᱶ “अंतरवतᱮ आवेदन” श᭣दᲂ का लोप ᳰकया जाएगा;

(ख)

खंड (9) मᱶ, उपखंड (घ) मᱶ “अथवा चाटᭅडᭅ अकाउंटᱶट या लागत लेखाकार या ᳰकसी कंपनी सिचव” श᭣दᲂ के ᭭थान पर “या

ᳰकसी ᳞वसायरत चाटᭅडᭅ अकाउंटᱶट या ᳰकसी ᳞वसायरत लागत लेखाकार या ᳰकसी ᳞वसायरत कंपनी सिचव” श᭣द रखे

जाएंगे।

मूल िनयम मᱶ, िनयम 23 के प᳟ात् िन᳜िलिखत िनयम रखे जाएंगे, अथाᭅत्:-

“23क. संयुᲦ यािचका कᳱ ᮧ᭭तुित – (1) यह ᭠यायपीठ यᳰद वाद हेतुक और मांगी गई राहत कᳱ ᮧकृित के संबंध मᱶ संतु᳥ है ᳰक मामले मᱶ

उनके िहत एक समान हᱹ तो वह एक से अिधक ᳞िᲦयᲂ को संयुᲦ ᱨप से एक ही यािचका ᮧ᭭तुत करने कᳱ अनुमित दे सकती है।

(2)

इस ᮧकार कᳱ अनुमित तभी दी जाएगी जबᳰक अिधिनयम ᳇ारा यािचयᲂ को संयुᲦ ᱨप से एक यािचका ᮧ᭭तुत करने कᳱ अनुमित

िवशेष ᱨप से दी गई हो”।

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

मूल िनयम मᱶ, िनयम 25 मᱶ “िविहत ᮧᱨप मᱶ” श᭣दᲂ के ᭭थान पर “ᮧᱨप सं᭎या एनसीएलटी-3ग” श᭣द रखे जाएंगे।

मूल िनयम मᱶ, िनयम 27 के उपिनयम (1) के ᭭थान पर िन᳜िलिखत रखा जाएगा, अथाᭅत्:-

“अिधकरण के समᭃ ᳰकसी कायᭅवाही मᱶ ᮧयुᲦ ᳰकए जाने के िलए आशाᳰदत अंᮕेजी भाषा से िभ᳖ ᳰकसी अ᭠य भाषा मᱶ ᳰकसी द᭭तावेज को,

रिज᭭ᮝी ᳇ारा ऐसी अंᮕेजी ᮧित के साथ िजस पर दोनᲂ पᭃकार सहमत हᱹ या मामले मᱶ पᭃकारᲂ के िनिमत िनयोिजत ᳰकसी ᮧािधकृत

ᮧितिनिध ᳇ारा सही अनुᳰदत ᮧित के साथ या मामले मᱶ िनयोिजत ᮧािधकृत ᮧितिनिध ऐसे ᮧमाण पᮢ के साथ िजसे वह अिधᮧमािणत

करता है या िजसे ᳰकसी अनुवादक ᳇ारा उस ᮧयोजन के िलए, रिज᭭ᮝार ᳇ारा ऐसे ᮧभारᲂ के संदाय पर, जो वह आदेश करे, तैयार ᳰकया

गया है।”

मूल िनयम के, िनयम 38 मᱶ

(i)

उपिनयम (1) मᱶ “डाक पते पर” श᭣दᲂ के प᳟ात् “या कोᳯरयर ᳇ारा” श᭣द रखे जाएंगे;

(ii)

उपिनयम (2) मᱶ खंड (ख) मᱶ “समुिचत पावती के साथ” श᭣दᲂ के प᳟ात् “या कोᳯरयर ᳇ारा” श᭣द रखे जाएंगे।

(iii)

उपिनयम (2) के प᳟ात् िन᳜िलिखत ᭭प᳥ीकरण अंत:᭭थािपत ᳰकया जाएगा, अथाᭅत्:-

᭭प᳥ीकरण- उपिनयम (1) और उपिनयम (2) के ᮧयोजनᲂ के िलए “कोᳯरयर” श᭣द से ऐसा ᳞िᲦ या एजᱶसी अिभᮧेत है जो द᭭तावेज

पᳯरदान करता है और इसके पᳯरदान का ᮧमाण भी देता है।

मूल िनयम मᱶ, िनयम 38 के प᳟ात् िन᳜िलिखत िनयम अंत:᭭थािपत ᳰकया जाएगा, अथाᭅत्:-

“38क. िविवध उपचार.- कोई यािचका एक ही कारण पर आधाᳯरत होगी और इसमᱶ एक या अिधक राहत तभी मांगी जाएगी जबᳰक यह

राहत एक-दूसरे कᳱ पᳯरणािमक हᲂ”।

मूल िनयम मᱶ, िनयम 68 के प᳟ात् िन᳜िलिखत िनयम अंत:᭭थािपत ᳰकया जाएगा, अथाᭅत्:-

“68क.

धारा 48 कᳱ उपधारा (2) के अधीन अिधकारᲂ मᱶ पᳯरवतᭅन र᳎ करने के िलए आवेदन- (1) यᳰद शेयरधारकᲂ का कोई वगᭅ जो

धारा 48 कᳱ उपधारा (2) के अधीन र᳎ करने के िलए आवेदन करने का पाᮢ है, इस ᮧकार से पाᮢ शेयरधारकᲂ ᳇ारा ह᭭ताᭃᳯरत ᮧािधकार

पᮢ ᳇ारा ऐसे शेयरधारकᲂ कᳱ ओर से ᳰकसी वगᭅ से जुड़े अिधकारᲂ के पᳯरवतᭅन को र᳎ करने के िलए आवेदन करता है तो आवेदन के साथ

संलᲨ ऐसे ᮧािधकार पᮢ, सभी शेयरधारकᲂ के नाम और पते, उनमᱶ से ᮧ᭜येक ᳇ारा धाᳯरत शेयरᲂ कᳱ सं᭎या, धाᳯरत ऐसे शेयरᲂ कᳱ कुल

सं᭎या और जारी ᳰकए गए शेयरᲂ मᱶ उस वगᭅ का ᮧितशत का आवेदन कᳱ अनुसूची मᱶ उ᭨लेख ᳰकया जाएगा।

(2)

ᮧᱨप सं᭎या एनसीएलटी-1 मᱶ आवेदन के साथ मामले के ᮧयोजनᲂ के िलए अपेिᭃत द᭭तावेज लगाए जाएंगे और इसका उ᭨लेख

ᳰकया जाएगा –

(क)

रिज᭭ᮝीकरण कᳱ िविश᳥ताएं;

(ख)

पूंजीगत संरचना, शेयरᲂ के िविभ᳖ वगᭅ िजनमᱶ कंपनी कᳱ शेयरपूंजी िवभᲦ है और शेयरᲂ के ᮧ᭜येक वगᭅ से जुड़े अिधकार;

(ग)

᭄ापन या अनु᭒छेदᲂ के उपबंध िजनमᱶ शेयरᲂ से िविभ᳖ वगᲄ से जुड़े अिधकारᲂ के पᳯरवतᭅन को ᮧािधकृत ᳰकया गया है;

(घ)

उस वगᭅ के शेयरᲂ कᳱ कुल सं᭎या िजनके अिधकारᲂ मᱶ पᳯरवतᭅन ᳰकया गया है;

(ङ)

ᳰकए गए पᳯरवतᭅन कᳱ ᮧकृित और जहां तक आवेदकᲂ ᳇ारा िनि᳟त ᳰकया गया हो, उस वगᭅ के शेयरधारकᲂ कᳱ सं᭎या

िज᭠हᲂने पᳯरवतᭅन के िलए अपनी सहमित दी है या पᳯरवतᭅन के िलए संक᭨प के पᭃ मᱶ मतदान ᳰकया है और उनके ᳇ारा

धाᳯरत शेयरᲂ कᳱ सं᭎या;

(च)

शेयरधारकᲂ कᳱ सं᭎या िज᭠हᲂने पᳯरवतᭅन के िलए सहमित नहᱭ दी थी या संक᭨प के िवᱨ᳍ मतदान ᳰकया था और उनके

᳇ारा धाᳯरत शेयरᲂ कᳱ सं᭎या;

(छ)

तारीख जब सहमित दी गई या संक᭨प पाᳯरत ᳰकया गया;

(ज)

पᳯरवतᭅन का िवरोध करने के कारण।

(3) आवेदक यािचका फाइल करने कᳱ तारीख से कम से कम चौदह ᳰदन पहले िनयम 35 के अनुसार आवेदन का िव᭄ापन देगा।

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

(4) यᳰद आवेदक को ᳰकसी ऐसे ᳞िᲦ से कोई आपिᱫ ᮧा᳙ होती है िजसका िहत ᮧ᭭तािवत आवेदन ᳇ारा ᮧभािवत होने कᳱ संभावना है तो

वह उसकᳱ एक ᮧितिलिप सुनवाई कᳱ तारीख को या उससे पहले कंपनी रिज᭭ᮝार और ᭃेᮢीय िनदेशक को देगा।

(5) यह अिधकरण कोई आवेदन िमलने पर आवेदक और उपि᭭थत होने वाले ᳰकसी अ᭠य ᳞िᲦ कᳱ सुनवाई के प᳟ात् यᳰद मामले कᳱ सभी

पᳯरि᭭थितयᲂ को ᭟यान मᱶ रखते ᱟए संतु᳥ है ᳰक इस पᳯरवतᭅन का आवेदक ᳇ारा ᮧितिनिध᭜व ᳰकए जा रहे शेयरधारकᲂ के वगᭅ पर अनुिचत

ᮧितकूल ᮧभाव होगा तो वह पᳯरवतᭅन र᳎ कर सकता है और यᳰद वह संतु᳥ नहᱭ है तो दजᭅ ᳰकए जाने वाले कारणᲂ के साथ पᳯरवतᭅन कᳱ

पुि᳥ करेगा :

पर᭠तु लागत के संबंध मᱶ अिधकरण अपने िववेकािधकार से ऐसे आदेश कर सकता है जैसा वह उपयुᲦ समझे”।

10.

मूल िनयम मᱶ, िनयम 69 मᱶ उपिनयम (3) का लोप ᳰकया जाएगा।

11.

मूल िनयम मᱶ, िनयम 70 के उपिनयम (6) का लोप ᳰकया जाएगा।

12.

मूल िनयम मᱶ, िनयम 76 के प᳟ात् िन᳜िलिखत िनयम अंतः᭭थािपत ᳰकया जाएगा, अथाᭅत्:-

“76क. धारा 130 के अधीन आवेदन – के᭠ᮤीय सरकार, आयकर ᮧािधकारी, भारतीय ᮧितभूित एवं िविनयम बोडᭅ, कोई अ᭠य सांिविधक

िनयामक सं᭭था या ᮧािधकरण या कोई संबंिधत ᳞िᲦ इस अिधिनयम कᳱ धारा 130 के अधीन ᳰकसी कंपनी कᳱ लेखा बही दोबारा

खुलवाने और कंपनी के िवᱫीय कथन दोबारा तैयार करने के िलए ᮧᱨप सं᭎या एनसीएलटी-9 मᱶ आवेदन फाइल कर सकता है और ऐसे

आवेदन के साथ इस ᮧकार के द᭭तावेज़ लगाए जाएंगे िजनका उ᭨लेख उपाबंध “ख” मᱶ ᳰकया गया है”।

13.

मूल िनयम मᱶ िनयम 83 के प᳟ात्, िन᳜िलिखत िनयम अंतः᭭थािपत ᳰकया जाएगा, अथाᭅत्:-

“83क. धारा 244 कᳱ उपधारा (1) के अधीन आवेदन.- अिधिनयम कᳱ धारा 244 के खंड (क) या खंड (ख) कᳱ अपेᭃाᲐ से छूट के िलए

अिधकरण के समᭃ ᮧᱨप सं᭎या एनसीएलटी-9 मᱶ उपाबंध “ख” मᱶ उि᭨लिखत द᭭तावेजᲂ के साथ आवेदन फाइल कᳱ जा सकती है।

14.

मूल िनयम के िनयम 112 मᱶ उपिनयम (3) मᱶ “देय फᳱस कᳱ” श᭣दᲂ के प᳟ात् “भारतीय पो᭭टल आडᭅर या ᳇ारा” श᭣द

अंतः᭭थािपत ᳰकए जाएंगे।

15.

मूल िनयम मᱶ फᳱस कᳱ अनुᮓमिणका मᱶ ᮓम सं. 10 मᱶ ‘आवेदन/यािचका कᳱ ᮧकृित’ शीषᭅक के अधीन “िनᭃेपण” श᭣द के ᭭थान पर

“िनᭃेपक” श᭣द रखा जाएगा।

16.

मूल िनयम के, उपाबंध-‘क’ मᱶ,

(क) ᮧᱨप सं᭎या एनसीएलटी-3 के ᭭थान पर िन᳜िलिखत ᮧᱨप सं᭎या एनसीएलटी-3 रखा जाएगा, अथाᭅत्:-

ᮧᱨप सं᭎या एनसीएलटी-3

[िनयम 34 देखᱶ]

रा᳦ीय कंपनी िविध अिधकरण ि᭭थत ________________ ᭠यायपीठ के समᭃ

आई ए सं. _______________ /20_____

सीपी/सीए सं. ________________ 20_____

कंपनी अिधिनयम, 2013 के मामले मᱶ

कख _______________ आवेदक/याची

बनाम

गघ ___________________ ᮧितवादी

ᮧ᭭ताव सूचना

तारीख: _______________

आवेदक: _______________ (ᮧ᭭ताव फाइल करने वाले पᭃ का नाम िलखᱶ)

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

सेवा मᱶ: रा᳦ीय कंपनी िविध अिधकरण

संबंिधत:

(रा᳦ीय कंपनी िविध अिधकरण ᳇ारा िवचार ᳰकए जा रहे मामले का नाम और फाइल सं᭎या)

नाम: ____________________________________________

फाइल सं᭎या: ______________________________________________

उपयुᭅᲦ पᭃ अनुरोध करता है ᳰक अिधकरण िन᳜िलिखत राहत ᮧदान करे:

__________________________________________________________________________

(मांगी गई राहत या आदेश)

के संदभᭅ मᱶ _____________________________________________________________ (अिधिनयम कᳱ धारा, या

िनयम/िविनयमन बताएं िजसके अधीन ᮧाᳶथत आदेश या राहत के िलए उपबंध है)

िन᳜िलिखत कारणᲂ से:

______________________________________________________________________ (पᳯरि᭭थितयᲂ का संिᭃ᳙

िववरण और आवेदन कᳱ िविश᳥ताएं बताएं)

_______________________________________________________________________

इस आवेदन के समथᭅन मᱶ, आवेदक ने शपथ पᮢ संलᲨ ᳰकया है िजसमᱶ वे त᭝य ᳰदए गए हᱹ िजनके आधार पर आवेदन ᳰकया गया है।

आवेदक कᳱ ओर से ह᭭ताᭃर करने वाले ᳞िᲦ का नाम और पदनाम:

______________________________________________________

ᮧािधकृत ह᭭ताᭃरकताᭅ और पता:

_________________________________________________________________

दूरभाष सं᭎या: ______________

फै᭍स सं᭎या: _____________

ई-मेल: _______________

यह ᮧᱨप एनसीएलटी िनयम, 2016 के िनयम 4 के अधीन िविहत है।

पुनवाᭅस के िलए: पुनवाᭅस यािचका सं᭎या:

अंतᳯरत अंतरण यािचका

(सीएलबी/बीआईएफआर/एएआईएफआर/एचसी) सं᭎या:

सीएलबी/बीआईएफआर/एएआईएफआर/एचसी

से ᮧा᳙ मामले: (सीपी सं᭎या या _____________)

अ᭠य मामलᲂ के िलए: कंपनी यािचका सं᭎या

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

(ख) ᮧᱨप सं᭎या एनसीएलटी-3ख के प᳟ात् िन᳜िलिखत ᮧᱨप अंतः᭭थािपत ᳰकया जाएगा, अथाᭅत्:-

ᮧᱨप सं᭎या एनसीएलटी-3ग

[िनयम 25 देखᱶ]

रा᳦ीय कंपनी िविध अिधकरण के समᭃ

(20 _____ कᳱ कैिवएट सं᭎या _______________)

ᮧᱨप सं᭎या एनसीलएटी 4 के शीषᭅक मᱶ

कैिवएट ᭄ापन

1. वह आदेश िजसके िवᱨ᳍ अपील या आवेदन या यािचका कᳱ जानी है का िववरण उपवᳶणत करᱶ।

2. (क) कैिवएटकताᭅ पर तामील के िलए पता

(ख) कैिवएटकताᭅ के वकᳱल का तामील के िलए पता

3. संदभᭅ सं᭎या और तारीख सिहत आदेश पाᳯरत करने वाले ᮧािधकारी का नाम िन᳸द᳥ करᱶ (िजस आदेश के िवᱨ᳍ अपील कᳱ गई है कᳱ

ᮧित संलᲨ करᱶ)

4. ᮧ᭜यािशत अपीलकताᭅ (Ა)/याची/आवेदक(कᲂ) का िववरण उपवᳶणत करᱶ

(पते सिहत) (i) ________________

(ii) ________________

(iii) ________________

5. ᮧाथᭅनाः कैिवएटकताᭅ कᳱ सूचना कᳱ तामील के िबना दायर कᳱ जाने वाली अपील या ᳰकसी यािचका या आवेदन या अंतᭅवतᱮ आवेदन जो

ᮧ᭜यािशत अपीलकताᭅ/याची/आवेदक ᳇ारा ᮧयोग मᱶ लाई जा सकती है, मᱶ कोई आदेश पाᳯरत नहᱭ ᳰकया जाएगा।

कैिवयटकताᭅ अपील या यािचका या आवेदन को ᭭ वीकार करने और अिधकरण के समᭃ उस तारीख और समय, जब अपेिᭃत

अपीलकताᭅ/याची/आवेदक ᳇ारा अपील/यािचका/आवेदन को भेजा जाना है, को ᮧ᭭ तुत करने का वचन देता है।

तारीख ____ ᳰदन ____ (मास) ______

कैिवयटकताᭅ के िलए परामशᱮ

कैिवयटकताᭅ

स᭜ यापन

उपयुᭅ᭍ त नाम का केिवयटकताᭅ उ᭨ लेख और स᭜ यािपत करता है ᳰक इस कैिवयट मᱶ दजᭅ िवषयव᭭ तु स᭜ य और सही है।

तारीख ____ ᳰदन ___ 20 ___ को नई ᳰद᭨ ली मᱶ स᭜ यािपत ᳰकया गया।

कैिवयटकताᭅ

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

17.

मूल िनयम मᱶ, उपाबंध-ख मᱶ -

(क)

ᮓम सं᭎ या 7 मᱶ, शीषᭅक ‘यािचका कᳱ ᮧकृित’ के अधीन ‘िनᭃेपण’ श᭣ द के ᭭थान पर ‘िनᭃेपक’ श᭣ द रखा जाएगा;

(ख)

ᮓम सं᭎या 8 मᱶ, ‘यािचका के साथ संलᲨक’ शीषᭅक के अधीन पैरा 2 मᱶ, “लघु” श᭣द का लोप ᳰकया जाएगा;

(ग)

ᮓम सं᭎ या 12 के प᳟ात् िन᭥ निलिखत ᮓम सं᭎ या और उससे संबंिधत ᮧिवि᭬ टयां अंत:᭭ थािपत कᳱ जाएंगी, अथाᭅत्:-

ᮓम

सं᭎या

अिधिनयम कᳱ

धारा

यािचका कᳱ ᮧकृित

यािचका के साथ संल᭏ नक

जहां आवेदन या यािचका

के साथ कोई द᭭ तावेज

संल᭏ न करने का ᮧावधान

नहᱭ हᱹ, तो अगले कॉलम

मᱶ

यथाउि᭨लिखत

द᭭ तावेजᲂ जैसा लागू हो,

संल᭏ न ᳰकया जाए।

आवेदन या अपील या यािचका मᱶ ᳰदए गए िववरण के समथᭅन

द᭭ तावेज और/या अ᭠ य सा᭯ य जो याची(यािचयᲂ) के िलए उिचत हᱹ;

याची (यािचयᲂ) कᳱ पाᮢता और ᭭ तर के सबूत के िलए द᭭ तावेजी

सा᭯ य उनमᱶ से ᮧ᭜ येक के ᳇ारा मतािधकार धारण सिहत, जहां कहᱭ

वह लागू हो;

यᳰद यािचका सद᭭ यᲂ कᳱ ओर से ᮧ᭭ तुत कᳱ गई है तो उनके ᳇ारा

ᳰदया गया सहमित का पᮢ, यᳰद लागू हो;

नाम, पते, धाᳯरत शेयरᲂ कᳱ सं᭎ या दशाᭅने वाले ब् यौरᲂ का िववरण

और ᭍ या उन सद᭭ यᲂ, िज᭠ हᲂने अपनी ओर से ᮧ᭭ तुत कᳱ जाने वाली

यािचका पर सहमित दी है, के संबंध मᱶ शेयरᲂ पर सम᭭ त मांग और

बकाया ᱨपयᲂ का भुगतान कर चुके हᱹ;

यᳰद यािचका के᭠ ᮤीय सरकार ᳇ारा ᮧािधकृत ᳰकसी सद᭭ य या सद᭭ यᲂ

᳇ारा ᮧ᭭ तुत कᳱ गई है तो अिधकारी (अिधकाᳯरयᲂ) या सद᭭ य या

सद᭭ यᲂ को यािचका ᮧ᭭ तुत करने के िलए ᮧािधकृत करने वाले के᭠ ᮤीय

सरकार के आदेश को यािचका मᱶ उसी ᱨप मᱶ संल᭏ न ᳰकया जाएगा;

यािचका को स᭜ यािपत करने वाला शपथ-पᮢ;

फᳱस के भुगतान के संबंध मᱶ शपथ-पᮢ;

बोडᭅ के संक᭨ प या वकालतनामा, जैसी भी ि᭭थित हो, कᳱ ᮧित सिहत

हािजरी का ᭄ापन;

यािचका कᳱ तीन ᮧितयां; और

10. मामले के समथᭅन मᱶ कोई अ᭠ य द᭭ तावेज।

[फा. सं. 1/30/2013-सीएल-V]

अमरदीप ᳲसह भाᳯटया, संयुᲦ सिचव

ᳯट᭡ पण: मूल िनयम भारत के राजपᮢ, असाधारण, भाग-II, खंड-3, उप-खंड (i) मᱶ अिधसूचना सं᭎या सा.का.िन. 716(अ) तारीख

21 जुलाई, 2016 ᳇ारा ᮧकािशत ᳰकए गए थे।

MINISTRY OF CORPORATE AFFAIRS

NOTIFICATION

New Delhi, the 20th December, 2016

G.S.R. 1159(E).—In exercise of the powers conferred by sub-sections (1) and (2) of section 469 of the

Companies Act, 2013 (18 of 2013), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the

National Company Law Tribunal Rules, 2016, namely:-

(1) These rules may be called the National Company Law Tribunal (Amendment) Rules, 2016.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

2. In the National Company Law Tribunal Rules, 2016, (hereinafter referred to as the principal rules), in “Part-I”, for the

heading, “Definitions, forms and etc.”, the heading “Definitions and forms etc.” shall be substituted;

In the principal rules, in rule 2,-

(a) in clause (5), the words “interlocutory application” shall be omitted;

(b) in clause (9), in sub-clause (d), for the words “or a chartered accountant or a cost accountant or a company

secretary”, the words “or a chartered accountant in practice or a cost accountant in practice or a company secretary in

practice” shall be substituted.

4. In the principal rules, after rule 23, the following rule shall be inserted, namely:-

“23A. Presentation of joint petition. - (1) The Bench may permit more than one person to join together and present a

single petition if it is satisfied, having regard to the cause of action and the nature of relief prayed for, that they have a

common interest in the matter.

(2) Such permission shall be granted where the joining of the petitioners by a single petition is specifically permitted

by the Act.”.

5. In the principal rules, in rule 25, for the words “in the form prescribed”, the words “in the Form No. NCLT 3C” shall

be substituted.

6. In the principal rules, in rule 27, in sub-rule (1), for the words, “or by any other advocate or authorised representative

whether engaged in the case or not or if the advocate or authorised representative engaged in the case authenticates such

certificate or prepared by a translator approved for the purpose by the Registrar on payment of such charges as he may

order”, the words “or if the authorised representative engaged in the case authenticates such certificate or prepared by a

translator approved for the purpose by the Registrar on payment of such charges as he may order” shall be substituted.

7. In the principal rules, in rule 38,−

(i) in sub-rule (1), after the words “by post”, the words “or by courier” shall be inserted;

(ii) in sub-rule (2), in clause (b), after the words, “acknowledgement due” the words, “or by courier” shall be

inserted;

(iii) after sub-rule (2), the following Explanation shall be inserted, namely :-

Explanation.—For the purposes of sub-rules (1) and (2), the term ‘‘courier’’ means a person or agency which delivers

the document and provides proof of its delivery.

8. In the principal rules, after rule 38, the following Rule shall be inserted, namely :-

“38A. Multiple remedies - A petition shall be based upon a single cause of action and may seek one or more reliefs

provided that the reliefs are consequential to one another.”.

9. In the principal rules, after rule 68, the following rule shall be inserted, namely:-

“68A. Application to cancel variation of rights under sub-section (2) of section 48.- (1) Where an application to

cancel a variation of the rights attached to the shares of any class is made on behalf of the shareholders of that class

entitled to apply for cancellation under sub-section (2) of section 48 by the letter of authority signed by the shareholders

so entitled, authorising the applicant or applicants to present the application on their behalf, such letter of authority shall

be annexed to the application, and the names and addresses of all the shareholders, the number of shares held by each of

them, aggregate number of such shares held and percentage of the issued shares of that class shall be set out in the

Schedule to the application.

(2) The application in Form No. NCLT. 1 shall be accompanied by documents required for the purposes of the case and

shall set out -

(a) the particulars of registration;

(b) the capital structure, the different classes of shares into which the share capital of the company is divided and the

rights attached to each class of shares;

(c) the provisions of the memorandum or articles authorising the variation of the rights attached to the various classes of

shares;

(d) the total number of shares of the class whose rights have been varied;

(e) the nature of the variation made, and so far as may have been ascertained by the applicants, the number of

shareholders of the class who gave their consent to the variation or voted in favour of the resolution for variation and the

number of shares held by them;

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

(f) the number of shareholders who did not consent to the variation or who voted against the resolution, and the number

of shares held by them;

(g) the date on which the consent was given or the resolution was passed; and

(h) the reasons for opposing the variation.

(3) The applicant shall at least fourteen days before the date of the filing of the petition advertise the application in

accordance with rule 35.

(4) Where any objection of any person whose interest is likely to be affected by the proposed application is received by

the applicant, a copy thereof shall be served to the Registrar of Companies and Regional Director on or before the date of

hearing.

(5) On any application, the Tribunal, after hearing the applicant and any other person, as appears to it, to be interested in

the application, may, if it is satisfied, having regard to all the circumstances of the case that the variation would unfairly

prejudice to the shareholders of the class represented by the applicant, cancel the variation and shall, if not so satisfied,

confirm the variation for reasons to be recorded:

Provided that the Tribunal may, at its discretion, make such orders as to cost as it thinks fit.”.

10. In the principal rules, in rule 69, sub-rule (3), shall be omitted.

11. In the principal rules, in rule 70, sub-rule (6), shall be omitted.

12. In the principal rules, after rule 76, the following rule shall be inserted, namely:-

“76A. Application under section 130.- The Central Government, the Income-tax authorities, the Securities and

Exchange Board of India, any other statutory regulatory body or authority or any person concerned may file an

application in Form No. NCLT. 9 for re-opening of books of accounts and for re-casting of financial statement of a

company under section 130 of the Act and such application shall be accompanied by such documents as mentioned in

Annexure-B.”.

13. In the principal rules, after rule 83, the following rule shall be inserted, namely:-

“83A. Application under sub-section (1) of section 244.- An application in Form No. NCLT. 9 may be filed before

the Tribunal for waiver of requirement of clause (a) or (b) of Section 244 of the Act which shall be accompanied by such

documents as mentioned in Annexure-B.”.

14. In the principal rules, in rule 112, in sub-rule (3), after the words, “shall be paid by means of”, the words, “an Indian

Postal Order or by” shall be inserted.

15. In the principal rules, in the Schedule of Fees, in serial number 10, under the heading ‘Nature of application/petition’,

for the word, “deposition” the word, “depositor” shall be substituted.

16. In the principal rules, in Annexure ‘A’,-

(a) for Form No. NCLT. 3, the following Form No. NCLT. 3 shall be substituted, namely:-

FORM NO. NCLT. 3

[See rule 34]

Before the National Company Law Tribunal

________ Bench

I.A. No. _______/20__

C.P./C.A. No.______20__

In the matter of Companies Act, 2013

AB ........Applicant/Petitioner

Vs.

CD .......Respondent

NOTICE OF MOTION

Date: _____________________

From: _________________________________ (Insert name of party filing the Motion)

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

To : The National Company Law Tribunal

Concerning:

(Name and file number of matter being considered by the National Company Law Tribunal)

Name:___________________________________________________________

File No:__________________________________________________________

The Party named above requests that the Tribunal grant the following relief:

_______________________________________________________________________

(Insert the relief or order sought)

In terms of _____________________________________________________________________

(Insert the section of the Act, or the Rules/Regulation, that provides for the order or relief sought)

For the following reasons:

(Insert a concise statement of the circumstances, and the particulars of the request)

________________________________________________________________________

In support of this Application, the applicant has attached an affidavit setting out the facts on which the Applicant

relies.

Name and Title of person signing on behalf of Applicant:

Authorised Signatory and Address:

_______________________________________________________________________

Tel No.

Fax No.

e-mail:

This form is prescribed under Rule 4 under NCLT Rules, 2016.

For rehabilitation :

Rehab. Petition No.

For Transferred

Transfer Petition

(CLB/BIFR/AAIFR/HC) No.

Matters from the :

(CP. No. OR……………………)

CLB/BIFR/AAIFR/HC

For Other matters :

Company Petition No.

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

(b) after Form No. NCLT 3B, the following Form shall be inserted, namely:-

“FORM No. NCLT 3-C

[see rule 25]

Before the National Company Law Tribunal

(Caveat No. ____of 20 )

Heading as in FORM No. NCLT 4.

Memorandum of Caveat

1. Set out details of the order against which appeal or application or petition is expected.

2. (a) Address for service on the caveator

(b) Address for service on the Counsel for the caveator

3. Specify the authority who passed the order with reference number and date (enclose copy of order appealed

against).

4. Set out the details of expected Appellant (s)/Petitioner (s)/ Applicant(s)/ With address

(i) ___________

(ii) ___________

(iii) ___________

5. Prayer : Let no orders be passed in the appeal expected to be filed or in any petition or application or

interlocutory application that may be preferred by the expected Appellant/Petitioner/Applicant without service

of notice on the caveator.

The caveator undertakes to accept service of appeal or petition or application and appear before this Tribunal

on the date and time at which the appeal/petition/application is moved by expected appellant/petitioner/ Applicant.

Dated at ___________Day_________of (Month)

Counsel for Caveator

Caveator

Verification

The caveator above named state and verify that the contents of this caveat lodged are true and correct.

Verified at New Delhi on This __________day of _________20 .

Caveator”

17.

In the principal rules, in the Annexure B,-

(a) in serial number 7, under the heading ‘Nature of Petition’, for the word “deposition” the word “depositor” shall be

substituted;

(b) in serial number 8, under the heading `Enclosures to the Petition’, in para 2, the word “small” shall be omitted;

S. No.

Section of the Act

Nature of Petition

Enclosures to the Petition

13.

−

Wherever no document

is prescribed to be

attached

with

the

application or petition,

documents

1. Document and / or other evidence in support of the

statement made in the application or appeal or petition, as

are reasonably open to the petitioner(s);

Documentary evidence in proof of the eligibility and

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

mentioned

column

may

attached, as applicable.

status of the petitioner(s) with the voting power held by

each of them, wherever applicable;

Where the petition is presented on behalf of members, the

letter of consent given by them, if applicable;

Statement of particulars showing names, address,

number of shares held, and whether all calls and other

monies due on shares have been paid in respect of

members who have given consent to the petition being

presented on their behalf;

Where the petition is presented by a member or

members authorised by the Central Government, the

order of the Central Government authorising the

officer(s) or member or members to present the petition

shall be similarly annexed to the petition;

6. Affidavit verifying the petition;

7. Evidence regarding payment of fee;

8. Memorandum of appearance with copy of the Board

resolution or the vakalatnama, as the case may be;

Three copies of the petition; and

10. Any other documents in support of the case.

[F. No. 1/30/2013-CL-V]

AMARDEEP SINGH BHATIA, Jt. Secy.

Note: The principal rules were published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, sub-section (i) vide

number G.S.R. 716(E), dated 21^st July, 2016.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

Nishok Kumar

Paria

Digitally signed by Nishok

Kumar Paria

Date: 2016.12.22 17:54:37

+05'30'