5996 GI/2016

(1)

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99

REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii)

PART II—Section 3—Sub-section (ii)

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 3091]

ubZ fnYyh] c`gLifrokj] fnlEcj 29] 2016@ikS"k 8] 1938

No. 3091]

NEW DELHI, THURSDAY, DECEMBER 29, 2016/PAUSA 8, 1938

गृह मंᮢालय

(आ᭠ तᳯरक सुरᭃा-I ᮧभाग)

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ ली, 29 ᳰदस᭥ बर, 2016

का.आ. 4219(अ).—जबᳰक, ᳰदनांक 24 नव᭥ बर, 2015 के भारत के राजपᮢ असाधारण, भाग-II, ख᭛ ड-3,

उप-ख᭛ ड (ii) मᱶ ᮧकािशत गृह मंᮢालय, भारत सरकार कᳱ ᳰदनांक 24 नव᭥ बर, 2015 कᳱ अिधसूचना सं. का.आ. 3160(अ) के

तहत जगदलपुर ि᭭थत ᮧथम अपर सᮢ ᭠ यायाधीश के ᭠ यायालय को रा᭬ ᮝीय अ᭠ वेषण अिभकरण अिधिनयम, 2008 (2008

का 34) कᳱ धारा-11 कᳱ उप-धारा (1) के ᮧयोजनाथᭅ अनुसूिचत अपराधᲂ के िवचारण के िलए िवशेष ᭠ यायालय के ᱨप मᱶ

अिधसूिचत ᳰकया गया था, िजसका ᭃेᮢािधकार छ᭜ तीसगढ़ के िसिवल िडि᭭ᮝ᭍ ट उ᭜ तर ब᭭ तर कांकेर, जगदलपुर, दिᭃण ब᭭ तर

(द᭠ तेवाड़ा) ि᭭थत ब᭭ तर, तथा कᲂडागांव तक था;

और जबᳰक, जगदलपुर ि᭭थत ᮧथम अपर सᮢ ᭠ यायाधीश के उ᭍ त ᭠ यायालय को िवशेष ᭠ यायालय के ᱨप मᱶ

अिधसूिचत करने वाली उ᭍ त अिधसूचना को ᮰ी संजीव कुमार तमक को उ᭍ त िवशेष ᭠ यायालय का ᭠ यायाधीश िनयु᭍ त करते

समय उ᭍ त अिधिनयम कᳱ धारा-11 कᳱ उप-धारा (3) के अंतगᭅत ᮧद᭜ त शिᲦयᲂ का ᮧयोग करते ᱟए भारत सरकार, गृह

मंᮢालय कᳱ अिधसूचना सं᭎ या का.आ. 2053(अ) के ᳇ारा असावधानीवश अिधᮓिमत कर ᳰदया गया था;

अत: अब, के᭠ ᮤीय सरकार, रा᭬ ᮝीय अ᭠ वेषण अिभकरण अिधिनयम, 2008 कᳱ धारा 11 कᳱ उप-धारा (1) के अंतगᭅत

ᮧद᭜ त शिᲦयᲂ का ᮧयोग करते ᱟए, जगदलपुर ि᭭थत ᮧथम अपर सᮢ ᭠ यायाधीश के ᭠ यायालय को अनुसूिचत अपराधᲂ के

िवचारण के िलए छ᭜ तीसगढ़ के िसिवल िडि᭭ᮝ᭍ ट उ᭜ तर ब᭭ तर कांकेर, जगदलपुर, दिᭃण ब᭭ तर (द᭠ तेवाड़ा) ि᭭थत ब᭭ तर,

तथा कᲂडागांव के िलए एतद᳇ारा, िवशेष ᭠ यायालय के ᱨप मᱶ पुन: अिधसूिचत करती है और एतद᳇ारा यह ᭭ प᭬ ट करती है ᳰक

2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

भारत सरकार, गृह मंᮢालय कᳱ ᳰदनांक 09 जून, 2016 कᳱ अिधसूचना सं. का.आ. 2053(अ) के अनुवतᱮ एवं इस अिधसूचना

के त᭜ काल पहले िवशेष ᭠ यायालय के ᱨप मᱶ ᮧथम अपर सᮢ ᭠ यायाधीश, जगदलपुर के उ᭍ त ᭠ यायालय ᳇ारा कृत कोई भी कायᭅ

अथवा कोई भी कारᭅवाई, जो कᳱ गई हो अथवा कᳱ गई आभािसत हो अथवा आᮓा᭠ त हो, को उ᭍ त िवशेष ᭠ यायालय ᳇ारा कृत

अथवा आᮓा᭠ त माना जाएगा, जैसे ᳰक, उ᭍ त अिधसूचना कभी ᮧचिलत ही नहᱭ ᱟई थी।

[फा. सं. 17011/50/2009-आईएस-IV]

सुधीर कुमार स᭍ सेना, संयु᭍ त सिचव

MINISTRY OF HOME AFFAIRS

(INTERNAL SECURITY-I DIVISION)

NOTIFICATION

New Delhi, the 29th December, 2016

S.O. 4219(E).—Whereas, vide notification of the Government of India in the Ministry of Home

Affairs number S.O. 3160(E), dated the 24th November, 2015, published in the Gazette of India,

Extraordinary, Part II, Section 3, sub-section (ii) dated the 24th November, 2015, the Central Government

notified the Court of 1st Additional Sessions Judge at Jagdalpur as Special Court for the purposes of

sub-section (1) of section 11 of the National Investigation Agency Act, 2008 (34 of 2008), having jurisdiction

over Civil District Uttar Bastar Kanker, Bastar at Jagdalpur, Dakshin Bastar (Dantewada) and Kondagaon of

Chhattisgarh for the trial of Scheduled Offences;

And whereas, the said notification, notifying the said court of 1st Additional Sessions Judge at

Jagdalpur as Special Court, was inadvertently superseded vide notification of the Government of India in the

Ministry of Home Affairs number S.O. 2053(E), dated the 9th June, 2016 in exercise of the powers conferred

by sub-section (3) of section 11 of the said Act, while appointing Shri Sanjeev Kumar Tamak as a Judge to the

said Special Court;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 11 of the National

Investigation Act, 2008, the Central Government hereby re notifies the Court of 1st Additional Sessions Judge

at Jagdalpur, as Special Court for Civil District Uttar Bastar Kanker, Bastar of Jagdalpur, Dakshin Bastar

(Dantewada) and Kondagaon of Chhattisgarh for the trial of Scheduled Offences and hereby clarifies that

anything done or any action taken or purported to have been done or taken by the said Court of 1st Additional

Sessions Judge, Jagdalpur as Special Court, consequent to the notification of the Government of India in the

Ministry of Home Affairs number S.O. 2053(E), dated the 9th June, 2016 and immediately before this

notification, shall be deemed to have been done or taken by the said Special Court, as if the said notification

had never come into force.

[F. No. 17011/50/2009-IS-IV]

SUDHIR KUMAR SAXENA, Jt. Secy.

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ ली, 29 ᳰदस᭥ बर, 2016

का.आ. 4220(अ).—जबᳰक, के᭠ ᮤीय सरकार ने, रा᭬ ᮝीय अ᭠ वेषण अिभकरण अिधिनयम, 2008 (2008 का 34)

(िजसे इसके बाद उ᭍ त अिधिनयम के ᱨप मᱶ संदᳶभत ᳰकया गया है) कᳱ धारा 11 कᳱ उप-धारा (1) के अंतगᭅत ᮧद᭜ त शिᲦयᲂ

का ᮧयोग करते ᱟए, ᳰदनांक 01 िसत᭥ बर, 2010 के भारत के राजपᮢ, असाधारण, भाग-II, ख᭛ ड-3, उप-ख᭛ ड (ii) मᱶ

ᮧकािशत ᳰदनांक 01 िसत᭥ बर, 2010 कᳱ अिधसूचना सं᭎ या का.आ. 2161(अ) के तहत िवशेष ᭠ यायाधीश (एनडीपीएस

अिधिनयम), भोपाल के ᭠ यायालय को उ᭍ त अिधिनयम कᳱ धारा 11 कᳱ उप-धारा (1) के ᮧयोजन हेतु अनुसूिचत अपराधᲂ के

िवचारण के िलए िवशेष ᭠ यायालय के ᱨप मᱶ अिधसूिचत ᳰकया था, िजसका ᭃेᮢािधकार संपूणᭅ म᭟ य ᮧदेश रा᭔ य था;

¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

3

और जबᳰक, ᮰ी वी. के. पा᭛ डेय, िज᭠ हᱶ ᳰदनांक 16 जुलाई, 2012 के भारत के राजपᮢ, असाधारण, भाग-II, ख᭛ ड-3,

उप-ख᭛ ड (ii) मᱶ ᮧकािशत ᳰदनांक 16 जुलाई, 2012 कᳱ अिधसूचना सं. का.आ. 1585(अ) के तहत उ᭍ त िवशेष ᭠ यायालय कᳱ

अ᭟ यᭃता करने के िलए ᭠ यायाधीश के ᱨप मᱶ िनयु᭍ त ᳰकया गया था, का ᭭ थानातंरण हो गया है;

अत: अब, के᭠ ᮤीय सरकार, उ᭍ त अिधिनयम कᳱ धारा-11 कᳱ उप-धारा (3) के अंतगᭅत ᮧद᭜ त कᳱ गई शिᲦयᲂ का

ᮧयोग करते ᱟए तथा 16 जुलाई, 2012 कᳱ अिधसूचना सं᭎ या का. आ. 1585(अ) का अिधᮓमण करते ᱟए, िसवाय उन कायᲄ

के िज᭠ हᱶ ऐसे अिधᮓमण के पूवᭅ स᭥ पाᳰदत कर िलया गया था अथवा करने से लोप कर ᳰदया गया था, म᭟ य ᮧदेश उ᭒ च

᭠ यायालय के माननीय मु᭎ य ᭠ यायाधीश कᳱ िसफाᳯरश पर ᮰ी शिश भूषण पाठक, 10वᱶ अपर सᮢ ᭠ यायाधीश, भोपाल को

उ᭍ त िवशेष ᭠ यायालय कᳱ अ᭟ यᭃता करने के िलए ᭠ यायाधीश के ᱨप मᱶ िनयु᭍ त करती है।

[फा. सं. 17011/50/2009-आईएस-IV]

सुधीर कुमार स᭍ सेना, संयु᭍ त सिचव

NOTIFICATION

New Delhi, the 29th December, 2016

S.O. 4220(E).—Whereas in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 11

of the National Investigation Agency Act, 2008 (34 of 2008) (hereinafter referred to as the said Act),

the Central Government had, vide notification number S.O. 2161(E) dated the 1st September, 2010,

published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (ii), dated the

1st September, 2010, notified the Court of Special Judge (NDPS Act), Bhopal as the Special Court

for the purposes of sub-section (1) of section 11 of the said Act having jurisdiction throughout the

state of Madhya Pradesh for the trial of Scheduled Offences;

And whereas, Shri V. K. Pandey, who was appointed as the Judge to preside over the said

Special Court vide notification number S.O. 1585(E) dated the 16th July, 2012, published in the

Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (ii), dated the 16th July, 2012, has

been transferred;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub-section (3) of Section 11 of the

said Act and in supersession of the notification number S.O. 1585(E) dated the 16th July, 2012,

except as respects things done or omitted to be done before such supersession, the Central

Government, on the recommendation of the Hon’ble Chief Justice of the High Court of Madhya

Pradesh, hereby appoints Shri Shashi Bhushan Pathak, Xth Additional Sessions Judge, Bhopal as the

Judge to preside over the said Special Court.

[F. No. 17011/50/2009-IS-IV]

SUDHIR KUMAR SAXENA, Jt. Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

Nishok

Kumar Paria

Digitally signed by

Nishok Kumar Paria

Date: 2016.12.29

19:08:13 +05'30'