1346 GI/2018

(1)

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99

REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

Hkkx III—[k.M 4

PART III—Section IV

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 89]

ubZ fnYyh] ’kqØokj] ekpZ 9] 2018@iQkYxqu 18] 1939

No. 89]

NEW DELHI, FRIDAY, MARCH 9, 2018/PHALGUNA 18, 1939

Hkkjrh; [kk| fuxe

vf/klwpuk

ubZ fnYyh] 21 uoEcj] 2017

la- 116

सं. ईपी.36(1)/201

.36(1)/201

.36(1)/201

.36(1)/2013—खा िनगम अिधिनयम, 1964 (1964 का 37वां) क धारा-45 ारा द शि य का

योग करते ए तथा क  सरकार क पूवानुमित से, भारतीय खा िनगम (कमचारीवृ!द) िविनयम, 1971 म संशोधन करने

के िलए भारतीय खा िनगम एतदारा िन"िलिखत िविनयम बनाता है, यथाः-

1.

1.

1.

1. संि

संि

संि

संि शीष क

शीष क

शीष क

शीष क तथा

तथा

तथा

तथा आरंभः

आरंभः

आरंभः

आरंभः

(i) ये िविनयम, भारतीय खा िनगम (कमचारीवृ!द) (तीसरा संशोधन) िविनयम, 2017 कहे जाएंगे।

(ii) ये सरकारी गजट म अिधसूचना क तारीख से लागू हगे ।

2.

2.

2.

2. परभाषाः

परभाषाः

परभाषाः

परभाषाः इस िविनयम म श&द क प'रभाषा और उनका अथ तथा पद के पदनाम का अथ वही होगा जैसा/क

खा िनगम अिधिनयम,1964 तथा भारतीय खा िनगम (कमचारीवृ!द) िविनयम, 1971 म /दया गया है।

3.

3.

3.

3. िनिलिखत

िनिलिखत

िनिलिखत

िनिलिखत संशोधन

संशोधन

संशोधन

संशोधन भारतीय

भारतीय

भारतीय

भारतीय खा

खा

खा

खा िनगम

िनगम

िनगम

िनगम (कम चारीवृद

कम चारीवृद

कम चारीवृद

कम चारीवृद) ) ) ) िविनयम

िविनयम

िविनयम

िविनयम, 1971

, 1971

, 1971

, 1971 केकेकेके िविनयम

िविनयम

िविनयम

िविनयम 66(5)

66(5)

66(5)

66(5) मममम मौजूदा

मौजूदा

मौजूदा

मौजूदा िविनयम

िविनयम

िविनयम

िविनयम

66 (5) (

66 (5) (

66 (5) (

66 (5) (क)()()()(ख)()()()(घ) ) ) ) क

क

क

क जगह

जगह

जगह

जगह कए

कए

कए

कए गए

गए

गए

गए हैः

हैः

हैः

हैः

•

(5)(

(5)(

(5)(

(5)(क) इस िविनयम के अधीन /कया गया अथवा /कया गया समझा गया िनलंबन आदेश तब तक वृ रहेगा जब

तक /क वह ऐसा करने के िलए ािधकृत अिधकारी ारा संशोिधत या ितसं2त (वापस) नह3 /कया जाता है ।

•

(5)(

(5)(

(5)(

(5)(ख) जहां /कसी कमचारी को, (चाहे /कसी अनुशासिनक कारवाई के संबंध म अथवा अ!य), िनलंिबत कर /दया

जाए या /कया गया समझा जाए, और उस िनलंबन के जारी रहने के दौरान उसके िव56 कोई अनुशासिनक कारवाई

ारंभ क जाती है, तो वहां वह ािधकारी, जो उसे िनलंिबत करने के िलए स7म है, उन कारण से जो उसके ारा

िलिखत म /दए जाएंगे, यह िनदेश दे सकेगा /क कमचारी िनलंिबत ही रहेगा।

2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. IV]

•

5(

5(

5(

5(घ) इस िविनयम के अ!तगत /कया गया अथवा समझा गया िनलंबन आदेश, इस उ:े;य हेतु ग'ठत समी7ा सिमित

क िसफा'रश पर, िनलंबन

िनलंबन

िनलंबन

िनलंबन क

क

क

क !भावी

!भावी

!भावी

!भावी तारीख

तारीख

तारीख

तारीख से 90 /दन क समय-सीमा क समाि> के पूव, ऐसे अिधकारी ारा

समीि7त होगा, जो उसे संशोिधत या ितसं2त करने के िलए ािधकृत हो एवं िनलंबन को जारी रखने अथवा

ितसं2त करने के संबंध म एक तक पूण

तक पूण

तक पूण

तक पूण आदेश

आदेश

आदेश

आदेश पा'रत करेगा । िनलंबन क बढ़ाई गई अविध क समाि> से पूव

लगातार समी7ा क जाएगी । एक समय म िनलंबन क बढ़ाई गई अविध 180 /दन से अिधक नह3 हो सकेगी ।

आगे

आगे

आगे

आगे यह

यह

यह

यह क

क

क

क इस

इस

इस

इस िविनयम

िविनयम

िविनयम

िविनयम केकेकेके तहत

तहत

तहत

तहत जारी

जारी

जारी

जारी िनलंबन

िनलंबन

िनलंबन

िनलंबन आदेश

आदेश

आदेश

आदेश क

क

क

क अविध

अविध

अविध

अविध को

को

को

को तीन

तीन

तीन

तीन माह

माह

माह

माह सेसेसेसे अिधक

अिधक

अिधक

अिधक नह%

नह%

नह%

नह% बढ़ाया

बढ़ाया

बढ़ाया

बढ़ाया जा

जा

जा

जा सकेगा

सकेगा

सकेगा

सकेगा

यद

यद

यद

यद इस

इस

इस

इस अविध

अविध

अविध

अविध केकेकेके दौरान

दौरान

दौरान

दौरान दोषी

दोषी

दोषी

दोषी को

को

को

को आरोप)

आरोप)

आरोप)

आरोप) का

का

का

का *ापन

*ापन

*ापन

*ापन/आरोप

आरोप

आरोप

आरोप-प+

प+

प+

प+ जारी

जारी

जारी

जारी नह%

नह%

नह%

नह% कया

कया

कया

कया जाता

जाता

जाता

जाता है।

है।

है।

है।

[िव?ापन-III/4/असा./399/17]

संजय गग, सिचव

ट-पणी: मु1य िविनयम भारत के राजप+ म दनांक

ट-पणी: मु1य िविनयम भारत के राजप+ म दनांक

ट-पणी: मु1य िविनयम भारत के राजप+ म दनांक

ट-पणी: मु1य िविनयम भारत के राजप+ म दनांक 08.05.1971

08.05.1971

08.05.1971

08.05.1971 क अिधसूचना के मा6यम से !कािशत कये गए थे तथा

क अिधसूचना के मा6यम से !कािशत कये गए थे तथा

क अिधसूचना के मा6यम से !कािशत कये गए थे तथा

क अिधसूचना के मा6यम से !कािशत कये गए थे तथा

तदनु9प अंितम

तदनु9प अंितम

तदनु9प अंितम

तदनु9प अंितम बार िन के मा6यम से संशोिधत कये गए

बार िन के मा6यम से संशोिधत कये गए

बार िन के मा6यम से संशोिधत कये गए

बार िन के मा6यम से संशोिधत कये गए |

.

.

.

.

सं.

सं.

सं.

सं.

शीषक

शीषक

शीषक

शीषक

दनांक

दनांक

दनांक

दनांक

1.

भा.खा.िन.,(कमचारीवृ द)(पहला संशोधन) िविनयम, 2007

15.05.2007

2.

भा.खा.िन.,(कमचारीवृ द)(पहला संशोधन) िविनयम, 2009

14.09.2009

3.

भा.खा.िन.,(कमचारीवृ द)(पहला संशोधन) िविनयम, 2010

20.03.2010

4.

भा.खा.िन.,(कमचारीवृ द)(दूसरा संशोधन) िविनयम, 2010

16.07.2010

5.

भा.खा.िन.,(कमचारीवृ द)(तीसरा संशोधन) िविनयम, 2010

20.07.2010

6.

भा.खा.िन.,(कमचारीवृ द)(चौथा संशोधन) िविनयम, 2010

23.11.2010

7.

भा.खा.िन.,(कमचारीवृ द)(पहला संशोधन) िविनयम, 2011

13.04.2011

8.

भा.खा.िन.,(कमचारीवृ द)(दूसरा संशोधन) िविनयम, 2011

24.06.2011

9.

भा.खा.िन.,(कमचारीवृ द)(तीसरा संशोधन) िविनयम, 2011

24.06.2011

10.

भा.खा.िन.,(कमचारीवृ द)(पहला संशोधन) िविनयम, 2013

27.06.2013

11.

भा.खा.िन.,(कमचारीवृ द)(पहला संशोधन) िविनयम, 2014

16.07.2014

12.

भा.खा.िन.,(कमचारीवृ द)(दूसरा संशोधन) िविनयम, 2014

16.07.2014

13.

भा.खा.िन.,(कमचारीवृ द)(पहला संशोधन) िविनयम, 2015

06.04.2015

14.

भा.खा.िन.,(कमचारीवृ द)(दूसरा संशोधन) िविनयम, 2015

29.05.2015

15.

भा.खा.िन.,(कमचारीवृ द)(तीसरा संशोधन) िविनयम, 2015

13.07.2015

16.

भा.खा.िन.,(कमचारीवृ द)(पहला संशोधन) िविनयम, 2016

10.05.2016

17.

भा.खा.िन.,(कमचारीवृ द)(दूसरा संशोधन) िविनयम, 2016

09.09.2016

18.

भा.खा.िन.,(कमचारीवृ द)(पहला संशोधन) िविनयम, 2017

31.03.2017

19.

भा.खा.िन.,(कमचारीवृ द)(दूसरा संशोधन) िविनयम, 2017

31.03.2017

FOOD CORPORATION OF INDIA

NOTIFICATION

New Delhi, the 21st November, 2017

No. 116

No. EP-36(1)2013.—In exercise of the powers conferred by Section 45 of Food Corporations Act,

1964 (37 of 1964) and with the previous sanction of the Central Government, the Food Corporation of India

hereby makes the following Regulations further to amend the Food Corporation of India (Staff) Regulations,

1971 namely:-

1. Short Title and Commencement:

¹Hkkx IIIµ[k.M 3(iv)º

Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k

3

(i)

These Regulations shall be called the Food Corporation of India (Staff) (third Amendment)

Regulations, 2017.

(ii)

These shall come into force from the date of Notification in the Official Gazette.

2.

Definitions: The definition and meaning of the words and designation of posts in this Regulation shall

have the same meaning as contained in the Food Corporations Act, 1964 and the Food Corporation of

India (Staff) Regulations, 1971.

3.

The following amendments are made in Regulation 66 (5) of the Food Corporation of India

(Staff) Regulations, 1971 by replacing the existing Regulations 66(5) (a) (b) (d) :-

•

(5) (a) An order of suspension made or deemed to have been made under this Regulation shall

continue to remain in force until it is modified or revoked by the authority competent to do so.

•

(5) (b) Where an employee is suspended or is deemed to have been suspended (whether in

connection with any disciplinary proceedings or otherwise), and any other disciplinary proceedings

is commenced against him during the continuance of that suspension, the authority competent to

place him under suspension may for reasons to be recorded by him in writing, direct that the

employee shall continue to be under suspension.

•

(5) (d) An order of suspension made or deemed to have been made under this Regulation shall be

reviewed by the authority which is competent to modify or revoke the suspension before expiry of

90 days from the effective date of suspension on the recommendation of the Review committee

constituted for the purpose and pass reasoned order either extending or revoking the suspension.

Subsequent reviews shall be made before expiry of the extended period of suspension. Extension

of suspension shall not be for a period exceeding 180 days at a time.

Provided further that an order of suspension issued under this regulation shall not extend

beyond three months if within this period the Memorandum of charges / chargesheet is not

issued to the delinquent.

[ADVT.-III/4/Exty./399/17]

SANJAY GARG, Secy

Note: The Principal Regulations were published in the Gazette of India vide Notification dated 8-5-1971 and

subsequently have been amended being lastly vide:-

Sl. No.

Title

Dated

1.

FCI (Staff) (1^st Amendment) Regulations, 2007

15.05.2007

2.

FCI (Staff) (1^st Amendment) Regulations, 2009

14.09.2009

3.

FCI (Staff) (1^st Amendment) Regulations, 2010

20.03.2010

4.

FCI (Staff) (2^nd Amendment) Regulations, 2010

16.07.2010

5.

FCI (Staff) (3^rd Amendment) Regulations, 2010

20.07.2010

6.

FCI (Staff) (4^th Amendment) Regulations, 2010

23.11.2010

7.

FCI (Staff) (1^st Amendment) Regulations, 2011

13.04.2011

8.

FCI (Staff) (2^nd Amendment) Regulations, 2011

24.06.2011

9.

FCI (Staff) (3^rd Amendment) Regulations, 2011

24.06.2011

10.

FCI (Staff) (1^st Amendment) Regulations, 2013

27.06.2013

11.

FCI (Staff) (1^st Amendment) Regulations, 2014

16.07.2014

12.

FCI (Staff) (2^nd Amendment) Regulations, 2014

16.07.2014

13.

FCI (Staff) (1st Amendment) Regulations, 2015

06.04.2015

14.

FCI (Staff) (2^nd Amendment) Regulations, 2015

29.05.2015

15.

FCI (Staff) (3^rd Amendment) Regulations, 2015

13.07.2015

16.

FCI (Staff) (1^st Amendment) Regulations, 2016

10.05.2016

17.

FCI (Staff) (2^nd Amendment) Regulations, 2016

09.09.2016

18.

FCI (Staff) (1^st Amendment) Regulations, 2017

31.03.2017

19.

FCI (Staff) (2^nd Amendment) Regulations, 2017

31.03.2017

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

RAKESH SUKUL

Digitally signed by RAKESH

SUKUL

Date: 2018.03.12 19:53:09

+05'30'