4040 GI/2017

(1)

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99

REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)

PART II—Section 3—Sub-section (i)

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 573]

ubZ fnYyh] 'kqØokj] twu 30] 2017@vk"kk<+ 9] 1939

No. 573]

NEW DELHI, FRIDAY, JUNE 30, 2017/ASADHA 9, 1939

िवᱫ मंᮢालय

(राज᭭व िवभाग)

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ली, 30 जून, 2017

सं. 27

सं. 27/2017

2017

2017-सीमाशु᭨क

सीमाशु᭨क

सा.का.िन

सा.का.िन. 762

. 762

. 762(अ).

(अ).

(अ).—के᭠ᮤीय सरकार, सीमा शु᭨क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) कᳱ धारा 25 कᳱ उप-धारा (1) ᳇ारा

ᮧदᱫ शिᲦयᲂ का ᮧयोग करते ᱟए, यह समाधान हो जाने पर ᳰक लोकिहत मᱶ ऐसा करना आव᭫यक है, भारत सरकार के िवᱫ मंᮢालय

(राज᭭व िवभाग) कᳱ अिधसूचना सं᭎या 171/1993-सीमा शु᭨क, तारीख 16 िसत᭥बर, 1993, जो भारत के राजपᮢ, असाधारण मᱶ

सा.का.िन. सं᭎या 610(अ), तारीख 16 मई, 1993 मᱶ ᮧकािशत कᳱ गई थी, को उन बातᲂ के िसवाय, िज᭠हᱶ ऐसे िवखंडन से पूवᭅ ᳰकया

गया है या करने का लोप ᳰकया गया है, िवखंिडत करती है ।

2. यह अिधसूचना 1 जुलाई, 2017 से ᮧवृᱫ होगी ।

[फा. सं. 354/119/2017-टीआरयू]

गुंजन कुमार वमाᭅ, अवर सिचव

MINISTRY OF FINANCE

(Department of Revenue)

NOTIFICATION

New Delhi, the 30th June, 2017

No. 27/2017–Customs

G.S.R. 762(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs Act,

1962 (52 of 1962), the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby

rescinds the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) No. 171/1993-

Customs, dated the 16^th September, 1993 published in the Gazette of India, Extraordinary vide number G.S.R. 610 (E),

dated the 16^th May 1993, except as respects things done or omitted to be done before such rescission.

This notification shall come into force with effect from the 1st day of July, 2017.

[F. No. 354/119/2017-TRU]

GUNJAN KUMAR VERMA, Under Secy.

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ली, 30 जून, 2017

सं. 2

सं. 28/2017

2017

2017-सीमाशु᭨क

सीमाशु᭨क

सा.का.िन

सा.का.िन. 76

. 76

. 763(अ).

(अ).

(अ).—के᭠ᮤीय सरकार, सीमाशु᭨क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) कᳱ धारा 25 कᳱ उपधारा (1)

᳇ारा ᮧदᱫ शिᲦयᲂ का ᮧयोग करते ᱟए, यह समाधान हो जाने पर ᳰक लोकिहत मᱶ ऐसा करना आव᭫यक है, भारत के

राजपᮢ, असाधारण मᱶ सा.का.िन. 412(अ) तारीख 14 मई, 1982 ᳇ारा ᮧकािशत भारत सरकार के िव᭜ त मंᮢालय (राज᭭ व

िवभाग) कᳱ अिधसूचना सं. 151/1982-सीमाशु᭨ क तारीख 14 मई, 1982 को िसवाय ऐसी बातᲂ के िजनको ऐसे िवखंडन से

पूवᭅ ᳰकया गया है या करने का लोप ᳰकया गया है, िवखंिडत करती है ।

यह अिधसूचना 1 जुलाई, 2017 से ᮧवृᱫ होगी ।

[फा. सं. 354/119/2017-टीआरयू]

गुंजन कुमार वमाᭅ, अवर सिचव

NOTIFICATION

New Delhi, the 30th June, 2017

No. 28/2017–Customs

G.S.R. 763(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs

Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest

so to do, hereby rescinds the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department

of Revenue) No. 151/1982-Customs, dated the 14^th May, 1982 published in the Gazette of India,

Extraordinary vide number G.S.R. 412(E), dated the 14^th May, 1982, except as respects things done or

omitted to be done before such rescission.

This notification shall come into force with effect from the 1^st day of July, 2017.

[F. No. 354/119/2017-TRU]

GUNJAN KUMAR VERMA, Under Secy.

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ ली, 30 जून, 2017

सं.

सं. 29/2017

29/2017

29/2017-सीमाशु᭨ क

सीमाशु᭨ क

सा.का.िन.

सा.का.िन. 764

764

764(अ)

(अ)

(अ).—कᱶᮤीय सरकार, सीमाशु᭨ क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) कᳱ धारा 25 कᳱ उपधारा (1)

᳇ारा ᮧद᭜ त शि᭍ तयᲂ का ᮧयोग करते ᱟए और उसका यह समाधान हो जाने पर ᳰक ऐसा करना लोकिहत मᱶ आव᭫ यक है,

सीमाशु᭨ क टैᳯरफ अिधिनयम, 1975 (1975 का 51) कᳱ पहली अनुसूची के अंतगᭅत आने वाले अनुदेशा᭜ मक ᮧयोजनᲂ के िलए

नमूनᲂ, माडलᲂ, िभि᭜ त िचᮢᲂ और आरेखᲂ को, जब उ᭠ हᱶ भारत मᱶ आयात ᳰकया जाता है, उन पर उ᳅हणीय संपूणᭅ सीमाशु᭨ क

से, जो उ᭍ त पहली अनुसूची मᱶ िविन᳸द᭬ ट है, छूट ᮧदान करती है ।

2. यह अिधसूचना 1 जुलाई, 2017 से ᮧवृ᭜ त होगी ।

[फा. सं. 354/119/2017-टीआरयू]

गुंजन कुमार वमाᭅ, अवर सिचव

NOTIFICATION

New Delhi, the 30th June, 2017

No. 29/2017–Customs

G.S.R. 764(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs

Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so

to do, hereby exempts Specimen, models, wall pictures and Diagrams for instructional purposes, falling

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

within the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975), when imported into India, from the

whole of the duty of customs leviable thereon which is specified in the said First Schedule.

This notification shall come into force with effect from the 1^st day of July, 2017.

[F. No. 354/119/2017-TRU]

GUNJAN KUMAR VERMA, Under Secy.

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ ली, 30 जून, 2017

सं. 30

सं. 30/2017

2017

2017-सीमाशु᭨क

सीमाशु᭨क

सा.का.िन

सा.का.िन. 765

. 765

. 765(अ).

(अ).

(अ).—के᭠ᮤीय सरकार, सीमा शु᭨क अिधिनयम 1962 (1962 का 52) कᳱ धारा 25 कᳱ उप-धारा (1)

᳇ारा ᮧदᱫ शिᲦयᲂ का ᮧयोग करते ᱟए और भारत सरकार के िवᱫ मंᮢालय (राज᭭व िवभाग) कᳱ अिधसूचना

सं᭎या 27/2010-सीमा शु᭨क, तारीख 27 फरवरी, 2010, जो भारत के राजपᮢ, असाधारण, भाग II, खंड 3, उप-खंड (i)

मᱶ, सा.का.िन. सं᭎या 140(अ), तारीख 27 फरवरी, 2010 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी, को उन बातᲂ के िसवाय अिधᮓांत

करते ᱟए, िज᭠हᱶ ऐसे अिधᮓमण से पूवᭅ ᳰकया गया है या करने का लोप ᳰकया गया है, यह समाधान हो जाने पर ᳰक लोकिहत

मᱶ ऐसा करना आव᭫यक है, सीमा शु᭨क टैᳯरफ अिधिनयम, 1976 कᳱ पहली सूची के शीषᭅ सं᭎या 3706 या 8523 के

अ᭠तगᭅत आने वाले मीिडया पर मुᳰᮤत या अिभिलिखत गेᳲमग क᭠सो᭨स पर उपयोग के िलए चलिचᮢ, संगीत, गेᳲमग

सॉ᭢टवेयर को, जब उ᭠हᱶ भारत मᱶ आयात ᳰकया जाता है, उन पर यथा उ᳅हणीय उतने सीमा शु᭨क, जो उᲦ पहली अनुसूची

मᱶ िविन᳸द᳥ है, िजतना वह उस सीमा शु᭨क, जो उस समय उ᳅हणीय होगा, से अिधक है, से छूट ᮧा᳙ ᮧदान करती है, यᳰद

उᲦ माल का मू᭨य उᲦ सीमा शु᭨क अिधिनयम कᳱ धारा 14 कᳱ उप-धारा (1) के ᮧयोजनᲂ के िलए िन᳜िलिखत के योग के

बराबर है, -

(i)

वाहक मा᭟यम कᳱ लागत ; और

(ii) वाहक मा᭟यम कᳱ बाबत उपगत धारा और बीमा ᮧभार :

परंतु इस अिधसूचना मᱶ अ᭠तᳶव᳥ कोई बात फुटकर िवᮓय के िलए पूवᭅ पैक कᳱ गई ᱨप मᱶ आयाितत चलिचᮢᲂ,

संगीत या गेᳲमग सॉ᭢टवेयर को लागू नहᱭ होगी ।

यह अिधसूचना 1 जुलाई, 2017 से ᮧवृᱫ होगी ।

[फा. सं. 354/119/2017-टीआरयू]

गुंजन कुमार वमाᭅ, अवर सिचव

NOTIFICATION

New Delhi, the 30th June, 2017

No. 30/2017–Customs

G.S.R. 765(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs

Act, 1962 (52 of 1962) and in supersession of the notification of the Government of India in the Ministry of

Finance (Department of Revenue), No.27/2010-Customs dated the 27^th February, 2010 published in the

Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 140(E), dated the

27^th February, 2010, except as respects things done or omitted to be done before such supersession, the

Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby exempts

motion pictures, music, gaming software for use on gaming consoles printed or recorded on media falling

under headings 3706 or 8523 of the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975), when

imported into India, from so much of the duty of customs as leviable thereon which is specified in the said

First Schedule, as is in excess of the duties which would be leviable, if the value of the said goods, for the

purposes of sub-section (1) of section 14 of the said Customs Act, were equal to the aggregate of-

(i) the cost of the carrier medium; and

(ii) the freight and insurance charges incurred in respect of the carrier medium:

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

Provided that nothing contained in this notification shall apply to motion pictures, music or gaming

software imported in a pre-packaged form for retail sale.

This notification shall come into force with effect from the 1^st day of July, 2017.

[F. No. 354/119/2017-TRU]

GUNJAN KUMAR VERMA, Under Secy.

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ ली, 30 जून, 2017

सं. 31

सं. 31/2017

2017

2017-सीमाशु᭨क

सीमाशु᭨क

सा.का.िन.

सा.का.िन. 766

766

766(अ)

(अ)

(अ).—भारत सरकार, सीमाशु᭨क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) कᳱ धारा 25 कᳱ उपधारा (1)

᳇ारा ᮧदᱫ शिᲦयᲂ का ᮧयोग करते ᱟए और िवᱫ मंᮢालय (राज᭭व िवभाग) कᳱ अिधसूचना सं. 273, तारीख 25 अᲦूबर,

1958 को अिधᮓांत करते ᱟए भारत के राजपᮢ, असाधारण, भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) सं᭎यांक सा.का.िन. 993(अ),

तारीख 25 अᲦूबर, 1958 ᳇ारा ᮧकािशत ᳰकए गए थे, उन बातᲂ के िसवाय अिधᮓांत करते ᱟए अिधᮓमण ᳰकया गया है या

करने का लोप ᳰकया गया है, यह समाधान करते ᱟए ᳰक लोकिहत मᱶ ऐसा करना आव᭫यक है, एतद् ᳇ारा छूट देती है ᳰक डाक

व᭭तुᲐ कᳱ िवषयव᭭तु, िजसे मूलतः भारत मᱶ ᮧेिषत ᳰकया गया और ᳰकसी भी समय उनके मूल ᮧेिषत से डाकघर कᳱ

अिभरᭃा मᱶ छोड़ा नहᱭ गया, भारत मᱶ डाकघर को िबना दावाकृत वापस ᳰकया जाता है, जो भारत मᱶ आयातीत है, अ᭭वीकृत

या पुनः िनदेिशत ᳰकया गया है, कुल सीमाशु᭨क को उ᭞गृहीत ᳰकया जाता है िजसे सीमाशु᭨क टैᳯरफ अिधिनयम, 1975

(1975 का 51) के ᮧथम अनुसूची मᱶ िविन᳸द᳥ ᳰकया गया है, और सीमाशु᭨क टैᳯरफ अिधिनयम कᳱ धारा 3 कᳱ उपधारा 7 के

अधीन समेᳰकत कर से उ᭞गृहीत ᳰकया जाता है :

परंतु जब ᳰकसी व᭭तु का भारत से बाहर िनयाᭅत ᳰकया जाता था तो कोई शु᭨क नहᱭ िलया जाता था ।

यह अिधसूचना 1 जुलाई, 2017 से ᮧवृᱫ होगी ।

[फा. सं. 354/119/2017-टीआरयू]

गुंजन कुमार वमाᭅ, अवर सिचव

NOTIFICATION

New Delhi, the 30th June, 2017

No. 31/2017–Customs

G.S.R. 766(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs

Act, 1962 (52 of 1962) and in supersession of the notification of the Government of India in the Ministry of

Finance (Department of Revenue), No.273 dated 25^th October, 1958 published in the Gazette of India,

Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 993(E) dated the 25^th October, 1958,

except as respects things done or omitted to be done before such supersession, the Central Government,

being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby exempts, the contents of postal

articles, which having originally been posted in India and not having left the custody of the post office at any

time since their original posting, are imported into India on return to the post offices in India as unclaimed,

refused or redirected, from the whole of the duty of customs leviable thereon which is specified in the First

Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975); and from the whole of the integrated tax leviable

thereon under sub-section (7) of section 3 of the Customs Tariff Act:

Provided that no drawback of duty was obtained when the article was exported from India.

This notification shall come into force with effect from the 1^st day of July, 2017.

[F. No. 354/119/2017-TRU]

GUNJAN KUMAR VERMA, Under Secy.

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ ली, 30 जून, 2017

सं.

सं. 32/2017

32/2017

32/2017-सीमाशु᭨ क

सीमाशु᭨ क

सा.का.िन.

सा.का.िन. 767

767

767(अ)

(अ)

(अ).—कᱶᮤीय सरकार, सीमाशु᭨ क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) कᳱ धारा 25 कᳱ उपधारा

(1) ᳇ारा ᮧद᭜ त शि᭍ तयᲂ का ᮧयोग करते ᱟए और उसका यह समाधान हो जाने पर ᳰक ऐसा करना लोकिहत मᱶ आव᭫ यक है,

नीचे सारणी के ᭭ तंभ (2) मᱶ िविन᳸द᭬ ट वणᭅन के माल को और सीमाशु᭨ क टैᳯरफ अिधिनयम, 1975 (1975 का 51) कᳱ

पहली अनुसूची के अंतगᭅत आने वाले माल को, जब उ᭠ हᱶ भारत मᱶ आयात ᳰकया जाता है, उन पर उ᳅हणीय संपूणᭅ सीमाशु᭨ क

से, जो उ᭍ त पहली अनुसूची मᱶ िविन᳸द᭬ ट है, उ᭍ त सारणी के ᭭ तंभ (3) मᱶ त᭜ ᭭ थानी ᮧिवि᭬ ट मᱶ िविन᳸द᭬ ट शतᲄ, यᳰद कोई

हᲂ, के अधीन रहते ᱟए, छूट ᮧदान करती है ।

सारणी

ᮓ.सं.

माल का वणᭅन

शतᱸ

(1)

(2)

(3)

भारतीय कलाकारᲂ और मूᳶतकारᲂ ᳇ारा िवदेश मᱶ

सृिजत कलाकृितयां, चाहे भारत मᱶ ऐसे कलाकारᲂ

या मूᳶतकारᲂ कᳱ वापसी पर आयात कᳱ गई हᱹ या

भारत मᱶ उनके लौटने के प᭫ चात् ऐसे कलाकारᲂ

या मूᳶतकारᲂ ᳇ारा आयात कᳱ जाती हᱹ ।

ऐसी पु᭭ तकᱶ, जो एक सौ वषᭅ से अिधक कᳱ आयु

कᳱ पुरा व᭭ तुएं हᱹ ।

यᳰद,-

कला गैलरी का ᮧचालन के करने वाला ᭭ थापन ᭭ वयं ऐसा

आयातकताᭅ है, जो ऐसी कलाकृितयᲂ या पुराव᭭ तुᲐ का ᮓेता या

᭭ वामी है ;

ii.

आयातकताᭅ, यथाि᭭ थित, सीमाशु᭨ क उपायु᭍ त या सीमाशु᭨ क

सहायक आयु᭍ त के समᭃ एक अिभवचन ᮧ᭭ तुत करता है ᳰक इस

ᮧकार आयात ᳰकया गया माल सावᭅजिनक ᮧदशᭅनी के िलए उपयोग

ᳰकया जाएगा और आयात ᳰकए जाने के प᭫ चात् िवᮓᳱत नहᱭ ᳰकया

जाएगा या उसका ᭪ यापार नहᱭ ᳰकया जाएगा और इस शतᭅ का

अनुपालन करने कᳱ असफलता के मामले मᱶ वह उ᭍ त माल कᳱ ऐसी

माᮢा, िजसका िविन᳸द᭬ ट ᮧयोजनᲂ के िलए इस ᮧकार उपयोग न

ᳰकया जाना िस᳍ हो जाता है, के संबंध मᱶ ऐसी माᮢा पर उ᳅हणीय

शु᭨ क के बराबर रकम का संदाय तब करने का दायी होगा यᳰद इस

अिधसूचना के अधीन छूट न दी गई हो ; और

iii. आयातकताᭅ, भारत सरकार के सं᭭ कृित मंᮢालय ᳇ारा जारी

ᮧमाणपᮢ यह ᮧमािणत करते ᱟए जारी करता है ᳰक-

(क) आयातकताᭅ एक संᮕहालय या गैलरी चलाता है, जो जनता को

अᮧितबंिधत पᱟंच अनु᭄ात करती है ; और

(ख) ऐसे संᮕहालय या गैलरी के आवास का िनमाᭅण ᭭ प᭬ टतया

संᮕहालय या कला गैलरी के ᮧचालन के िलए है ।

iv. ऐसी पुराव᭭ तुएं आयात ᳰकए जाने कᳱ तारीख से न᭣ बे ᳰदन के भीतर

भारतीय पुरात᭜ व सवᱷᭃण मᱶ रिज᭭ ᮝीकृत हᱹ ।

यह अिधसूचना 1 जुलाई, 2017 से ᮧवृᱫ होगी ।

[फा. सं. 354/119/2017-टीआरयू]

ᱧिच िब᭬ ट, अवर सिचव

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

NOTIFICATION

New Delhi, the 30th June, 2017

No. 32/2017–Customs

G.S.R. 767(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs

Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest

so to do, hereby exempts goods of the description specified in column (2) of the Table below and falling

within the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975), when imported into India, from the

whole of the duty of customs leviable thereon which is specified in the said First Schedule, subject to the

conditions, if any, specified in the corresponding entry in column (3) of the said Table.

TABLE

S.No.

Description of Goods

Conditions

(1)

(2)

(3)

Works of art created abroad by

Indian

artists

and

sculptors,

whether imported on the return of

such artists or sculptors to India or

imported

such

artists

sculptors subsequent to their return

to India

Books, being antiques of an age

exceeding one hundred years

If,

the establishment operating such a museum or an art

gallery is itself the importer being the purchaser or

owner of such works of art or antiques;

ii. the importer submits an undertaking before the

Deputy Commissioner of Customs or the Assistant

Commissioner of Customs, as the case may be, that

the goods so imported shall be used for public

exhibition and shall not be sold or traded after

importation and that in case of failure to comply with

this condition, he shall be liable to pay, in respect of

such quantity of the said goods as is proved to be not

being so used for the specified purposes, an amount

equal to the duty leviable on such quantity but for the

exemption under this notification; and

iii. the importer produces a certificate issued by the

Ministry of Culture in the Government of India,

certifying that-

(a) the importer runs a museum or an art gallery

which allows unrestricted access to public; and

(b) the building housing such a museum or gallery is

clearly meant for the operation of a museum or art

gallery.

iv. Such

antiquities

are

registered

with

the

Archaeological Survey of India within 90 days from

the date of importation.

This notification shall come into force with effect from the 1^st day of July, 2017.

[F. No. 354/119/2017-TRU]

RUCHI BISHT, Under Secy.

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ ली, 30 जून, 2017

सं.

सं. 33/2017

33/2017

33/2017-सीमाशु᭨ क

सीमाशु᭨ क

सा.का.िन.

सा.का.िन. 768

768

768(अ)

(अ)

(अ).—कᱶᮤीय सरकार, सीमाशु᭨ क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) कᳱ धारा 25 कᳱ उपधारा (1)

᳇ारा ᮧद᭜ त शि᭍ तयᲂ का ᮧयोग करते ᱟए और भारत सरकार के िव᭜ त मंᮢालय (राज᭭ व िवभाग) कᳱ अिधसूचना सं. 259,

तारीख 11 अ᭍ तूबर, 1958, जो भारत के राजपᮢ, असाधारण, भाग 2, खंड 3, उपखंड (i) मᱶ सा.का.िन. सं. 927(अ),

तारीख 11 अ᭍ तूबर, 1958 मᱶ ᮧकािशत कᳱ गई थी, को उन बातᲂ के िसवाय अिधᮓांत करते ᱟए, िज᭠ हᱶ ऐसे अिधᮓमण से

पूवᭅ ᳰकया गया है या करने का लोप ᳰकया गया है, का यह समाधान हो जाने पर ᳰक ऐसा करना लोकिहत मᱶ आव᭫ यक है, ऐसे

चैलᱶज कपᲂ या ᮝाᳰफयᲂ को-

(क) िज᭠ हᱶ भारत मᱶ रᭃा बलᲂ कᳱ ᳰकसी यूिनट ᳇ारा या ᳰकसी ऐसी ᮧित᭭ पधाᭅ, जो भारत मᱶ ठहरी ᱟई यूिनटᲂ या

यूिनटᲂ के सद᭭ यᲂ तक सीिमत नहᱭ है, मᱶ ऐसी यूिनट के ᳰकसी िविश᭬ ट सद᭭ य या सद᭭ यᲂ ᳇ारा जीता गया है ; या

(ख) िजनका पुन: आयात ᳰकया जा रहा है और जो िनयाᭅत ᳰकए जाने से पूवᭅ ऊपर उि᭨ लिखत शतᭅ को पूरा न करने

वाली ᮧित᭭ पधाᭅ मᱶ ᳰकसी ऐसी यूिनट या यूिनट के ᳰकसी सद᭭ य या सद᭭ यᲂ ᳇ारा जीता गया था ; या

(ग) िज᭠ हᱶ ऐसी यूिनटᲂ या ऐसी यूिनटᲂ के सद᭭ यᲂ को ᮧ᭭ तुत करने के िलए या उनमᱶ ᮧित᭭ पधाᭅ के िलए िवदेशी

दाता िनवासी ᳇ारा भेजा गया है ;

भारत मᱶ उनके आयात ᳰकए जाने पर, सीमाशु᭨ क टैᳯरफ अिधिनयम, 1975 (1975 का 51) कᳱ पहली अनुसूची मᱶ

यथािविन᳸द᭬ ट उन पर उ᳅हणीय संपूणᭅ सीमाशु᭨ क से और सीमाशु᭨ क टैᳯरफ अिधिनयम, 1975 (1975 का 51) कᳱ धारा 3

कᳱ उपधारा (7) के अधीन उन पर उ᳅हणीय संपूणᭅ एकᳱकृत कर से छूट ᮧदान करती है :

परंतु ऐसी व᭭ तुएं, िजनके िलए िन:शु᭨ क ᮧवेश का दावा ᳰकया जाता है, िजनके बारे मᱶ यूिनट या िᮩगेड कᳱ कमान करने

वाले अिधकारी या ᳰकसी उ᭒ चतर सेना ᮧािधकारी या उनके ᳰकसी ᭭ टाफ आᳰफसर ᳇ारा ᮧित᭭ पधाᭅ के िलए ᮧ᭭ थापना कᳱ

ᱟई या ᮧो᭜ साहक सै᭠ य दᭃता के एकमाᮢ या मु᭎ य ल᭯ य के साथ ᮧ᭭ तुत ᳰकया ᱟआ ᮧमािणत ᳰकया गया है :

परंतु यह और ᳰक कपᲂ या ᮝाᳰफयᲂ को भेजे जाने से पूवᭅ उन पर वह उ᳎े᭫य, िजनके िलए उ᭠ हᱶ ᮧ᭭ तुत ᳰकया गया था और

उन कपᲂ या ᮝाᳰफयᲂ कᳱ दशा मᱶ के िसवाय, िज᭠ हᱶ िवजेता या िवजेताᲐ के नाम मᱶ ᮧित᭭ पधाᭅ के िलए िवदेशी िनवासी दाता

भेजा गया था, उ᭜ कᳱणᭅ ᳰकया था ।

यह अिधसूचना 1 जुलाई, 2017 से ᮧवृᱫ होगी ।

[फा. सं. 354/119/2017-टीआरयू]

ᱧिच िब᭬ ट, अवर सिचव

NOTIFICATION

New Delhi, the 30th June, 2017

No. 33/2017–Customs

G.S.R. 768(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs

Act, 1962 (52 of 1962) and in supersession of the notification of the Government of India in the Ministry of

Finance (Department of Revenue), No. 259 dated 11^th October, 1958 published in the Gazette of India,

Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 927(E) dated the 11^th October, 1958, except as

respects things done or omitted to be done before such supersession, the Central Government, being satisfied

that it is necessary in the public interest so to do, hereby exempts, challenge cups or trophies -

(a) which have been won by any unit of the Defence Forces in India or by a particular member or members

of such unit in a competition which is not confined to units or members of the units stationed in India; or

(b) which are being re-imported and which before being exported had been won by any such unit or member

or members of a unit in a competition not satisfying the above-mentioned condition; or

members of such units;

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

when imported into India, from the whole of the duty of customs leviable thereon as specified in the First

Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975); and from the whole of the integrated tax leviable

thereon under sub-section (7) of section 3 of the Customs Tariff Act,1975 (51 of 1975):

Provided that the articles for which free entry is claimed are certified by the Officer commanding the

unit or Brigade or any higher military authority or any of their staff Officers as having been offered for

competition or presented with the sole or main object of encouraging military efficiency.

Provided further that the cups or trophies had engraved on them before being shipped the object for

which presented, and except in the case of those sent by donor’s resident abroad for competition in India in

the name of the winner or winners.

This notification shall come into force with effect from the 1^st day of July, 2017.

[F. No. 354/119/2017-TRU]

RUCHI BISHT, Under Secy.

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ली, 30 जून, 2017

सं.

सं. 34

34/2017

2017

2017-सीमाशु᭨ क

सीमाशु᭨ क

सा.का.

सा.का.िन

िन

िन. 769

769

769(अ).—कᱶᮤीय सरकार, सीमाशु᭨क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) कᳱ धारा 25 कᳱ उपधारा (1)

᳇ारा शिᲦयᲂ का ᮧयोग करते ᱟए, यह समाधान हो जाने पर ᳰक लोकिहत मᱶ ऐसा करना आव᭫यक है, सीमाशु᭨क टैᳯरफ

अिधिनयम, 1975 (1975 का 51) कᳱ पहली अनुसूची मᱶ आने वाले और नीचे दी गई सारणी के ᭭तंभ (2) मᱶ िविन᳸द᳥

िववरण के मालᲂ को, जब उनका भारत मᱶ आयात ᳰकया जाता है, उन पर उ᳅हणीय सीमाशु᭨क के संपूणᭅ शु᭨क से, जो उᲦ

पहली अनुसूची मᱶ िविन᳸द᳥ है, शतᲄ के अधीन रहते ᱟए, यᳰद कोई हᱹ, िज᭠हᱶ उᲦ सारणी के के ᭭तंभ (3) मᱶ त᭜᭭थानी ᮧिवि᳥

मᱶ िविनिन᳸द᳥ ᳰकया गया है, छूट ᮧदान करती है ।

सारणी

ᮓम सं.

माल का िववरण

शतᱸ

(1)

(2)

(3)

टैग

या

लेबल

(चाहे

कागज,

कपड़ा

या

᭡लाि᭭टक के बने हो) या

मुᳰᮤत

थैले

(चाहे

पालीथीन,

पालीᮧोपीलीन,

पी.वी.सी.,

उᲬ

मोलीकुलर या उᲬ घन᭜व

पालीथीलीन के बने हो)

यᳰद,--

(i) ऐसे मालᲂ का, उ᭠हᱶ िनयाᭅत हेतु व᭭तुᲐ पर िचपकाने के िलए या ऐसी व᭭तुᲐ

कᳱ पैकेᳲजग के िलए आयात ᳰकया जाता है ;

(ii) आयातक, बंधपᮢ के ऐसी रीित और ऐसी रािश के िलए िन᭬पादन ᳇ारा, जो

सीमाशु᭨क सहायक आयुᲦ या सीमाशु᭨क उपायुᲦ ᳇ारा िविन᳸द᳥ ᳰकया जाए,

᭭वयं को उᲦ व᭭तुᲐ के संबंध मᱶ, जो सीमाशु᭨क सहायक आयुᲦ या सीमाशु᭨क

उपायुᲦ के समाधानᮧद ᱨप मᱶ यह सािबत न होने पर ᳰक िजनका उपयोग पूवᲃᲦ

ᮧयोजनᲂ के िलए ᳰकया गया है, ऐसे टैगᲂ या लेबलᲂ या मुᳰᮤत थैलᲂ पर उ᳅हणीय

शु᭨क के बराबर रकम के िलए उनमᱶ अंतᳶव᳥ छूट के िलए आब᳍ करता है ;

(iii) आयातक, सहायक आयुᲦ का यह समाधान कर देता है ᳰक इस ᮧकार

आयाितत व᭭तुᲐ को आयात करने कᳱ तारीख से छह मास के भीतर या ऐसी

िव᭭ताᳯरत अविध के भीतर, जो उᲦ सहायक आयुᲦ ᳇ारा अनु᭄ात कᳱ जाए,

िनयाᭅत कर ᳰदया गया है ।

यह अिधसूचना 1 जुलाई, 2017 से ᮧवृᱫ होगी ।

[फा. सं. 354/119/2017-टीआरयू]

ᱧिच िब᳥, अवर सिचव

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

NOTIFICATION

New Delhi, the 30th June, 2017

No. 34/2017–Customs

G.S.R. 769(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs

Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest

so to do, hereby exempts goods of the description specified in column (2) of the Table below and falling

within the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975), when imported into India, from the

whole of the duty of customs leviable thereon which is specified in the said First Schedule, subject to the

conditions, if any, specified in the corresponding entry in column (3) of the said Table.

TABLE

S.No.

Description of Goods

Conditions

(1)

(2)

(3)

Tags or labels (whether made of

paper, cloth or plastic), or printed

bags (whether made of polythene,

polypropylene,

PVC,

high

molecular

high

density

polyethylene)

If,-

(i) the said goods have been imported for fixing on articles for

export or for the packaging of such articles;

(ii) the importer, by execution of a bond in such form and for

such sum as may be specified by the Assistant Commissioner

of Customs or Deputy Commissioner of Customs, binds

himself to pay on demand in respect of the said goods as are

not proved to the satisfaction of the Assistant Commissioner

of Customs or Deputy Commissioner of Customs to have

been used for the aforesaid purposes, an amount equal to the

duty leviable on such tags or labels or printed bags but for the

exemption contained herein;

(iii) the importer satisfies the Assistant Commissioner that the

articles so imported have been exported within six months of

the date of importation or within such extended period as may

be permitted by the said Assistant Commissioner.

This notification shall come into force with effect from the 1^st day of July, 2017.

[F. No. 354/119/2017-TRU]

RUCHI BISHT, Under Secy.

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ली, 30 जून, 2017

सं. 35

सं. 35/2017

2017

2017-सीमाशु᭨क

सीमाशु᭨क

सा.का.िन.

सा.का.िन. 770

770

770(अ).

(अ).

(अ).—के᭠ᮤीय सरकार, सीमाशु᭨क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) कᳱ धारा 25 कᳱ उपधारा (1)

᳇ारा ᮧदᱫ शिᲦयᲂ का ᮧयोग करते ᱟए, यह समाधान हो जाने पर ᳰक लोकिहत मᱶ ऐसा करना आव᭫यक है, नीचे दी गई

सारणी के ᭭तंभ (2) मᱶ िविन᳸द᳥ िववरण के मालᲂ (िजसे इसमᱶ इसके प᭫ चात् उ᭍ त माल कहा गया है) को और सीमाशु᭨ क

टैᳯरफ अिधिनयम, 1975 (1975 का 51) कᳱ पहली अनुसूची मᱶ आने वाले मालᲂ को जब उनका भारत मᱶ आयात ᳰकया

जाता है, को उन पर उ᳅हणीय संपूणᭅ सीमाशु᭨ क से, िजसे उ᭍ त अनुसूची मᱶ िविन᳸द᭬ ट ᳰकया गया है और उ᭍ त सीमाशु᭨ क

टैᳯरफ अिधिनयम कᳱ धारा 3 के अधीन उन पर उ᳅हणीय संपूणᭅ अितᳯर᭍ त शु᭨ क से उसके ᭭ तंभ (3) मᱶ त᭜ ᭭ थानी ᮧिवि᭬ ट मᱶ

दी गई शतᲄ, यᳰद कोई हᲂ, के अधीन रहते ᱟए, छूट ᮧदान करती है ।

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

सारणी

ᮓम

ᮓम सं.

सं.

माल

माल का िववरण

का िववरण

शतᭅ

(1)

(2)

(3)

इंिडयन एयरलाइन या भारतीय

वायु सेना के वायुयानᲂ के टᱹकᲂ मᱶ

िवमानन टबाᭅइन ᲊधन

(i) उ᭍ त ᲊधन कᳱ माᮢा उसी ᳰक᭭ म के ᲊधन कᳱ माᮢा के बराबर

है, िजसे, यथाि᭭ थित, उसी इंिडयन एयरलाइन या भारतीय

वायु सेना के वायुयानᲂ के टᱹकᲂ मᱶ भारत से बाहर ले जाया गया

था और िजन पर सीमाशु᭨ क या कᱶᮤीय उ᭜ पाद-शु᭨ क के शु᭨ क का

संदाय ᳰकया गया था ;

(ii) यथाि᭭ थित, ऐसे ᲊधन पर उ᳅हणीय सीमाशु᭨ क (िजसके अंतगᭅत

उ᭍ त धारा 3 के अधीन उ᳅हणीय अितᳯर᭍ त सीमाशु᭨ क है) या

कᱶᮤीय उ᭜ पाद-शु᭨ क ऐसे वायुयानᲂ के आगमन या ᮧ᭭ थान के

समय बराबर है ; और

(iii) यथाि᭭ थित, सीमाशु᭨ क या कᱶᮤीय उ᭜ पाद-शु᭨ क से ऐसे ᲊधन पर

ᳯरबेट ऐसे वायुयानᲂ के भारत से ᮧ᭭ थान के समय अनु᭄ात ᳰकया

गया था ।

यह अिधसूचना 1 जुलाई, 2017 से ᮧवृᱫ होगी ।

[फा. सं. 354/119/2017-टीआरयू]

ᱧिच िब᭬ ट, अवर सिचव

NOTIFICATION

New Delhi, the 30th June, 2017

No. 35/2017–Customs

G.S.R. 770(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the

Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public

interest so to do, hereby exempts goods (hereinafter referred to as the said goods) of the description specified

in column (2) of the Table below and falling within the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of

1975), when imported into India, from the whole of the duty of customs leviable thereon which is specified

in the said Schedule and from the whole of the additional duty leviable thereon under section 3 of the said

Customs Tariff Act subject to the conditions, if any, laid down in the corresponding entry in column (3)

thereof.

TABLE

S.No.

Description of Goods

Conditions

(1)

(2)

(3)

Aviation Turbine Fuel in the

tanks of the aircrafts of an

Indian Airline or of the

Indian Air Force

(i) The quantity of the said fuel is equal to the quantity of the

same type of fuel which was taken out of India in the tanks

of the aircrafts of the same Indian Airline or of the Indian Air

Force, as the case may be, and on which the duty of

Customs, or Central Excise had been paid;

(ii) the rate of duty of customs (including the additional duty

leviable under the said section 3) or the rate of duty of

Central Excise, as the case may be, leviable on such fuel is

the same at the time of the arrivals and departures of such

aircrafts; and

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

(iii) no drawback of duty of Customs or rebate of duty of Central

Excise, as the case may be, was allowed on such fuel at the

time of departures of such aircrafts from India.

This notification shall come into force with effect from the 1^st day of July, 2017.

[F. No. 354/119/2017-TRU]

RUCHI BISHT, Under Secy.

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ली, 30 जून, 2017

सं. 36

सं. 36/2017

2017

2017-सीमाशु᭨क

सीमाशु᭨क

सा.का.िन.

सा.का.िन. 77

771(अ)

(अ)

(अ).—कᱶᮤीय सरकार, सीमाशु᭨क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) कᳱ धारा 25 कᳱ उपधारा (1)

᳇ारा ᮧदᱫ शिᲦयᲂ का ᮧयोग करते ᱟए और भारत के राजपᮢ, असाधारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (ii) मᱶ का.आ.

सं. 373(अ), तारीख 29 माचᭅ, 1958 ᳇ारा ᮧकािशत, भारत सरकार के िवᱫ मंᮢालय (राज᭭व िवभाग) कᳱ अिधसूचना

सं. 106, तारीख 29 माचᭅ, 1958 को अिधᮓांत करते ᱟए, िसवाय उन बातᲂ के िजनको ऐसे अिधᮓमण से पूवᭅ ᳰकया गया था

या करने का लोप ᳰकया गया था, यह समाधान हो जाने पर ᳰक लोकिहत मᱶ ऐसा करना आव᭫यक है, सीमाशु᭨क टैᳯरफ

अिधिनयम, 1975 (1975 का 51) कᳱ पहली अनुसूची मᱶ आने वाले और नीचे दी गई सारणी के ᭭तंभ (2) मᱶ िविन᳸द᳥ मालᲂ

को उन पर उ᳅हणीय संपूणᭅ सीमाशु᭨ क, जो उ᭍ त सीमाशु᭨क टैᳯरफ अिधिनयम कᳱ पहली अनुसूची मᱶ िविन᳸द᭬ ट है और उन

पर ᮓमश: सीमाशु᭨क टैᳯरफ अिधिनयम कᳱ धारा 3 कᳱ उपधारा (7) और उपधारा (9) के अधीन उ᳅हणीय एकᳱकृत कर

और माल तथा ᮧितकर उपकर से छूट ᮧदान करती है, यᳰद भारत के रा᭬ ᮝपित ᳇ारा िनयुि᭍ त या कायᭅकाल के दौरान ᳰकसी

बांड मᱶ से आयात या ᮓय कᳱ जाएं ।

सारणी

ᮓम सं.

िववरण

(1)

(2)

उप रा᳦पित या उनके कुटुंब के ᳰकसी सद᭭य के वैयि᭍ तक उपयोग, पहनने या उपभोग के िलए व᭭ तुएं

उप रा᳦पित कᳱ गृह᭭ थी या उनके अितिथयᲂ, चाहे शासकᳱय हᲂ या नहᱭ, ᳇ारा उपभोग के िलए खा᳒, पेय

और तंबाकू ;

उप रा᳦पित के ᳰकसी भी शासकᳱय िनवास कᳱ सᲯा के िलए व᭭तुएं;

उप रा᳦पित के उपयोग के िलए उपल᭣ध कराई गई मोटर कारᱶ ।

यह अिधसूचना 1 जुलाई, 2017 से ᮧवृᱫ होगी ।

[फा. सं. 354/119/2017-टी.आर.यू]

ᱧिच िब᳥, अवर सिचव

NOTIFICATION

New Delhi, the 30th June, 2017

No. 36/2017–Customs

G.S.R. 771(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs

Act, 1962 (52 of 1962) and in supersession of the notification of the Government of India in the Ministry of

Finance (Department of Revenue), No.106 dated 29^th March, 1958 published in the Gazette of India,

Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (ii), vide number S.O. 373(E) dated the 29^th March, 1958,

except as respects things done or omitted to be done before such supersession, the Central Government,

being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby exempts, the goods, falling within

any Chapter of the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975) and specified in column (2)

of the Table below, from the whole of the duty of customs leviable thereon which is specified in the First

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

Schedule to the said Customs Tariff Act and from the whole of the integrated tax and goods and services

compensation cess leviable thereon respectively under sub-section (7) and (9) of section 3 Customs Tariff

Act, if imported or purchased out of bond by the Vice-President of India on appointment or during his tenure

of office.

TABLE

S.No.

Description

(1)

(2)

(i)

Articles for the personal use, wear or consumption of the Vice-President or any member of his

family;

(ii)

Food, drink and tobacco for consumption by members of the Vice-President’s household or by his

guests, whether official or not;

(iii)

Articles for the furnishing of any of the Vice-President’s official residences;

(iv)

Motor cars provided for the Vice-President’s use.

This notification shall come into force with effect from the 1^st day of July, 2017.

[F. No. 354/119/2017-TRU]

RUCHI BISHT, Under Secy.

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ली, 30 जून 2017

सं.

सं. 37

37/2017

2017

2017-सीमाशु᭨क

सीमाशु᭨क

सा.का.

सा.का.िन

िन

िन. 772

772

772(अ).—कᱶᮤीय सरकार, सीमाशु᭨क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) कᳱ धारा 25 कᳱ उपधारा (1)

पहली अनुसूची मᱶ िविन᳸द᳥ है, और सीमाशु᭨क टैᳯरफ अिधिनयम कᳱ धारा 3 कᳱ उपधारा (7) के अधीन उन पर उ᳅हणीय

संपूणᭅ एकᳱकृत कर से, उन शतᲄ के अधीन रहते ᱟए, यᳰद कोई हᱹ, िज᭠हᱶ उᲦ सारणी के के ᭭तंभ (3) मᱶ त᭜᭭थानी ᮧिवि᳥ मᱶ

िविनिन᳸द᳥ ᳰकया गया है, छूट ᮧदान करती है ।

सारणी

ᮓम सं.

माल का िववरण

शतᱸ

(1)

(2)

(3)

पदक

और

अलंकरण

(िजनके

अंतगᭅत

पदक

ᳯरबन भी हᱹ)

यᳰद भारत सरकार के रᭃा मंᮢालय ᳇ारा सीधे आयात ᳰकया जाता है ।

भारतीय नौ सेना, थल

सेना या वायु सेना या

कᱶᮤीय अ᳍ᭅसैिनक बलᲂ के

भारत से बाहर Ჽूटी पर

काᳶमकᲂ

कᳱ

᳞ैिᲦक

व᭭तुᲐ

यᳰद ऐसे ᳞िᲦ कᳱ मृ᭜यु हो जाती है, या वह घायल हो जाता है या वह लापता है

या उसे यु᳍बंदी बना िलया जाता है, तो उसके उᱫरािधकारी को पᳯरदान के िलए

आयात ᳰकया जाता है ।

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

िवदेश से संदानकताᭅᲐ से

स᳊ावपूवᭅक

दान,

जब

उनका आयात ᳰकसी सं᭭था

᳇ारा यु᳍ किᮩ᭭तानᲂ के

अनुरᭃण के िलए ᳰकया

जाता है

यᳰद,--

(क) रᭃा मंᮢालय से एक ᮧमाणपᮢ ᮧ᭭तुत ᳰकया जाता है ᳰक उᲦ माल, यु᳍

किᮩ᭭तानᲂ के अनुरᭃण के एकमाᮢ ᮧयोजन के िलए आशियत है ; ओर

(ख) ᮧ᭜येक मामले मᱶ आयातकारी सं᭭था का अ᭟यᭃ यह ᮧमािणत करता है ᳰक

ऐसे माल, केवल पूवᲃᲦ ᮧयोजन के िलए आशियत है और उनका िवᮓय या

िनपटान नहᱭ ᳰकया जाएगा ।

आयाितत भंडार का ᮓय

ᳰकसी भांडागार मᱶ रखे

आब᳍ ᭭टाक मᱶ से ᳰकया

जाता है

यᳰद,--

(क) आयाितत भंडार सरकार ᳇ारा तटरᭃक संगठन के पोत के कमᱮ दल ᳇ारा

उनकᳱ सेवा कᳱ शतᲄ के अनुसार उपयोग के िलए आशियत है ;

(ख) िविहत ᱨप मᱶ एक िशᳲपग िबल ᮧ᭭तुत ᳰकया गया है और आयाितत भंडार के

संबंध मᱶ िनयाᭅत शु᭨क, शाि᭭तयां, भाटक, ᭣याज और अ᭠य संदेय ᮧभारᲂ को संदᱫ

ᳰकया गया है ;

(ग) तटरᭃण संगठन के पोत पर आयाितत भंडार को ले जाने के िलए अनापिᱫ

आदेश समुिचत अिधकारी ᳇ारा ᳰकया गया है ; ओर

(घ) सीमाशु᭨क आयुᲦ ᳇ारा इस िनिमᱫ िविन᳸द᳥ ᮧᳰᮓया का अनुसरण ᳰकया

गया है ।

भारत सरकार के रᭃा

मंᮢालय के अधीन ᳰकसी

ᮧािधकारी

के

समᭃ

ᮝायल, ᮧदशᭅन या ᮧिशᭃण

के िलए आयाितत माल

यᳰद,--

(क) भारत सरकार, रᭃा मंᮢालय के अवर सिचव से सीमाशु᭨क सहायक आयुᲦ

या सीमाशु᭨क उपायुᲦ को ᮧ᭜येक मामले मᱶ ᮧमाणपᮢ ᮧ᭭तुत ᳰकया जाता है ᳰक

आयाितत माल ᮝायल, ᮧदशᭅन या ᮧिशᭃण के ᮧयोजन के िलए है ; और

(ख) ᮧ᭜येक मामले मᱶ आयातकताᭅ ऐसे माल पर उ᳅हणीय शु᭨क का (िसवाय

उनके, िजनको उᲦ अवर सिचव ᳇ारा ᮝायल, ᮧदशᭅन या ᮧिशᭃण कᳱ ᮧᳰᮓया मᱶ

उपभोग ᳰकए जाने को ᮧमािणत ᳰकया जाता है) संदाय करने का वचनबंध देता

है, िजनका उसके ᳇ारा आयात करने कᳱ तारीख से दो वषᭅ कᳱ अविध के भीतर या

ऐसी िव᭭ताᳯरत अविध जो उᲦ सहायक आयुᲦ अनु᭄ात करे, पुन: िनयाᭅत नहᱭ

ᳰकया जाता है ।

सभी माल

यᳰद,--

(क) उᲦ माल का रा᳦ीय तकनीकᳱ अनुसंधान संगठन (िजसे इसमᱶ इसके प᳟ात्

एनटीआरओ कहा गया है) ᳇ारा आयात ᳰकया जाता है ;

(ख) उᲦ मालᲂ कᳱ िनकासी से पूवᭅ एनटीआरओ का भारत सरकार के संयुᲦ

सिचव से अ᭠यून पंिᲦ का अिधकारी ᮧमािणत करता है ᳰक उᲦ माल एनटीआरओ

᳇ारा सामᳯरक ᮧणािलयᲂ के िलए अपेिᭃत है ।

᭭प᳥ीकरण

᭭प᳥ीकरण—पूवᲃᲦ (क) और (ख) के ᮧयोजनᲂ के िलए, इस छूट मᱶ अंतᳶव᳥ ᳰकसी

बात का 1 जनवरी, 2019 को या उसके प᳟ात् ᮧभाव नहᱭ होगा ।

सभी माल

यᳰद,--

(क) उᲦ मालᲂ का आयात रा᳦ीय तकनीकᳱ अनुसंधान संगठन (िजसे इसमᱶ इसके

प᳟ात् एनटीआरओ कहा गया है) के ठेकेदार के भारतीय अपतट भागीदार (िजसे

इसमᱶ इसके प᳟ात् आईओपी कहा गया है) ᳇ारा ᳰकया जाता है ;

(ख) उᲦ मालᲂ कᳱ िनकासी से पूवᭅ आयातकताᭅ एनटीआरओ का भारत सरकार के

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

संयुᲦ सिचव से अ᭠यून पंिᲦ के अिधकारी से शु᭨क छूट का ᮧमाणपᮢ ᮧ᭭तुत

करता है, िजसमᱶ,--

(i) ठेकेदार को एनटीआरओ ᳇ारा ᳰदए गए ᮓय आदेश के ᭣यौरᲂ को

उपदᳶशत ᳰकया गया हो ;

(ii) अंितम उ᭜पाद के िववरण के साथ आईओपी को उᲦ ठेकेदार ᳇ारा

ᳰदए गए ᮓय आदेश के ᭣यौरे और उᲦ अंितम उ᭜पादᲂ के िविनमाᭅण के

िलए आयात ᳰकए जाने के िलए अपेिᭃत मालᲂ का िववरण और माᮢा

उपदᳶशत कᳱ गई हो ; और

(iii) यह ᮧमाणन हो ᳰक उᲦ माल उᲦ ठेकेदार से एनटीआरओ ᳇ारा

अᳶजत राडारᲂ मᱶ उपयोग के िलए आशियत हᱹ ।

᭭प᳥ीकर

᭭प᳥ीकरण—पूवᲃᲦ (क) और (ख) के ᮧयोजनᲂ के िलए, इस छूट मᱶ अंतᳶव᳥ ᳰकसी

बात का 1 जनवरी, 2019 को या उसके प᳟ात् ᮧभाव नहᱭ होगा ।

2. इसमᱶ ऊपर अंतᳶव᳥ ᳰकसी बात के होते ᱟए भी, सीमाशु᭨क टैᳯरफ अिधिनयम कᳱ धारा 3 कᳱ उपधारा (7) के अधीन उन

पर उ᳅हणीय संपूणᭅ अितᳯरᲦ शु᭨क, एकᳱकृत कर से छूट, िन᳜िलिखत मालᲂ को लागू नहᱭ होगी, अथाᭅत् :--

(i) ह᭭तधाᳯरत मेटल िडटै᭍टर ; (ii) पो᭭टल बॉ᭥ब िडटै᭍टर ; (iii) िव᭭फोटक आधान ; (iv) सुबा᳭ या ि᭭थर डोर

ᮨेम मेटल िडटै᭍टर ; (v) डीप सचᭅ मेटल या माइन िडटै᭍टर ; (vi) माइन इंपै᭍टर ; (vii) माइन ᮧोडर (गैर

धािᱬवक) ; और (viii) यान के नीचे खोजी दपᭅण ।

यह अिधसूचना 1 जुलाई, 2017 से ᮧवृᱫ होगी ।

[फा. सं. 354/119/2017-टीआरयू]

ᱧिच िब᳥, अवर सिचव

NOTIFICATION

New Delhi, the 30th June, 2017

No. 37/2017–Customs

G.S.R. 772(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs

Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest

so to do, hereby exempts goods of the description specified in column (2) of the Table below and falling

within the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975), when imported into India, from the

whole of the duty of customs leviable thereon which is specified in the said First Schedule and from the

whole of the integrated tax leviable thereon under sub-section (7) of section 3 of the Customs Tariff Act,

subject to the conditions, if any, specified in the corresponding entry in column (3) of the said Table.

TABLE

S.No.

Description of Goods

Conditions

(1)

(2)

(3)

Medals

and

decorations

(including medal ribbons)

If imported directly by the Government of India in the Ministry of

Defence.

Personal

effects

the

persons on duty out of India

with the Indian Navy, Army,

or Air Force or Central Para

Military Forces

If imported for delivery to the next of kin of such person if he dies

or is wounded, is missing or is taken prisoner of war.

Bona fide gifts from donors

abroad when imported for the

If,-

(a) a certificate is produced from the Ministry of Defence that the

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

maintenance of war graves by

an institution

said goods are intended solely for the purpose of maintenance of

war graves; and

(b) the head of the importing institution certifies in each case that

the said goods are intended only for the above purpose and shall not

be sold or disposed of.

Imported stores purchased out

of bonded stocks lying in a

warehouse

If,-

(a) the imported stores are intended to be supplied free by the

Government for use of the crew of a ship of the Coast Guard

Organisation, in accordance with their conditions of service;

(b) a shipping bill in the prescribed form has been presented and the

export duties, penalties, rent, interest and other charges payable, in

respect of the imported stores have been paid;

a ship of the Coast Guard Organisation has been made by the proper

officer; and

(d) the procedure as specified by the Commissioner of Customs in

this behalf is followed.

Goods imported for trial,

demonstration

training

before any authority under the

Ministry of Defence in the

Government of India

If,-

(a) a certificate from the Under Secretary to the Government of

India in the Ministry of Defence is produced to the Assistant

Commissioner of Customs or Deputy Commissioner of Customs, in

each case, that the goods imported are for the purpose of trial,

demonstration or training, and

(b) the importer undertakes, in each case, to pay the duty leviable

on such goods (except those which are certified by the said Under

Secretary as having been consumed in the process of trial,

demonstration or training) which are not re-exported by him within

a period of two years from the date of importation or within such

extended period that the said Assistant Commissioner may allow.

All goods

If,-

(a) the said goods are imported by the National Technical

Research Organisation, (hereinafter referred to as NTRO);

(b) before clearance of the said goods, an officer of NTRO, not

below the rank of Joint Secretary to the Government of

India, certifies that the said goods are required for strategic

systems by NTRO.

Explanation. – For the purposes of (a) and (b) above, nothing

contained in the exemption shall have effect on or after the 1st day

of January, 2019.

All goods

If,-

(a) the said goods are imported by the Indian Offset Partner

(hereinafter referred to as IOP) of the contractor to the

National Technical Research Organisation, (hereinafter

referred to as NTRO);

(b) before clearance of the said goods, the importer furnishes a

duty exemption certificate from an officer of the NTRO,

not below the rank of Joint Secretary to the Government of

India –

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

NTRO on the contractor;

(d) indicating the details of the purchase order placed by the

said contractor on the IOP along with the description of the

final products and the description and quantity of goods

required to be imported for manufacture of the said final

products; and

(e) certifying that the said goods are intended for use in the

radars acquired by the NTRO from the said contractor.

Explanation. – For the purposes of (a) and (b) above, nothing

contained in the exemption shall have effect on or after the 1st day

of January, 2019.”

2. Notwithstanding anything contained herein above, the exemption from whole of the additional duty

integrated tax leviable thereon under sub-section (7) of section 3 of the Customs Tariff Act shall not apply

to the following goods, namely:-

(i) Hand held Metal detector; (ii) Postal Bomb detector; (iii) Explosive Container; (iv) Portable or Fixed

Door frame Metal detector; (v) Deep search Metal or Mine detector; (vi) Mine impactor; (vii) Mine prodder

(non-magnetic); and (viii) Under Vehicle search Mirrors."

This notification shall come into force with effect from the 1^st day of July, 2017.

[F. No. 354/119/2017-TRU]

RUCHI BISHT, Under Secy.

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ ली, 30 जून, 2017

सं.

सं. 38/2017

38/2017

38/2017-सीमाशु᭨ क

सीमाशु᭨ क

सा.का.िन.

सा.का.िन. 773

773

773(अ)

(अ)

(अ).—कᱶᮤीय सरकार, सीमाशु᭨ क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) कᳱ धारा 25 कᳱ उपधारा

(1) ᳇ारा ᮧद᭜ त शि᭍ तयᲂ का ᮧयोग करते ᱟए और भारत सरकार के िव᭜ त मंᮢालय (राज᭭ व िवभाग) कᳱ अिधसूचना सं.

117, तारीख 13 अ᭍ तूबर, 1961, जो भारत के राजपᮢ, असाधारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) मᱶ सा.का.िन. सं.

1296(अ), तारीख 13 अ᭍ तूबर, 1961 मᱶ ᮧकािशत कᳱ गई थी, को उन बातᲂ के िसवाय अिधᮓांत करते ᱟए, िज᭠ हᱶ ऐसे

अिधᮓमण से पूवᭅ ᳰकया गया है या करने का लोप ᳰकया गया है, का यह समाधान हो जाने पर ᳰक ऐसा करना लोकिहत मᱶ

आव᭫ यक है, वायुयान के इंजनᲂ और उसके पुजᲄ को जब उ᭠ हᱶ िनयाᭅत ᳰकए जाने के प᭫ चात् भारत मᱶ पुन: आयात ᳰकया जाता

है, उन पर उ᳅हणीय संपूणᭅ सीमाशु᭨ क, जो सीमाशु᭨ क अिधिनयम, 1975 (1975 का 51) कᳱ पहली अनुसूची मᱶ िविन᳸द᭬ ट

है, से और सीमाशु᭨ क टैᳯरफ अिधिनयम कᳱ धारा 3 कᳱ उपधारा (7) के अधीन उस पर उ᳅हणीय संपूणᭅ एकᳱकृत कर से, जो

मर᭥ मत कᳱ लागत, यᳰद कोई हो (िजसके अंतगᭅत सामᮕी और साथ ही ᮰म, बीमा और भाड़े के िलए संद᭜ त ᮧभार भी हᱹ), पर

संदेय सीमाशु᭨ क से अिधक है, िन᭥ निलिखत मामलᲂ मᱶ छूट ᮧदान करती है, अथाᭅत् :--

(1) इंजन और कितपय िविन᳸द᭬ ट पुजᱷ, जो िवदेश मᱶ खराब हो जाते हᱹ और उ᭠ हᱶ पुन: आयाितत ᳰकया जाता है ;

(2) ᮢुᳯटपूणᭅ इंजनᲂ या पुजᲄ के ᮧित᭭ थापन के िलए सहायता के ᱨप मᱶ िवदेश भेजे गए और त᭜ प᭫ चात् उ᭠ हᱶ ᳰकसी वायुयान

पर सं᭭ थािपत ᳰकए िबना उसी दशा मᱶ भारत मᱶ वापस लाए गए इंजन या कितपय िविन᳸द᭬ ट पुजᱷ ;

(3) ᳰकसी िवदेशी कंपनी को भारतीय कंपनी ᳇ारा उधार ᳰदए गए इंजन और कितपय िविन᳸द᭬ ट पुजᱷ ।

यह ᳯरयायत, ऐसी शतᲄ और ऐसी ᮧᳰᮓया जो समय-समय पर, भारत सरकार ᳇ारा अिधकिथत कᳱ जाए, के अनुपालन के

अधीन रहते ᱟए अनु᭄ेय होगी ।

यह अिधसूचना 1 जुलाई, 2017 से ᮧवृᱫ होगी ।

[फा. सं. 354/119/2017-टीआरयू]

गुंजन कुमार वमाᭅ, अवर सिचव

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

NOTIFICATION

New Delhi, the 30th June, 2017

No. 38/2017–Customs

G.S.R. 773(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs

Act, 1962 (52 of 1962) read with Rule 63 of the Indian Aircraft Rules,1920), and in supersession of the

notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue), No.117 dated

13^th October, 1961, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide

number G.S.R. 1296(E) dated the 13^h October, 1961, except as respects things done or omitted to be done

before such supersession, the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest

so to do, hereby exempts, engines and parts of aircraft when re-imported into India after having been

exported, from the whole of the duty of customs leviable thereon which is specified in the First Schedule to

the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975) and from the whole of the integrated tax leviable thereon under

sub-section (7) of section 3 of the said Customs Tariff Act, as is in excess of the customs duty payable on the

cost of repair, if any (which includes the charges paid for the material as well as for labour, insurance and

freight) in the following cases, namely:-

(1) Engines and certain specified parts which fail abroad and are re-imported;

(2) Engines or certain specified parts sent abroad as a stand-by for replacement of a defective one and

subsequently brought back to India in the same condition without being installed on an aircraft;

(3) Engines and certain specified parts lent by an Indian company to a foreign company.

The concession shall be admissible subject to such conditions and the observance of such procedure as

may be laid down by the Government of India, from time to time.

This notification shall come into force with effect from the 1st day of July, 2017.

[F. No. 354/119/2017-TRU]

GUNJAN KUMAR VERMA, Under Secy.

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ ली, 30 जून, 2017

सं. 39

सं. 39/2017

2017

2017-सीमाशु᭨क

सीमाशु᭨क

सा.का.िन.

सा.का.िन. 774

774

774(अ)

(अ)

(अ).—कᱶᮤीय सरकार, सीमाशु᭨क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) कᳱ धारा 25 कᳱ उपधारा (1)

᳇ारा ᮧदᱫ शिᲦयᲂ का ᮧयोग करते ᱟए, यह समाधान करते ᱟए ᳰक लोकिहत मᱶ ऐसा करना आव᭫यक है, भारत सरकार के

िव᭜ त मंᮢालय (राज᭭ व िवभाग) कᳱ नीचे सारणी के ᭭ तंभ (2) मᱶ िविन᳸द᭬ ट िन᭥ निलिखत अिधसूचना को उ᭍ त सारणी के

᭭ तंभ (3) मᱶ त᭜ ᭭ थानी ᮧिवि᭬ ट मᱶ िविन᳸द᭬ ट सीमा तक संशोिधत करती है, अथाᭅत् :--

ᮓ.सं.

अिधसूचना

अिधसूचना सं. और तारीख

सं. और तारीख

संशोधन

(1)

(2)

(3)

3/57-सीमाशु᭨ क,

तारीख

जनवरी, 1957

उ᭍ त अिधसूचना मᱶ,--

(i) ‘‘सागर सीमाशु᭨ क अिधिनयम, 1878 (1878 का 8) कᳱ

धारा 23’’ श᭣ दᲂ, अंकᲂ और को᭬ ठकᲂ के ᭭ थान पर

‘‘सीमाशु᭨क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) कᳱ धारा

25 ’’ श᭣ द, अंक और को᭬ ठक रखे जाएंगे ;

(ii) ‘‘धारा 3 के अधीन उस पर उ᳅हणीय अितᳯर᭍ त श᭨ क’’

श᭣ दᲂ और अंक के ᭭ थान पर ‘‘उस पर धारा 3 कᳱ ᮓमश:

उपधारा (7) और उपधारा (9) के अधीन उ᳅हणीय संपूणᭅ

एकᳱकृत कर तथा माल और सेवा ᮧितकर उपकर’’ श᭣ द,

अंक और को᭬ ठक रखे जाएंगे ;

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

(iii) सारणी मᱶ ‘‘सागर सीमाशु᭨ क अिधिनयमकᳱ धारा 75’’ श᭣ दᲂ

और अंकᲂ के ᭭ थान पर, जहां-जहां वे आते हᱹ ‘‘सीमाशु᭨क

अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) कᳱ धारा 79’’ श᭣ द,

अंक और को᭬ ठक रखे जाएंगे ।

2. यह अिधसूचना 1 जुलाई, 2017 से ᮧवृ᭜ त होगी ।

[फा. सं. 354/119/2017-टीआरयू]

ᱧिच िब᳥, अवर सिचव

ᳯट᭡ प

ᳯट᭡ पण :

ण :

1. मूल अिधसूचना सं. 3/57-सीमाशु᭨ क, तारीख 8 जनवरी, 1957 भारत के राजपᮢ, असाधारण मᱶ सा.का.िन. 98(अ),

तारीख 8 जनवरी, 1957 मᱶ ᮧकािशत कᳱ गई थी । इसका अंितम संशोधन अिधसूचना सं. 36/90-सीमाशु᭨ क (एन.टी.),

तारीख 27 जून, 1990 ᳇ारा ᳰकया गया था, िजसे भारत मᱶ राजपᮢ, असाधारण सा.का.िन. 266(अ), तारीख 27 जून,

1990 ᳇ारा ᮧकािशत ᳰकया गया था ।

NOTIFICATION

New Delhi, the 30th June, 2017

No. 39/2017–Customs

G.S.R. 774(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs

Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest

so to do, hereby amends the following notification of the Government of India in the Ministry of Finance

(Department of Revenue) specified in column (2) of the Table below, to the extent specified in the

corresponding entry in column (3) of the said Table, namely:—

S.No.

Notification No. and Date

Amendments

(1)

(2)

(3)

3/57-Customs, dated 08^th January,

1957

In the said notification, -

(i)

for the words and figures “section 23 of the Sea

Customs Act,1878 (8 of 1878)”, the words,

figures and brackets, “section 25 of the Customs

Act, 1962 (52 of 1962)” shall be substituted;

(ii)

for the words and figures “additional duty

leviable thereon under section 3”, the words,

figures and brackets, “the whole of the integrated

tax and goods and services compensation cess

leviable thereon respectively under sub-section

(7) and (9) of section 3”, shall be substituted.

(iii)

in the table, for the words and figures “section 75

of the Sea Customs Act”, wherever it occurs, the

words, brackets and figures, “section 79 of the

Customs Act, 1962 (52 of 1962)” shall be

substituted.

This notification shall come into force with effect from the 1^st day of July, 2017.

[F. No. 354/119/2017-TRU]

RUCHI BISHT, Under Secy.

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

Note:

1. The principal notification No. 3/57-Customs, dated the 08^th January, 1957 was published in the

Gazette of India, Extraordinary vide G.S.R. 98(E), dated the 08^th January, 1957. It was last amended

by notification No. 36/90-Customs (NT)-dated the 27^thJune, 1990, which was published in the

Gazette of India, Extraordinary, vide G.S.R. 266(E), dated the 27^th June, 1990.

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ली, 30 जून, 2017

सं. 40

सं. 40/2017

2017

2017- सीमाशु᭨क

सीमाशु᭨क

सा

सा.का.िन.

.का.िन.

.का.िन. 775

775

775(अ).

(अ).

(अ).—के᭠ᮤीय सरकार, सीमाशु᭨क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) कᳱ धारा 25 कᳱ उपधारा

(1) ᳇ारा ᮧदᱫ शिᲦयᲂ का ᮧयोग करते ᱟए, यह समाधान हो जाने पर ᳰक लोकिहत मᱶ ऐसा करना आव᭫यक है, नीचे दी गई

सारणी के ᭭तंभ (2) मᱶ िविन᳸द᳥ िववरण के मालᲂ को और सीमाशु᭨ क टैᳯरफ अिधिनयम, 1975 (1975 का 51) कᳱ पहली

अनुसूची मᱶ आने वाले मालᲂ को जब उनका भारत मᱶ आयात ᳰकया जाता है, को उन पर उ᳅हणीय संपूणᭅ सीमाशु᭨ क से, िजसे

उ᭍ त पहली अनुसूची मᱶ िविन᳸द᭬ ट ᳰकया गया है, छूट ᮧदान करती है ।

सारणी

ᮓम

ᮓम सं.

सं.

माल

माल का िववरण

का िववरण

(1)

(2)

भूटान से भारत मᱶ आयात ᳰकए गए भूटानी या भारतीय मूल के माल ।

अधᭅ-चमᭅशोिधत, गाय का चमᭅ, िन᭥ न ᮕेन इमेज पेपर, सेमल कᳱ ᱧई और हथकरघा उ᭜ पाद, जब उनका

बां᭏ लादेश से भारत मᱶ आयात ᳰकया जाता है ।

बकरी कᳱ खाल, भेड़ कᳱ खाल, अ᭫ व, बकᳯरयां, भेड़, ऊन, बटर, साधारण नमक, क᭒ चा रेशम, याक कᳱ पूंछ,

याक के रोम, चाइना ᭍ ले, बोरे᭍ स, जाईवेलइट, कैशमेयर बकरी, पहनने के िलए तैयार पᳯरधान, जूते, रजाई या

कंबल, कालीन और ᭭ थानीय जड़ी-बुटी औषिधयां, जब उनका भारत मᱶ चीन से उ᭜ तराखंड के िपथौरागढ़ िजले

मᱶ गुंजी से गुंजी पुला (ित᭣ बत) भू-मागᭅ या िहमाचल ᮧदेश के ᳰक᭠ नौर िजले मᱶ नामगया िशपᳰकला गांव से

नामगया-िशपᳰकला-िशपकᳱ जुई िजयुब भू-मागᭅ या िसि᭍ कम के पूवᱮ िसि᭍ कम िजले मᱶ शेराथांग के बीच से

शेराथांग भू-मागᭅ से और चीन के ित᭣ बत ᭭ वाय᭜ त ᭃेᮢ मᱶ रᱹकᳱनगᱹग से नाथुला दरᱷ ᳇ारा आयात ᳰकया जाता है ।

यह अिधसूचना 1 जुलाई, 2017 से ᮧवृᱫ होगी ।

[फा. सं. 354/119/2017-टीआरयू]

गुंजन कुमार वमाᭅ, अवर सिचव

NOTIFICATION

New Delhi, the 30th June, 2017

No. 40/2017–Customs

G.S.R. 775(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs

Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest

so to do, hereby exempts goods of the description specified in column (2) of the Table below and falling

within the First Schedule of the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975), when imported into India, from the

whole of the duty of customs leviable thereon which is specified in the said First Schedule.

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

TABLE

Sl.No.

Description of Goods

(1)

(2)

Goods of Bhutanese or Indian origin imported from Bhutan into India.

Semi-tanned cow hides, low gran image paper, kapok and handloom products, when imported into

India from Bangladesh.

Goat skin, sheep skin horses, goats, sheep, wool, butter, common salt, raw silk, yak tail, yak hair,

china clay, borax, szaibelyite, goat cashmere, Readymade Garments, Shoes, quilt or blankets,

Carpets and Local Herbal Medicines when imported into India from China through Gunji in

Pithoragarh district of Uttaranchal along the Gunji Pulan (Tibet) land route or through village

Namgaya Shipkila in Kinnaur district of Himachal Pradesh along the Namgaya-Shipkila-Shipki Jui

Jiub a land route or through Sherathang land route between Sherathang in the East Sikkim district

of Sikkim in India and Renqinggang in the Tibet Autonomous Region of China through Nathula

Pass.

This notification shall come into force with effect from the 1^st day of July, 2017.

[F. No. 354/119/2017-TRU]

GUNJAN KUMAR VERMA, Under Secy.

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ ली, 30 जून, 2017

सं.

सं. 41/2017

41/2017

41/2017-सीमाशु᭨ क

सीमाशु᭨ क

सा.का.िन.

सा.का.िन. 776

776

776(अ)

(अ)

(अ).—कᱶᮤीय सरकार, सीमाशु᭨ क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) कᳱ धारा 25 कᳱ उपधारा

से, जो उ᭍ त पहली अनुसूची मᱶ िविन᳸द᭬ ट है और सीमाशु᭨ क टैᳯरफ अिधिनयम कᳱ धारा 3 कᳱ उपधारा (7) के अधीन उन पर

उ᳅हणीय संपूणᭅ एकᳱकृत कर से, उ᭍ त सारणी के ᭭ तंभ (3) मᱶ त᭜ ᭭ थानी ᮧिवि᭬ ट मᱶ िविन᳸द᭬ ट शतᲄ, यᳰद कोई हᲂ, के अधीन

रहते ᱟए, छूट ᮧदान करती है ।

सारणी

ᮓ.सं.

माल का वणᭅन

शतᱸ

(1)

(2)

(3)

चैलᱶज कप और ᮝाफᳱ

यᳰद,-

(i) ᳰकसी भारतीय टीम को भारत से बाहर ᳰकसी टूनाᭅमᱶट मᱶ

उसके भाग िलए जाने के संबंध मᱶ ᮧदान कᳱ गई है और

शासकᳱय खेल संगम के पास रखे जाने के िलए भारत मᱶ

उसके ᳇ारा लाया गया है ;

(ii) सहायक सीमा शु᭨ क आयु᭍ त या सीमाशु᭨ क उपायु᭍ त का

यह समाधान हो जाता है ᳰक टीम टूनाᭅमᱶट मᱶ भाग लेने के

िविन᳸द᭬ ट ᮧयोजन से िवदेश गई थी ; और

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

(iii) आयातकताᭅ और साथ ही शासकᳱय खेल संगम, िजनके

᳇ारा माल ᮧितधाᳯरत ᳰकया जाएगा, यह वचन देता है

ᳰक उ᭍ त माल उ᭍ त संगम ᳇ारा ᮧितधाᳯरत ᳰकया जाएगा

और ᳰकसी भी रीित मᱶ, प᭫ चातवतᱮ पुन:िनयाᭅत के

िसवाय जब ऐसा पुन:िनयाᭅत टूनाᭅमᱶट मᱶ भाग लेने कᳱ शतᲄ

मᱶ से एक है, ᭪ ययन ᳰकया जाएगा ।

पटक और ᮝाफᳱ

यᳰद-

(i) भारतीय टीमᲂ के सद᭭ यᲂ को भारत से बाहर अंतररा᭬ ᮝीय

टूनाᭅमᱶटᲂ या ᮧित᭭ पधाᭅᲐ मᱶ उनके ᳇ारा भाग लेने के िलए

ᮧदान कᳱ जाती हᱹ ; और

(ii) सहायक सीमाशु᭨ क आयु᭍ त या सीमाशु᭨ क उपायु᭍ त का यह

समाधान हो जाता है ᳰक उ᭍ त माल ऐसा माल है, जो

साधारण उपयो᭍ ता कᳱ व᭭ तुएं नहᱭ हᱹ ।

भारतीय टीम के ᳰकसी सद᭭ य ᳇ारा जीते गए

पुर᭭ कार

यᳰद,-

(i)

टीम ने भारत सरकार के युवा कायᭅ और खेलकूद मंᮢालय

के अनुमोदन से ᳰकसी खेलकूद या खेल के संबंध मᱶ ᳰकसी

अंतररा᭬ ᮝीय टूनाᭅमᱶट या ᮧित᭭ पधाᭅ मᱶ भाग िलया है ;

(ii)

आयातकताᭅ, भारत सरकार कᳱ उ᭍ त िवभाग के उप

सिचव कᳱ पंि᭍ त से अिन᭥ न अिधकारी से इस भाग का

ᮧमाणपᮢ अनापि᭜ त के समय ᮧ᭭ तुत करता है ᳰक,-

(क) आयातकताᭅ ᳰकसी ऐसी भारतीय टीम का सद᭭ य है,

िजसने ᳰकसी खेलकूद या खेल के संबंध मᱶ

अंतररा᭬ ᮝीय टूनाᭅमᱶट या ᮧित᭭ पधाᭅ मᱶ भारत

सरकार के अनुमोदन से भाग िलया था और ऐसे

टूनाᭅमᱶट या ᮧित᭭ पधाᭅ मᱶ पुर᭭ कार जीता है ; और

(ख) उ᭍ त पुर᭭ कार कᳱ ऐसे टूनाᭅमᱶट या ᮧित᭭ पधाᭅ के

उसके आयोजकᲂ ᳇ारा आयोिजत ᳰकए जाने से पूवᭅ

घोषणा कᳱ गई है ; और

(iii)

आयातकताᭅ, सहायक सीमाशु᭨ क आयु᭍ त या सीमाशु᭨ क

उपायु᭍ त को आयात के समय और उसके ᭭ थान पर यह

वचन देता है ᳰक पुर᭭ कार उसके क᭣ जे, िनयंᮢण और

उपयोग मᱶ रहेगा और ऐसे आयात कᳱ तारीख से पांच वषᭅ

कᳱ अविध के िलए िवᮓᳱत नहᱭ ᳰकया जाएगा या उसका

पᳯर᭜ याग नहᱭ ᳰकया जाएगा ।

कᱶᮤीय सरकार ᳇ारा या त᭜ समय ᮧवृ᭜ त ᳰकसी

िविध के अधीन रिज᭭ ᮝीकृत ᳰकसी खेलकूद

िनकाय ᳇ारा मा᭠ यताᮧा᭡ त रा᭬ ᮝीय खेलकूद

पᳯरसंघ ᳇ारा ᮝाफᳱ के भारत मᱶ अंतररा᭬ ᮝीय

टूनाᭅमᱶट, िजसके अंतगᭅत भारत मᱶ होने वाले

ि᳇पᭃीय टूनाᭅमᱶट और िव᭫ व कप आयोजन

भी हᱹ, मᱶ िवजेता टीम को ᮧदान ᳰकए जाने के

यᳰद,-

(i)

यथाि᭭ थित, सहायक सीमाशु᭨ क आयु᭍ त या सीमाशु᭨ क

उपायु᭍ त का यह समाधान हो जाता है ᳰक उ᭍ त माल

साधारण उपयो᭍ ता कᳱ व᭭ तु नहᱭ है ;

(ii)

अंतररा᭬ ᮝीय टूनाᭅमᱶट, िजसके अंतगᭅत ि᳇पᭃीय टूनाᭅमᱶट

और िव᭫ व कप आयोजन भी हᱹ, आयोिजत करने वाले

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

िलए आयात ᳰकए जाने पर ।

मा᭠ यताᮧा᭡ त रा᭬ ᮝीय खेलकूद पᳯरसंघ या रिज᭭ ᮝीकृत

खेलकूद िनकाय, यथाि᭭ थित, सहायक सीमाशु᭨ क आयु᭍ त

या सीमाशु᭨ क उपायु᭍ त को आयात के समय िन᭥ निलिखत

द᭭ तावेज देते हᱹ, अथाᭅत्:--

(क) िविनमाᭅता का बीजक ;

(ख) ᮝाफᳱ कᳱ फोटो ;

(ग) ऐसी घोषणा, जो मा᭠ यताᮧा᭡ त रा᭬ ᮝीय खेलकूद

पᳯरसंघ या रिज᭭ ᮝीकृत खेलकूद िनकाय और साथ ही

अंतररा᭬ ᮝीय िनकाय, यᳰद कोई हो, ᳇ारा िनयाᭅत के

ᮧयोजन का यह कथन करती है ᳰक ᳰकसकᳱ ओर से

ऐसा पᳯरसंघ या खेलकूद िनकाय भारत मᱶ टूनाᭅमᱶट

आयोिजत कर रहा है ;

(घ) आयोजन कᳱ अविध ;

(iii)

ऐसा पᳯरसंघ या खेलकूद िनकाय ऐसा वचन देता है ᳰक,-

(क) उ᭍ त ᮝाफᳱ पᳯरसंघ या खेलकूद िनकाय ᳇ारा

ᮧितधाᳯरत कᳱ जाती है तब तक ᳰकसी ऐसी रीित मᱶ,

जब तक आयोजन का समापन नहᱭ हो जाए, ᭪ ययन

नहᱭ कᳱ जाती है ;

(ख) यᳰद ᮝाफᳱ भारतीय टीम को ᮧदान कᳱ जाती है तो

ऐसा पᳯरसंघ या खेलकूद िनकाय ᮝाफᳱ का

ᮧितधाᳯरत करेगा और ᳰकसी भी रीित मᱶ, चाहे वह

जो भी हो, ᭪ ययिनत नहᱭ करेगा ;

(ग) यᳰद ᮝाफᳱ भारतीय टीम से िभ᭠ न ᳰकसी िवजेता टीम

को ᮧदान कᳱ जाती है तो उ᭍ त ᮝाफᳱ का िनयाᭅत

ᳰकया जाएगा ;

(iv)

िनयाᭅत के समय, यथाि᭭ थित, सहायक सीमाशु᭨ क आयु᭍ त

या सीमाशु᭨ क उपायु᭍ त का यह समाधान हो जाता है ᳰक

अंतररा᭬ ᮝीय टीम, िजसने ᮝाफᳱ जीती थी, ने भारत मᱶ

आयोिजत अंतररा᭬ ᮝीय टूनाᭅमᱶट, िजसके अंतगᭅत ि᳇पᭃीय

टूनाᭅमᱶट और िव᭫ व कप भी है, मᱶ भाग िलया था और

ᮝाफᳱ कᳱ पहचान सािबत हो जाती है ।

यह अिधसूचना 1 जुलाई, 2017 से ᮧवृᱫ होगी ।

[फा. सं. 354/119/2017-टीआरयू]

ᱧिच िब᭬ ट, अवर सिचव

NOTIFICATION

New Delhi, the 30th June, 2017

No. 41/2017–Customs

G.S.R. 776(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs

Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest

so to do, hereby exempts goods of the description specified in column (2) of the Table below and falling

within the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975), when imported into India, from the

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

whole of the duty of customs leviable thereon which is specified in the said First Schedule and from the

whole of the integrated tax leviable thereon under sub-section (7) of section 3 of Customs Tariff Act, subject

to the conditions, if any, specified in the corresponding entry in column (3) of the said Table.

TABLE

S.No.

Description of Goods

Conditions

(1)

(2)

(3)

Challenge cups and trophies

If,-

(i) awarded to an Indian team in connection with its

participation in a tournament outside India and brought

by it into India for being kept with an Official Sports

Association;

(ii) the Assistant Commissioner of Customs or Deputy

Commissioner of Customs is satisfied that the team

proceeded abroad with the specific purpose of

participating in the tournament; and

(iii) the importer, as well as the Official Sports

Association by whom the goods shall be retained, gives

an undertaking that the said goods shall be retained by

the said Association and shall not be disposed of in any

manner, save that of subsequent re-export when such re-

export is one of the conditions of participation in the

tournament.

Medals and trophies

If,-

(i) awarded to members of Indian teams for their

participation

international

tournaments

competitions outside India; and

(ii) the Assistant Commissioner of Customs or Deputy

Commissioner of Customs is satisfied that the said goods

do ; not constitute an article of general utility

Prizes won by any member of an Indian

team

If,-

(i) the team has participated in any international

tournament or competition in relation to any sport or

game, with the approval of the Government of India in

the Department of Youth Affairs and Sports;

(ii) the importer, at the time of clearance, produces a

certificate from an officer not below the rank of a

Deputy Secretary to the Government of India in the said

Department to the effect that,-

(a) the importer is a member of an Indian team which

participated, with the approval of the Government of

India, in an international tournament or competition in

relation to any sport or game and has won the prize in

such tournament or competition; and

(b) the said prize has been announced, before such

tournament or competition has been held, by its

organisers; and

(iii) the importer gives an undertaking to the Assistant

Commissioner of Customs or Deputy Commissioner of

Customs, at the time and place of importation, that the

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

prize shall remain in his possession, control and use and

shall not be sold or parted with for a period of five years

from the date of such importation.

Trophy when imported into India by the

National Sports Federation recognised

by the Central Government or any Sports

Body registered under any law for the

time being in force, for being awarded to

the winning team in the international

tournament

including

bilateral

tournament and World Cup event to be

held in India

If,-

(i) the Assistant Commissioner of Customs or Deputy

Commissioner of Customs, as the case may be, is

satisfied that the said goods do not constitute an article

of general utility;

(ii) the recognised National Sports Federation or the

registered Sports Body organising the international

tournament including bilateral tournament and World

Cup event, gives the following documents to the

Assistant

Commissioner

Customs

Deputy

Commissioner of Customs, as the case may be, at the

time of import, namely:-

(a) manufacturer’s invoice;

(b) photograph of the Trophy;

the recognised National Sports Federation or the

registered

Sports

Body

well as

the

International body, if any, at whose behest such

Federation or Sports Body is conducting the

tournament in India;

(d) duration of event;

(iii) such Federation or Sports Body gives an

undertaking that,-

(a) the said Trophy is retained by the Federation or

Sports Body and not disposed of in any manner

until the event is concluded;

(b) if the Trophy is awarded to the Indian team,

such Federation or Sports Body shall retain the

Trophy and shall not be disposed of in any

manner whatsoever;

than the Indian team, the said Trophy shall be

exported;

(iv) at the time of export, the Assistant Commissioner of

Customs or Deputy Commissioner of Customs, as the

case may be, is satisfied that the international team

which has won the Trophy has participated in the

international tournament including bilateral tournament

and World Cup held in India and that the identity of the

Trophy is established.

This notification shall come into force with effect from the 1^st day of July, 2017.

[F. No. 354/119/2017-TRU]

RUCHI BISHT, Under Secy.

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ली, 30 जून, 2017

सं. 42

सं. 42/2017

2017

2017- सीमाशु᭨क

सीमाशु᭨क

सा.का.िन.

सा.का.िन. 777

777

777(अ).

(अ).

(अ).—के᭠ᮤीय सरकार, सीमाशु᭨क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) कᳱ धारा 25 कᳱ उपधारा

(1) ᳇ारा ᮧदᱫ शिᲦयᲂ का ᮧयोग करते ᱟए, यह समाधान हो जाने पर ᳰक लोकिहत मᱶ ऐसा करना आव᭫यक है, भारत

सरकार के िवᱫ मंᮢालय (राज᭭व िवभाग) कᳱ िन᭥ निलिखत अिधसूचनाᲐ को, जो नीचे दी गई सारणी के ᭭तंभ (2) मᱶ यथा-

िविन᳸द᳥ हᱹ, को उ᭍ त सारणी के ᭭तंभ (3) मᱶ त᭜ ᭭ थानी ᮧिवि᭬ ट मᱶ यथा-िविन᳸द᭬ ट सीमा तक संशोिधत करती है, अथाᭅत् :--

ᮓम

ᮓम सं.

सं.

अिध

अिधसूचना

सूचना

सूचना सं᭎ या

सं᭎ या

सं᭎ या और तारीख

और तारीख

संशोधन

(1)

(2)

(3)

102/2007-सीमाशु᭨ क, तारीख 14

िसतंबर, 2007, जो भारत के

राजपᮢ, असाधारण मᱶ सा.का.िन.

सं. 734(अ) तारीख 30 िसतंबर,

2007 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

उ᭍ त अिधसूचना मᱶ,--

(iv) “िवᮓय कर या मू᭨ यवᳶधत कर” श᭣ दᲂ, दोनᲂ ᭭ थानᲂ पर जहां वे

आते हᱹ, “एकᳱकृत माल और सेवाकर या कᱶᮤीय माल और सेवा

कर और रा᭔ य माल और सेवाकर या कᱶᮤीय माल और सेवा कर

और संघ रा᭔ यᭃेᮢ माल और सेवाकर,” श᭣ द, को᭬ ठक रखे

जाएंगे ;

(v) पैरा 2 मᱶ, शतᭅ (ङ) मᱶ, ᮧिवि᭬ ट (iii) के प᭫ चात् िन᭥ निलिखत

परंतुक अंत:᭭ थािपत ᳰकया जाएगा, अथाᭅत् :--

“परंतु 1 जुलाई, 2017 से पूवᭅ िवᮓय ᳰकए गए मालᲂ के िलए,

यथाि᭭ थित, समुिचत िवᮓय कर या मू᭨ यवᳶधत कर के संदाय

के सा᭯ य के द᭭ तावेजᲂ को ᭭ वीकार ᳰकया जाएगा ।”

4/99-सीमाशु᭨ क,

तारीख

जनवरी, 1999, जो भारत के

राजपᮢ, असाधारण मᱶ सा.का.िन.

सं. 21(अ) तारीख 8 जनवरी,

1999 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

अिधसूचना मᱶ, “धारा 3 कᳱ उपधारा (5) के अधीन उन पर उ᳅हणीय

अितᳯर᭍ त शु᭨ क” श᭣ दᲂ, को᭬ ठक और अंकᲂ के ᭭ थान पर “धारा 3 कᳱ

उपधारा (5), उपधारा (7) और उपधारा (9) के अधीन ᮓमश: उन पर

उ᳅हणीय अितᳯर᭍ त शु᭨ क, एकᳱकृत कर और ᮧितकर उपकर” श᭣ द, अंक

और को᭬ ठक रखे जाएंगे ।

172/94-सीमाशु᭨ क, तारीख 30

िसतंबर, 1994, जो भारत के

राजपᮢ, असाधारण मᱶ सा.का.िन.

सं. 734(अ) तारीख 30 िसतंबर,

1994 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

उ᭍ त अिधसूचना मᱶ “उ᭍ त सीमाशु᭨ क टैᳯरफ अिधिनयम, 1975 कᳱ धारा

3 कᳱ उपधारा (5) के अधीन उन पर उ᳅हणीय अितᳯर᭍ त शु᭨ क” श᭣ दᲂ,

को᭬ ठक और अंक, दोनᲂ ᭭ थानᲂ पर, जहां वे आते हᱹ, “धारा 3 कᳱ उपधारा

(7) के अधीन उन पर उ᳅हणीय एकᳱकृत कर” श᭣ द, को᭬ ठक और अंक रखे

जाएंगे ।

2. यह अिधसूचना 1 जुलाई, 2017 से ᮧवृᱫ होगी ।

[फा. सं. 354/119/2017-टीआरयू]

ᱧिच िब᭬ ट, अवर सिचव

ᳯट᭡ प

ᳯट᭡ पण :

ण :

1. मूल अिधसूचना सं. 102/2007-सीमाशु᭨ क, तारीख 14 िसतंबर, 2007, अंितम बार अिधसूचना सं. 93/2008-

सीमाशु᭨ क तारीख 1 अग᭭ त, 2008 ᳇ारा संशोिधत कᳱ गई थी, जो भारत के राजपᮢ, असाधारण मᱶ सा.का.िन.

569(अ) तारीख 1 अग᭭ त, 2008 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

2. मूल अिधसूचना सं. 4/99-सीमाशु᭨ क, तारीख 8 जनवरी, 1999, अंितम बार अिधसूचना सं. 2/2006-सीमाशु᭨ क

तारीख 17 जनवरी, 2006 ᳇ारा संशोिधत कᳱ गई थी, जो भारत के राजपᮢ, असाधारण मᱶ सा.का.िन. 17(अ)

तारीख 17 जनवरी, 2008 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

3. मूल अिधसूचना सं. 172/1994-सीमाशु᭨ क, तारीख 30 िसतंबर, 1994, अंितम बार अिधसूचना सं. 17/2010-

सीमाशु᭨ क तारीख 27 फरवरी, 2010 ᳇ारा संशोिधत कᳱ गई थी, जो भारत के राजपᮢ, असाधारण मᱶ सा.का.िन.

130(अ) तारीख 27 फरवरी, 2010 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

NOTIFICATION

New Delhi, the 30^th June, 2017

No. 42/2017–Customs

G.S.R. 777(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs

Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest

so to do, hereby amends the following notifications of the Government of India in the Ministry of Finance

(Department of Revenue) as specified in column (2) of the Table below, to the extent as specified in the

corresponding entry in column (3) of the said Table, namely:-

TABLE

S.No.

Notification No. and Date

Amendments

(1)

(2)

(3)

102/2007-Customs, dated the 14^th

September, 2007 published in the

Gazette of India, Extraordinary vide

number G.S.R.734 (E), dated the 30^th

September, 2007.

In the said notification,-

(i)

for the words and brackets “sales tax or value

added tax”, at both places where they occur the

words “integrated Goods and services tax or

Central Goods and services tax and State Goods

and Services tax or Central Goods and services

tax and Union Territory Goods and Services tax”,

shall be substituted;

(ii)

in para 2, in condition (e), after entry (iii), the

following proviso shall be inserted, namely:-

“Provided that for the goods sold prior to the 1^st July

2017, documents evidencing payment of appropriate

sales tax or value added tax, as the case may be, shall

be accepted.”

4/99-Customs, dated the 8^th January,

1999 published in the Gazette of India,

Extraordinary vide number G.S.R. 21

(E), dated the 08^th January, 1999

In the notification, for the words, brackets and figures

“additional duty leviable thereon under sub-section (5) of

section 3” the words, brackets and figures, “additional

duty, integrated tax and compensation Cess leviable

thereon respectively under sub-sections (5), (7) and (9) of

section 3”, shall be substituted.

172/1994, dated the 30^th September,

1994 published in the Gazette of India,

Extraordinary vide number G.S.R.734

(E), dated the 30^th September, 1994

In the said notification, for the words, figures and

brackets “additional duty leviable thereon under sub-

section (5) of section 3 of the said Custom Tariff Act,

1975”, where they occur the words, figures and brackets,

“integrated tax leviable thereon under sub-section (7) of

section 3”, shall be substituted.

This notification shall come into force with effect from the 1^st day of July, 2017.

[F. No. 354/119/2017-TRU]

RUCHI BISHT, Under Secy.

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

Note:

1. The principal notification No. 102/2007-Customs, dated the 14^th September, 2007, was last amended

by notification No. 93/2008-Customs dated the 1^st August, 2008, which was published in the Gazette

of India, Extraordinary, vide G.S.R. 569 (E), dated the 1^st August, 2008.

2. The principal notification No. 4/99-Customs, dated the 08^th January, 1999, was last amended by

notification No. 2/2006-Customs - dated the 17^thJanuary, 2006, which was published in the Gazette

of India, Extraordinary, vide G.S.R. 17 (E), dated the 17^th January, 2008.

3. The principal notification No. 172/1994-Customs, dated the 30^th September, 1994, was last amended

by notification No. 17/2010-Customs - dated the 27^th February 2010, which was published in the

Gazette of India, Extraordinary, vide G.S.R.130 (E), dated the 27^th February, 2010.

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ली, 30 जून, 2017

सं.

सं. 43/2017

43/2017

43/2017-सीमाशु᭨क

सीमाशु᭨क

सा.का.

सा.का.िन

िन

िन. 778

778

778(अ).—कᱶᮤीय सरकार, सीमाशु᭨क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) कᳱ धारा 25 कᳱ उपधारा

(1) ᳇ारा शिᲦयᲂ का ᮧयोग करते ᱟए, यह समाधान हो जाने पर ᳰक लोकिहत मᱶ ऐसा करना आव᭫यक है, भारत सरकार कᳱ

िवᱫ मंᮢालय (राज᭭व िवभाग) कᳱ िन᳜िलिखत अिधसूचनाᲐ को, जो नीचे दी गई सारणी के ᭭तंभ (2) मᱶ िविन᳸द᳥ हᱹ, उᲦ

सारणी के ᭭तंभ (3) मᱶ त᭜᭭थानी ᮧिवि᳥ मᱶ िविन᳸द᳥ सीमा तक संशोिधत करती है, अथाᭅत्:-

ᮓम सं.

अिधसूचना सं. और तारीख

संशोधन

(1)

(2)

(3)

84/1971-सीमाशु᭨क,

तारीख 11 िसतंबर, 1971

उᲦ अिधसूचना मᱶ, “धारा 3 के अधीन उस पर उ᳅हणीय अितᳯरᲦ शु᭨क”

श᭣दᲂ और अंक के ᭭थान पर, “धारा 3 कᳱ उपधारा (7) के अधीन उस पर

उ᳅हणीय एकᳱकृत कर” श᭣द, अंक और को᳧क रखे जाएंगे ।

46/1974-सीमाशु᭨क,

तारीख 25 मई, 1974

उᲦ अिधसूचना मᱶ, “धारा 3 के अधीन उस पर उ᳅हणीय अितᳯरᲦ शु᭨क”

श᭣दᲂ और अंक के ᭭थान पर, “धारा 3 कᳱ उपधारा (7) के अधीन उस पर

उ᳅हणीय एकᳱकृत कर” श᭣द, अंक और को᳧क रखे जाएंगे ।

241/1982-सीमाशु᭨क,

तारीख 4 नवंबर, 1982

उᲦ अिधसूचना कᳱ सारणी के ᭭तंभ (3) मᱶ,--

(क) (i) मᱶ, “सीमाशु᭨क” श᭣द के ᭭थान पर, “सीमाशु᭨क िजन पर

उ᭞गृहीत है, जो सीमाशु᭨क टैᳯरफ अिधिनयम, 1975 (1975 का

51) कᳱ पहली अनुसूची मᱶ िविन᳸द᳥ हᱹ, उᲦ टैᳯरफ अिधिनयम

कᳱ धारा 3 कᳱ उपधारा (7) के अधीन उन पर उ᭞गृहीत एकᳱकृत

कर” श᭣द, को᳧क और अंक रखे जाएंगे ।

(ख) (ii) मᱶ, “धारा 3 के अधीन उस पर उ᳅हणीय अितᳯरᲦ शु᭨क”

श᭣दᲂ और अंक के ᭭थान पर, “धारा 3 कᳱ उपधारा (7) के अधीन

एकᳱकृत कर” श᭣द, अंक और को᳧क रखे जाएंगे ।

326/1983-सीमाशु᭨क,

तारीख 23 ᳰदसंबर, 1983

उᲦ अिधसूचना मᱶ, “धारा 3 के अधीन उस पर उ᳅हणीय अितᳯरᲦ शु᭨क”

श᭣दᲂ और अंक के ᭭थान पर, “धारा 3 कᳱ उपधारा (7) के अधीन उस पर

उ᳅हणीय एकᳱकृत कर” श᭣द, अंक और को᳧क रखे जाएंगे ।

183/86-सीमाशु᭨क, तारीख

1 माचᭅ, 1986

उᲦ अिधसूचना मᱶ, “धारा 3 के अधीन उस पर उ᳅हणीय अितᳯरᲦ शु᭨क”

श᭣दᲂ और अंक के ᭭थान पर, “धारा 3 कᳱ उपधारा (7) के अधीन उस पर

उ᳅हणीय एकᳱकृत कर” श᭣द, अंक और को᳧क रखे जाएंगे ।

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

207/1989-सीमाशु᭨क,

तारीख 17 जुलाई, 1989

उᲦ अिधसूचना मᱶ, “धारा 3 के अधीन उस पर उ᳅हणीय अितᳯरᲦ शु᭨क”

श᭣दᲂ और अंक के ᭭थान पर, जहां-जहां वे आते हᱹ, “धारा 3 कᳱ उपधारा (7)

के अधीन उस पर उ᳅हणीय एकᳱकृत कर” श᭣द, अंक और को᳧क रखे जाएंगे ।

157/1990-सीमाशु᭨क,

तारीख 28 माचᭅ, 1990

उᲦ अिधसूचना मᱶ, “धारा 3 के अधीन उस पर उ᳅हणीय अितᳯरᲦ शु᭨क”

श᭣दᲂ और अंक के ᭭थान पर, जहां-जहां वे आते हᱹ, “धारा 3 कᳱ उपधारा (7)

और उपधारा (9) के अधीन ᮓमश: उस पर उ᳅हणीय एकᳱकृत कर तथा माल

और सेवा ᮧितपूᳶत उपकर” श᭣द, अंक और को᳧क रखे जाएंगे ।

104/1994-सीमाशु᭨क,

तारीख 16 माचᭅ, 1994

उᲦ अिधसूचना मᱶ, “उᲦ सीमाशु᭨क टैᳯरफ अिधिनयम कᳱ धारा 3 के अधीन

उस पर उ᳅हणीय अितᳯरᲦ शु᭨क” श᭣दᲂ और अंक के ᭭थान पर, “धारा 3 कᳱ

उपधारा (7) के अधीन उस पर उ᳅हणीय एकᳱकृत कर” श᭣द, अंक और को᳧क

रखे जाएंगे ।

134/1994-सीमाशु᭨क,

तारीख 22 जून, 1994

उᲦ अिधसूचना मᱶ, “धारा 3 के अधीन उस पर उ᳅हणीय अितᳯरᲦ शु᭨क”

श᭣दᲂ और अंक के ᭭थान पर, “धारा 3 कᳱ उपधारा (7) के अधीन उस पर

उ᳅हणीय एकᳱकृत कर” श᭣द, अंक और को᳧क रखे जाएंगे ।

10.

146/1994-सीमाशु᭨क,

तारीख 13 जुलाई, 1994

उᲦ अिधसूचना मᱶ,-

(i) “और दूसरे वᳶणत अिधिनयम कᳱ धारा 3 के अधीन उस पर उ᳅हणीय

संपूणᭅ अितᳯरᲦ शु᭨क से” श᭣दᲂ और अंक का लोप ᳰकया जाएगा ।

(ii) सारणी मᱶ ᮓम सं. 4, 5, 6, 11 और उससे संबंिधत ᮧिवि᳥यᲂ का लोप

ᳰकया जाएगा ।

11.

148/1994-सीमाशु᭨क,

तारीख 13 जुलाई, 1994

उᲦ अिधसूचना मᱶ, “धारा 3 के अधीन उस पर उ᳅हणीय अितᳯरᲦ शु᭨क”

श᭣दᲂ और अंक के ᭭थान पर, “धारा 3 कᳱ उपधारा (7) के अधीन उस पर

उ᳅हणीय एकᳱकृत कर” श᭣द, अंक और को᳧क रखे जाएंगे ।

12.

151/1994-सीमाशु᭨क,

तारीख 13 जुलाई, 1994

उᲦ अिधसूचना मᱶ,--

(i) “धारा के अधीन उस पर उ᳅हणीय अितᳯरᲦ शु᭨क” श᭣दᲂ के ᭭थान पर,

“धारा 3 कᳱ उपधारा (7) के अधीन उस पर उ᳅हणीय एकᳱकृत कर” श᭣द,

अंक और को᳧क रखे जाएंगे ।

(ii) सारणी मᱶ ᮓम सं. के सामने, ᭭तंभ (1) मᱶ, “ᲊधन” श᭣द के ᭭थान पर,

“एिवएशन टबाᭅइन ᲊधन से िभ᳖ ᲊधन” श᭣द रखे जाएंगे ।

13.

153/1994-सीमाशु᭨क,

तारीख 13 जुलाई, 1994

उᲦ अिधसूचना मᱶ,--

(i) “धारा के अधीन उस पर उ᳅हणीय अितᳯरᲦ शु᭨क” श᭣दᲂ के ᭭थान पर

“धारा 3 कᳱ उपधारा (7) के अधीन उस पर उ᳅हणीय एकᳱकृत कर” श᭣द,

अंक और को᳧क रखे जाएंगे ।

(ii) सारणी मᱶ ᮓम सं. 6 और उससे संबंिधत ᮧिवि᳥यᲂ का लोप ᳰकया जाएगा

।

14.

154/1994-सीमाशु᭨क,

तारीख 13 जुलाई, 1994

उᲦ अिधसूचना मᱶ, “धारा 3 के अधीन उस पर उ᳅हणीय अितᳯरᲦ शु᭨क”

श᭣दᲂ और अंक के ᭭थान पर, “धारा 3 कᳱ उपधारा (7) के अधीन उस पर

उ᳅हणीय एकᳱकृत कर” श᭣द, अंक और को᳧क रखे जाएंगे ।

15.

158/1995-सीमाशु᭨क,

तारीख 14 नवंबर, 1995

उᲦ अिधसूचना मᱶ,--

i “धारा 3 के अधीन उस पर उ᳅हणीय अितᳯरᲦ शु᭨क” श᭣दᲂ और

अंकᲂ के ᭭थान पर, “धारा 3 कᳱ उपधारा (7) के अधीन उस पर

उ᳅हणीय एकᳱकृत कर” श᭣द, अंक और को᳧क रखे जाएंगे ।

ii “कᱶᮤीय उ᭜पाद-शु᭨क के अिधकारी” श᭣दᲂ के ᭭थान पर, “सीमाशु᭨क

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

के अिधकारी” श᭣द रखे जाएंगे ।

iii सारणी मᱶ, ᭭तंभ (3) मᱶ, ᮓम सं. (4क) “कᱶᮤीय उ᭜पाद-शु᭨क िनयम,

1944 के िनयम 173डड के अधीन अिधकिथत ᮧᳰᮓया का

अनुपालन करने के िलए कᱶᮤीय उ᭜पाद-शु᭨क िनयंᮢण के अधीन

कारखाना” श᭣दᲂ, अंकᲂ और अᭃरᲂ के ᭭थान पर, “संबंिधत माल

और सेवा कर अिधिनयमᲂ के अधीन रिज᭭ᮝीकृत पᳯरसर” श᭣द

रखे जाएंगे ।

16.

38/1996-सीमाशु᭨क,

तारीख 23 जुलाई, 1996

उᲦ अिधसूचना मᱶ,--

(i) “धारा 3 के अधीन उस पर उ᳅हणीय अितᳯरᲦ शु᭨क” श᭣दᲂ और

अंक के ᭭थान पर, “धारा 3 कᳱ उपधारा (7) के अधीन उस पर

उ᳅हणीय एकᳱकृत कर” श᭣द, अंक और को᳧क रखे जाएंगे ।

(ii) सारणी के ᮓम सं. 1 के ᭭तंभ (2) मᱶ, मद सं. (क), मद (च), मद

(छ) और उससे संबंिधत ᮧिवि᳥यᲂ का लोप ᳰकया जाएगा ।

17.

39/1996-सीमाशु᭨क,

तारीख 23 जुलाई, 1996

उᲦ अिधसूचना मᱶ,-

(i) “और दूसरे वᳶणत अिधिनयम कᳱ धारा 3 के अधीन उस पर उ᳅हणीय

संपूणᭅ अितᳯरᲦ शु᭨क से” श᭣दᲂ और अंक का लोप ᳰकया जाएगा ।

(ii) सारणी मᱶ ᮓम सं. 1, 2, 4, 6, 8, 44, 45 और उससे संबंिधत ᮧिवि᳥यᲂ

का लोप ᳰकया जाएगा ।

18.

43/1996-सीमाशु᭨क,

तारीख 23 जुलाई, 1996

उᲦ अिधसूचना मᱶ, “धारा 3 के अधीन उस पर उ᳅हणीय अितᳯरᲦ शु᭨क”

श᭣दᲂ और अंक के ᭭थान पर, “धारा 3 कᳱ उपधारा (7) के अधीन उस पर

उ᳅हणीय एकᳱकृत कर” श᭣द, अंक और को᳧क रखे जाएंगे ।

19.

51/1996-सीमाशु᭨क,

तारीख 23 जुलाई, 1996

उᲦ अिधसूचना मᱶ, “धारा 3 के अधीन उस पर उ᳅हणीय अितᳯरᲦ शु᭨क”

श᭣दᲂ और अंक के ᭭थान पर, “धारा 3 कᳱ उपधारा (7) के अधीन उस पर

उ᳅हणीय एकᳱकृत कर” श᭣द, अंक और को᳧क रखे जाएंगे ।

20.

22/2003-सीमाशु᭨क,

तारीख 4 फरवरी, 2003

उᲦ अिधसूचना मᱶ,--

(i) “धारा 3 के अधीन उस पर उ᳅हणीय अितᳯरᲦ शु᭨क” श᭣दᲂ और अंक के

᭭थान पर, “धारा 3 कᳱ उपधारा (7) के अधीन उस पर उ᳅हणीय एकᳱकृत

कर” श᭣द, अंक और को᳧क रखे जाएंगे ।

(ii) सारणी मᱶ ᮓम सं. 9 और उससे संबंिधत ᮧिवि᳥यᲂ का लोप ᳰकया

जाएगा ।

21.

121/2003-सीमाशु᭨क,

तारीख 1 अग᭭त, 2003

उᲦ अिधसूचना मᱶ, “धारा 3 के अधीन उस पर उ᳅हणीय अितᳯरᲦ शु᭨क”

श᭣दᲂ और अंक के ᭭थान पर, “धारा 3 कᳱ उपधारा (7) के अधीन उस पर

उ᳅हणीय एकᳱकृत कर” श᭣द, अंक और को᳧क रखे जाएंगे ।

22.

130/2010-सीमाशु᭨क,

तारीख 23 ᳰदसंबर, 2010

उᲦ अिधसूचना मᱶ, “धारा 3 के अधीन उस पर उ᳅हणीय अितᳯरᲦ शु᭨क”

श᭣दᲂ और अंक के ᭭थान पर, “धारा 3 कᳱ उपधारा (7) के अधीन उस पर

उ᳅हणीय एकᳱकृत कर” श᭣द, अंक और को᳧क रखे जाएंगे ।

23.

26/2011-सीमाशु᭨क,

तारीख 1 माचᭅ, 2011

उᲦ अिधसूचना मᱶ,-

(i) “धारा 3 के अधीन उस पर उ᳅हणीय अितᳯरᲦ शु᭨क” श᭣दᲂ और अंक के

᭭थान पर, “धारा 3 कᳱ उपधारा (7) के अधीन उस पर उ᳅हणीय एकᳱकृत

कर” श᭣द, अंक और को᳧क रखे जाएंगे ।

(ii) सारणी मᱶ ᮓम सं. 1 और 5 और उससे संबंिधत ᮧिवि᳥यᲂ का लोप ᳰकया

जाएगा ।

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

24.

10/2014-सीमाशु᭨क,

तारीख 12 मई, 2014

उᲦ अिधसूचना मᱶ, “धारा 3 के अधीन उस पर उ᳅हणीय अितᳯरᲦ शु᭨क”

श᭣दᲂ और अंक के ᭭थान पर, “धारा 3 कᳱ उपधारा (7) के अधीन उस पर

उ᳅हणीय एकᳱकृत कर” श᭣द, अंक और को᳧क रखे जाएंगे ।

25.

8/2016-सीमाशु᭨क, तारीख

5 फरवरी, 2016

उᲦ अिधसूचना मᱶ, “धारा 3 के अधीन उस पर उ᳅हणीय अितᳯरᲦ शु᭨क”

श᭣दᲂ और अंक के ᭭थान पर, “धारा 3 कᳱ उपधारा (7) के अधीन उस पर

उ᳅हणीय एकᳱकृत कर” श᭣द, अंक और को᳧क रखे जाएंगे ।

26.

17/2017-सीमाशु᭨क,

तारीख 21 अᮧैल, 2017

उᲦ अिधसूचना मᱶ, “धारा 3 के अधीन उस पर उ᳅हणीय अितᳯरᲦ शु᭨क”

श᭣दᲂ और अंक के ᭭थान पर, “धारा 3 कᳱ उपधारा (7) के अधीन उस पर

उ᳅हणीय एकᳱकृत कर” श᭣द, अंक और को᳧क रखे जाएंगे ।

यह अिधसूचना 1 जुलाई, 2017 से ᮧवृᱫ होगी ।

[फा. सं. 354/119/2017-टीआरयू)

ᱧिच िब᭬ ट, अवर सिचव

ᳯट᭡पण :

ᳯट᭡पण :--------

मूल अिधसूचना सं. 84/1971-सीमाशु᭨क, तारीख 11 िसतंबर, 1971, भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ

सा.का.िन. 1334(अ), तारीख 11 िसतंबर, 1971 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी । इसका अंितम संशोधन अिधसूचना

सं. 101/1995-सीमाशु᭨क, तारीख 26 मई, 1995 ᳇ारा ᳰकया गया था, जो भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ

सा.का.िन. 428(अ), तारीख 26 मई, 1995 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

मूल अिधसूचना सं. 46/1974-सीमाशु᭨क, तारीख 25 मई, 1974, भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ सा.का.िन.

503(अ), तारीख 25 मई, 1974 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी । इसका अंितम संशोधन अिधसूचना सं. 101/1995-

सीमाशु᭨क, तारीख 26 मई, 1995 ᳇ारा ᳰकया गया था, जो भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ सा.का.िन. 428(अ),

तारीख 26 मई, 1995 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

मूल अिधसूचना सं. 241/1982-सीमाशु᭨क, तारीख 4 नवंबर, 1982, भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ सा.का.िन.

661(अ), तारीख 4 नवंबर, 1982 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी । इसका अंितम संशोधन अिधसूचना सं.

101/1983-सीमाशु᭨क, तारीख 5 अᮧैल, 1983 ᳇ारा ᳰकया गया था, जो भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ

सा.का.िन. 316(अ), तारीख 5 अᮧैल, 1983 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

मूल अिधसूचना सं. 326/1983-सीमाशु᭨क, तारीख 23 ᳰदसंबर, 1983, भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ

सा.का.िन. 912(अ), तारीख 23 ᳰदसंबर, 1983 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी । इसका अंितम संशोधन अिधसूचना

सं. 101/1995-सीमाशु᭨क, तारीख 26 मई, 1995 ᳇ारा ᳰकया गया था, जो भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ

सा.का.िन. 428(अ), तारीख 26 मई, 1995 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

मूल अिधसूचना सं. 183/86-सीमाशु᭨क, तारीख 1 माचᭅ, 1986, भारत के राजपᮢ, असाधारण मᱶ सा.का.िन.

383(अ), तारीख 1 माचᭅ, 1986 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी । इसका अंितम संशोधन अिधसूचना सं. 48/1996-

सीमाशु᭨क, तारीख 23 जुलाई, 1996 ᳇ारा ᳰकया गया था, जो भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ सा.का.िन.

300(अ), तारीख 23 जुलाई, 1996 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

मूल अिधसूचना सं. 207/1989-सीमाशु᭨क, तारीख 17 जुलाई, 1989, भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ

सा.का.िन. 702(अ), तारीख 17 जुलाई, 1989 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी । इसका अंितम संशोधन अिधसूचना सं.

70/2005-सीमाशु᭨क, तारीख 19 जुलाई, 2005 ᳇ारा ᳰकया गया था, जो भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ

सा.का.िन. 483 (अ), तारीख 19 जुलाई, 2005 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

मूल अिधसूचना सं. 157/1990-सीमाशु᭨क, तारीख 28 माचᭅ, 1990, भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ सा.का.िन.

405(अ), तारीख 28 माचᭅ, 1990 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी । इसका अंितम संशोधन अिधसूचना सं. 58/2016-

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

सीमाशु᭨क, तारीख 5 अᲦूबर, 2016 ᳇ारा ᳰकया गया था, जो भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ सा.का.िन. 956

(अ), तारीख 5 अᲦूबर, 2016 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

मूल अिधसूचना सं. 104/1994-सीमाशु᭨क, तारीख 16 माचᭅ, 1994, भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ सा.का.िन.

319(अ), तारीख 16 माचᭅ, 1994 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी । इसका अंितम संशोधन अिधसूचना सं.

101/1995-सीमाशु᭨क, तारीख 26 मई, 1995 ᳇ारा ᳰकया गया था, जो भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ

सा.का.िन. 428 (अ), तारीख 26 मई, 1995 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

मूल अिधसूचना सं. 134/1994-सीमाशु᭨क, तारीख 22 जून, 1994, भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ सा.का.िन.

525(अ), तारीख 22 जून, 1994 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी । इसका अंितम संशोधन अिधसूचना सं. 119/1995-

सीमाशु᭨क, तारीख 6 जुलाई, 1995 ᳇ारा ᳰकया गया था, जो भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ सा.का.िन.

539(अ), तारीख 6 जुलाई, 1995 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

10.

मूल अिधसूचना सं. 146/1994-सीमाशु᭨क, तारीख 13 जुलाई, 1994, भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ

सा.का.िन. 575(अ), तारीख 13 जुलाई, 1994 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी । इसका अंितम संशोधन अिधसूचना सं.

48/2013-सीमाशु᭨क, तारीख 30 अᲦूबर, 2013 ᳇ारा ᳰकया गया था, जो भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ

सा.का.िन. 713 (अ), तारीख 30 अᲦूबर, 2013 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

11.

मूल अिधसूचना सं. 148/1994-सीमाशु᭨क, तारीख 13 जुलाई, 1994, भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ

सा.का.िन. 577(अ), तारीख 13 जुलाई, 1994 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी । इसका अंितम संशोधन अिधसूचना सं.

56/2011-सीमाशु᭨क, तारीख 7 जुलाई, 2011 ᳇ारा ᳰकया गया था, जो भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ

सा.का.िन. 518 (अ), तारीख 7 जुलाई, 2011 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

12.

मूल अिधसूचना सं. 151/1994-सीमाशु᭨क, तारीख 13 जुलाई, 1994, भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ

सा.का.िन. 580(अ), तारीख 13 जुलाई, 1994 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी । इसका अंितम संशोधन अिधसूचना सं.

101/1995-सीमाशु᭨क, तारीख 26 मई, 1995 ᳇ारा ᳰकया गया था, जो भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ

सा.का.िन. 428 (अ), तारीख 26 मई, 1995 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

13.

मूल अिधसूचना सं. 153/1994-सीमाशु᭨क, तारीख 13 जुलाई, 1994, भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ

सा.का.िन. 582(अ), तारीख 13 जुलाई, 1994 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी । इसका अंितम संशोधन अिधसूचना सं.

21/2006-सीमाशु᭨क, तारीख 1 माचᭅ, 2006 ᳇ारा ᳰकया गया था, जो भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ

सा.का.िन. 122 (अ), तारीख 1 माचᭅ, 2006 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

14.

मूल अिधसूचना सं. 154/1994-सीमाशु᭨क, तारीख 13 जुलाई, 1994, भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ

सा.का.िन. 583(अ), तारीख 13 जुलाई, 1994 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी । इसका अंितम संशोधन अिधसूचना सं.

109/2009-सीमाशु᭨क, तारीख 24 िसतंबर, 2009 ᳇ारा ᳰकया गया था, जो भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ

सा.का.िन. 701 (अ), तारीख 24 िसतंबर, 2009 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

15.

मूल अिधसूचना सं. 158/1995-सीमाशु᭨क, तारीख 14 नवंबर, 1995, भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ

सा.का.िन. 744(अ), तारीख 14 नवंबर, 1995 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी । इसका अंितम संशोधन अिधसूचना सं.

60/2012-सीमाशु᭨क, तारीख 6 ᳰदसंबर, 2012 ᳇ारा ᳰकया गया था, जो भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ

सा.का.िन. 880 (अ), तारीख 6 ᳰदसंबर, 2012 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

16.

मूल अिधसूचना सं. 38/1996-सीमाशु᭨क, तारीख 23 जुलाई, 1996, भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ सा.का.िन.

290(अ), तारीख 23 जुलाई, 1996 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी । इसका अंितम संशोधन अिधसूचना सं.

41/2012-सीमाशु᭨क, तारीख 14 जून, 2012 ᳇ारा ᳰकया गया था, जो भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ

सा.का.िन. 446 (अ), तारीख 14 जून, 2012 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

17.

मूल अिधसूचना सं. 39/1996-सीमाशु᭨क, तारीख 23 जुलाई, 1996, भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ सा.का.िन.

291(अ), तारीख 23 जुलाई, 1996 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी । इसका अंितम संशोधन अिधसूचना सं.

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

33/2016-सीमाशु᭨क, तारीख 17 मई, 2016 ᳇ारा ᳰकया गया था, जो भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ

सा.का.िन. 526 (अ), तारीख 17 मई, 2016 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

18.

मूल अिधसूचना सं. 43/1996-सीमाशु᭨क, तारीख 23 जुलाई, 1996, भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ सा.का.िन.

295(अ), तारीख 23 जुलाई, 1996 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

19.

मूल अिधसूचना सं. 51/1996-सीमाशु᭨क, तारीख 23 जुलाई, 1996, भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ सा.का.िन.

303(अ), तारीख 23 जुलाई, 1996 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी । इसका अंितम संशोधन अिधसूचना सं.

24/2014-सीमाशु᭨क, तारीख 11 जुलाई, 2014 ᳇ारा ᳰकया गया था, जो भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ

सा.का.िन. 471 (अ), तारीख 11 जुलाई, 2014 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

20.

मूल अिधसूचना सं. 22/2003-सीमाशु᭨क, तारीख 4 फरवरी, 2003, भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ सा.का.िन.

78(अ), तारीख 4 फरवरी, 2003 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी । इसका अंितम संशोधन अिधसूचना सं. 15/2011-

सीमाशु᭨क, तारीख 1 माचᭅ, 2011 ᳇ारा ᳰकया गया था, जो भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ सा.का.िन. 141(अ),

तारीख 1 माचᭅ, 2011 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

21.

मूल अिधसूचना सं. 121/2003-सीमाशु᭨क, तारीख 1 अग᭭त, 2003, भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ सा.का.िन.

623(अ), तारीख 1 अग᭭त, 2003 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

22.

मूल अिधसूचना सं. 130/2010-सीमाशु᭨क, तारीख 23 ᳰदसंबर, 2010, भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ

सा.का.िन. 1008(अ), तारीख 23 ᳰदसंबर, 2010 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

23.

मूल अिधसूचना सं. 26/2011-सीमाशु᭨क, तारीख 1 माचᭅ, 2011, भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ सा.का.िन.

152(अ), तारीख 1 माचᭅ, 2011 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी । इसका अंितम संशोधन अिधसूचना सं. 14/2015-

सीमाशु᭨क, तारीख 31 माचᭅ, 2015 ᳇ारा ᳰकया गया था, जो भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ सा.का.िन. 242

(अ), तारीख 31 माचᭅ, 2015 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

24.

मूल अिधसूचना सं. 10/2014-सीमाशु᭨क, तारीख 12 मई, 2014, भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ सा.का.िन.

335(अ), तारीख 12 मई, 2014 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

25.

मूल अिधसूचना सं. 8/2016-सीमाशु᭨क, तारीख 5 फरवरी, 2016, भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ सा.का.िन.

147(अ), तारीख 5 फरवरी, 2016 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

26.

मूल अिधसूचना सं. 17/2017-सीमाशु᭨क, तारीख 21 अᮧैल, 2017, भारत के राजपᮢ, असाधारण, मᱶ सा.का.िन.

400(अ), तारीख 21 अᮧैल, 2017 ᳇ारा

NOTIFICATION

New Delhi, the 30^th June, 2017

No. 43/2017–Customs

G.S.R. 778(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs

Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest

so to do, hereby amends the following notifications of the Government of India in the Ministry of Finance

(Department of Revenue) specified in column (2) of the Table below, to the extent specified in the

corresponding entries in column (3) of the said Table, namely:-

S.No.

Notification No. and Date

Amendments

(1)

(2)

(3)

84/1971-Customs, dated the 11^th

September, 1971

In the said notification, for the words and figures

“additional duty leviable thereon under section 3,” the

words, brackets and figures, “integrated tax leviable

thereon under sub-section (7) of section 3”, shall be

substituted.

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

46/1974-Customs, dated the 25^th May,

1974

In the said notification, for the words and figures

“additional duty leviable thereon under section 3”, the

words, brackets and figures, “integrated tax leviable

thereon under sub-section (7) of section 3”, shall be

substituted.

241/1982-Customs, dated the 04^th

November, 1982

In the said notification, in the Table, in column(3),

(a) In (i) for the words “duty of customs”,” the

words, brackets and figures, “duty of customs

leviable thereon which is specified in the First

Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of

1975), the integrated tax leviable thereon under

sub-section (7) of section 3 of the said tariff Act”,

shall be substituted.

(b) In (ii), for the for the words and figures

“additional duty leviable thereon under section

3,” the words, brackets and figures, “integrated

tax under sub-section (7) of section 3”, shall be

substituted.

326/1983-Customs, dated the 23^rd

December, 1983

In the said notification, for the words and figures

“additional duty leviable thereon under section 3,” the

words, brackets and figures, “integrated tax under sub-

section (7) of section 3”, shall be substituted.

183/86-Customs, dated 01^st March

1986

In the said notification, for the words and figures

“additional duty leviable thereon under section 3,” the

words, brackets and figures, “integrated tax under sub-

section (7) of section 3”, shall be substituted.

207/1989-Customs, dated the 17^th

July, 1989

In the said notification, for “additional duty leviable

thereon under section 3,” wherever it occurs, “integrated

tax leviable thereon under sub-section (7) of section 3”

shall be substituted.

157/1990-Customs, dated the 28^th

March, 1990

In the said notification, for “additional duty leviable

thereon under section 3,” wherever it occurs, “integrated

tax and goods and services compensation cess leviable

thereon respectively under sub-section (7) and (9) of

section 3”, shall be substituted.

104/1994-Customs, dated the 16^th

March, 1994

In the said notification, for the words and figures

“additional duty leviable thereon under section 3 of the

said Customs Tariff Act,” the words, brackets and figures,

“integrated tax leviable thereon under sub-section (7) of

section 3,” shall be substituted.

134/1994-Customs, dated the 22^nd

June, 1994

In the said notification, for the words and figures

“additional duty leviable thereon under section 3,” the

words, brackets and figures, “integrated tax leviable

thereon under sub-section (7) of section 3,” shall be

substituted.

146/1994-Customs, dated the 13^th

July, 1994

In the said notification;

the words and figures “and from the whole of the

additional duty leviable thereon under section 3

of the second mentioned Act,” shall be omitted.

ii. in the Table, S. Nos. 4, 5, 6, 11 and the entries

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

relating thereto shall be omitted.

148/1994-Customs, dated the 13^th

July, 1994

In the said notification, for the words and figures

“additional duty leviable thereon under section 3,” the

words, brackets and figures, “integrated tax leviable

thereon under sub-section (7) of section 3,”shall be

substituted.

151/1994-Customs, dated the 13^th

July, 1994

In the said notification;

for the words and figures “additional duty

leviable thereon under section,” the words,

brackets and figures, “integrated tax leviable

thereon under sub-section (7) of section 3,” shall

be substituted.

ii. in the Table, against S. No. in column (1), for the

word “Fuel”, the words “Fuel other than Aviation

Turbine Fuel” shall be substituted.

153/1994-Customs, dated the 13^th

July, 1994

In the said notification,;

for the words and figures “additional duty

leviable thereon under section” the words,

brackets and figures, “integrated tax leviable

thereon under sub-section (7) of section 3” shall

be substituted.

ii. in the Table, S. No. 6 and the entries relating

thereto shall be omitted.

154/1994-Customs, dated the 13^th

July, 1994

In the said notification, for the words and figures

“additional duty leviable thereon under section 3” the

words, brackets and figures, “integrated tax leviable

thereon under sub-section (7) of section 3,” shall be

substituted.

158/1995-Cusotms, dated the 14^th

November, 1995

In the said notification,-

for the words and figures “additional duty

leviable thereon under section 3,” the words,

brackets and figures, “integrated tax leviable

thereon under sub-section (7) of section 3,” shall

be substituted.

ii. For the words “officer of Central Excise” the

words “officer of Customs” shall be substituted.

iii. In the Table, in column (3), S.No. 4(a) for the

words “factory under Central Excise control

following the following the procedure laid down

under rule 173MM of the Central Excise

Rules,1944” the word “premises registered under

relevant Goods and Services Act” shall be

substituted.

38/1996-Customs, dated the 23^rd July,

1996

In the said notification,

for the words and figures “additional duty

leviable thereon under section 3” the words,

brackets and figures, “integrated tax leviable

thereon under sub-section (7) of section 3” shall

be substituted.

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

ii. in the Table, in S.No. 1, in column (2), item

numbers (a), (f), (g) and the entries relating

thereto shall be omitted.

39/1996-Customs, dated the 23^rd July,

1996

In the said notification,

the words and figures “and from the whole of the

additional duty leviable thereon under section 3

of the second mentioned Act,” shall be omitted.

ii. in the Table, S. Nos. 1, 2, 4, 6, 8, 44, 45 and the

entries relating thereto shall be omitted.

43/1996-Customs, dated the 23^rd July,

1996

In the said notification, for the words and figures

“additional duty leviable thereon under section 3,” the

words, brackets and figures, “integrated tax leviable

thereon under sub-section (7) of section 3,” shall be

substituted.

51/1996-Customs, dated the 23^rd July,

1996

In the said notification, for the words and figures

“additional duty leviable thereon under section 3,” the

words, brackets and figures, “integrated tax leviable

thereon under sub-section (7) of section 3,” shall be

substituted.

22/2003-Customs, dated the 04^th

February, 2003

In the said notification;

For the words and figures “additional duty

leviable thereon under section 3,” the words,

brackets and figures, “integrated tax leviable

thereon under sub-section (7) of section 3,” shall

be substituted.

ii. in the Table, S. No. 9 and the entries relating

thereto shall be omitted.

121/2003-Customs, dated the 01^st

August, 2003

In the said notification, for the words and figures

“additional duty leviable thereon under section 3,” the

words, brackets and figures, “integrated tax leviable

thereon under sub-section (7) of section 3,” shall be

substituted.

130/2010-Customs, dated the 23^rd

December, 2010

In the said notification, for the words and figures

“additional duty leviable thereon under section 3,” the

words, brackets and figures, “integrated tax leviable

thereon under sub-section (7) of section 3,” shall be

substituted.

26/2011-Customs, dated the 01^st

March, 2011

In the said notification,-

for the words and figures “additional duty

leviable thereon under section 3” the words,

brackets and figures, “integrated tax leviable

thereon under sub-section (7) of section 3,”shall

be substituted.

ii. in the Table, S. Nos. 1 and 5 and the entries

relating thereto shall be omitted.

10/2014-Customs, dated the 12^th May,

2014

In the said notification, for the words and figures

“additional duty leviable thereon under section 3,” the

words, brackets and figures, “integrated tax leviable

thereon under sub-section (7) of section 3,” shall be

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

substituted.

08/2016-Customs, dated the 05^th

February, 2016

In the said notification, for “additional duty leviable

thereon under section 3,” wherever it occurs, “integrated

tax leviable thereon under sub-section (7) of section 3,”

shall be substituted.

17/2017-Customs, dated the 21^st April,

2017

In the said notification, for the words and figures

“additional duty leviable thereon under section 3,” the

words, brackets and figures, “integrated tax leviable

thereon under sub-section (7) of section 3,” shall be

substituted.

This notification shall come into force with effect from the 1^st day of July, 2017.

[F. No. 354/119/2017-TRU]

RUCHI BISHT, Under Secy.

Note:

1. The principal notification No. 84/1971-Customs, dated the 11^th September, 1971 was published in

the Gazette of India, Extraordinary vide G.S.R. 1334(E), dated the 11^th September, 1971. It was last

amended by notification No. 101/1995-Customsdated the 26th May, 1995, which was published in

the Gazette of India, Extraordinary, vide G.S.R. 428(E), dated the 26th May, 1995.

2. The principal notification No. 46/1974-Customs, dated the 25^th May, 1974 was published in the

Gazette of India, Extraordinary, vide G.S.R. 503(E), dated the 25^th May, 1974. It was last amended

by notification No. 101/1995-Customsdated the 26th May, 1995, which was published in the Gazette

of India, Extraordinary; vide G.S.R. 428(E), dated the 26th May, 1995.

3. The principal notification No. 241/1982-Customs, dated the 04th November, 1982 was published in

the Gazette of India, Extraordinary, vide G.S.R. 661(E), dated the 04th November, 1982. It was last

amended by notification No. 101/1983-Customsdated the 05^th April, 1983, which was published in

the Gazette of India, , Extraordinary, vide G.S.R. 316(E), dated the 05^th April, 1983.

4. The principal notification No. 326/1983-Customs, dated the 23^rd December, 1983 was published in

the Gazette of India, Extraordinary, vide G.S.R. 912(E), dated the 23^rd December, 1983. It was last

amended by notification No. 101/1995-Customsdated the 26^th May, 1995, which was published in

the Gazette of India, Extraordinary, vide G.S.R. 428(E), dated the 26^th May, 1995.

5. The principal notification No. 183/1986-Customs, dated the 1^st March, 1986 was published in the

Gazette of India, Extraordinary, vide G.S.R. 383 (E), dated the 1^st March, 1986. It was last amended

by notification No. 48/1996-Customsdated the 23^rd July, 1996, which was published in the Gazette

of India, Extraordinary, vide G.S.R. 300(E), dated the 23^rd July, 1996.

6. The principal notification No. 207/1989-Customs, dated the 17^th July, 1989 was published in the

Gazette of India, Extraordinary, vide G.S.R. 702(E), dated the 17^th July, 1989. It was last amended

by notification No. 70/2005-Customsdated the 19^th July, 2005, which was published in the Gazette

of India, , Extraordinary, vide G.S.R. 483(E), dated the 19^th July, 2005.

7. The principal notification No. 157/1990-Customs, dated the 28th March, 1990 was published in the

Gazette of India, Extraordinary, vide G.S.R. 405(E), dated the 28th March, 1990. It was last

amended by notification No. 58/2016-Customsdated the 05^th October, 2016, which was published in

the Gazette of India, Extraordinary; vide G.S.R. 956(E), dated the 05^th October, 2016.

8. The principal notification No. 104/1994-Customs, dated the 16^th March, 1994 was published in the

Gazette of India, Extraordinary, vide G.S.R. 319(E), dated the 16^th March, 1994. It was last amended

by notification No. 101/1995-Customsdated the 26^th May, 1995, which was published in the Gazette

of India, Extraordinary; vide G.S.R. 428(E), dated the 26^th May, 1995.

9. The principal notification No. 134/1994-Customs, dated the 22^nd June, 1994 was published in the

Gazette of India, Extraordinary, vide G.S.R. 525(E), dated the 22^nd June, 1994. It was last amended

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

by notification No. 119/95-Customs dated the 06^th July, 1995, which was published in the Gazette of

India, , Extraordinary, vide G.S.R. 539(E), dated the 06^th July, 1995.

10. The principal notification No. 146/1994-Customs, dated the 13^th July, 1994 was published in the

Gazette of India, Extraordinary, vide G.S.R. 575(E), dated the 13^th July, 1994. It was last amended

by notification No. 48/2013-Customs dated the 30^th October, 2013, which was published in the

Gazette of India, , Extraordinary, vide G.S.R. 713(E), dated the 30^th October, 2013.

11. The principal notification No. 148/1994-Customs, dated the 13^th July, 1994 was published in the

Gazette of India, Extraordinary, vide G.S.R. 577(E), dated the 13^th July, 1994. It was last amended

by notification No. 56/2011-Customs dated the 07^th July, 2011, which was published in the Gazette

of India, Extraordinary; vide G.S.R. 518(E), dated the 07^th July 2011.

12. The principal notification No. 151/1994-Customs, dated the 13^th July, 1994 was published in the

Gazette of India, Extraordinary, vide G.S.R. 580(E), dated the 13th July, 1994. It was last amended

by notification No. 101/95-Customs dated the 26^th May, 1995, which was published in the Gazette of

India, , Extraordinary, vide G.S.R. 428(E), dated the 26^th May, 1995.

13. The principal notification No. 153/1994-Customs, dated the 13th July, 1994 was published in the

Gazette of India, Extraordinary, vide G.S.R. 582(E), dated the 13th July, 1994. It was last amended

by notification No. 21/2006-Customs dated the 01^st March, 2006, which was published in the

Gazette of India, , Extraordinary, vide G.S.R. 122(E), dated the 01^st March, 2006.

14. The principal notification No. 154/1994-Customs, dated the 13th July, 1994 was published in the

Gazette of India, Extraordinary, vide G.S.R. 583(E), dated the 13th July, 1994. It was last amended

by notification No. 109/2009-Customs dated the 24^th September, 2009, which was published in the

Gazette of India, Extraordinary; vide G.S.R. 701(E), dated the 24^th September, 2009.

15. The principal notification No. 158/1995-Customs, dated the 14th November, 1995 was published in

the Gazette of India, Extraordinary, vide G.S.R. 744(E), dated 14th November, 1995. It was last

amended by notification No. 60/2012-Customsdated the 06^th December, 2012 which was published

in the Gazette of India, Extraordinary; vide G.S.R. 880(E), dated the 06^th December, 2012.

16. The principal notification No. 38/1996-Customs, dated the 23rd July, 1996 was published in the

Gazette of India, Extraordinary, vide G.S.R. 290(E), dated the 23rd July, 1996. It was last amended

by notification No. 41/2012-Customs dated the 14^th June, 2012 which was published in the Gazette

of India, Extraordinary; vide G.S.R. 446(E), dated the 14^th June, 2012.

17. The principal notification No. 39/1996-Customs, dated the 23rd July, 1996 was published in the

Gazette of India, Extraordinary, vide G.S.R. 291(E), dated the 23rd July, 1996. It was last amended

by notification No. 33/2016-Customs dated the 17^th May, 2016 which was published in the Gazette

of India, , Extraordinary, vide G.S.R. 526(E), dated the 17^th May, 2016.

18. The principal notification No. 43/1996-Customs, dated the 23rd July, 1996 was published in the

Gazette of India, Extraordinary, vide G.S.R. 295(E), dated the 23rd July, 1996.

19. The principal notification No. 51/1996-Customs, dated the 23rd July, 1996 was published in the

Gazette of India, Extraordinary, vide G.S.R. 303(E), dated the 23rd July, 1996. It was last amended

by notification No. 24/2014-Customs dated the 11th July, 2014 which was published in the Gazette

of India, , Extraordinary, vide G.S.R. 471(E), dated the 11th July, 2014.

20. The principal notification No. 22/2003-Customs, dated the 04th February, 2003 was published in

the Gazette of India, Extraordinary, vide G.S.R. 78(E), dated the 04th February, 2003. It was last

amended by notification No. 15/2011-Customs dated the 01^st March, 2011 which was published in

the Gazette of India, Extraordinary; vide G.S.R. 141(E), dated the 01^st March, 2011.

21. The principal notification No. 121/2003-Customs, dated the 01st August, 2003 was published in the

Gazette of India, Extraordinary, vide G.S.R. 623(E), dated the 01^st August, 2003.

22. The principal notification No. 130/2010-Customs, dated the 23rd December, 2010 was published in

the Gazette of India, Extraordinary, vide G.S.R. 1008(E), dated the 23^rd December, 2010.

23. The principal notification No. 26/2011-Customs, dated the 01st March, 2011 was published in the

Gazette of India, Extraordinary, vide G.S.R. 152(E), dated the 1st March, 2011. It was last amended

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

by notification No. 14/2015-Customs, dated the 31^st March, 2015, which was published in the

Gazette of India, Extraordinary; vide G.S.R. 242(E), dated the 31^st March, 2015.

24. The principal notification No. 10/2014-Customs, dated the 12th May, 2014 was published in the

Gazette of India, Extraordinary, vide G. S.R. 335(E), dated the 12th May, 2014.

25. The principal notification No. 08/2016-Customs, dated the 05th February, 2016 was published in the

Gazette of India, Extraordinary, vide G.S.R. 147(E), dated the 05th February, 2016.

26. The principal notification No. 17/2017-Customs, dated the 21^st April, 2017 was published in the

Gazette of India, Extraordinary, vide G.S.R. 400(E), dated the 21st April, 2017.

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ली, 30 जून, 2017

सं. 44/2017

सं. 44/2017-सीमाशु᭨क

सीमाशु᭨क

सा.का.िन

सा.का.िन. 779

779

779(अ).

(अ).

(अ).—के᭠ᮤीय सरकार, सीमाशु᭨क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) कᳱ धारा 25 कᳱ

उपधारा (1) ᳇ारा ᮧद᭜ त शि᭍ तयᲂ का ᮧयोग करते ᱟए, यह समाधान हो जाने पर ᳰक लोकिहत मᱶ ऐसा करना आव᭫यक है,

भारत सरकार, िवᱫ मंᮢालय (राज᭭व िवभाग) कᳱ िन᳜िलिखत अिधसूचनाᲐ जो सारणी के ᭭तंभ (2) मᱶ िविन᳸द᳥ हᱹ, उᲦ

सारणी के ᭭तंभ (३) मᱶ त᭜᭭थानी ᮧिवि᳥यᲂ मᱶ िविन᳸द᳥ सीमा तक संशोिधत करती है, अथाᭅत् :--

सारणी

ᮓम सं.

अिधसूचना सं. और तारीख

संशोधन

(1)

(2)

(3)

174/1966-सीमाशु᭨क, तारीख

24 िसतंबर, 1966

उᲦ अिधसूचना मᱶ, “उतने सीमाशु᭨क से” श᭣दᲂ के ᭭थान पर, “उन पर

उ᭞गृहीत संपूणᭅ सीमाशु᭨क से जो सीमाशु᭨क टैᳯरफ अिधिनयम, 1975

(1975 का 51) कᳱ पहली अनुसूची मᱶ िविन᳸द᳥ है और सीमाशु᭨क

टैᳯरफ अिधिनयम कᳱ धारा 3 कᳱ उपधारा (7) के अधीन उस पर

उ᭞गृहीत संपूणᭅ एकᳱकृत कर” श᭣द,को᳧क और अंक रखे जाएंगे ।

80/1970-सीमाशु᭨क, तारीख

29 अग᭭त, 1970

उᲦ अिधसूचना मᱶ “और उᲦ सीमाशु᭨क टैᳯरफ अिधिनयम कᳱ धारा 3

के अधीन उस पर उ᳅हणीय संपूणᭅ अितᳯरᲦ शु᭨क से” श᭣दᲂ और अंकᲂ

का लोप ᳰकया जाएगा ।

152/1994-सीमाशु᭨क, तारीख

13 जुलाई, 1994

उᲦ अिधसूचना मᱶ “और दूसरे वᳶणत अिधिनयम कᳱ धारा 3 के अधीन

उस पर उ᳅हणीय संपूणᭅ अितᳯरᲦ शु᭨क से” श᭣दᲂ और अंकᲂ का लोप

ᳰकया जाएगा ।

50/1996-सीमाशु᭨क, तारीख

23 जुलाई, 1996

उᲦ अिधसूचना मᱶ “और उᲦ सीमाशु᭨क टैᳯरफ अिधिनयम कᳱ धारा 3

के अधीन उस पर उ᳅हणीय संपूणᭅ अितᳯरᲦ शु᭨क से” श᭣दᲂ

और अंकᲂ का लोप ᳰकया जाएगा ।

84/1997-सीमाशु᭨क, तारीख

11 नवंबर, 1997

उᲦ अिधसूचना मᱶ “उᲦ सीमाशु᭨क टैᳯरफ अिधिनयम कᳱ धारा 3 के

अधीन उस पर उ᳅हणीय संपूणᭅ अितᳯरᲦ शु᭨क से” श᭣दᲂ

और अंकᲂ का लोप ᳰकया जाएगा ।

73/1999-सीमाशु᭨क, तारीख 8 जून,

1999

उᲦ अिधसूचना मᱶ “और उᲦ सीमाशु᭨क टैᳯरफ अिधिनयम कᳱ धारा 3

के अधीन उस पर उ᳅हणीय संपूणᭅ अितᳯरᲦ शु᭨क से” श᭣दᲂ

और अंकᲂ का लोप ᳰकया जाएगा ।

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

30/2004-सीमाशु᭨क, तारीख

28 जनवरी, 2004

उᲦ अिधसूचना मᱶ “और अितᳯरᲦ शु᭨क” श᭣दᲂ का लोप ᳰकया

जाएगा ।

01/2011-सीमाशु᭨क, तारीख

6 जनवरी, 2011

उᲦ अिधसूचना मᱶ “और उᲦ सीमाशु᭨क टैᳯरफ अिधिनयम कᳱ धारा 3

कᳱ उपधारा (1) के अधीन उस पर उ᳅हणीय संपूणᭅ अितᳯरᲦ

सीमाशु᭨क से” श᭣दᲂ, अंकᲂ और को᳧क का लोप ᳰकया जाएगा ।

2. यह अिधसूचना 1 जुलाई, 2017 से ᮧवृᱫ होगी ।

[फा. सं. 354/119/2017-टीआरयू]

ᱧिच िब᳥, अवर सिचव

ᳯट᭡पण

ᳯट᭡पण:-

1. मूल अिधसूचना सं. 174/1966-सीमाशु᭨क, तारीख 24 िसतंबर, 1966 भारत के राजपᮢ, असाधारण मᱶ

सा.का.िन. 1477(अ), तारीख 24 िसतंबर, 1966 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी और इसका अंितम संशोधन

अिधसूचना सं. 93/1970-सीमाशु᭨क, तारीख 17 अᲦूबर, 1970 ᳇ारा ᳰकया गया था जो भारत के

राजपᮢ,असाधारण मᱶ सा.का.िन. 1792(अ), तारीख17 अᲦूबर, 1970 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

2. मूल अिधसूचना सं. 80/1970-सीमाशु᭨क, तारीख 29 अग᭭त, 1970 भारत के राजपᮢ, असाधारण मᱶ

सा.का.िन. 1246(अ), तारीख 29 अग᭭त, 1970 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी और इसका अंितम संशोधन

अिधसूचना सं. 21/2006-सीमाशु᭨क, तारीख 1 माचᭅ, 2006 ᳇ारा ᳰकया गया था जो भारत के राजपᮢ,

असाधारण मᱶ सा.का.िन. 122(अ), तारीख 1 माचᭅ, 2006 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

3. मूल अिधसूचना सं. 152/1994-सीमाशु᭨क, तारीख 13 जुलाई, 1994 भारत के राजपᮢ, असाधारण मᱶ

सा.का.िन. 581(अ), तारीख 13 जुलाई, 1994 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी और इसका अंितम संशोधन अिधसूचना

सं. 67/2004-सीमाशु᭨क, तारीख 9 जुलाई, 2004 ᳇ारा ᳰकया गया था जो भारत के राजपᮢ, असाधारण मᱶ

सा.का.िन. 409(अ), तारीख 9 जुलाई, 2004 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

4. मूल अिधसूचना सं. 50/1996-सीमाशु᭨क, तारीख 23 जुलाई, 1996 भारत के राजपᮢ, असाधारण मᱶ

सा.का.िन. 302(अ), तारीख 23 जुलाई, 1996 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी और इसका अंितम संशोधन अिधसूचना

सं. 18/2005-सीमाशु᭨क, तारीख 1 माचᭅ, 2005 ᳇ारा ᳰकया गया था जो भारत के राजपᮢ, असाधारण मᱶ

सा.का.िन. 116(अ), तारीख 1 माचᭅ, 2005 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

5. मूल अिधसूचना सं. 84/1997-सीमाशु᭨क, तारीख 11 नवंबर, 1997 भारत के राजपᮢ, असाधारण मᱶ

सा.का.िन. 645(अ), तारीख 11 नवंबर, 1997 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी और इसका अंितम संशोधन अिधसूचना

सं. 22/2014-सीमाशु᭨क, तारीख 11 जुलाई, 2014 ᳇ारा ᳰकया गया था जो भारत के राजपᮢ, असाधारण मᱶ

सा.का.िन. 469(अ), तारीख 11 जुलाई, 2014 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

6. मूल अिधसूचना सं. 73/1999-सीमाशु᭨क, तारीख 8 जून, 1999 भारत के राजपᮢ, असाधारण मᱶ अिधसूचना सं.

सा.का.िन. 411(अ), तारीख 8 जून, 1999 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई ।

7. मूल अिधसूचना सं. 30/2004-सीमाशु᭨क, तारीख 28 जनवरी, 2004 भारत के राजपᮢ, असाधारण मᱶ अिधसूचना

सं. सा.का.िन. 81(अ), तारीख 28 जनवरी, 2004 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई ।

8. मूल अिधसूचना सं. 01/2011-सीमाशु᭨क, तारीख 6 जनवरी, 2011 भारत के राजपᮢ, असाधारण मᱶ

सा.का.िन. 6(अ), तारीख 6 जनवरी, 2011 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी और इसका अंितम संशोधन अिधसूचना सं.

14/2014-सीमाशु᭨क, तारीख 11 जुलाई, 2014 ᳇ारा ᳰकया गया था जो भारत के राजपᮢ, असाधारण मᱶ

सा.का.िन. 461(अ), तारीख 11 जुलाई, 2014 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी ।

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

NOTIFICATION

New Delhi, the 30^th June, 2017

No. 44/ 2017–Customs

G.S.R. 779(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs

Act, 1962 (52 of 1962), the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest

so to do, hereby amends the following notifications of the Government of India in the Ministry of Finance

(Department of Revenue) specified in column (2) of the Table below, to the extent specified in the

corresponding entries in column (3) of the said Table, namely:-

TABLE

S. No.

Notification No. and Date

Amendments

(1)

(2)

(3)

174/1966-Customs, dated the

24^th September, 1966

In the said notification, for the words, “so much of the

duty of customs”, the words, brackets and figures “from

the whole of the duty of customs leviable thereon as

specified in the First Schedule to the Customs Tariff Act,

1975 (51 of 1975), and from the whole of the integrated

tax leviable thereon under sub-section (7) of section 3 of

the said Customs Tariff Act,” shall be substituted;

80/1970-Customs, dated the

29^th August, 1970

In the said notification, the words and figures “and from

the whole of the additional duty leviable thereon under

section 3 of the said Customs Tariff Act,” shall be

omitted;

152/1994-Customs, dated the

13^th July, 1994

In the said notification, the words and figures “and from

the whole of the additional duty leviable thereon under

section 3 of the second mentioned Act” shall be omitted;

50/1996-Customs, dated 23^rd July,

1996

In the said notification, the words and figures “and from

the whole of the additional duty leviable thereon under

section 3 of the said Customs Tariff Act,” shall be

omitted;

84/1997-Customs, dated the

11^th November, 1997

In the said notification, the words and figures “the whole

of the additional duty of customs leviable thereon under

section 3 of the said Customs Tariff Act,” shall be

omitted;

73/1999-Customs, dated the 8^th June,

1999

In the said notification, the words and figures “and from

the whole of the additional duty of leviable thereon under

section 3 of the said Customs Tariff Act” shall be

omitted;

30/2004-Customs, dated the

28^th January, 2004

In the said notification, the words “and additional duty”

shall be omitted;

01/2011-Customs, dated the

6^th January, 2011

In the said notification, the words, brackets and figures

“and from the whole of the Additional Duty of Customs

leviable thereon under sub-section (1) of section 3 of the

said Customs Tariff Act,” shall be omitted.

This notification shall come into force with effect from the 1^st day of July, 2017.

[F. No. 354/119/2017-TRU]

RUCHI BISHT, Under Secy.

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

Note:

1. The principal notification No. 174/1966-Customs, dated the 24^th September, 1966 was published in

the Gazette of India, Extraordinary vide number G.S.R. 1477(E), dated the 24^th September, 1966. It

was last amended by notification No. 93/1970 - Customs dated the 17th October, 1970, which was

published in the Gazette of India, Extraordinary, vide number G.S.R. 1792(E), dated the

17th October, 1970.

2. The principal notification No. 80/1970-Customs, dated the 29^th August, 1970 was published in the

Gazette of India, Extraordinary, vide number G.S.R. 1246(E), dated the 29^th August, 1970. It was

last amended by notification No. 21/2006 - Customs dated the 1^st March, 2006, which was published

in the Gazette of India, Extraordinary; vide number G.S.R.122(E), dated the 1^st March, 2006.

3. The principal notification No. 152/1994-Customs, dated the 13^th July, 1994 was published in the

Gazette of India, Extraordinary, vide number G.S.R. 581(E), dated the 13^th July, 1994. It was last

amended by notification No. 67/2004- Customs dated the 9^th July, 2004, which was published in the

Gazette of India, Extraordinary, vide number G.S.R. 409(E), dated the 9^th July, 2004.

4. The principal notification No. 50/1996-Customs, dated the 23^rd July, 1996 was published in the

Gazette of India, Extraordinary, vide number G.S.R. 302(E), dated the 23^rd July, 1996. It was last

amended by notification No. 18/2005- Customs dated the 1^st March, 2005, which was published in

the Gazette of India, Extraordinary, vide number G.S.R. 116(E), dated the 1^st March, 2005.

5. The principal notification No. 84/1997-Customs, dated the 11^th November, 1997 was published in

the Gazette of India, Extraordinary, vide number G.S.R. 645(E), dated the 11^th November, 1997. It

was last amended by notification No. 22/2014- Customs dated the 11^th July, 2014, which was

published in the Gazette of India, Extraordinary; vide number G.S.R. 469(E), dated the 11^th July,

2014.

6. The principal notification No. 73/1999-Customs, dated the 8^th June, 1999 was published in the

Gazette of India, Extraordinary, vide number G.S.R. 411(E), dated the 8^th June, 1999.

7. The principal notification No. 30/2004-Customs, dated the 28^th January, 2004 was published in the

Gazette of India, Extraordinary, vide number G.S.R. 81(E), dated the 28^th January, 2004.

8. The principal notification No. 01/2011-Customs, dated the 6^th January, 2011 was published in the

Gazette of India, Extraordinary, vide number G.S.R. 6(E), dated the 6^th January, 2011. It was last

amended by notification No. 14/2014-Customs dated the 11^th July, 2014, which was published in the

Gazette of India, Extraordinary, vide number G.S.R. 461(E), dated the 11^th July, 2014.

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ली, 30 जून, 2017

सं. 45

सं. 45/2017

2017

2017-सीमाशु᭨क

सीमाशु᭨क

सा.का.िन

सा.का.िन. 780

. 780

. 780(अ).

(अ).

(अ).—के᭠ᮤीय सरकार, सीमा शु᭨क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) कᳱ धारा 25 कᳱ

उप-धारा (1) ᳇ारा ᮧदᱫ शिᲦयᲂ का ᮧयोग करते ᱟए, यह समाधान हो जाने पर ᳰक लोकिहत मᱶ ऐसा करना आव᭫यक है,

सीमा शु᭨क टैᳯरफ अिधिनयम, 1975 (1975 का 51) कᳱ पहली अनुसूची के ᳰकसी भी अ᭟याय के अ᭠तगᭅत आने वाले और

नीचे सारणी के ᭭त᭥भ (2) मᱶ िविन᳸द᳥ माल को, जब उसे भारत मᱶ पुनः आयात ᳰकया जाता है, उस पर उ᳅हणीय सीमा

शु᭨क, जो उᲦ पहली अनुसूची मᱶ िविन᳸द᳥ है, के उतने भाग से और उᲦ सीमा शु᭨क टैᳯरफ अिधिनयम कᳱ धारा 3 कᳱ

उप-धारा और उप-धारा (9) के अधीन ᮓमशः उन पर सम᭭त उ᳅हणीय अितᳯरᲦ शु᭨क, एकᳱकृत कर, ᮧितकर उपकर, जो

उᲦ सारणी के ᭭त᭥भ (3) मᱶ त᭜᭭थानी ᮧिवि᳥ मᱶ उपदᳶशत रकम से अिधक है, छूट ᮧदान करती है ।

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

सारणी

ᮓ. सं.

माल का वणᭅन

शतᱸ

(1)

(2)

(3)

िन᳜िलिखत िनयाᭅितत माल –

(क) संघ ᳇ारा उ᳅हीत ᳰकसी सीमा शु᭨क

या उ᭜पाद शु᭨क कᳱ वापसी के िलए दावे के

अधीन

(ख) रा᭔य ᳇ारा उ᳅हीत ᳰकसी उ᭜पाद

शु᭨क कᳱ वापसी के िलए दावे के अधीन

(ग) के᭠ᮤीय उ᭜पाद शु᭨क के ᳯरवेट के िलए

दावे के अधीन

(घ) एकᳱकृत कर के संदाय के िबना बंध

पᮢ के अधीन

(ङ) शु᭨क छूट ᭭कᳱम (डीईईसी/अिᮕम

ᮧािधकार/डीएफआईए) या िनयाᭅत संवधᭅन

पूंजी माल ᭭कᳱम (ईपीसीजी) के अधीन

िनयाᭅत के समय अनु᭄ात सीमा शु᭨क या उ᭜पाद शु᭨क कᳱ वापसी

कᳱ रकम ;

िनयाᭅत के समय अनु᭄ात माल के आयात के समय और ᭭थान पर

रा᭔य ᳇ारा उ᳅हणीय उ᭜पाद शु᭨क कᳱ रकम ;

िनयाᭅत के समय अनु᭄ात के᭠ᮤीय उ᭜पाद शु᭨क कᳱ ᮧितदाय कᳱ

रकम;

असंदᱫ एकᳱकृत कर कᳱ रकम ;

माल के आयात के समय और ᭭थान पर उ᳅हणीय एकᳱकृत कर और

ᮧितकर उपकर कᳱ रकम और ऐसे माल के िलए लागू िन᳜िलिखत

शतᲄ के अ᭟यधीन –

(I) डीईईसी पुि᭭तका अि᭠तम ᱨप से बंद नहᱭ कᳱ गई है और

ᮧ᳤गत िनयाᭅत डीईईसी पुि᭭तका से डी-लॉग ᳰकया गया है, अिᮕम

ᮧािधकार/डीएफआईए को मोिचत नहᱭ ᳰकया गया है और ᮧािधकार

धारक को डीजीएफटी ᳇ारा िनयाᭅत बा᭟यता से उ᭠मोिचत नहᱭ

ᳰकया गया है ।

(II) ईपीसीजी ᭭कᳱम के मामले मᱶ पूणᭅ िनयाᭅत िन᭬पादन कᳱ अविध

समा᳙ नहᱭ ᱟई है और पुनआᭅयात के बारे मᱶ आव᭫यक पृ᳧ांकन ᳰकए

गए हᱹ ।

(III) आयातकताᭅ ने कारखाने, जहां माल िविनᳶमत ᳰकया गया था

या उन पᳯरᭃेᮢᲂ, जहां से माल ᮧदाय ᳰकया गया था के भार साधक

सहायक सीमा शु᭨क आयुᲦ या सीमा शु᭨क उपायुᲦ को तथा

पुनआᭅयात के त᭝य के बारे मᱶ अनु᭄ापन ᮧािधकारी को पुनआᭅयाितत

ᮧेषण के ᭣यौरे सूिचत कर ᳰदए थे तथा माल कᳱ िनकासी के समय

ऐसी सूचना कᳱ ᳰदनांᳰकत अिभ᭭वीकृित ᮧ᭭तुत करता है ।

(IV)

िविनमाᭅता - िनयाᭅतक को आयात के पᱫन पर सीमा शु᭨क

ᮧािधकाᳯरयᲂ के साथ िन᭬पाᳰदत ᳰकए जाने वाले अिभवहन बंध पᮢ

के अधीन के᭠ᮤीय उ᭜पाद शु᭨क या एकᳱकृत कर और ᮧितकर उपकर

के संदाय के िबना ऐसे माल कᳱ िनकासी अनु᭄ात कᳱ जा सकेगी,

ऐसा बंध पᮢ उनके कारखाने या पᳯरᭃेᮢᲂ, जहां से माल का ᮧदाय

ᳰकया गया था, मᱶ पुनआᭅयाितत माल कᳱ ᮧाि᳙ के बारे मᱶ

अिधकाᳯरता रखने वाले सीमाशु᭨क ᮧािधकारी ᳇ारा जारी ᮧमाण

पᮢ के ᮧ᭭तुत ᳰकए जाने पर र᳎ ᳰकया जाएगा ।

माल, जो िवदेश मᱶ मर᭥मत के िलए िनयाᭅत

ᳰकए गए, ᮓम सं᭎यांक 1 के अ᭠तगᭅत आने

सीमा शु᭨क, जो उ᳅हणीय होता, यᳰद मर᭥मत के प᳟ात्,

पुनआᭅयाितत माल का मू᭨य कᳱ गई मर᭥मतᲂ कᳱ उिचत लागत,

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

वाले माल से िभ᳖ है

िजसके अ᭠तगᭅत मर᭥मत मᱶ उपयोग कᳱ गई सामᮕी कᳱ लागत भी है

(चाहे ऐसी लागत वा᭭तव मᱶ उपगत गई है या नहᱭ), दोनᲂ तरफ से

बीमा और भाड़ा ᮧभार कᳱ भरपाई कᳱ गई थी ।

िवदेशी ᳞ापार नीित के पैरा 4क.20.1 मᱶ

यथा िविन᳸द᳥ िवदेशी उपचार के िलए

िनयाᭅत ᳰकए गए कᳶतत और पॉिलशकृत

बᱟमू᭨य और अधᭅ-बᱟमू᭨य र᳀, उनसे िभ᳖,

जो ᮓम सं᭎यांक 1 के अ᭠तगᭅत आते हᱹ”;

ऐसा सीमा शु᭨क, जो उ᳅हणीय होगा, यᳰद उपचार के प᳟ात्

पुनआᭅयाितत बᱟमू᭨य और अधᭅ-बᱟमू᭨य र᳀ के मू᭨य कᳱ, ᳰकए गए

उपचार कᳱ उिचत लागत, िजसके अ᭠तगᭅत ऐसे उपचार मᱶ उपयोग

कᳱ गई सामᮕी कᳱ लागत भी है, चाहे ऐसी लागत वा᭭तिवक ᱨप से

उपगत कᳱ गई है या नहᱭ, बीमा और भाड़ा ᮧभार दोनᲂ तरफ, कᳱ

भरपाई कᳱ गई थी ।

ᳰकसी िवशेष आᳶथक जोन मᱶ वायुयान के

अनुरᭃण मर᭥मत या ओवरहाल करने के

दौरान बदले गए या हटाए गए और भारत

मᱶ ᳰकसी अ᭠य ᭭थान पर लाए गए वायुयान

के पुजᱷ संघटक ।

᭭प᳥ीकरण.

᭭प᳥ीकरण.- इस अिधसूचना के ᮧयोजन के

िलए िवशेष आᳶथक जोन का वही अथᭅ है

जो िवशेष आᳶथक जोन, 2005 (2005 का

28) कᳱ धारा 2 के खंड (यक) मᱶ उसका है ।

कुछ नहᱭ

ᮓम सं᭎यांक 1, 2, 3 और 4 के अ᭠तगᭅत

आने वाले माल से िभ᳖ माल ।

कुछ नहᱭ

परंतु सहायक सीमा शु᭨क आयुᲦ/सीमा शु᭨क उपायुᲦ का यह समाधान हो जाता है ᳰक –

(क)

भूटान के मामले मᱶ, शु᭨क छूट ᭭कᳱम (डीईसी/अिᮕम ᮧािधकार/डीएफआईए) या िनयाᭅत संवधᭅन पूंजी माल

᭭कᳱम (ईपीसीजी) या Ჽूटी हकदारी पासबुक ᭭कᳱम (डीईपीबी) या िवदेशी ᳞ापार नीित के अ᭟याय 3

कᳱ कोई पाᳯरतोिषक ᭭कᳱम के अधीन िनयाᭅितत मशीनरी और उप᭭कर से िभ᳖ मशीनरी और उप᭭कर,

उनके िनयाᭅत के प᳟ात् सात वषᭅ के भीतर या तीन वषᭅ से अनिधक कᳱ ऐसी िव᭭ताᳯरत अविध के भीतर,

जो िवल᭥ब के िलए पयाᭅ᳙ हेतु दशाᭅए जाने पर, यथाि᭭थित, ᮧधान सीमा शु᭨क आयुᲦ या सीमा शु᭨क

आयुᲦ ᳇ारा अनु᭄ात कᳱ जाए, पुनः आयात ᳰकए जाते हᱹ ;

(ख)

अ᭠य सभी मामलᲂ मᱶ, शु᭨क छूट ᭭कᳱम (डीईईसी/अिᮕम ᮧािधकार/डीएफआईए) या िनयाᭅत संवधᭅन पूंजी

माल ᭭कᳱम (ईपीसीजी) या Ჽूटी हकदारी पासबुक ᭭कᳱम (डीईपीबी) या िवदेशी ᳞ापार नीित के अ᭟याय

3 कᳱ कोई पाᳯरतोिषक ᭭कᳱम के अधीन िनयाᭅितत माल से िभ᳖ माल, उनके िनयाᭅत के प᳟ात् तीन वषᭅ के

भीतर या दो वषᭅ से अनिधक कᳱ ऐसी िव᭭ताᳯरत अविध के भीतर, जो िवल᭥ब के िलए पयाᭅ᳙ हेतु दशाᭅए

जाने पर, यथाि᭭थित, ᮧधान सीमा शु᭨क आयुᲦ या सीमा शु᭨क आयुᲦ ᳇ारा अनु᭄ात कᳱ जाए, पुनः

आयात ᳰकए जाते हᱹ ;

(ग)

शु᭨क छूट ᭭कᳱम (डीईईसी/अिᮕम ᮧािधकार/डीएफआईए) या िनयाᭅत संवधᭅन पूंजी माल ᭭कᳱम (ईपीसीजी)

या Ჽूटी हकदारी पासबुक ᭭कᳱम (डीईपीबी) या िवदेशी ᳞ापार नीित के अ᭟याय 3 कᳱ कोई पाᳯरतोिषक

᭭कᳱम के अधीन िनयाᭅितत माल कᳱ दशा मᱶ, ऐसे माल का पुनः आयात, िनयाᭅत के एक वषᭅ के भीतर या

एक वषᭅ से अनिधक के भीतर िव᭭ताᳯरत ऐसी अविध, जो िवल᭥ब के िलए पयाᭅ᳙ हेतु दशाᭅए जाने पर,

यथाि᭭थित, ᮧधान सीमा शु᭨क आयुᲦ या सीमा शु᭨क आयुᲦ ᳇ारा अनु᭄ात कᳱ जाए, ᳰकए जाते हᱹ ;

(घ)

ऐसे माल वही हᱹ, जो िनयाᭅत ᳰकए गए थे ;

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

(ङ)

सारणी के ᮓम सं᭎यांक 2 के अ᭠तगᭅत आने वाले माल कᳱ दशा मᱶ, ऐसे माल के िनयाᭅत और उसके पुनः

आयात के समय के बीच मᱶ माल के ᭭वािम᭜व मᱶ कोई पᳯरवतᭅन नहᱭ ᱟआ है ;

(च)

सारणी कᳱ ᮓम सं᭎यांक 1 और ᮓम सं᭎यांक 3 के अ᭠तगᭅत आने वाले माल कᳱ दशा मᱶ और जहां िनयाᭅत

ᳰकए गए माल का मू᭨य िनयाᭅत बा᭟यता के पूरा ᳰकए जाने के िलए गणना मᱶ िलया गया था, वहां

नामिन᳸द᭬ ट अिभकरणᲂ से अिभᮧा᳙ िनःशु᭨क इनपुट पर उ᳅हणीय सीमा शु᭨क कᳱ रकम, सारणी के

᭭त᭥भ (3) मᱶ िविन᳸द᳥ शु᭨क कᳱ रकम के अितᳯरᲦ भी संदᱫ कᳱ जाएगी यᳰद िवᱫ मंᮢालय (राज᭭व

िवभाग) कᳱ अिधसूचना सं᭎यांक 56/2000-सीमा शु᭨क, तारीख 5 मई, 2000 [सा.का.िन 399(अ),

तारीख 5 मई, 2000] और अिधसूचना सं᭎यांक 57/2000-सीमा शु᭨क, तारीख 8 मई, 2000 [सा.का.िन

413(अ), तारीख 8 मई, 2000] के अधीन छूट ली गई होती ;

(छ)

सारणी कᳱ ᮓम सं᭎यांक 4 के अ᭠तगᭅत आने वाले माल कᳱ दशा मᱶ, वायुयान के ᭭वामी को माल ᳰकसी

िवᮓय के िबना वापस लौटाया जाता है :

परंतु यह और ᳰक इस अिधसूचना मᱶ अ᭠तᳶव᳥ कोई बात िन᳜िलिखत ऐसे पुनः आयात ᳰकए गए माल को लागू नहᱭ

होगी.-

(क)

िजसे के᭠ᮤीय उ᭜पाद शु᭨क अिधिनयम, 1944 (1944 का 1) कᳱ धारा 3 के अधीन यथा पᳯरभािषत मु᭎य

᳞ापार जोन मᱶ शत-ᮧितशत िनयाᭅतो᭠मुख उपᮓम या यूिनट ᳇ारा िनयाᭅत ᳰकया गया था;

(ख) िजसे सीमा शु᭨क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) कᳱ धारा 57 या 58 के अधीन, यथाि᭭थित, िनयुᲦ या

अनु᭄᳙ लोक भांडागार या ᮧाईवेट भांडागार से िनयाᭅत ᳰकया गया था;

(ग)

जो के᭠ᮤीय उ᭜पाद शु᭨क अिधिनयम, 1944 (1944 का 1) कᳱ चौथी अनुसूची के अ᭠तगᭅत आते हᱹ।

2. यह अिधसूचना उन िनयाᭅतᲂ को लागू होगी िजनके िलए सीमा शु᭨क अिधिनयम, 1962 कᳱ धारा 51 के अधीन िनकासी

और लदाई को अनु᭄ात करने वाला आदेश 1 जुलाई, 2017 को या उसके प᳟ात् ᳰदया गया है।

3. यह अिधसूचना 1 जुलाई, 2017 से ᮧवृᱫ होगी।

᭭प᳥ीकरण.

᭭प᳥ीकरण.- इस अिधसूचना के ᮧयोजनᲂ के िलए –

(क)

माल को उसी ᱨप मᱶ नहᱭ समझा जाएगा यᳰद इ᭠हᱶ िवदेश मᱶ गालन, पुनः चᮓण या पुनः ढलाई के मा᭟यम से

पुनᳶनमाᭅण या पुनसᲈ᭭करण के अ᭟यधीन ᳰकए जाने के प᳟ात् पुनः आयात ᳰकया जाता है ;

(ख) ‘िवदेश ᳞ापार नीित’ से भारत सरकार के वािण᭔य और उ᳒ोग मंᮢालय ᳇ारा अिधसूिचत िवदेश ᳞ापार

नीित, 2015-2020 अिभᮧेत है िजसे भारत के राजपᮢ, असाधारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (ii) मᱶ

अिधसूचना सं᭎यांक 01/2015-2020, तारीख 1 अᮧैल, 2015 ᳇ारा ᮧकािशत ᳰकया गया था ;

(ग)

‘नामांᳰकत अिभकरण’ से िन᳜िलिखत अिभᮧेत है,-

(i)

धातु और खिनज ᳞ापार िनगम िलिमटेड (एमएमटीसी);

(ii)

ह᭭तिश᭨प और हथकरघा िनयाᭅत िनगम (एचएचईसी);

(iii)

रा᭔य ᳞ापार िनगम (एसटीसी);

(iv) भारतीय पᳯरयोजना और उप᭭कर िनगम िलिमटेड (पीईसी);

(v)

एसटीसीएल िलिमटेड;

(vi) एमएसटीसी िलिमटेड;

(vii) हीरक भारत िलिमटेड (डीआईएल);

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

(viii) र᳀ और आभूषण से᭍टर से चार िसतारा िनयाᭅत हाउस और ᳰकसी ऐसे से᭍टर से, पांच िसतारा

िनयाᭅत हाउस जो िवदेशी ᳞ापार नीित के िन᳜ानुसार ᭃेᮢीय ᮧािधकारी ᳇ारा नामिन᳸द᳥

अिभकरणᲂ के ᱨप मᱶ मा᭠यताᮧा᳙ हो;

(ix) नामिन᳸द᳥ अिभकरण के ᱨप मᱶ भारतीय ᳯरजवᭅ बᱹक ᳇ारा यथा ᮧािधकृत कोई बᱹक।”

[फा. सं. 354/119/2017-टीआरयू]

ᱨिच िब᳥, अवर सिचव

NOTIFICATION

New Delhi, the 30^th June, 2017

No. 45/2017–Customs

G.S.R. 780(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the

Customs Act, 1962 (52 of 1962) the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public

interest so to do, hereby exempts the goods falling within any Chapter of the First Schedule to the Customs

Tariff Act, 1975 (51 of 1975) and specified in column (2) of the Table below when re- imported into India,

from so much of the duty of customs leviable thereon which is specified in the said First Schedule, and the

whole of the, integrated tax , compensation cess leviable thereon respectively under sub-section (7) and (9)

of section 3 of the said Customs Tariff Act, as is in excess of the amount indicated in the corresponding entry

in column (3) of the said Table.

Table

Sl.

No.

Description of goods

Conditions

(1)

(2)

(3)

Goods exported -

(a) under claim for drawback of any

customs or excise duties levied by

the Union

(b) under claim for drawback of any

excise duty levied by a State

integrated tax paid on export goods

(d) under bond without payment of

integrated tax

(e) under duty exemption scheme

(DEEC/

Advance

Authorisation/

DFIA) or Export Promotion Capital

Goods Scheme (EPCG)

amount of drawback of customs or excise duties allowed at the

time of export;

amount of excise duty leviable by State at the time and place

of importation of the goods. allowed at the time of export;

amount of refund of integrated tax, availed at the time of

export;

amount of integrated tax not paid;

amount of integrated tax and compensation cess leviable at the

time and place of importation of goods and subject to the

following conditions applicable for such goods -

(i) DEEC book has not been finally closed and export in

question

de-logged

from

DEEC

Book;

Advance

Authorisation/DFIA has not been redeemed and the

authorisation holder has not been discharged from the export

obligation by DGFT;

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

(ii) In case of EPCG scheme the period of full export

performance has not expired and necessary endorsements

regarding reimport have been made;

(iii) The importer had intimated the details of the consignment

re-imported to the Assistant Commissioner of Customs or

Deputy Commissioner of Customs in charge of the factory

where the goods were manufactured or the premises from

where the goods were supplied and to the licensing authority

regarding the fact of re-importation and produces a dated

acknowledgement of such intimation at the time of clearance

of goods;

(iv) The manufacturer-exporters may be permitted clearance

of such goods without payment of Central Excise duty or

Integrated Tax and compensation cess under transit bond to be

executed with the Customs authorities at the port of

importation, such bond will be cancelled on the production of

certificate issued by the jurisdictional Customs authority about

receipt of re-imported goods into their factory or the premises

from where the goods were supplied.

Goods, other than those falling

under Sl. No. 1 exported for repairs

abroad

Duty of customs which would be leviable if the value of re-

imported goods after repairs were made up of the fair cost of

repairs carried out including cost of materials used in repairs

(whether such costs are actually incurred for not), insurance

and freight charges, both ways.

Cut and polished precious and semi-

precious

stones

exported

for

treatment abroad as referred to in

Paragraph 4A.20.1 of the Foreign

Trade Policy, other than those

falling under Sl. No. 1.

Duty of customs which would be leviable if the value of re-

imported precious and semi-precious stones after treatment

were made up of the fair cost of treatment carried out

including cost of materials used in such treatment, whether

such costs are actually incurred for not, insurance and freight

charges, both ways.

Parts,

components

aircraft

replaced or removed during the

course of maintenance, repair or

overhaul of the aircraft in a Special

Economic Zone and brought to any

other place in India.

Explanation.- For the purpose of

this notification, "Special Economic

Zone" has the meaning assigned to it

in clause (za) of section 2 of the

Special Economic Zones Act, 2005

(28 of 2005)

Nil

Goods other than those falling under

Sl. No. 1, 2, 3 and 4

Nil :

Provided that the Assistant Commissioner of Customs/ Deputy Commissioner of Customs is satisfied that-

(a) in the case of Bhutan, the machinery and equipment other than those exported under Duty

Exemption Scheme (DEEC/Advance Authorisation/DFIA) or Export Promotion Capital Goods

Scheme (EPCG) or Duty Entitlement Passbook Scheme (DEPB) or any reward scheme of Chapter 3

of Foreign Trade Policy are re-imported within seven years after their exportation or within such

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

extended period, not exceeding three years, as may be allowed by the Principal Commissioner of

Customs or Commissioner of Customs, as the case may be, on sufficient cause being shown for the

delay;

(b) in all other cases, the goods other than those exported under Duty Exemption Scheme

(DEEC/Advance Authorisation/DFIA) or Export Promotion Capital Goods Scheme (EPCG) or

Duty Entitlement Passbook Scheme (DEPB) or any reward scheme of Chapter 3 of Foreign Trade

Policy are re-imported within three years after their exportation or within such extended period,

not exceeding two years, as the Principal Commissioner of Customs or Commissioner of Customs,

as the case may be, on sufficient cause being shown for the delay may be allowed;

Authorisation/DFIA) or Export Promotion Capital Goods Scheme(EPCG) or Duty Entitlement

Passbook Scheme (DEPB) or any reward scheme of Chapter 3 of Foreign Trade Policy, re-

importation of such goods takes place within one year of exportation or such extended period not

exceeding one more year as the Principal Commissioner of Customs or Commissioner of Customs,

as the case may be, on sufficient cause being shown for the delay may be allowed;

(d) the goods are the same which were exported;

(e) in the case of goods falling under Sr. No. 2 of the Table there has been no change in ownership of

the goods between the time of export of such goods and re-import thererof;

(f) in the case of the goods falling under Serial numbers 1 and 3 of the Table and where the value of

exported goods was counted towards fulfillment of export obligation, the amount of customs duties

leviable on the duty-free inputs obtained from Nominated Agencies but for the exemption availed

under the Ministry of Finance (Department of Revenue) notification No. 56/2000-Customs dated

the 5^th May, 2000 [vide G.S.R. 399(E), dated the 5^th May, 2000] and notification No. 57/2000-

Customs dated the 8^th May, 2000 [vide G.S.R. 413(E), dated the 8^th May, 2000] shall also be paid in

addition to amount of duty specified in column (3) of the Table;

(g) in the case of goods falling under Sl. No. 4 of the Table, the goods are returned to the owner of the

aircraft without any sale;

Provided further that nothing contained in this notification shall apply to re-imported goods -

(a) which had been exported by a hundred percent, export-oriented undertaking or a unit in a Free

Trade Zone as defined under section 3 of the Central Excise Act, 1944 (1 of 1944);

(b) which had been exported from a public warehouse or a private warehouse appointed or licensed,

as the case may be, under section 57 or section 58 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962);

This Notification will apply to the exports for which order permitting clearance and loading under

section 51 of the Customs Act, 1962, has been given on or after 01^st day of July, 2017.

This notification shall come into force with effect from the 1^st day of July, 2017.

Explanation. - For the purposes of this notification, -

(a) the goods shall not be deemed to be the same if these are re-imported after being subjected to re-

manufacturing or reprocessing through melting, recycling or recasting abroad.;

(b) 'Foreign Trade Policy' means Foreign Trade Policy, 2015 - 2020 notified by the Government of

India in the Ministry of Commerce and Industry published in the Gazette of India,

Extraordinary, Part-II, Section 3, Sub-section (ii) vide notification No. 01/2015-2020, dated the

1^st April, 2015;

(i) Metals and Minerals Trading Corporation Limited (MMTC);

(ii) Handicraft and Handloom Export Corporation (HHEC);

(iii) State Trading Corporation (STC);

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

(iv) Project and Equipment Corporation of India Ltd. (PEC);

(v) STCL Ltd;

(vi) MSTC Ltd;

(vii) Diamond India Limited (DIL);

(viii) Four Star Export House from Gems & Jewellery sector and Five Star Export House from

any sector as may be recognised as nominated agencies by Regional Authority in terms of the

Foreign Trade Policy;

(ix) any bank as authorised by Reserve Bank of India as Nominated Agency.

[F. No. 354/119/2017-TRU]

RUCHI BISHT, Under Secy.

अिधसूचना

नई ᳰद᭨ली, 30 जून, 2017

सं.

सं. 46

46/2017

2017

2017-सीमाशु᭨क

सीमाशु᭨क

सा.का.िन

सा.का.िन. 781

. 781

. 781(अ).

(अ).

(अ).—के᭠ᮤीय सरकार, सीमा शु᭨क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) कᳱ धारा 25 कᳱ

उप-धारा (1) ᳇ारा ᮧदᱫ शिᲦयᲂ का ᮧयोग करते ᱟए और भारत सरकार के िवᱫ मंᮢालय (राज᭭व िवभाग) कᳱ अिधसूचना

सं᭎या 94/96-सीमाशु᭨क, तारीख 16 ᳰदस᭥बर, 1996, जो भारत के राजपᮢ, असाधारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (i) मᱶ

सा.का.िन. सं. 569(अ) तारीख 16 ᳰदसंबर, 1996 ᳇ारा ᮧकािशत कᳱ गई थी, को अिधᮓांत करते ᱟए, यह समाधान हो

जाने पर ᳰक लोकिहत मᱶ ऐसा करना आव᭫यक है, सीमा शु᭨क टैᳯरफ अिधिनयम, 1975 (1975 का 51) कᳱ पहली अनुसूची

के ᳰकसी भी अ᭟याय के अ᭠तगᭅत आने वाले और नीचे सारणी के ᭭त᭥भ (2) मᱶ िविन᳸द᳥ माल को, जब उसे भारत मᱶ पुनः

आयात ᳰकया जाता है, उस पर उ᳅हणीय सीमा शु᭨क, जो उᲦ पहली अनुसूची मᱶ िविन᳸द᳥ है, के उतने भाग से और उᲦ

सीमा शु᭨क टैᳯरफ अिधिनयम कᳱ धारा 3 कᳱ उप-धारा (1), (3), (5), (7) और (9) के अधीन ᮓमशः उनपर सम᭭त

उ᳅हणीय अितᳯरᲦ शु᭨क, एकᳱकृत कर, ᮧितकर उपकर, जो उᲦ सारणी के ᭭त᭥भ (3) मᱶ त᭜᭭थानी ᮧिवि᳥ मᱶ उपदᳶशत

रकम से अिधक है, छूट ᮧदान करती है ।

सारणी

ᮓ. सं.

माल का वणᭅन

शतᱸ

(1)

(2)

(3)

िन᳜िलिखत िनयाᭅितत माल –

(क)

संघ ᳇ारा उ᳅हीत ᳰकसी सीमा

शु᭨क या उ᭜पाद शु᭨क कᳱ वापसी के िलए

दावे के अधीन

(ख) रा᭔य ᳇ारा उ᳅हीत ᳰकसी उ᭜पाद

शु᭨क कᳱ वापसी के िलए दावे के अधीन

(ग) के᭠ᮤीय उ᭜पाद शु᭨क के ᳯरबेट के िलए

दावे के अधीन

िनयाᭅत के समय अनु᭄ात सीमा शु᭨क या उ᭜पाद शु᭨क कᳱ वापसी

कᳱ रकम ;

िनयाᭅत के समय अनु᭄ात माल के आयात के समय और ᭭थान पर

रा᭔य ᳇ारा उ᳅हणीय उ᭜पाद शु᭨क कᳱ रकम ;

िनयाᭅत के समय अनु᭄ात के᭠ᮤीय उ᭜पाद शु᭨क कᳱ ᳯरबेट कᳱ रकम ;

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

(घ) के᭠ᮤीय उ᭜पाद शु᭨क के संदाय के िलए

बंध पᮢ के अधीन

(ङ) शु᭨क छूट ᭭कᳱम (डीईईसी/अिᮕम

ᮧािधकार/डीएफआईए) या िनयाᭅत संवधᭅन

पूंजी माल ᭭कᳱम (ईपीसीजी) के अधीन

असंदᱫ के᭠ᮤीय उ᭜पाद शु᭨क कᳱ रकम ;

माल के आयात के समय और ᭭थान पर उ᳅हणीय उ᭜पाद शु᭨क या

एकᳱकृत कर और ᮧितकर उपकर कᳱ रकम और ऐसे माल के िलए

लागू िन᳜िलिखत शतᲄ के अ᭟यधीन –

(i)

डीईईसी पुि᭭तका अि᭠तम ᱨप से बंद नहᱭ कᳱ गई है और

ᮧ᭫ नगत िनयाᭅत डीईईसी पुि᭭तका से डी-लॉग ᳰकया गया

है, अिᮕम ᮧािधकार/डीएफआईए को मोिचत नहᱭ ᳰकया

गया है और ᮧािधकार धारक को डीजीएफटी ᳇ारा िनयाᭅत

बा᭟यता से उ᭠मोिचत नहᱭ ᳰकया गया है ।

(ii)

ईपीसीजी ᭭कᳱम के मामले मᱶ पूणᭅ िनयाᭅत िन᭬पादन कᳱ

अविध समा᳙ नहᱭ ᱟई है और पुनआᭅयात के बारे मᱶ

आव᭫यक पृ᳧ांकन ᳰकए गए हᱹ ।

(iii)

आयातकताᭅ ने कारखाने, जहां माल िविनᳶमत ᳰकया गया

था या उन पᳯरᭃेᮢᲂ, जहां से माल ᮧदाय ᳰकया गया था के

भार साधक सहायक सीमा शु᭨क आयुᲦ या सीमा शु᭨क

उपायुᲦ को तथा पुनआᭅयात के त᭝य के बारे मᱶ अनु᭄ापन

ᮧािधकारी को पुनआᭅयाितत ᮧेषण के ᭣यौरे सूिचत कर

ᳰदए थे तथा माल कᳱ िनकासी के समय ऐसी सूचना कᳱ

ᳰदनांᳰकत अिभ᭭वीकृित ᮧ᭭तुत करता है ।

(iv)

िविनमाᭅता - िनयाᭅतक को आयात के पᱫन पर सीमा शु᭨क

ᮧािधकाᳯरयᲂ के साथ िन᭬पाᳰदत ᳰकए जाने वाले अिभवहन

बंध पᮢ के अधीन के᭠ᮤीय उ᭜पाद शु᭨क या एकᳱकृत कर

और ᮧितकर उपकर के संदाय के िबना ऐसे माल कᳱ

िनकासी अनु᭄ात कᳱ जा सकेगी, ऐसा बंध पᮢ उनके

कारखाने या पᳯरᭃेᮢᲂ, जहां से माल का ᮧदाय ᳰकया गया

था, मᱶ पुनआᭅयाितत माल कᳱ ᮧाि᳙ के बारे मᱶ अिधकाᳯरता

रखने वाले सीमा शु᭨क ᮧािधकारी ᳇ारा जारी ᮧमाण पᮢ

के ᮧ᭭तुत ᳰकए जाने पर र᳎ ᳰकया जाएगा ।

माल, जो िवदेश मᱶ मर᭥मत के िलए िनयाᭅत

ᳰकए गए, ᮓम सं᭎यांक 1 के अ᭠तगᭅत आने

वाले माल से िभ᳖ है

सीमा शु᭨क, जो उ᳅हणीय होता, यᳰद मर᭥मत के प᳟ात्,

पुनआᭅयाितत माल का मू᭨य कᳱ गई मर᭥मतᲂ कᳱ उिचत लागत,

िजसके अ᭠तगᭅत मर᭥मत मᱶ उपयोग कᳱ गई सामᮕी कᳱ लागत भी है

(चाहे ऐसी लागत वा᭭तव मᱶ उपगत गई है या नहᱭ), दोनᲂ तरफ से

बीमा और भाड़ा ᮧभार कᳱ भरपाई कᳱ गई थी ।

िवदेशी ᳞ापार नीित के पैरा 4क.20.1 मᱶ

यथा िविन᳸द᳥ िवदेशी उपचार के िलए

िनयाᭅत ᳰकए गए कᳶतत और पॉिलशकृत

बᱟमू᭨य और अधᭅ-बᱟमू᭨य र᳀, उनसे िभ᳖,

जो ᮓम सं᭎यांक 1 के अ᭠तगᭅत आते हᱹ”;

ऐसा सीमा शु᭨क, जो उ᳅हणीय होगा, यᳰद उपचार के प᳟ात्

पुनआᭅयाितत बᱟमू᭨य और अधᭅ-बᱟमू᭨य र᳀ के मू᭨य कᳱ, ᳰकए गए

उपचार कᳱ उिचत लागत, िजसके अ᭠तगᭅत ऐसे उपचार मᱶ उपयोग

कᳱ गई सामᮕी कᳱ लागत भी है, चाहे ऐसी लागत वा᭭तिवक ᱨप से

उपगत कᳱ गई है या नहᱭ, बीमा और भाड़ा ᮧभार दोनᲂ तरफ, कᳱ

भरपाई कᳱ गई थी ।

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

ᳰकसी िवशेष आᳶथक जोन मᱶ वायुयान के

अनुरᭃण मर᭥मत या ओवरहाल करने के

दौरान बदले गए या हटाए गए और भारत

मᱶ ᳰकसी अ᭠य ᭭थान पर लाए गए वायुयान

के पुजᱷ संघटक ।

᭭प᳥ीकरण.

᭭प᳥ीकरण.- इस अिधसूचना के ᮧयोजन के

िलए िवशेष आᳶथक जोन का वही अथᭅ है

जो िवशेष आᳶथक जोन, 2005 (2005 का

28) कᳱ धारा 2 के खंड (यक) मᱶ उसका है ।

कुछ नहᱭ ।

ᮓम सं᭎यांक 1, 2, 3 और 4 के अ᭠तगᭅत

आने वाले माल से िभ᳖ माल ।

कुछ नहᱭ :

परंतु सहायक सीमा शु᭨क आयुᲦ/सीमा शु᭨क उपायुᲦ का यह समाधान हो जाता है ᳰक –

(क)

भूटान के मामले मᱶ, शु᭨क छूट ᭭कᳱम (डीईईसी/अिᮕम ᮧािधकार/डीएफआईए) या िनयाᭅत संवधᭅन पूंजी

3 कᳱ कोई पाᳯरतोिषक ᭭कᳱम के अधीन िनयाᭅितत मशीनरी और उप᭭कर से िभ᳖ मशीनरी और उप᭭कर,

आयुᲦ ᳇ारा अनु᭄ात कᳱ जाए, पुनः आयात ᳰकए जाते हᱹ ;

(ख)

आयात ᳰकए जाते हᱹ ;

(ग)

(घ)

ऐसे माल वही हᱹ, जो िनयाᭅत ᳰकए गए थे ;

(ङ)

आयात के समय के बीच मᱶ माल के ᭭वािम᭜व मᱶ कोई पᳯरवतᭅन नहᱭ ᱟआ है ;

(च)

᭭त᭥भ (3) मᱶ िविन᳸द᳥ शु᭨क कᳱ रकम के अितᳯरᲦ भी संदᱫ कᳱ जाएगी यᳰद िवᱫ मंᮢालय (राज᭭व

िवभाग) कᳱ अिधसूचना सं᭎यांक 56/2000-सीमा शु᭨क, तारीख 5 मई, 2000 [सा.का.िन 399(अ),

तारीख 5 मई, 2000] और अिधसूचना सं᭎यांक 57/2000-सीमा शु᭨क, तारीख 8 मई, 2000 [सा.का.िन

413(अ), तारीख 8 मई, 2000] के अधीन छूट ली गई होती ।

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

सारणी कᳱ ᮓम सं᭎यांक 4 के अ᭠तगᭅत आने वाले माल कᳱ दशा मᱶ, ᳰकसी िवᮓय के िबना वायुयान के

᭭वामी को माल वापस लौटाया जाता है :

परंतु यह और ᳰक इस अिधसूचना मᱶ अ᭠तᳶव᳥ कोई बात िन᳜िलिखत ऐसे पुनः आयात ᳰकए गए माल को

लागू नहᱭ होगी.-

(घ)

िजसे के᭠ᮤीय उ᭜पाद शु᭨क अिधिनयम, 1944 (1944 का 1) कᳱ धारा 3 के अधीन यथा पᳯरभािषत मु᭎य

᳞ापार जोन मᱶ शत-ᮧितशत िनयाᭅतो᭠मुख उपᮓम या यूिनट ᳇ारा िनयाᭅत ᳰकया गया था;

(ङ)

िजसे सीमा शु᭨क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) कᳱ धारा 57 या 58 के अधीन, यथाि᭭थित, िनयुᲦ या

अनु᭄᳙ लोक भांडागार या ᮧाईवेट भांडागार से िनयाᭅत ᳰकया गया था;

(च)

जो के᭠ᮤीय उ᭜पाद शु᭨क अिधिनयम, 1944 (1944 का 1) कᳱ चौथी अनुसूची के अ᭠तगᭅत आते हᱹ।

2. यह अिधसूचना उन िनयाᭅतᲂ को लागू नहᱭ होगी िजनके िलए सीमा शु᭨क अिधिनयम, 1962 कᳱ धारा 51 के अधीन

िनकासी और लदाई को अनु᭄ात करने वाला आदेश 30 जून, 2017 को या उसके प᳟ात् ᳰदया गया है ।

3. यह अिधसूचना 1 जुलाई, 2017 से ᮧवृᱫ होगी ।

᭭प᳥ीकरण.- इस अिधसूचना के ᮧयोजनᲂ के िलए –

(क)

माल को उसी ᱨप मᱶ नहᱭ समझा जाएगा यᳰद इ᭠हᱶ िवदेश मᱶ गालन, पुनः चᮓण या पुनः ढलाई के मा᭟यम

से पुनᳶनमाᭅण या पुनसᲈ᭭करण के अ᭟यधीन ᳰकए जाने के प᳟ात् पुनः आयात ᳰकया जाता है ।

नीित, 2015-2020 अिभᮧेत है िजसे भारत के राजपᮢ, असाधारण, भाग II, खंड 3, उप-खंड (ii) मᱶ

अिधसूचना सं᭎यांक 01/2015-2020, तारीख 1 अᮧैल, 2015 ᳇ारा ᮧकािशत ᳰकया गया था ।

(ग)

‘नामांᳰकत अिभकरण’ से िन᳜िलिखत अिभᮧेत है,-

(i)

धातु और खिनज ᳞ापार िनगम िलिमटेड (एमएमटीसी);

(ii)

ह᭭तिश᭨प और हथकरघा िनयाᭅत िनगम (एचएचईसी);

(iii)

रा᭔य ᳞ापार िनगम (एसटीसी) ;

(iv) भारतीय पᳯरयोजना और उप᭭कर िनगम िलिमटेड (पीईसी);

(v)

एसटीसीएल िलिमटेड;

(vi) एमएसटीसी िलिमटेड;

(vii) हीरक भारत िलिमटेड (डीआईएल);

अिभकरणᲂ के ᱨप मᱶ मा᭠यताᮧा᳙ हो;

(ix) नामिन᳸द᳥ अिभकरण के ᱨप मᱶ भारतीय ᳯरजवᭅ बᱹक ᳇ारा यथा ᮧािधकृत कोई बᱹक ।”

[फा. सं. 354/119/2017-टीआरयू]

ᱨिच िब᳥, अवर सिचव

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

NOTIFICATION

New Delhi, the 30^th June, 2017

No. 46/2017–Customs

G.S.R. 781(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the

Customs Act, 1962 (52 of 1962) and in supersession of the notification of the Government of India in the

Ministry of Finance (Department of Revenue), No. 94/96-Customs, dated the 16th December, 1996

published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (ii), vide number G.S.R. 569

dated the 16^th December, 1996, except as respects things done or omitted to be done before such

supersession, the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do,

hereby exempts the goods falling within any Chapter of the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975

(51 of 1975) and specified in column (2) of the Table below when re-imported into India, from so much of

the duty of customs leviable thereon which is specified in the said First Schedule, and the whole of the

additional duty, integrated tax , compensation cess leviable thereon respectively under sub-sections (1), (3),

(5), (7) and (9) of section 3 of the said Customs Tariff Act as is in excess of the amount indicated in the

corresponding entry in column (3) of the said Table.

Table

Sl.

No.

Description of goods

Conditions

(1)

(2)

(3)

Goods

exported

(a) under claim for drawback of any

customs or excise duties levied by

the Union

(b) under claim for drawback of any

excise duty levied by a State

excise duty

(d) under bond without payment of

Central Excise duty

(e) under duty exemption scheme

(DEEC/

Advance

Authorisation/

DFIA) or Export Promotion Capital

Goods Scheme (EPCG)

amount of drawback of customs or excise duties allowed at

the time of export;

amount of excise duty leviable by State at the time and place

of importation of the goods. allowed at the time of export;

amount of rebate of Central Excise duty, availed at the time of

export;

amount of Central Excise duty not paid;

amount of excise duty or integrated tax and compensation cess

leviable at the time and place of importation of goods and

subject to the following conditions applicable for such goods -

(i) DEEC book has not been finally closed and export in

question

de-logged

from

DEEC

Book;

Advance

Authorisation/DFIA has not been redeemed and the

authorization holder has not been discharged from the export

obligation by DGFT;

(ii) In case of EPCG scheme the period of full export

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

performance has not expired and necessary endorsements

regarding reimport have been made;

(iii) The importer had intimated the details of the consignment

re-imported to the Assistant Commissioner of Customs or

Deputy Commissioner of Customs in charge of the factory

where the goods were manufactured or the premises from

where the goods were supplied and to the licensing authority

regarding the fact of re-importation and produces a dated

acknowledgement of such intimation at the time of clearance

of goods;

(iv) The manufacturer-exporters may be permitted clearance

of such goods without payment of Central Excise duty or

integrated tax and compensation cess under transit bond to be

executed with the Customs authorities at the port of

importation, such bond will be cancelled on the production of

certificate issued by the jurisdictional Customs authority about

receipt of re-imported goods into their factory or the premises

from where the goods were supplied.

Goods, other than those falling

under Sl. No. 1 exported for repairs

abroad

Duty of customs which would be leviable if the value of re-

imported goods after repairs were made up of the fair cost of

repairs carried out including cost of materials used in repairs

(whether such costs are actually incurred for not), insurance

and freight charges, both ways.

Cut and polished precious and semi-

precious

stones

exported

for

treatment abroad as referred to in

Paragraph 4A.20.1 of the Foreign

Trade Policy, other than those

falling under Sl. No. 1.

Duty of customs which would be leviable if the value of re-

imported precious and semi-precious stones after treatment

were made up of the fair cost of treatment carried out

including cost of materials used in such treatment, whether

such costs are actually incurred for not, insurance and freight

charges, both ways.

Parts,

components

aircraft

replaced or removed during the

course of maintenance, repair or

overhaul of the aircraft in a Special

Economic Zone and brought to any

other place in India.

Explanation. - For the purpose of

this notification, "Special Economic

Zone" has the meaning assigned to it

in clause (za) of section 2 of the

Special Economic Zones Act, 2005

(28 of 2005).

Nil.

Goods other than those falling under

[Sl. No. 1, 2, 3 and 4 ]

Nil :

Provided that the Assistant Commissioner of Customs/Deputy Commissioner of Customs is satisfied that-

(a) in the case of Bhutan, the machinery and equipment other than those exported under Duty

Exemption Scheme(DEEC/Advance Authorisation/DFIA) or Export Promotion Capital Goods

Scheme(EPCG) or Duty Entitlement Passbook Scheme(DEPB) or any reward scheme of Chapter 3

of Foreign Trade Policy are re-imported within seven years after their exportation or within such

extended period, not exceeding three years, as may be allowed by the Principal Commissioner of

Customs or Commissioner of Customs as the case may be, on sufficient cause being shown for the

delay;

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

(b) in all other cases, the goods other than those exported under Duty Exemption Scheme (DEEC/

Advance Authorization/DFIA) or Export Promotion Capital Goods Scheme (EPCG) or Duty

Entitlement Passbook Scheme (DEPB) or any reward scheme of Chapter 3 of Foreign Trade Policy

are re-imported within three years after their exportation or within such extended period, not

exceeding two years, as the Principal Commissioner of Customs or Commissioner of Customs as

the case may be, on sufficient cause being shown for the delay may be allowed;

Authorization/DFIA) or Export Promotion Capital Goods Scheme (EPCG) or Duty Entitlement

Passbook Scheme (DEPB) or any reward scheme of Chapter 3 of Foreign Trade Policy, re-

importation of such goods takes place within one year of exportation or such extended period not

exceeding one more year as the Principal Commissioner of Customs or Commissioner of Customs,

as the case may be, on sufficient cause being shown for the delay may be allowed;

(d) the goods are the same which were exported;

(e) in the case of goods falling under Serial number 2 of the Table there has been no change in

ownership of the goods between the time of export of such goods and re-import thererof;