122 GI/2017

(1)

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99

REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)

PART II—Section 3—Sub-section (i)

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 17]

ubZ fnYyh] eaxyokj] tuojh 10] 2017@ikS"k 20] 1938

No. 17]

NEW DELHI, TUESDAY, JANUARY 10, 2017/PAUSA 20, 1938

भारतीय ᳯरज़वᭅ बᱹक

(िवदेशी मुᮤा िवभाग)

(कᱶᮤीय कायाᭅलय)

अिधसूचना

मुंबई, 10 जनवरी, 2017

सं.फेमा. 383/2017-आरबी

िवदेशी मुᮤा ᮧबंध (भारत से बाहर के िनवासी ᳰकसी ᳞िᲦ ᳇ारा

ᮧितभूित का अंतरण अथवा िनगᭅम) (संशोधन) िविनयमावली, 2017

सा.का.िन. 17(अ).—िवदेशी मुᮤा ᮧबंध अिधिनयम,1999 (1999 का 42) कᳱ धारा 6 कᳱ उप-धारा (3) के खंड (बी)

और धारा 47 ᳇ारा ᮧदᱫ शिᲦयᲂ का ᮧयोग करते ᱟए भारतीय ᳯरज़वᭅ बᱹक एत᳏ारा िवदेशी मुᮤा ᮧबंध (भारत से बाहर के

िनवासी ᳰकसी ᳞िᲦ ᳇ारा ᮧितभूित का अंतरण अथवा िनगᭅम) िविनयमावली, 2000 (3 मई 2000 कᳱ अिधसूचना सं. फेमा.

20/2000-आरबी) (इसके बाद “मूल िविनयमावली” कहलाया जाएगा) मᱶ िन᳜िलिखत संशोधन करता है, अथाᭅत:-

1. संिᭃ᳙ नाम और ᮧारंभ:-

(i) ये िविनयम िवदेशी मुᮤा ᮧबंध (भारत से बाहर के िनवासी ᳰकसी ᳞िᲦ ᳇ारा ᮧितभूित का अंतरण अथवा िनगᭅम)

(संशोधन) िविनयमावली, 2017 कहलाएंगे।

(ii) वे सरकारी राजपᮢ मᱶ उनके ᮧकाशन कᳱ तारीख से लागू हᲂगे।

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

2. अनुसूची 1 मᱶ संशोधन:-

िवदेशी मुᮤा ᮧबंध (भारत से बाहर के िनवासी ᳰकसी ᳞िᲦ ᳇ारा ᮧितभूित का अंतरण अथवा िनगᭅम) िविनयमावली, 2000

(3 मई 2000 कᳱ अिधसूचना सं.फेमा. 20/2000-आरबी) कᳱ अनुसूची-1 के अनुबंध "बी" मᱶ

ए. पैराᮕाफ सं. एफ़.4 को िन᳜िलिखत से ᮧित᭭थािपत ᳰकया जाएगा, अथाᭅत :

“एफ़.4

ᮧितभूित बाज़ार मᱶ इ᭠ ᮨा᭭ ᮝ᭍ चर कंपनी

एफ़.4.1

ᮧितभूित बाज़ारᲂ कᳱ इ᭠ ᮨा᭭ ᮝ᭍ चर कंपिनयां यथा: शेयर बाज़ार,

कमोिडटी डेᳯरवेᳯटव ए᭍᭭चᱶज, िनᭃेपागार और समाशोधन िनगम, जो

सेबी कᳱ िविनयमावली के अनुपालन मᱶ हᲂ।

49%

᭭वचािलत मागᭅ से

एफ़.4.2

अ᭠य शतᱸ :

(i) िवदेशी पोटᭅफोिलयो िनवेश (FPI) सिहत ऐसे िवदेशी िनवेश, जो कᱶᮤ सरकार, सेबी तथा भारतीय

ᳯरज़वᭅ बᱹक ᳇ारा समय-समय पर जारी ᳰदशा-िनदᱷशᲂ / िविनयमᲂ के अधीन हᲂ।

(ii) यहाँ ᮧयुᲦ उन सभी श᭣दᲂ एवं अिभ᳞िᲦयᲂ, िज᭠हᱶ इस िविनयमावली मᱶ पᳯरभािषत नहᱭ ᳰकया गया

हᱹ, ᳰक᭠तु उ᭠हᱶ कंपनी अिधिनयम, 2013 (2013 का 18) अथवा ᮧितभूित संिवदा (िविनयमन)

अिधिनयम, 1956 (1956 का 42) अथवा भारतीय ᮧितभूित और िविनमय बोडᭅ अिधिनयम, 1992

(1992 का 15) अथवा िनᭃेपागार अिधिनयम, 1996 (1996 का 22) अथवा सेबी ᳇ारा अ᭠य

संबि᭠धत िविनयमᲂ मᱶ पᳯरभािषत ᳰकया गया है, के ᮓमशः वही अथᭅ हᲂगे, जो उ᭠हᱶ संबि᭠धत

अिधिनयमᲂ / िविनयमᲂ मᱶ ᳰदये गए हᱹ।

बी. मौजूदा पैराᮕाफ एफ़.6 को हटा ᳰदया गया है।

सी. मौजूदा पैराᮕाफ एफ़.7 एफ़.8 एफ़.9 एवं एफ़.10 को ᮓमशः एफ़.6 एफ़.7 एफ़.8 एवं एफ़.9 के ᱨप मᱶ ᮧित᭭थािपत ᳰकया

गया है।

[फा. सं. 1/1/20-ईएम/2016]

शेखर भटनागर, ᮧभारी मु᭎य महाᮧबंधक

पाद-ᳯट᭡पणी :-मूल िविनयमावली 8 मई 2000 को सा.का.िन.सं.406(अ) भाग-।।, खंड 3, उप-खंड (i) के तहत सरकारी

राजपᮢ मᱶ ᮧकािशत और त᭜प᳟ात िन᳜िलिखत ᳇ारा संशोिधत कᳱ गयी:-

सा.का.िन. सं.158(अ) ᳰदनांक 02.03.2001

सा.का.िन. सं.175(अ) ᳰदनांक 13.03.2001

सा.का.िन. सं.182(अ) ᳰदनांक 14.03.2001

सा.का.िन. सं.4(अ) ᳰदनांक 02.01.2002

सा.का.िन. सं.574(अ) ᳰदनांक 19.08.2002

सा.का.िन. सं.223(अ) ᳰदनांक 18.03.2003

सा.का.िन. सं.225(अ) ᳰदनांक 18.03.2003

सा.का.िन. सं.558(अ) ᳰदनांक 22.07.2003

सा.का.िन. सं.835(अ) ᳰदनांक 23.10.2003

सा.का.िन. सं.899(अ) ᳰदनांक 22.11.2003

सा.का.िन. सं.12(अ) ᳰदनांक 07.01.2004

सा.का.िन. सं.278(अ) ᳰदनांक 23.04.2004

सा.का.िन. सं.454(अ) ᳰदनांक 16.07.2004

सा.का.िन. सं.625(अ) ᳰदनांक 21.09.2004

सा.का.िन. सं.799(अ) ᳰदनांक 08.12.2004

सा.का.िन. सं.201(अ) ᳰदनांक 01.04.2005

सा.का.िन. सं.202(अ) ᳰदनांक 01.04.2005

सा.का.िन. सं.504(अ) ᳰदनांक 25.07.2005

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

सा.का.िन. सं.505(अ) ᳰदनांक 25.07.2005

सा.का.िन. सं.513(अ) ᳰदनांक 29.07.2005

सा.का.िन. सं.738(अ) ᳰदनांक 22.12.2005

सा.का.िन. सं.29(अ) ᳰदनांक 19.01.2006

सा.का.िन. सं.413(अ) ᳰदनांक 11.07.2006

सा.का.िन. सं.712(अ) ᳰदनांक 14.11.2007

सा.का.िन. सं.713(अ) ᳰदनांक 14.11.2007

सा.का.िन. सं.737(अ) ᳰदनांक 29.11.2007

सा.का.िन. सं.575(अ) ᳰदनांक 05.08.2008

सा.का.िन. सं.896(अ) ᳰदनांक 30.12.2008

सा.का.िन. सं.851(अ) ᳰदनांक 01.12.2009

सा.का.िन. सं.341(अ) ᳰदनांक 21.04.2010

सा.का.िन. सं.821(अ) ᳰदनांक 10.11.2012

सा.का.िन. सं.606(अ) ᳰदनांक 03.08.2012

सा.का.िन. सं.795(अ) ᳰदनांक 30.10.2012

सा.का.िन. सं.796(अ) ᳰदनांक 30.10.2012

सा.का.िन. सं.797(अ) ᳰदनांक 30.10.2012

सा.का.िन. सं.945(अ) ᳰदनांक 31.12.2012

सा.का.िन. सं. 946(अ) ᳰदनांक 31.12.2012

सा.का.िन. सं. 38(अ) ᳰदनांक 22.01.2013

सा.का.िन. सं. 515(अ) ᳰदनांक 30.07.2013

सा.का.िन. सं. 532(अ) ᳰदनांक 05.08.2013

सा.का.िन. सं. 341(अ) ᳰदनांक 28.05.2013

सा.का.िन. सं. 344(अ) ᳰदनांक 29.05.2013

सा.का.िन. सं. 195(अ) ᳰदनांक 01.04.2013

सा.का.िन. सं. 393(अ) ᳰदनांक 21.06.2013

सा.का.िन. सं. 591(अ) ᳰदनांक 04.09.2013

सा.का.िन. सं. 596(अ) ᳰदनांक 06.09.2013

सा.का.िन. सं. 597(अ) ᳰदनांक 06.09.2013

सा.का.िन. सं. 681(अ) ᳰदनांक 11.10.2013

सा.का.िन. सं. 682(अ) ᳰदनांक 11.10.2013

सा.का.िन. सं. 818(अ) ᳰदनांक 31.12.2013

सा.का.िन. सं. 805(अ) ᳰदनांक 30.12.2013

सा.का.िन. सं. 683(अ) ᳰदनांक 11.10.2013

सा.का.िन. सं. 189(अ) ᳰदनांक 19.03.2014

सा.का.िन. सं. 190(अ) ᳰदनांक 19.03.2014

सा.का.िन. सं. 270(अ) ᳰदनांक 07.04.2014

सा.का.िन. सं. 361(अ) ᳰदनांक 27.05.2014

सा.का.िन. सं. 370(अ) ᳰदनांक 30.05.2014

सा.का.िन. सं. 371(अ) ᳰदनांक 30.05.2014

सा.का.िन. सं. 435(अ) ᳰदनांक 08.07.2014

सा.का.िन. सं. 400(अ) ᳰदनांक 12.06.2014

सा.का.िन. सं.436(अ) ᳰदनांक 08.07.2014

सा.का.िन. सं. 487(अ) ᳰदनांक 11.07.2014

सा.का.िन. सं.632(अ) ᳰदनांक 02.09.2014

सा.का.िन. सं.798(अ) ᳰदनांक 13.11.2014

सा.का.िन. सं.799(अ) ᳰदनांक 13.11.2014

सा.का.िन. सं.800(अ) ᳰदनांक 13.11.2014

सा.का.िन. सं.829(अ) ᳰदनांक 21.11.2014

सा.का.िन. सं.906(अ) ᳰदनांक 22.12.2014

सा.का.िन. सं.914(अ) ᳰदनांक 24.12.2014

सा.का.िन. सं.30(अ) ᳰदनांक 14.01.2015

सा.का.िन. सं. 183(अ) ᳰदनांक 12.03.2015

सा.का.िन. सं. 284(अ) ᳰदनांक 13.04.2015

सा.का.िन. सं. 484(अ) ᳰदनांक 11.06.2015

सा.का.िन. सं. 745(अ)ᳰदनांक 30.09.2015

सा.का.िन. सं. 759(अ)ᳰदनांक 06.10.2015

सा.का.िन. सं. 823(अ)ᳰदनांक 30.10.2015

सा.का.िन. सं. 858(अ)ᳰदनांक 16.11.2015

सा.का.िन. सं. 983(अ)ᳰदनांक 17.12.2015

सा.का.िन. सं. 165(अ)ᳰदनांक 15.02.2016

सा.का.िन. सं. 166(अ)ᳰदनांक 15.02.2016

सा.का.िन. सं. 369(अ)ᳰदनांक 30.03.2016

सा.का.िन. सं. 465(अ)ᳰदनांक 28.04.2016

सा.का.िन. सं. 537(अ)ᳰदनांक 20.05.2016

सा.का.िन. सं. 879(अ)ᳰदनांक 09.09.2016

सा.का.िन. सं. 1002(अ)ᳰदनांक 24.10.2016

सा.का.िन. सं. 1003(अ) ᳰदनांक 24.10.2016

सा.का.िन. सं. 1015(अ)ᳰदनांक 27.10.2016

सा.का.िन. सं. 1042(अ)ᳰदनांक 04.11.2016

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

RESERVE BANK OF INDIA

(Foreign Exchange Department)

CENTRAL OFFICE

NOTIFICATION

Mumbai, the 10th January, 2017

No. FEMA. 383/ 2017-RB

Foreign Exchange Management (Transfer or Issue of Security by a Person

Resident outside India) (Amendment) Regulations, 2017

G.S.R. 17(E).—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (3) of Section 6 and Section 47 of

the Foreign Exchange Management Act, 1999 (42 of 1999), the Reserve Bank of India hereby makes the following

amendments in the Foreign Exchange Management (Transfer or issue of Security by a Person Resident outside India)

Regulations, 2000 (Notification No. FEMA. 20/2000-RB dated 3rd May 2000) (hereinafter referred to as 'the Principal

Regulations'), namely:-

1. Short Title & Commencement

(i) These Regulations may be called the Foreign Exchange Management (Transfer or Issue of Security by a Person

Resident outside India) (Amendment) Regulations, 2017.

(ii) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette.

2. Amendment to Schedule 1

In Foreign Exchange Management (Transfer or Issue of Security by a Person Resident outside India) Regulations, 2000,

(Notification No. FEMA 20/2000-RB dated 3rd May 2000), in Schedule 1, in Annex B.

A. The existing Paragraph F.4 shall be substituted by the following namely:-

“F.4

Infrastructure Company in the Securities Market

F.4.1

Infrastructure companies in Securities Markets, namely, stock exchanges,

commodity derivative exchanges, depositories and clearing corporations, in

compliance with SEBI Regulations.

49%

Automatic

F.4.2

Other Conditions:

(i) Foreign investment, including investment by FPIs, will be subject to the Guidelines/ Regulations

issued by the Central Government, SEBI and the Reserve Bank from time to time.

(ii) Words and expressions used herein and not defined in these regulations but defined in the Companies

Act, 2013 (18 of 2013) or the Securities Contracts (Regulation) Act, 1956 (42 of 1956) or the

Securities and Exchange Board of India Act, 1992 (15 of 1992) or the Depositories Act, 1996 (22

of 1996) or in the concerned Regulations issued by SEBI shall have the same meanings

respectively assigned to them in those Acts/ Regulations.

B. The existing Paragraph F.6 shall be deleted.

C. The existing Paragraphs F.7, F.8, F.9 and F.10 shall be re-numbered as F.6, F.7, F.8 and F.9 respectively.

[F. No. 1/20/EM/2016]

SHEKHAR BHATNAGAR, Chief General Manager-in-charge

Foot Note:-

The Principal Regulations were published in the Official Gazette vide G.S.R. No.406 (E) dated May 8, 2000 in Part II,

Section 3, sub-Section (i) and subsequently amended as under:-

G.S.R.No. 158(E) dated 02.03.2001

G.S.R. No. 175(E) dated 13.03.2001

G.S.R. No. 182(E) dated 14.03.2001

G.S.R. No. 4(E) dated 02.01.2002

G.S.R. No. 574(E) dated 19.08.2002

G.S.R. No. 223(E) dated 18.03.2003

G.S.R. No. 225(E) dated 18.03.2003

G.S.R. No. 558(E) dated 22.07.2003

G.S.R. No. 835(E) dated 23.10.2003

G.S.R. No. 899(E) dated 22.11.2003

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

G.S.R. No. 12(E) dated 07.01.2004

G.S.R. No. 278(E) dated 23.04.2004

G.S.R. No. 454(E) dated 16.07.2004

G.S.R. No. 625(E) dated 21.09.2004

G.S.R. No. 799(E) dated 08.12.2004

G.S.R. No. 201(E) dated 01.04.2005

G.S.R. No. 202(E) dated 01.04.2005

G.S.R. No. 504(E) dated 25.07.2005

G.S.R. No. 505(E) dated 25.07.2005

G.S.R. No. 513(E) dated 29.07.2005

G.S.R. No. 738(E) dated 22.12.2005

G.S.R. No. 29(E) dated 19.01.2006

G.S.R. No. 413(E) dated 11.07.2006

G.S.R. No. 712(E) dated 14.11.2007

G.S.R. No. 713(E) dated 14.11.2007

G.S.R. No. 737(E) dated 29.11.2007

G.S.R. No. 575(E) dated 05.08.2008

G.S.R. No. 896(E) dated 30.12.2008

G.S.R. No. 851(E) dated 01.12.2009

G.S.R. No. 341(E) dated 21.04.2010

G.S.R. No. 821 (E) dated 10.11.2012

G.S.R. No. 606(E) dated 03.08.2012

G.S.R. No. 795(E) dated 30.10.2012

G.S.R. No. 796(E) dated 30.10.2012

G.S.R. No. 797(E) dated 30.10.2012

G.S.R. No. 945 (E) dated 31.12.2012

G.S.R. No. 946(E) dated 31.12.2012

G.S.R. No. 38(E) dated 22.01.2013

G.S.R. No. 515(E) dated 30.07.2013

G.S.R. No. 532(E) dated 05.08.2013

G.S.R. No. 341(E) dated 28.05.2013

G.S.R. No. 344(E) dated 29.05.2013

G.S.R. No. 195(E) dated 01.04.2013

G.S.R. No. 393(E) dated 21.06.2013

G.S.R. No. 591(E) dated 04.09.2013

G.S.R. No. 596(E) dated 06.09.2013

G.S.R. No. 597(E) dated 06.09.2013

G.S.R. No. 681(E) dated 11.10.2013

G.S.R. No. 682(E) dated 11.10.2013

G.S.R. No. 818(E) dated 31.12.2013

G.S.R. No. 805(E) dated 30.12.2013

G.S.R. No. 683(E) dated 11.10.2013

G.S.R. No. 189(E) dated 19.03.2014

G.S.R. No. 190(E) dated 19.03.2014

G.S.R. No. 270(E) dated 07.04.2014

G.S.R. No. 361 (E) dated 27.05.2014

G.S.R. No. 370(E) dated 30.05.2014

G.S.R. No. 371(E) dated 30.05.2014

G.S.R. No. 435(E) dated 08.07.2014

G.S.R. No. 400(E) dated 12.06.2014

G.S.R. No. 436(E) dated 08.07.2014

G.S.R. No. 487(E) dated 11.07.2014

G.S.R. No. 632(E) dated 02.09.2014

G.S.R. No. 798(E) dated 13.11.2014

G.S.R. No. 799(E) dated 13.11.2014

G.S.R. No. 800(E) dated 13.11.2014

G.S.R. No. 829(E) dated 21.11.2014

G.S.R. No. 906(E) dated 22.12.2014

G.S.R. No. 914(E) dated 24.12.2014

G.S.R. No. 30(E) dated 14.01.2015

G.S.R. No. 183(E) dated 12.03.2015

G.S.R. No. 284(E) dated 13.04.2015

G.S.R. No. 484(E) dated 11.06.2015

G.S.R. No. 745(E) dated 30.09.2015

G.S.R. No. 759(E) dated 06.10.2015

G.S.R. No. 823(E) dated 30.10.2015

G.S.R. No. 858(E) dated 16.11.2015

G.S.R. No. 983(E) dated 17.12.2015

G.S.R. No. 165(E) dated 15.02.2016

G.S.R. No. 166(E) dated 15.02.2016

G.S.R. No. 369(E) dated 30.03.2016

G.S.R. No. 465(E) dated 28.04.2016

G.S.R. No. 537(E) dated 20.05.2016

G.S.R. No. 879(E) dated 09.09.2016

G.S.R. No. 1002(E) dated 24.10.2016

G.S.R. No. 1003(E) dated 24.10.2016

G.S.R. No. 1015(E) dated 27.10.2016

G.S.R. No. 1042(E) dated 04.11.2016

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. ALOK

KUMAR

Digitally signed by ALOK

KUMAR

Date: 2017.01.12 14:46:22

+05'30'