3951 GI/2017

(1)

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99

REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)

PART II—Section 3—Sub-section (i)

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 537]

ubZ fnYyh] eaxyokj] twu 27] 2017@vk"kk<+ 6] 1939

No. 537]

NEW DELHI, TUESDAY, JUNE 27, 2017/ASHADHA 6, 1939

िवत् त मंᮢालय

(राजस् व िवभाग)

अिधसूचना

नई िदल् ली, 27 जून, 2017

सं. 8/2017-कᱶᮤीय कर

सा.का.िन. 647(अ).—कᱶᮤीय सरकार, कᱶᮤीय माल और सेवा कर अिधिनयम, 2017 (2017 का 12) की धारा 10

की उपधारा (1) के परंतुक के अधीन ᮧदत् त शिक् तयᲂ का ᮧयोग करते हुए, पिरषद् की िसफािरशᲂ पर िविहत करती है िक ऐसा

कोई पाᮢ रिजस् ᮝीकृत व् यिक् त, िजसका पूवर्वतᱮ िवत् तीय वषर् मᱶ कुल आवतर् पचहत् तर लाख रुपए से अिधक नहᱭ है, उसके ᳇ारा

संदेय कᱶᮤीय कर के बदले मᱶ, िनम् निलिखत की दर पर संगिणत रकम का संदाय करने का िवकल् प ले सकेगा,—

(i)

िकसी िविनमार्ता के मामले मᱶ राज् य मᱶ आवतर् का एक ᮧितशत ;

(ii)

उक् त अिधिनयम की अनुसूची 2 के पैरा 6 के खंड (ख) मᱶ िन᳸दर्ष् ट ᮧदाय करने मᱶ लगे हुए व् यिक् तयᲂ के मामलᱶ मᱶ

राज् य मᱶ आवतर् का ढाई ᮧितशत ; और

(iii)

अन् य ᮧदायकतार्Ა के मामले मᱶ राज् य मᱶ आवतर् का आधा ᮧितशत :

परंतु पूवर्वतᱮ िवत् तीय वषर् मᱶ कुल आवतर् िनम् निलिखत िकन् हᱭ राज् यᲂ मᱶ, उक् त अिधिनयम की धारा 25 के अधीन पाᮢ

रिजस् ᮝीकृत, व् यिक् त रिजस् ᮝीकृत के मामले मᱶ पचास लाख रुपए होगा, अथार्त्:—

(i)

अरुणाचल ᮧदेश,

(ii) असम,

(iii) मिणपुर,

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

(iv) मेघालय,

(v) िमजोरम,

(vi) नागालᱹड,

(vii) िसिक् कम,

(viii) िᮢपुरा,

(ix) िहमाचल ᮧदेश :

परंतु यह और िक रिजस् ᮝीकृत व् यिक् त, उक् त अिधिनयम की धारा 10 की उपधारा (1) के अधीन ᮧशमन उ᳅हण के

िलए िवकल् प लेने के िलए पाᮢ नहᱭ होगा, यिद ऐसा व् यिक् त ऐसे माल का िविनमार्ता है, िजसका वणर्न नीचे सारणी के स् तंभ (3)

मᱶ िविन᳸दर्ष् ट है और उक् त सारणी के स् तंभ (2) मᱶ तत् स् थानी ᮧिविष् ट मᱶ यथािविन᳸दर्ष् ट, यथािस् थित, टैिरफ मद, उपशीषर्, शीषर्

या अध् याय के अंतगर्त आता है :—

सारणी

ᮓ.सं.

टैिरफ मद, उपशीषर्, शीषर् या अध् याय

वणर्न

(1)

(2)

(3)

2105 00 00

आइसᮓीम और अन् य खा᳒ बफर्, चाहे उसमᱶ कोका िमला है या नहᱭ

2106 90 20

पानमसाला

सभी माल, अथार्त् तम् बाकू और िविनिमर्त तम् बाकू अनुकल् प

स् पष् टीकरण –

(1)

इस सारणी मᱶ, ‘‘टैिरफ मद’’, ‘‘उपशीषर्’’, ‘‘शीषर्’’ और ‘‘अध् याय’’ से सीमाशुल् क टैिरफ अिधिनयम, 1975 (1975

का 51) की पहली अनुसूची मᱶ यथािविन᳸दर्ष् ट ᮓमश: टैिरफ मद, उपशीषर्, शीषर् और अध् याय अिभᮧेत होगा ।

(2)

उक् त सीमाशुल् क टैिरफ अिधिनयम, 1975 (1975 का 51) की पहली अनुसूची, िजसके अंतगर्त पहली अनुसूची के

अनुभाग और अध् याय िटप् पण तथा साधारण स् पष् टीकारक िटप् पण भी हᱹ, के िनवर्चन के िलए िनयम, जहां तक हो

सके, इस अिधसूचना के िनवर्चन के िलए लागू हᲂगे ।

[फा. सं. 354/117/2017-टीआरयू]

मोिहत ितवारी, अवर सिचव

MINISTRY OF FINANCE

(Department of Revenue)

NOTIFICATION

New Delhi, the 27th June, 2017

No. 8/2017-Central Tax

G.S.R. 647(E).—In exercise of the powers conferred under the proviso to sub-section (1) of

section 10 of the Central Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017) (hereinafter referred to as the said

Act), the Central Government, on the recommendations of the Council, hereby prescribes that an eligible

¹Hkkx IIμ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

registered person, whose aggregate turnover in the preceding financial year did not exceed seventy five lakh

rupees, may opt to pay, in lieu of the central tax payable by him, an amount calculated at the rate of,––

(i)

one per cent. of the turnover in State in case of a manufacturer,

(ii) two and a half per cent. of the turnover in State in case of persons engaged in making supplies

referred to in clause (b) of paragraph 6 of Schedule II of the said Act, and

(iii) half per cent. of the turnover in State in case of other suppliers:

Provided that the aggregate turnover in the preceding financial year shall be fifty lakh rupees in the

case of an eligible registered person, registered under section 25 of the said Act, in any following States,

namely:—

(i)

Arunachal Pradesh,

(ii)

Assam,

(iii)

Manipur,

(iv)

Meghalaya,

(v)

Mizoram,

(vi)

Nagaland,

(vii)

Sikkim,

(viii) Tripura,

(ix)

Himachal Pradesh:

Provided further that the registered person shall not be eligible to opt for composition levy under sub-

section (1) of section 10 of the said Act if such person is a manufacturer of the goods, the description of which

is specified in column (3) of the Table below and falling under the tariff item, sub-heading, heading or

Chapter, as the case may be, as specified in the corresponding entry in column (2) of the said Table:-

TABLE

No.

Tariff item, sub-

heading, heading or

Chapter

Description

(1)

(2)

(3)

2105 00 00

Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa.

2106 90 20

Pan masala

All goods, i.e. Tobacco and manufactured tobacco substitutes

Explanation.—

(1)

In this Table, “tariff item”, “sub-heading”, “heading” and “chapter” shall mean respectively a tariff

item, sub-heading, heading and chapter as specified in the First Schedule to the Customs Tariff Act,

1975 (51 of 1975).

(2)

The rules for the interpretation of the First Schedule to the said Customs Tariff Act, 1975 (51 of

1975), including the Section and Chapter Notes and the General Explanatory Notes of the First

Schedule shall, so far as may be, apply to the interpretation of this notification.

[F. No. 354/117/2017-TRU]

MOHIT TEWARI, Under Secy.

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

िवत् त मंᮢालय

(राजस् व िवभाग)

अिधसूचना

नई िदल् ली, 27 जून, 2017

सं. 2 /2017-संघ राज् य क्षेᮢ कर

सा.का.िन. 648(अ).—कᱶᮤीय सरकार, संघ राज् यक्षेᮢ माल और सेवा कर अिधिनयम, 2017 (2017 का 14) की

धारा 21 के साथ पिठत कᱶᮤीय माल और सेवा कर अिधिनयम, 2017 (2017 का 12) (िजसे इसमᱶ इसके पश् चात् उक् त

अिधिनयम कहा गाय है) की धारा 10 की उपधारा (1) और उपधारा (2) ᳇ारा ᮧदत् त शिक् तयᲂ का ᮧयोग करते हुए, पिरषद्

की िसफािरशᲂ पर िविहत करती है िक ऐसा कोई पाᮢ रिजस् ᮝीकृत व् यिक् त, िजसका पूवर्वतᱮ िवत् तीय वषर् मᱶ कुल आवतर्

पचहत् तर लाख रुपए से अिधक नहᱭ है, उसके ᳇ारा संदेय कर के बदले मᱶ, िनम् निलिखत की दर पर संगिणत रकम का संदाय

करने का िवकल् प ले सकेगा,—

(i)

िकसी िविनमार्ता के मामले मᱶ संघ राज् यक्षेᮢ मᱶ आवतर् का एक ᮧितशत ;

(ii) उक् त अिधिनयम की अनुसूची 2 के पैरा 6 के खंड (ख) मᱶ िन᳸दर्ष् ट ᮧदाय करने मᱶ लगे हुए व् यिक् तयᲂ के मामलᱶ

मᱶ संघ राज् यक्षेᮢ मᱶ आवतर् का ढाई ᮧितशत ; और

(iii) अन् य ᮧदायकतार्Ა के मामले मᱶ संघ राज् यक्षेᮢ मᱶ आवतर् का आधा ᮧितशत :

परंतु रिजस् ᮝीकृत व् यिक् त, संघ राज् यक्षेᮢ माल और सेवा कर अिधिनयम, 2017 की धारा 21 के साथ पिठत उक् त

अिधिनयम की धारा 10 की उपधारा (1) के अधीन ᮧितकर के उ᳅हण का िवकल् प लेने के िलए पाᮢ नहᱭ होगा, यिद ऐसा

व् यिक् त ऐसे माल का िविनमार्ता है, िजसका वणर्न नीचे सारणी के स् तंभ (3) मᱶ िविन᳸दर्ष् ट है और उक् त सारणी के स् तंभ (2) मᱶ

तत् स् थानी ᮧिविष् ट मᱶ यथािविन᳸दर्ष् ट, यथािस् थित, टैिरफ मद, उपशीषर्, शीषर् या अध् याय के अंतगर्त आता है :—

सारणी

ᮓ.सं.

टैिरफ मद, उपशीषर्, शीषर् या अध् याय

वणर्न

(1)

(2)

(3)

2105 00 00

आइसᮓीम और अन् य खा᳒ बफर्, चाहे उसमᱶ कोका िमला है या नहᱭ

2106 90 20

पानमसाला

सभी माल, अथार्त् तम् बाकू और िविनिमर्त तम् बाकू अनुकल् प

स् पष् टीकरण –

(1)

इस सारणी मᱶ, ‘‘टैिरफ मद’’, ‘‘उपशीषर्’’, ‘‘शीषर्’’ और ‘‘अध् याय’’ से सीमाशुल् क टैिरफ अिधिनयम, 1975

(1975 का 51) की पहली अनुसूची मᱶ यथािविन᳸दर्ष् ट ᮓमश: टैिरफ मद, उपशीषर्, शीषर् और अध् याय

अिभᮧेत होगा ।

(2)

उक् त सीमाशुल् क टैिरफ अिधिनयम, 1975 (1975 का 51) की पहली अनुसूची, िजसके अंतगर्त पहली

अनुसूची के अनुभाग और अध् याय िटप् पण तथा साधारण स् पष् टीकारक िटप् पण भी हᱹ, के िनवर्चन के िलए

िनयम, जहां तक हो सके, इस अिधसूचना के िनवर्चन के िलए लागू हᲂगे ।

[फा. सं. 354/117/2017-टीआरयू]

मोिहत ितवारी, अवर सिचव

¹Hkkx IIμ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

MINISTRY OF FINANCE

(Department of Revenue)

NOTIFICATION

New Delhi, the 27th June, 2017

No. 2/2017-Union Territory Tax

G.S.R. 648(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) and sub-section (2) of

section 10 of the Central Goods and Services Tax Act, 2017 (12 of 2017) (hereinafter referred to as the said

Act) read with section 21 of the Union Territory Goods and Services Tax Act, 2017 (14 of 2017), the Central

Government, on the recommendations of the Council, hereby prescribes that an eligible registered person,

whose aggregate turnover in the preceding financial year did not exceed seventy five lakh rupees, may opt to

pay, in lieu of the tax payable by him, an amount calculated at the rate of,––

(i)

one per cent. of the turnover in Union territory in case of a manufacturer,

(ii) two and a half per cent. of the turnover in Union territory in case of persons engaged in making

supplies referred to in clause (b) of paragraph 6 of Schedule II of the said Act, and

(iii) half per cent. of the turnover in Union territory in case of other suppliers:

Provided that a registered person shall not be eligible to opt for composition levy under sub-section (1) of

section 10 of the said Act read with section 21 of the Union Territory Goods and Services Tax Act, 2017 if

such person is a manufacturer of the goods, the description of which is specified in column (3) of the Table

below and falling under the tariff item, sub-heading, heading or Chapter, as the case may be, as specified in

the corresponding entry in column (2) of the said Table:—

TABLE

No.

Tariff item, sub-

heading, heading or

Chapter

Description

(1)

(2)

(3)

2105 00 00

Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa.

2106 90 20

Pan masala

All goods, i.e. Tobacco and manufactured tobacco substitutes

Explanation.—

(1)

In this Table, “tariff item”, “sub-heading”, “heading” and “chapter” shall mean respectively a tariff

item, sub-heading, heading and chapter as specified in the First Schedule to the Customs Tariff Act,

1975 (51 of 1975).

(2)

The rules for the interpretation of the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975),

including the Section and Chapter Notes and the General Explanatory Notes of the First Schedule shall,

so far as may be, apply to the interpretation of this notification.

[F. No. 354/117/2017-TRU]

MOHIT TEWARI, Under Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

RAKESH SUKUL

Digitally signed by RAKESH SUKUL

Date: 2017.06.27 23:33:57 +05'30'