6048 GI/2016

(1)

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99

REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)

PART II—Section 3—Sub-section (i)

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 906]

ubZ fnYyh] 'kfuokj] fnlEcj 31] 2016@ikS"k 10] 1938

No. 906]

NEW DELHI, SATURDAY, DECEMBER 31, 2016/PAUSA 10, 1938

िव᭜ त मंᮢालय

(राज᭭ व िवभाग)

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ ली, 31 ᳰदस᭥ बर, 2016

सं. 57/2016-एडीडी

सा.का.िन. 1197(अ).— सीमा शु᭨ क अिधिनयम, 1975 (1975 का 51) कᳱ धारा 9क कᳱ उप-धारा (5) के साथ पᳯठत उप-

धारा (1) और क᭭ट᭥स टैᳯरफ (ᮧितपाᳯटत व᭭तुᲐ कᳱ पहचान, आकलन और उन पर ᮧितपाटन शु᭨क का संᮕहण तथा ᭃित िनधाᭅरण)

िनयमावली, 1995 के िनयम 18, 20 एवं 23 के तहत ᮧद᭜ त शिᲦयᲂ का ᮧयोग करते ᱟए, के᭠ ᮤ सरकार, एत᳇ारा िनदेश देती है ᳰक

सारणी के कॉलम (2) मᱶ दी गई भारत सरकार, िवᱫ मंᮢालय (राज᭭ व िवभाग) कᳱ ᮧ᭜ येक अिधसूचनाᲐ मᱶ उ᭍ त सारणी के कॉलम (3) मᱶ

दी गई त᭜ संबंिधत ᮧिवि᳥ के अनुसार संशोधन ᳰकया जाएगा, यथा:-

ᮓम सं0.

अिधसूचना सं᭎ या और ितिथ

संशोधन

(1)

(2)

(3)

1.

अिधसूचना 67/2011-सीमा शु᭨ क

ᳰदनांक

28.07.2011,

[सा.का.िन.

582(अ) ᳰदनांक 28 जुलाई, 2011]

उ᭍ त अिधसूचना मᱶ, सारणी मᱶ, कॉलम (2) मᱶ ᮓ0.सं0. 1 से 10 के समᭃ

ᮧिवि᳥, "3812 30" के ᭭थान पर ᮧिवि᳥ "3812 31 00, 3812 39" को

ᮧित᭭ थािपत ᳰकया जाए;

2.

98/2011-सीमा

शु᭨ क

ᳰदनांक

20.10.2011 [सा.का.िन. (अ) ᳰदनांक

20 अᲦूबर, 2011]

उ᭍ त अिधसूचना मᱶ, सारणी मᱶ, कॉलम (2) मᱶ ᮓ0.सं0. 1 से 3 के समᭃ

ᮧिवि᳥, "3812 30" के ᭭थान पर ᮧिवि᳥ "3812 31 00, 3812 39" को

ᮧित᭭ थािपत ᳰकया जाए;

3.

7/2012-सीमा शु᭨ क(एडीडी) ᳰदनांक

13.01.2012 [सा.का.िन. (अ) ᳰदनांक

13 जनवरी, 2012]

उ᭍ त अिधसूचना मᱶ, सारणी मᱶ, कॉलम (2) मᱶ ᮓ0.सं0. 1 से 3 के समᭃ

ᮧिवि᳥, "3824 90 90" के ᭭थान पर ᮧिवि᳥ "3824 99 90" को ᮧित᭭ थािपत

ᳰकया जाए;

4.

51/2012-सीमा शु᭨ क(एडीडी) ᳰदनांक

03.12.2012 [सा.का.िन. (अ) ᳰदनांक

3 ᳰदस᭥बर, 2012]

उ᭍ त अिधसूचना मᱶ, सारणी मᱶ, कॉलम (2) मᱶ ᮓ0.सं0. 1 से 12 के समᭃ

ᮧिवि᳥, "3705 10 00" के ᭭थान पर ᮧिवि᳥ "3705 00 00" को ᮧित᭭ थािपत

ᳰकया जाए;

2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

5.

21/2013-सीमा शु᭨ क(एडीडी) ᳰदनांक

06.09.2013 [सा.का.िन. (अ) ᳰदनांक

6 िसत᭥बर, 2013]

उ᭍ त अिधसूचना मᱶ, सारणी मᱶ, कॉलम (2) मᱶ ᮓ0.सं0. 1 से 03 के समᭃ

ᮧिवि᳥ "2817 00 10 के ᭭थान पर ᮧिवि᳥ 3812 39 30" को ᮧित᭭ थािपत

ᳰकया जाए; ।

2.

यह अिधसूचना 1 जनवरी, 2017 से लागू होगी।

[फा. सं .524/12/2016 एसटीओ-टीयू ]

जुबेर ᳯरयाज,िनदेशक (सीमा शु᭨क)

MINISTRY OF FINANCE

(Department Of Revenue)

NOTIFICATION

New Delhi, the 31^st December, 2016

No. 57/2016-Customs (ADD)

G.S.R. 1197(E).— In exercise of the powers conferred by sub-section (1), read with sub-section (5) of section

9A of the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975) and rules, 18, 20 and 23 of the Customs Tariff (Identification,

Assessment and Collection of Anti-Dumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995, the

Central Government hereby directs that each of the notifications of the Government of India in the Ministry of Finance

(Department of Revenue), specified in column (2) of the Table below shall be amended in the manner specified in the

corresponding entry in column (3) of the said Table, namely:-

TABLE

2. The notification shall come into force on the 1^st day of January, 2017.

[ F. No. 524/12/2016-STO (TU)]

ZUBAIR RIAZ, Director (Customs)

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

Sl. No.

Notification number and date

Amendments

(1)

(2)

(3)

1.

Notification 67/2011- Customs, dated

the 28^th July, 2011[G.S.R 582(E), dated

the 28^th July, 2011]

In the said Notification, in the TABLE, against serial number

1 to 10, in column (2), for the entry “381230”, the entries

“3812 31 00, 3812 39” shall be substituted.

2.

98/2011- Customs, dated the 20^th

October, 2011[ G.S.R. (E), dated the

20^th October, 2011]

In the said Notification, in the TABLE, against serial

numbers 1 to 3, in column (2), for the entry “3812 30”, the

entries “3812 31 00, 3812 39” shall be substituted.

3.

7/2012- Customs (ADD), dated the 13^th

January, 2012 [G.S.R. (E),

dated the 13^th January, 2012]

In the said Notification, in the TABLE, against serial

numbers 1 to 3, in column (2), for the entry “3824 90 90”, the

entry “3824 99 90”shall be substituted.

4.

51/2012- Customs (ADD), dated the 3^rd

of December, 2012 [G.S.R. (E),

dated the 3^rd of December, 2012 ]

In the said Notification, in the TABLE, against serial number

1 to 12, in column (2), for the entry “3705 10 00”, the entry

“3705 00 00” shall be substituted.

5.

21/2013- Customs (ADD), dated the 6^th

September, 2013 [G.S.R. (E),

dated the 6^th September, 2013]

In the said Notification, in the TABLE, against serial

numbers 1 to 3, in column (2), for the entries, the entries

“2817 00 10 or 3812 39 30” shall be substituted.

SARVESH KUMAR

SRIVASTAVA

Digitally signed by SARVESH

KUMAR SRIVASTAVA

Date: 2017.01.02 16:10:13 +05'30'