460 GI/2017

(1)

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99

REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii)

PART II—Section 3—Sub-section (ii)

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 242]

ubZ fnYyh] lkseokj] tuojh 30] 2017@ek?k 10] 1938

No. 242]

NEW DELHI, MONDAY, JANUARY 30, 2017/MAGHA 10, 1938

िवᱫ मंᮢालय

(राज᭭व िवभाग)

(के᭠ᮤीय उ᭜पाद एवं सीमा शु᭨क बोडᭅ)

(राज᭭व आसूचना िनदेशालय)

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ली, 30 जनवरी, 2017

सं. 4/2017-सीमा शु᭨क (गै.टै./सीएए/डीआरआई)

का.आ. 272(अ).—भारत सरकार, िवᱫ मंᮢालय, राज᭭व िवभाग ᳇ारा सीमाशु᭨क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) कᳱ धारा 152 के

अनु᭒छेद (ए) के अंतगᭅत जारी अिधसूचना सं. 60/2015-सीमाशु᭨क (गै.टै.), सं᭎या सा.वै.िन. 453(ई), ᳰदनांक 04 जून, 2015 ᳇ारा भारत के राजपᮢ,

असाधारण, भाग-II, खंड 3, उपखंड (i) मᱶ ᮧकािशत एवं यथा अिधसूचना सं. 133/2015-सीमाशु᭨क (गै.टै.) ᳇ारा संशोिधत, सं᭎या सा.वै.िन. 916(ई),

ᳰदनांक 30 नव᭥बर, 2015 ᳇ारा भारत के राजपᮢ, असाधारण, भाग-II, खंड 3, उपखंड (i) मᱶ ᮧकािशत के अनुसरण मᱶ महािनदेशक राज᭭व आसूचना

िन᳜िलिखत तािलका के ᭭तंभ (3) मᱶ उ᭨लेिखत कारण बताओ नोᳯटसᲂ के ᭠यायिनणᭅयन के ᮧयोजनाथᭅ उपयुᭅᲦ तािलका के ᭭तंभ (2) मᱶ उ᭨लेिखत

नोᳯटिसयᲂ के संबंध मᱶ उपयुᭅᲦ तािलका के ᭭तंभ (4) मᱶ उ᭨लेिखत अिधकाᳯरयᲂ को ᮧदᱫ शिᲦयᲂ का ᮧयोग व कतᭅ᳞ᲂ के िनवᭅहन हेतु एतद् ᳇ारा उपयुᭅᲦ

तािलका के ᭭तंभ (5) मᱶ उ᭨लेिखत अिधकाᳯरयᲂ को समान ᭠यायिनणᭅयन ᮧािधकारी के ᱨप मᱶ कायᭅ करने के िलए िनयुᲦ करते हᱹ:-

तािलका

ᮓ.

सं.

नोᳯटसी/िसयᲂ का नाम एवं पता

कारण बताओ नोᳯटस सं. एवं

ᳰदनांक

᭠यायिनणᭅयन ᮧािधकाᳯरयᲂ के नाम

िनयुᲦ ᭠यायिनणᭅयन

ᮧािधकारी

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1.

मै. कूए᭭ट रीटेल ᮧाइवेट ᳲल.,

7^वाँ तल,

इि᭠फ़िनᳯट टावर ए,

फ़ेस-II,

गुड़गाँव

(अब गुᱧᮕाम),

डीआरआई फा. सं.

50D/Enq-32/INT-10/

2014/CI

ᳰदनांक 24.08.2016,

ᳰदनांक 13.10.2016,

19.12.2016 और

आयुᲦ सीमाशु᭨क,

इनलᱹड कंटेनर िडपो,

पटपड़गंज,

ᳰद᭨ली.

ᮧधान आयुᲦ/आयुᲦ

सीमाशु᭨क,

इनलᱹड कंटेनर िडपो,

पटपड़गंज एवं अ᭠य

इनलᱹड कंटेनर िडपो,

ᳰद᭨ली.

आयुᲦ सीमाशु᭨क (इ᭥पोटᭅ),

इनलᱹड कंटेनर िडपो,

2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

हᳯरयाणा

और 2 अ᭠य.

11.01.2017 के शुि᳍पᮢᲂ के

साथ पठनीय

तुगलकाबाद,

नई ᳰद᭨ली.

संयुᲦ/अपर आयुᲦ सीमाशु᭨क,

एयर कागᲃ (इ᭥पोटᭅ),

᭠यू क᭭टम हाउस,

नई ᳰद᭨ली.

सहायक/उप आयुᲦ सीमाशु᭨क

(चे᳖ई-II),

क᭭टम हाउस,

चे᳖ई.

सहायक/उप आयुᲦ सीमाशु᭨क

(᭠हावा शेवा-III),

जवाहरलाल नेहᱨ क᭭टम हाउस,

᭠हावा शेवा,

रायगढ़.

2.

मै. ᮰ी सीमᱶट ᳲल.

21, ᭭ᮝांड रोड,

कोलकाता-700001.

फा. सं. DRI/KZU/ ENQ-

59 (INT-43)/ 2016/ 5632

to 5637

ᳰदनांक 04.01.2017.

संयुᲦ/अपर आयुᲦ सीमाशु᭨क,

क᭭टम हाउस, पोटᭅ एᳯरया,

िवसाखापटनम.

अपर महािनदेशक

(᭠यायिनणᭅयन),

राज᭭व आसूचना

िनदेशालय,

ᳰद᭨ली.

संयुᲦ/अपर आयुᲦ सीमाशु᭨क,

क᭭टम हाउस,

बालाजी मंᳰदर के िनकट,

कांडला.

संयुᲦ/अपर आयुᲦ सीमाशु᭨क, मुँदरा,

पीयूबी िबᳲ᭨डग, अदानी पोटᭅ,

मुँदरा,

क᭒छ.

संयुᲦ/अपर आयुᲦ सीमाशु᭨क (िनवारक),

“शारदा हाउस”,

बेदी बंदर,

जामनगर.

मै. ᮰ी रेणुका शुगर ᳲल.,

बीसी-105, हैवलोक रोड,

छावनी,

बेलगाँव,

कनाᭅटका-590001

फा. सं. DRI/KZU/CF/

ENQ-86 (INT-43)/ 2016/

5769 to 5772

ᳰदनांक 11.01.2017.

ᮧधान आयुᲦ/ आयुᲦ सीमाशु᭨क,

क᭭टम हाउस,

कोलकाता.

ᮧधान आयुᲦ/ आयुᲦ सीमाशु᭨क,

क᭭टम हाउस,

बालाजी मंᳰदर के िनकट,

कांडला.

3.

मै. आरती इंड᭭ᮝीज़ िलिमटेड,

सवᱷ नंबर 193,

खनवेल-ऊधवा रोड,

खेरदी, िसलवासा,

दादर एवं नागर हवेली

और

᮰ी िनिखल देसाई,

कायᭅकारी िनदेशक,

मै. आरती इंड᭭ᮝीज़ िलिमटेड,

सवᱷ नंबर 193,

खनवेल-ऊधवा रोड,

खेरदी, िसलवासा,

दादर एवं नागर हवेली.

फा. सं. DRI/AZU/GI-02/

Enq-39/2016

ᳰदनांक 28.10.2016.

ᮧधान आयुᲦ/ आयुᲦ सीमाशु᭨क

(᭠हावा शेवा-V),

जवाहरलाल नेहᱨ क᭭टम हाउस,

᭠हावा शेवा,

रायगढ़.

ᮧधान आयुᲦ/आयुᲦ

सीमाशु᭨क

(᭠हावा शेवा-V),

जवाहरलाल नेहᱨ क᭭टम

हाउस,

᭠हावा शेवा,

रायगढ़.

संयुᲦ/अपर आयुᲦ सीमाशु᭨क

(इनलᱹड कंटेनर िडपो वा᭨वड़ा के ᮧभारी),

क᭭टम हाउस,

नवरंगपुरा,

अहमदाबाद.

¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

3

4.

मै. ᱨबी ओवसᱮस,

नया नंबर 141,

पुराना नंबर 68,

गोᳲवद᭡पा,

नाइकन ᭭ᮝीट,

चे᳖ई

और

᮰ी नौशाद युनूस,

पाटᭅनर,

मै. ᱨबी ओवसᱮस,

नया नंबर 141,

पुराना नंबर 68,

गोᳲवद᭡पा,

नाइकन ᭭ᮝीट,

चे᳖ई

फा. सं. S.Misc.14/2016/

CAU-Ch.IV

ᳰदनांक 26.08.2016.

आयुᲦ सीमाशु᭨क (चे᳖ई-IV),

क᭭टम हाउस,

चे᳖ई.

आयुᲦ सीमाशु᭨क

(चे᳖ई-IV),

क᭭टम हाउस,

चे᳖ई.

फा. सं. S.Misc.07/2016/

CAU

ᳰदनांक 19.08.2016.

आयुᲦ सीमाशु᭨क (चे᳖ई-II),

क᭭टम हाउस,

चे᳖ई.

5.

मै. भारती ᮝेᳲडग कंपनी,

शॉप नं. 2,

दवाना साइट नं. 182,

15^वाँ ᮓॉस,

टेलीकॉम लेआउट,

बᱶगलुᱧ-560064

और 5 अ᭠य.

फा. सं. DRI/BZU/S-IV/

ENQ-15/(INT-NIL)/

2016

ᳰदनांक 07.11.2016.

संयुᲦ/अपर आयुᲦ सीमाशु᭨क,

बᱶगलुᱧ एयर कागᲃ,

एयरपोटᭅ और एयर कागᲃ कॉ᭥᭡ले᭍स,

देव᳗ह᭨ली,

बᱶगलुᱧ.

संयुᲦ/अपर आयुᲦ

सीमाशु᭨क,

बᱶगलुᱧ एयर कागᲃ,

एयरपोटᭅ और एयर कागᲃ

कॉ᭥᭡ले᭍स,

देव᳗ह᭨ली,

बᱶगलुᱧ.

संयुᲦ/अपर आयुᲦ सीमाशु᭨क,

कोय᭥बटूर एयर कागᲃ,

कोय᭥बटूर.

6.

᮰ी बी. एम. राकेश,

ᮧोपरायटर,

मै. वाइने᭝य इंटरनेशनल

एजि᭠स,

न. 241, 5^वाँ ᮓॉस,

9^वी मैन रोड,

2^रा ᭣लॉक,

एचएमटी लेआउट,

िव᳒ार᭛यपुरा,

बᱶगलुᱧ-560097

और 2 अ᭠य.

DRI/BZU/S-IV/INT-26/

2014

ᳰदनांक 26.04.2016.

संयुᲦ/अपर आयुᲦ सीमाशु᭨क,

इनलᱹड कंटेनर िडपो,

᭪हाइटफᳱ᭨ड ᭡लᱹटेशन,

होसकोटे,

बᱶगलुᱧ.

संयुᲦ/अपर आयुᲦ

सीमाशु᭨क,

इनलᱹड कंटेनर िडपो,

᭪हाइटफᳱ᭨ड ᭡लᱹटेशन,

होसकोटे,

बᱶगलुᱧ.

संयुᲦ/अपर आयुᲦ सीमाशु᭨क,

एयरपोटᭅ एवं एयर कागᲃ कॉ᭥᭡ले᭍स,

एयर ᮨेट ᭭टेशन,

के᭥पेगौड़ा अंतराᭅ᳦ीय एयरपोटᭅ,

बᱶगलुᱧ.

7.

मै. पुमा ᭭पो᭗सᭅ इंिडया ᮧाइवेट

िलिमटेड,

#509, सीएमएच रोड,

इंᳰदरानगर,

बᱶगलुᱧ

और 3 अ᭠य.

डीआरआई फा. सं.

S/IV/03/2013-BNG

ᳰदनांक 13.05.2016.

ᮧधान आयुᲦ सीमाशु᭨क (एयरपोटᭅ एवं एयर

कागᲃ कॉ᭥᭡ले᭍स),

सी. आर. िबᳲ᭨डग,

Ფᳱ᭠स रोड,

बᱶगलुᱧ.

अपर महािनदेशक

(᭠यायिनणᭅयन),

राज᭭व आसूचना

िनदेशालय,

मुंबई.

आयुᲦ सीमाशु᭨क,

सी. आर. िबᳲ᭨डग,

Ფᳱ᭠स रोड,

बᱶगलुᱧ.

[फा. सं. डी आर आई/एच ᭍ यू-सी आई/50डी/सी ए ए-4/2017-सी आई]

एस. जयᮧहासम, संयुᲦ िनदेशक

4

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

MINISTRY OF FINANCE

(Department of Revenue)

(CENTRAL BOARD OF EXCISE AND CUSTOMS)

(Directorate of Revenue Intelligence)

NOTIFICATION

New Delhi, the 30th January, 2017

No. 4/2017-Customs (N.T./CAA/DRI)

S.O. 272(E).—In pursuance of notification No. 60/2015-Customs (N.T.), published vide number G.S.R. 453(E),

dated 4th June 2015 in Gazette of India, Extra-ordinary, Part-II, section 3, sub-section (i), and as amended by notification

No. 133/2015-Customs (N.T.), published vide number G.S.R. 916(E) dated 30th November 2015 in Gazette of India,

Extra-ordinary, Part-II, section 3, sub-section (i), issued by the Government of India, Ministry of Finance, Department of

Revenue, under clause (a) of section 152 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Director General, Revenue

Intelligence, hereby appoints officers mentioned in column (5) of the Table below to act as a common adjudicating

authority to exercise the powers and discharge the duties conferred or imposed on officers mentioned in column (4) of

the said Table in respect of noticees mentioned in column (2) of the said Table for the purpose of adjudication of show

cause notices mentioned in column (3) of the said Table, namely:—

TABLE

Sl.

No.

Name of Noticee (s) and

Address

Show Cause Notice

Number and Date

Name of Adjudicating Authorities

Adjudicating Authority

Appointed

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1.

M/s Quest Retail Pvt. Ltd.,

7^th Floor,

Infinity Tower A,

Phase-II,

Gurgaon

(now Gurugram),

Haryana

and 2 others.

DRI F. No. 50D/Enq-32/

INT-10/2014/CI

dated 24.08.2016

read with corrigenda

dated 13.10.2016,

19.12.2016 and

11.01.2017.

Commissioner of Customs,

Inland Container Depot,

Patparganj,

Delhi.

Principal Commissioner/

Commissioner of

Customs,

Inland Container Depot

and other ICDs,

Patparganj,

Ghazipur,

Delhi.

Commissioner of Customs (Import),

Inland Container Depot,

Tughlakabad,

New Delhi.

Joint/Additional Commissioner of

Customs,

Air Cargo (Import),

New Custom House,

New Delhi.

Assistant/Deputy Commissioner of

Customs (Chennai-II),

Custom House ,

Chennai.

Assistant/Deputy Commissioner of

Customs

(Nhava Sheva-III),

Jawaharlal Nehru Custom House ,

Nhava Sheva,

Mumbai.

¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

5

2.

M/s Shree Cement Ltd.

21, Strand Road,

Kolkata-700001.

F. No. DRI/KZU/ENQ-

59 (INT-43)/2016/ 5632

to 5637

dated 04.01.2017.

Joint/Additional Commissioner of

Customs,

Port Area,

Visakhapatnam.

Additional Director

General (Adjudication),

Directorate of Revenue

Intelligence,

Delhi.

Joint/Additional Commissioner of

Customs,

Custom House,

Near Balaji Temple,

Kandla.

Joint/Additional Commissioner of

Customs, Mundra,

PUB Building,

Adani Port, Mundra,

Kutch.

Joint/Additional Commissioner of

Customs (Preventive),

“Sharda House”,

Bedi Bandar,

Jamnagar.

M/s Shree Renuka Sugar

Ltd.,

BC-105, Havelock Road,

Cantonment,

Belgum,

Karnataka-590001

F. No. DRI/KZU/CF/

ENQ-86 (INT-43)/

2016/5769 to 5772

dated 11.01.2017.

Principal Commissioner/

Commissioner of Customs,

Custom House,

Kolkata.

Principal Commissioner/

Commissioner of Customs,

Custom House,

Near Balaji Temple,

Kandla.

3.

M/s Aarti Industries

Limited (Surfactant

Specialties Division),

Survey No. 193,

Khanvel-Udhawa Road,

Kherdi, Silvassa,

Dadar & Nagar Haveli

and

Sh. Nikhil Desai,

Executive Director,

M/s Aarti Industries

Limited (Surfactant

Specialties Division),

Survey No. 193,

Khanvel-Udhawa Road,

Kherdi, Silvassa,

Dadar & Nagar Haveli.

F. No. DRI/AZU/GI-02/

Enq-39/2016

dated 28.10.2016.

Principal Commissioner/

Commissioner of Customs

(Nhava Sheva-V),

Jawaharlal Nehru Customs House,

Nhava Sheva,

Raigad.

Principal Commissioner/

Commissioner of

Customs

(Nhava Sheva-V),

Jawaharlal Nehru Custom

House,

Nhava Sheva,

Raigad.

Joint/Additional Commissioner of

Customs (In-charge of ICD valvada),

Custom House,

Navrangpura,

Ahmedabad.

6

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

4.

M/s Ruby Overseas,

New No. 141,

Old No. 68,

Govindappa,

Naican Street,

Chennai

and

Sh. Naushad Yunus,

Partner,

M/s Ruby Overseas,

New No. 141,

Old No. 68,

Govindappa,

Naican Street,

Chennai.

F. No. S.Misc.14/ 2016/

CAU-Ch.IV

dated 26.08.2016.

Commissioner of Customs (Chennai-

IV),

Custom House,

Chennai.

Commissioner of

Customs

(Chennai-IV),

Custom House,

Chennai.

F. No. S.Misc.07/

2016/CAU

dated 19.08.2016.

Commissioner of Customs (Chennai-

II),

Custom House,

Chennai.

5.

M/s Bharti Trading

Company,

Shop No. 2,

Davana Site No. 182,

15^th Cross,

Telecom Layout,

Bangalore-560064

and 5 others.

F. No. DRI/BZU/S-

IV/ENQ-15/(INT-

NIL)/2016

dated 07.11.2016.

Joint/Additional Commissioner of

Customs,

Bangalore Air Cargo,

Airport and Air Cargo Complex,

Devannahalli,

Bengaluru.

Joint/Additional

Commissioner of

Customs,

Bangalore Air Cargo,

Airport and Air Cargo

Complex,

Devannahalli,

Bengaluru.

Joint/Additional Commissioner of

Customs,

Coimbatore Air Cargo,

Coimbatore.

6.

Sh. B. M. Rakesh,

Proprietor,

M/s Vainatheya

International Agency,

No. 241, 5^th Cross,

9^th Main Road,

2^nd Block,

HMT Layout,

Vidyaranyapura,

Bangalore-560097

and 2 others.

DRI/BZU/S-IV/INT-

26/2014

dated 26.04.2016.

Joint/Additional Commissioner of

Customs,

Inland Container Depot,

Whitefield Plantations,

Hoskote,

Bangalore.

Joint/Additional

Commissioner of

Customs,

Inland Container Depot,

Whitefield Plantations,

Hoskote,

Bangalore.

Joint/Additional Commissioner of

Customs,

Airport and Air Cargo Complex,

Air Freight Station,

Kempegowda International Airport,

Bangalore.

7.

M/s Puma Sports India

Private Limited,

#509, CMH Road,

Indiranagar,

Bangalore

and 3 others.

DRI F. No. S/IV/03/

2013-BNG

dated 13.05.2016.

Principal Commissioner of Customs

(Air Cargo Complex and Airport),

C. R. Building,

Queen’s Road,

Bangalore.

Additional Director

General (Adjudication),

Directorate of Revenue

Intelligence,

Mumbai.

Commissioner of Customs,

C. R. Building,

Queen’s Road,

Bangalore.

[F. No. DRI/HQ-CI/50D/CAA-4/2017-CI]

S. JAYAPRAHASAM, Jt. Director

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. ALOK

KUMAR

Digitally signed by

ALOK KUMAR

Date: 2017.02.01

14:46:25 +05'30'