3887 GI/2017
(1)
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99
REGD. NO. D. L.-33004/99
vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx
II—
[k.M 3—
mi&[k.M (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la
-
1771]
ubZ fnYyh]
'kqØ
okj
]
twu
23
] 2017@
vk
"kk<+
2] 1939
No. 1771]
NEW DELHI, FRIDAY, JUNE 23, 2017/ASHADHA 2, 1939
वाणिज्यर द्योग ंत्ायय
(वाणिज्यणवाा
¼fons'k O;kikj egkfuns'kky;½
अणिसूचना
नईदिल्यी,23
twu ,2017
laå 11@2015&2020
fo
"k
;%
eqyh ck¡l dh fu;kZr uhfr esa la’kksèku vkSj ck¡l mRiknksa dh fu;kZr uhfrA
का.आ.1990(अ .—fons'k O;kikj uhfr ¼,QVhih½ 2015&2020 ds iSjk 1-02 ds lkFk ifBr ;Fkk la'kksf/kr] fons'k
O;kikj ¼fodkl ,oa fofu;eu½ vf/kfu;e] 1992 ¼1992 dh la[;k 22½ dh /kkjk 3 }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs
gq,] dsUnz ljdkj ,rn~}kjk le;≤ ij ;Fkk la'kksf/kr fu;kZr ,oa vk;kr enksa dk vkbZVhlh ¼,p,l½ oxhZdj.k
dh vuqlwph&2 ds v/;k; 14 esa rRdky izHkko ls fuEufyf[kr la'kks/ku djrh gSA
d
-
vkbZVhlh ¼,p,l½ oxhZdj.k dh vuqlwph 2 ds v/;k; 14 dh Øå laå 90 esa ekStwnk izfof"V;ksa dks bl izdkj
izfrLFkkfir fd;k tk,xkA
Øå
laå
VSfjQ en
,p ,l
dksM
bdkbZ
Ekn dk
f
ooj.k
fu;kZr uhfr
izfrca/k dk Lo
:
i
90
1401 10 00
Vu
eqyh ck¡l
¼esyksdSuk
cSflQsjk½
eqDRk
¼31.03.2019
rd½
1. dkuwuh Lkzksrksa ls izkIr LkHkh eqyh ck¡l leqfpr
izys[ku@mn~xe izek.ki= ¼lhvksvks½ vkSj ifjogu gsrq
lacaf/kr jkT; ou foHkkx ds ikjxeu fu;e ds
vuqikyu ds v/khu fu;kZr gsrq vuqer gSaA
2. mn~xe izek.k i= ml lacaf/kr jkT; ou foHkkx }kjk
tkjh fd;k tk,xk tgk¡ ls fu;kZrd }kjk eqyh ck¡l
vf/kizkIr fd;k x;k gSA
2
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II—SEC. 3(ii)]
[k
-
vkbZVhlh ¼,p,l½ oxhZdj.k dh vuqlwph 2 ds v/;k; 14 dh Øå laå 90[k esa ,d ubZ izfof"V tksM+h
tk,xh tks bl izdkj gS%
Øå
laå
VSfjQ en
,p ,l
dksM
bdkbZ
Ekn dk fooj.k
fu;kZr
uhfr
izfrca/k dk Lo#i
90 [k
1401 10 00
Vu ;k
oxZ ehVj
;k la[;k
dkuwuh lzksr ls
izkIr ck¡l ls
fufeZr ck¡l
mRikn(
ck¡l
dk pkjdksy]
ck¡l dh
yqx
nh vkSj
vlalkf/kr
ck¡l dh
Vgfu;ksa dks
NksM+dj
eqDRk
1. dkuwuh Lkzksrkas ls izkIr ck¡l ls fufeZr lHkh ck¡l ds
mRikn leqfpr izys[ku@mn~xe izek.k i= tks ;g
izekf.kr djrk gks fd mRiknksa ds fuekZ.k esa iz;qDRk
ck¡l dkuwuh lzksrksa ls izkIr fd;k x;k gS] ds v/khu
fu;kZr gsrq vuqer gSA
2. mn~xe izek.k i= ml lacaf/kr jkT; ou foHkkx@
—f"k foHkkx }kjk tkjh fd;k tk,xk tgk¡ ls Øsrk
}kjk gLrf'kYi@e'khu fufeZr mRiknksa ds fuekZ.k ds
fy, ck¡l vf/kizkIr fd;k x;k gSA
2
-
bl vf/klwpuk d
k izHkko
%
fnukad 31 ekpZ] 2019 rd
Ekqyh ck¡l vkSj dkuwuh lzksrksa ls izkIr ck¡l ls fufeZr ck¡l mRiknksa
¼ck¡l dk pkjdksy] ck¡l dh yqxnh vkSj vlalkf/kr ck¡l dh Vgfu;ksa dks NksM+dj½
ds fu;kZr dh
vuqefr ns nh xbZ gSA
[
Qkå laå 01@91@1
62
@
59
@,,e
16@fu;kZr izd
ks"B
]
,-ds- HkYyk] Ekgkfuns'kd] fons'k O;kikj
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
(DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE)
NOTIFICATION
New Delhi, the 23rd June, 2017
No. 11/2015-2020
Subject: Amendment in export policy of Muli Bamboo and export policy for bamboo products.
S.O. 1990(E).—In exercise of the powers conferred by Section 3 of the Foreign Trade (Development &
Regulation) Act, 1992 (No. 22 of 1992), as amended, read with Para 1.02 of the Foreign Trade Policy,
2015-20, the Central Government hereby makes the following amendments, with immediate effect, in Chapter
14 of Schedule 2 of ITC(HS) Classification of Export & Import Items, as amended from time to time :
A. The existing entries against Sl. No. 90, Chapter 14 of Schedule 2 of ITC(HS) Classification, shall be
substituted as follows:
II
(ii)
3
Sl.
No.
Tariff Item
HS Code
Unit
Item
Description
Export
Policy
Nature of Restriction
90
1401 10 00
Tons
Muli Bamboo
(melocanna
bacifera)
Free till
31.03.2019
1. All the Muli Bamboo obtained from legal
sources are permitted for export subject to proper
documentation/Certificate of Origin (CoO) and
compliance of transit rule of concerned State
Forest Department for transportation.
2. The CoO shall be issued by the concerned State
Forest Department from where Muli Bamboo has
been procured by the exporter.
B. A new entry at Sl. No. 90 B in Chapter 14 of Schedule 2 of ITC(HS) Classification, shall be added as
follows:-
Sl.
No.
Tariff Item
HS Code
Unit
Item Description
Export
Policy
Nature of Restriction
90 B
1401 10 00
Either
Tons or
Square
Meter or
number
Bamboo products
made from
bamboo obtained
from legal
source; except
bamboo
charcoal,
bamboo pulp
and unprocessed
bamboo shoots
Free
1. All the bamboo products made from bamboo
obtained from legal sources are permitted for
export
subject
to
proper
documentation/
Certificate of Origin (CoO) proving that the
bamboo used for making products has been
obtained from legal sources.
2. The CoO shall be issued by the concerned
State Forest Department/Agriculture Department
from where bamboo has been procured by the
purchaser of making handicrafts/machine made
products.
2.
Effect of this notification:
Export of Muli Bamboo till 31.03.2019 and bamboo products (except bamboo charcoal, bamboo
pulp and unprocessed bamboo shoots) made from bamboo obtained from legal sources has been
permitted.
[F. No. 01/91/162/59/AM16/Export Cell)]
A.K. BHALLA, Director General of Foreign Trade
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.
ALOK KUMAR
Digitally signed by ALOK KUMAR
Date: 2017.06.27 14:47:32 +05'30'