296 GI/2017

(1)

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99

REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

Hkkx III—[k.M 4

PART III—Section 4

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 21]

ubZ fnYyh] cq/okj] tuojh 18] 2017@ikS"k 28] 1938

No. 21]

NEW DELHI, WEDNESDAY, JANUARY 18, 2017/PAUSA 28, 1938

महाप त

महाप तन शु क

न शु क

न शु क ािधकरण

ािधकरण

अिधसूचना

मु बई, 10 जनवरी, 2017

सं. टीए

सं. टीएएमपी

एमपी

एमपी/7

/7/201

/201

/2010-केओपीटी

केओपीटी

केओपीटी.— egkiRru U;kl vf/kfu;e] 1963 dh /kkjk 49 }kjk iznRr “kfDr;ksa dk

iz;ksx djrs gq,] egkiRru iz”kqYd izkf/kdj.k ,rn~}kjk layXu vkns”kkuqlkj] dksydkrk rFkk gfYn;k esa dksydkrk

iRru U;kl dh Hkwfe;ksa rFkk Hkouksa ds fy, fdjk;k vuqlwph dh oS/krk dk foLrkj djrk gSA

महाप त

महाप तन शु क

न शु क

न शु क ािधकरण

ािधकरण

मामला सं.

मामला सं. टीएएमपी

टीएएमपी

टीएएमपी/7

/7/201

/201

/2010-केओपीटी

केओपीटी

dksydkrk iRru U;kl

-----------------------

vkosnd

dksje%

(i)

Jh Vh-,l- ckylqczefu;u] lnL; ¼foÙk½

(ii)

Jh jtr lpj] lnL; ¼vFkZ”kkL=½

vkns'k

¼ tuojh 2017 ds 4 osa fnu ikfjr½

;g ekeyk dksydkrk rFkk gfYn;k esa dsvksihVh dh Hkwfe;ksa rFkk Hkouksa ds fy, fdjk;k vuqlwph dh oS/krk

ds foLrkj ds fy, dksydkrk iRru U;kl ¼dsvksihVh½ ls izkIr izLrko ls lacaf/kr gSA

dksydkrk xksnh iz.kkyh ¼dsMh,l½ vkSj gfYn;k xksnh dkWEiysDl ¼,pMhlh½ esa dsvksihVh dh Hkwfe rFkk

Hkouksa ds fy, fdjk;k vuqlwph ¼,lvksvkj½ bl izkf/kdj.k }kjk vkns’k la- Vh,,eih@7@2010&dsvksihVh fnukad

19 tuojh 2011 }kjk vuqeksfnr dh xbZ FkhA ;g vkns’k 8 ekpZ 2011 dks jkti= la- 47 }kjk Hkkjr ds

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

jkti= esa vf/klwfpr fd;k x;k FkkA ,lvksvkj jkti= esa vkns’k dh vf/klwpuk dh rkjh[k ls 30 fnuksa dh

vof/k dh lekfIr ds ckn 07 vizSy 2011 ls ykxw gqvk Fkk vkSj 5 o"kksZa dh vof/k vFkkZr~ 6 vizSy 2016 rd

oS/k FkkA

dsvksihVh }kjk fd, x, vuqjks/k ds vuqlkj] bl izkf/kdj.k us vkns’k la- Vh,,eih@7@2010&dsvksihVh

fnukad 30 ekpZ 2016 }kjk dsMh,l rFkk ,pMhlh dh Hkwfe;ksa rFkk Hkouksa gsrq fdjk;k vuqlwph dh oS/krk 6 ekg

dh vof/k vFkkZr~ 6 vDrwcj 2016 rd vFkok dsvksihVh }kjk nkf[ky fd, tkus okys izLrko ds vk/kkj ij

la’kksf/kr iV~Vk fdjk;ksa dh vf/klwpuk dh rkjh[k rd] tks Hkh igys gks] foLrkfjr dh xbZ FkhA blh vkns’k }kjk

dsvksihVh dks Hkkjr ljdkj }kjk tkjh fd, x, la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’k] 2014 dk vuqlj.k djrs gq,

fdjk;k vuqlwph ds la’kks/ku ds fy, mldk izLrko 30 twu 2016 rd nkf[ky djus dk funs’k Hkh fn;k x;k FkkA

bl ifjizs{; esa] dsvksihVh us vius i= la- Lnd/464/F/RFC/XVII/Addl./16/2287 fnukad 29 flrEcj 2016

vkSj vuqorhZ i= fnukad 28 vDrwcj 2016 }kjk fdjk;k vuqlwph ds la/kku ds fy, viuk izLrko nkf[ky fd;k

FkkA izLrko ij fopkj&foe’kZ fd;k x;k gSA lanfHkZr ekeys ij 24 uoEcj 2016 dks la;qDr lquokbZ Hkh vk;ksftr

dh xbZ FkhA

blh chp] dsvksihVh ds vuqjks/k ij vkSj fopkj djrs gq, fd dsvksihVh dk izLrko fopkjk/khu gS vkSj bl

izkf/kdj.k ds fopkj ds fy, ekeyk rS;kj djus esa dqN vkSj le; yx ldrk gS] blfy, bl izkf/kdj.k us vius

vkns’k fnukad 25 vDrwcj 2016 }kjk fdjk;k vuqlwph dh oS/krk dks 31 fnlEcj 2016 rd foLrkfjr fd;k FkkA

vc] pwafd dsvksihVh dh fdjk;k vuqlwph dh oS/krk 31 fnlEcj 2016 dks lekIr gks xbZ gS vkSj dsvksihvh

}kjk nkf[ky fd, x, Hkwfe;ksa rFkk Hkouksa ds fy, ,lvksvkj ds la’kks/ku ds izLrko ij dk;Zokgh djus ds fy,

visf{kr le; ij fopkj djrs gq, rFkk dsvksihVh dh fdjk;k vuqlwph esa oSD;we ls cpus ds fy,] ;g mfpr

le>k x;k gS fd ekStwnk njeku dh oS/krk 31 fnlEcj 2016 rd foLrkfjr dh tk,A

blds vykok] ljdkj }kjk tkjh fd, x, 2010 ds Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’kksa ¼ftlds vk/kkj ij dksydkrk

rFkk gfYn;k esa dsvksihVh dh Hkwfe;ksa vkSj Hkouksa ds fy, nj <kapk 2011 esa fu/kkZfjr fd;k x;k gS½ esa fofufnZ"V

fd;k x;k gS fd bl izkf/kdj.k }kjk vuqeksfnr iV~Vk fdjk;ksa esa rc rd 2 izfr’kr okf"kZd o`f) dh tk,xh

tc rd os bl izkf/kdj.k }kjk la’kksf/kr ugha fd, tkrs gSaA dsvksihVh dk tuojh 2011 dk vkns’k Hkh bl

laca/k esa fof’k"V 'krZ fu/kkZfjr djrk gSA ;g 'krZ ljdkj }kjk tkjh 2014 ds la’kksf/kr Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’kksa esa

Hkh ekStwn gSA pwafd ekStwnk fdjk;k vuqlwph igys gh iV~Vk fdjk;ksa esa 2 izfr’kr dh nj ls okf"kZd o`f) fu/kkZfjr

djrh gS vkSj Hkwfe uhfr fn’kkfunsZ’kksa ds vuqlkj] 2 izfr’kr dh nj ls okf"kZd o`f) dksydkrk rFkk gfYn;k esa

dsvksihVh dh Hkwfe;ksa rFkk Hkouksa ds fy, fdjk;k vuqlwph dh foLrkfjr oS/krk vof/k ds nkSjku ykxw jgsxhA

ifj.kkeLo:i] vkSj mi;qZDr dkj.kksa ls rFkk lexz fopkj&foe’kZ ds vk/kkj ij] ;g izkf/kdj.k dksydkrk

rFkk gfYn;k esa dsvksihVh dh Hkwfe;ksa rFkk Hkouksa ds fy, ekStwnk fdjk;k vuqlwph dh oS/krk 31 ekpZ 2017 rd

vFkok dsvksihVh }kjk nkf[ky fd, x, izLrko ds vk/kkj ij la’kksf/kr fdjk;k vuqlwph ds dk;kZUo;u dh izHkkoh

rkjh[k rd] tks Hkh igys gks] foLrkfjr djrk gSA

टी. एस. बालसुमिनयन, सद य (िव )

[िवापन-III/4/असा./380/16(143)]

TARIFF AUTHORITY FOR MAJOR PORTS

NOTIFICATION

Mumbai, the 10th January, 2017

No. TAMP/7/2016-KOPT.— In exercise of the powers conferred by Section 49 of the Major Port Trusts Act,

1963 (38 of 1963), the Tariff Authority for Major Ports hereby extends the validity of Rent Schedule for the lands and

buildings of Kolkata Port Trust at Kolkata and Haldia as in the Order appended hereto.

¹Hkkx IIIµ[k.M 4º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

Tariff Authority for Major Ports

Case No. TAMP/7/2010-KOPT

Kolkata Port Trust

---

Applicant

QUORUM

(i).

Shri. T.S. Balasubramanian, Member (Finance)

(ii). Shri. Rajat Sachar, Member (Economic)

ORDER

(Passed on this 4^th day of January 2017)

This case relates to a proposal received from the Kolkata Port Trust (KOPT) for extension of the

validity of Rent Schedule for the lands and buildings of KOPT at Kolkata and Haldia.

The Schedule of Rates (SOR) for Land and Buildings of KOPT at Kolkata Dock System (KDS) and Haldia

Dock Complex (HDC) was approved by this Authority vide Order No.TAMP/7/2010-KOPT dated 19 January 2011. This

Order was notified in the Gazette of India on 8 March 2011 vide Gazette No 47. The SOR came into effect from 07

April 2011 after expiry of 30 days period from the date of notification of the Order in the gazette and was valid for a

period of 5 years i.e. upto 6 April 2016.

Acceding to the request made by KOPT, this Authority vide its Order No. TAMP/7/2010-KOPT dated 30

March 2016 had extended the validity of the Rent Schedule for the lands and buildings of KDS and HDC for a period of

6 months i.e upto 6 October 2016 or till the date of notification of revised lease rentals based on a proposal to be filed by

KOPT, whichever is earlier. Vide the same Order the KOPT was also directed to file its proposal for revision of Rent

Schedule, latest by 30 June 2016, following the revised Land Policy Guidelines, 2014, issued by the Government of

India.

In this backdrop, the KOPT vide its letter no. Lnd/464/F/RFC/XVII/Addl/16/2287 dated 29 September 2016

and subsequent letter dated 28 October 2016 has filed its proposal for the revision of Rent Schedule. The proposal has

been taken up on consultation. A joint hearing on the case in reference has also been held on 24 November 2016.

In the meanwhile, based on the request of KOPT and considering that the proposal of KOPT is under

consultation and that it may take some time for the case to mature for consideration of this Authority, this Authority vide

its Order dated 25 October 2016 had extended the validity of the Rent Schedule upto 31 December 2016.

Now, since the validity of the Rent Schedule of KOPT has expired on 31 December 2016 and considering the

time required for processing the proposal of revision of SOR for the lands and buildings filed by the KOPT and in order

to avoid a vacuum in the Rent Schedule of KOPT, it is felt appropriate to extend the validity of the existing SOR beyond

31 December 2016.

Further, the Land Policy Guidelines of 2010 issued by the Government (based on which the rate structure for the

lands and buildings of KOPT at Kolkata and Haldia has been fixed in 2011) stipulates that the lease rentals approved by

this Authority shall be escalated by 2% per annum till they are revised by this Authority. The Order of January 2011 of

KOPT also prescribes a specific condition in this regard. This condition also prevails in the revised Land Policy

Guidelines of 2014 issued by the Government. Since the existing Rent Schedule already prescribes an annual escalation

@ 2% in the lease rentals and in line with the Land Policy Guidelines, the annual escalation @ 2% will continue to apply

during the extended validity period of the Rent Schedule for the Lands and Buildings of KOPT at Kolkata and Haldia.

In the result, and for the reasons given above and based on a collective application of mind, this Authority

extends the validity of the existing Rent Schedule for the Lands and Buildings of KOPT at Kolkata and Haldia till 31

March 2017 or till the effective date of implementation of the revised Rent Schedule based on the proposal filed by

KOPT, whichever is earlier.

T. S. BALASUBRAMANIAN, Member (Finance)

[ADVT.-III/4/Exty./380/16(143)]

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. ALOK

KUMAR

Digitally signed by ALOK

KUMAR

Date: 2017.01.23 16:10:37

+05'30'