72 GI/2017

(1)

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99

REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii)

PART II—Section 3—Sub-section (ii)

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 39]

ubZ fnYyh] 'kqØokj] tuojh 6] 2017@ikS"k 16] 1938

No. 39]

NEW DELHI, FRIDAY, JANUARY 6, 2017/PAUSA 16, 1938

वᳫ मंᮢालय

(पटसन आयुᲦ का कायाᭅलय)

अिधसूचना

कोलकाता, 16 ᳰदस᭥ बर, 2016

का.आ. 43(अ).—भारत के राजपᮢ के असाधारण अंक के भाग-II ख᭛ड-3, उपख᭛ड (ii) मᱶ ᮧकािशत ᳰदनांक

27 अ᭍टूबर, 2016 के अिधसूचना सं᭎या का.आ. 3486(अ) मᱶ अंशत: पᳯरवतᭅन करते ᱟए तथा पटसन तथा पटसन वᳫ

िनयंᮢण आदेश 2016 के ख᭛ड 3 मᱶ ᮧदᱫ शिᲦयᲂ का ᮧयोग करते ᱟए मᱹ सुᮩत गु᳙ा, पटसन आयुᲦ एतद् ᳇ारा अि᭠तम ᱨप से

580 ᮕाम ए तथा बी ᮧकार िसतंबर 2016 माह के जूट बोरे कᳱ अिधकतम फै᭍टरी उᱫर (ए᭍स फै᭍टरी) मू᭨य िनधाᭅᳯरत करता

ᱠँ जो िन᳜नुसार है:

ᮓम सं᭎या

िववरण

बोरे का ᮧकार

मू᭨य / िमᳯᮝक टन

ᮧित 100 बोरे का मू᭨य

¼1½

बी-टवील बोरे

(580 ᮕाम)

ए -ᮧकार

84573

4905.23

बी -ᮧकार

84791

4917.88

2. िव᭭ताᳯरत आदेश/अनुदेश के अनुसार ए तथा बी ᮧकार के जूट बोरे िजनका आकार 94 सᱶमी x 57

सᱶमी./एच.डी. और ᮤ᳞मान ᮧित बोरे 580 ᮕाम हो, अि᭠तम िसरे ᮧित डी. एम. तथा िप᭍स ᮧित डी. एम. जैसा ᳰक भा. मा.

᭣यूरो के िविनदᱷशन सं᭎या भा.मा. 16186 : 2014 (संशोधन 1) के साथ एक अितᳯरᲦ पहचान िच᭮न के अनुᱨप हो ।

3. ᮧ᭜येक बोरे पर पूᳶत तथा िनपटान िनदेशालय, कोलकाता ᳇ारा मुᳰᮤत/िचि᭮नत िविन᳸द᳥ ᮧतीक से बोरे पर

मुᳰᮤत िविनमाᭅता िमल के नाम के पास भारतीय मानक ᭣यूरो का ᮧमाणन िच᭠Ო भी हो । भारतीय मानक ᭣यूरो ᳇ारा दी गई

दर के अनुसार औसत ᭠यूनतम टूटने कᳱ ᭃमता (ᮩे᳴कग ᭭ᮝेथ) उपयुᭅᲦ दरᲂ के के अनुसार होगी ।

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

4. अ᭍टूबर माह 2016 के िलए ᳰदनांक 27 अ᭍टूबर, 2016 के अिधसूचना सं᭎या का.आ. 3486(अ) मᱶ ᮧकािशत

ए-ᮧकार के बोरे के िलए पहले िनधाᭅᳯरत मू᭨य ᱧ. 84101/िमᮝीक टन (ᱧ. 4877.86 ᮧित 100 बोरे के िलए) और बी-ᮧकार के

बोरे के िलए पहले िनधाᭅᳯरत मू᭨य ᱨ 84332/िमᮝीक टन (ᱧ. 4891.26 ᮧित 100 बोरे के िलए) को एत᳇ारा संशोिधत ᳰकया

गया । अ᭍टूबर माह 2016 के िलए ᮧकािशत ᳰदनांक 27 अ᭍टूबर, 2016 के अिधसूचना सं᭎या का.आ. 3486(अ) मᱶ

उि᭨लिखत अ᭠य सभी शतᱸ अपᳯरवᳶतत रहᱶगी ।

5. इस अिधसूचना के अधीन िनधाᭅᳯरत कᳱ गई मू᭨य मᱶ जूट िविनमाᭅता उपकर अिधिनयम, 1983 के अ᭠तगᭅत देय

उ᭜पाद शु᭨क और वैट/सीएसटी सि᭥मिलत नहᱭ हᱹ एवं खरीददार ᳇ारा फै᭍टरी उᱫर मू᭨य के अलावा इ᭠हᱶ अलग से भुगतान

करना होगा ।

[फा. सं. 4/3/2016- पटसन]

सुᮩत गु᳙ा, पटसन आयुᲦ

MINISTRY OF TEXTILES

(OFFICE OF THE JUTE COMMISSIONER)

NOTIFICATION

Kolkata, the 16th December, 2016

S.O. 43(E).—In partial modification of Notification No. S.O. 3486(E) dated 27th October 2016

published in the Gazette of India, Extraordinary, Part-II, Section-3, sub-section (ii) and in exercise of the

powers conferred by Clause-3 of the Jute and Jute Textiles Control Order, 2016, I, Subrata Gupta, Jute

Commissioner, hereby FINALLY fix the maximum ex-factory price for the month of September 2016 for the

580 gm ‘Type – A’ & ‘Type – B’ Jute Bags as follows:—

Sl No

Description

Bag Type

Price / MT

Price per 100 bags

(I)

B-Twill Sacking:

(580 gms)

Type A

84573

4905.23

Type B

84791

4917.88

2. Type A & Type B bags of the size 94 cm x 57 cm / HD., 580 gm mass per bag, ends per dm, picks

per dm., as specified in the BIS Specification IS 16186:2014 (Amendment No.1) with additional identification

marking as per extant orders/instructions.

3. Every bag is to be printed / marked with emblem to be specified by DGS&D, Kolkata with the

name of the manufacturing mill printed on it as well as BIS certification marking. The average minimum

breaking strength shall be as provided in the aforesaid specification of BIS.

4. The price of Rs. 84101 per MT (Rs. 4877.86 per 100 bag) for Type A and Rs. 84332 per MT (Rs.

4891.26 per 100 bag) for Type B earlier fixed and published vide Notification No. S.O. 3486(E) dated

27^th October, 2016 hereby stands revised. All other conditions as mentioned in the Notification No. S.O.

3486(E) dated 27^th October 2016 remain unaltered.

5. The price fixed under this Notification shall be exclusive of Excise Duty, Cess payable under

Jute Manufacture Cess Act, 1983 and VAT/CST which shall be paid in addition to the ex-factory price by the

purchaser.

[F. No. 4/3/2016-Jute]

SUBRATA GUPTA, Jute Commissioner

¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

अिधसूचना

कोलकाता, 16 ᳰदस᭥ बर, 2016

का.आ. 44(अ).—भारत के राजपᮢ के असाधारण अंक के भाग-II, ख᭛ड-3, उप-ख᭛ड (ii) मᱶ ᮧकािशत ᳰदनांक

27 अ᭍टूबर, 2016 के अिधसूचना सं᭎या एस. ओ. 3487 (अ) मᱶ अंशत: पᳯरवतᭅन करते ᱟए तथा पटसन तथा पटसन वᳫ

िनयंᮢण आदेश 2016 के ख᭛ड 3 मᱶ ᮧदᱫ शिᲦयᲂ का ᮧयोग करते ᱟए मᱹ सुᮩत गु᳙ा, पटसन आयुᲦ एतद् ᳇ारा अि᭠तम ᱨप

से 580 ᮕाम ए तथा बी ᮧकार अ᭍टूबर 2016 माह के जूट बोरे कᳱ अिधकतम फै᭍टरी उᱫर (ए᭍स फै᭍टरी) मू᭨य िनधाᭅᳯरत

करता ᱠँ जो िन᳜नुसार है:

ᮓम सं᭎या

िववरण

बोरे का ᮧकार

मू᭨य / िमᳯᮝक टन

ᮧित 100 बोरे का मू᭨य

(1)

बी-टवील बोरे

(580 ᮕाम)

ए-ᮧकार

77933

4520.11

बी -ᮧकार

78243

4538.09

िव᭭ताᳯरत आदेश / अनुदेश के अनुसार ए तथा बी ᮧकार के जूट बोरे िजनका आकार 94 सᱶमी x 57 सᱶमी./

एच.डी. और ᮤ᳞मान ᮧित बोरे 580 ᮕाम हो, अि᭠तम िसरे ᮧित डी. एम. तथा िप᭍स ᮧित डी. एम. जैसा ᳰक भा. मा. ᭣यूरो

के िविनदᱷशन सं᭎या भा.मा. 16186 : 2014 (संशोधन 1) के साथ एक अितᳯरᲦ पहचान िच᭮न के अनुᱨप हो ।

ᮧ᭜येक बोरे पर पूᳶत तथा िनपटान िनदेशालय, कोलकाता ᳇ारा मुᳰᮤत/िचि᭮नत िविन᳸द᳥ ᮧतीक से बोरे पर

अ᭍टूबर माह 2016 के िलए ᳰदनांक 27 अ᭍टूबर, 2016, के अिधसूचना सं᭎या का.आ. 3487(अ) मᱶ ᮧकािशत

ए-ᮧकार के बोरे के िलए पहले िनधाᭅᳯरत मू᭨य ᱨ 77462/िमᮝीक टन (ᱨ 4492.80 ᮧित 100 बोरे के िलए) और बी-ᮧकार के

बोरे के िलए पहले िनधाᭅᳯरत मू᭨य ᱨ 77785/िमᮝीक टन (ᱨ 4511.53 ᮧित 100 बोरे के िलए) को एत᳇ारा संशोिधत ᳰकया

गया । अ᭍टूबर माह 2016 के िलए ᮧकािशत ᳰदनांक 27 अ᭍टूबर, 2016 के अिधसूचना सं᭎या का.आ. 3487(अ) मᱶ

उि᭨लिखत अ᭠य सभी शतᱸ अपᳯरवᳶतत रहᱶगी ।

इस अिधसूचना के अधीन िनधाᭅᳯरत कᳱ गई मू᭨य मᱶ जूट िविनमाᭅता उपकर अिधिनयम, 1983 के अ᭠तगᭅत देय

करना होगा ।

[फा. सं. 4/3/2016-पटसन]

सुᮩत गु᳙ा, पटसन आयुᲦ

NOTIFICATION

Kolkata, the 16th December, 2016

S.O. 44(E).—In partial modification of Notification No. S.O. 3487(E) dated 27^th October 2016

published in the Gazette of India, Extraordinary, Part-II, Section-3 sub section (ii) and in exercise of the

powers conferred by Clause-3 of the Jute and Jute Textiles Control Order, 2016, I, Subrata Gupta, Jute

Commissioner, hereby FINALLY fix the maximum ex-factory price for the month of October 2016 for the

580 gm ‘Type – A’ & ‘Type – B’ Jute Bags which are as follows:—

Sl No

Description

Bag Type

Price / MT

Price per 100 bags

( I )

B-Twill Sacking:

(580 gms)

Type A

77933

4520.11

Type B

78243

4538.09

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

2. Type A & Type B bags of the size 94 cm x 57 cm / HD., 580 gm mass per bag, ends per dm, picks

per dm., as specified in the BIS Specification IS 16186:2014 (Amendment No.1) with additional identification

marking as per extant orders/instructions.

Every bag is to be printed / marked with emblem to be specified by DGS&D, Kolkata with the

name of the manufacturing mill printed on it as well as BIS certification marking. The average minimum

breaking strength shall be as provided in the aforesaid specification of BIS.

The price of Rs. 77462 per MT (Rs. 4492.80 per 100 bag) for Type A and Rs. 77785 per MT

(Rs. 4511.53 per 100 bag) for Type B earlier fixed and published vide Notification No. S.O. 3487(E) dated

27th October, 2016 hereby stands revised. All other conditions as mentioned in the Notification No.

S.O. 3487(E) dated 27th October 2016 remain unaltered.

The price fixed under this Notification shall be exclusive of Excise Duty, Cess payable under

Jute Manufacture Cess Act, 1983 and VAT/CST which shall be paid in addition to the ex-factory price by the

purchaser.

[F. No. 4/3/2016-Jute]

SUBRATA GUPTA, Jute Commissioner

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

RAKESH

SUKUL

Digitally signed by RAKESH

SUKUL

Date: 2017.01.07 15:47:53

+05'30'