4044 GI/2017

(1)

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99

REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

Hkkx I—[k.M 1

PART I—Section 1

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 163]

ubZ fnYyh] 'kqØokj] twu 30] 2017@vk"kk<+ 9] 1939

No. 163]

NEW DELHI, FRIDAY, JUNE 30, 2017/ASADHA 9, 1939

वािणज् य एवं उ᳒ोग मंᮢालय

(वािणज् य िवभाग)

(fons'k O;kikj egkfuns'kky;)

सावर्जिनक सूचना

नई िदल् ली, 30 twu] 2017

सं. 10/2015-20

िवषय:- आईटीसी (एचएस) कोड 07031010 के तहत 'प् याज ताजा अथवा कोल् ड स् टोर मᱶ रखे हुए' के िलए भारत

से व् यापािरक वस् तुᲐ के िनयार्त संबंधी स् कीम (एमईआईएस) के लाभ को 30-09-2017 तक बढ़ाना ।

फा.सं. 01/61/180/68/एएम15/पीसी-3 ]— िवदेश व् यापार नीित (2015-2020) के पैरा 1.03 के तहत

ᮧदत् त शिक् तयᲂ का ᮧयोग करते हुए महािनदेशक, िवदेश व् यापार एतद्᳇ारा आईटीसी (एचएस) कोड 07031010

के तहत 'प् याज ताजा अथवा कोल् ड स् टोर मᱶ रखे हुए' के िनयार्त के िलए 5 ᮧितशत dh पोत पयᲈत िनशुल् क ewY; दर

पर, सावर्जिनक सूचना सं. 26/2015-2020 िदनांक 26 अगस् त, 2016] lkoZtfud lwpuk laå 49@2015-2020

fnukad 30-12-2016 vkSj lkoZtfud lwpuk laå 64@2015-2020 fnukad 31-03-2017 ᳇ारा यथा अिधसूिचत

एमईआईएस लाभ को आगे rhu ekg vFkkZr~ 30-09-2017 rd बढ़ाते हᱹ।

इस सावर्जिनक सूचना का ᮧभाव:&आईटीसी (एचएस) कोड 07031010 के तहत 'प् याज ताजा अथवा कोल् ड स् टोर

मᱶ रखे हुए' के िनयार्त के िलए एमईआईएस लाभ को िदनांक 30-09-2017 तक बढ़ाया जाता है।

अजय कुमार भल् ला, महािनदेशक, िवदेश व् यापार

2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC. 1]

MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY

(Department of Commerce)

(DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE)

PUBLIC NOTICE

New Delhi the 30th June, 2017

No. 10/2015-2020

Subject: Extending Merchandise Exports from India Scheme (MEIS) benefit for ‘Onions

Fresh or Chilled’ under ITC (HS) code 07031010 upto 30.09.2017.

F. No. 01/61/180/68/AM15/PC-3.—In exercise of powers conferred under paragraph

1.03 of the Foreign Trade Policy (2015-2020), the Director General of Foreign Trade hereby

extends the MEIS benefit, as notified vide Public Notice No. 26/2015-2020 dated 26 August,

2016, Public Notice No. 49/2015-2020 dated 30.12.2016 and Public Notice No. 64/2015-

2020 dated 31.03.2017 at 5% FOB for ‘Onions Fresh or Chilled’ under ITC (HS) code

07031010 for further 3 months i.e., exports till 30.09.2017.

Effect of this Public Notice:—The MEIS benefit for export of ‘Onions Fresh or Chilled’

under ITC (HS) code 07031010 is extended up to 30.09.2017.

A. K. BHALLA, Director General of Foreign Trade

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

RAKESH SUKUL

Digitally signed by RAKESH

SUKUL

Date: 2017.07.04 18:39:36 +05'30'