1650 GI/2018

(1)

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99

REGD. No. D. L.-33004/99

vlk/kj.k

EXTRAORDINARY

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)

PART II—Section 3—Sub-section (i)

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la- 159]

ubZ fnYyh] eaxyokj] ekpZ 20] 2018@iQkYxqu 29] 1939

No. 159]

NEW DELHI, TUESDAY, MARCH 20, 2018/PHALGUNA 29, 1939

िव त

िव त

िव त

िव त मंालय

मंालय

मंालय

मंालय

(राज व

राज व

राज व

राज व िवभाग

िवभाग

िवभाग

िवभाग)

अिधसूचना

अिधसूचना

अिधसूचना

अिधसूचना

नई द ली, 20 माच, 2018

संसंसंसं. 31 /2018

. 31 /2018

. 31 /2018

. 31 /2018-सीमा शु क

सीमा शु क

सीमा शु क

सीमा शु क

सा.का.िन.

सा.का.िन.

सा.का.िन.

सा.का.िन. 250(

250(

250(

250(अ).).).).—केीय सरकार, सीमाशुक अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) क धारा 25 क

उप-धारा (1) और सीमा शुक टैरफ अिधिनयम, 1975 (1975 का 51) क धारा 3 क उपधारा (12) +ारा ,द- शि.य/

का ,योग करते 2ए, यह समाधान हो जाने पर क लोक िहत म4 ऐसा करना आव7यक है, भारत सरकार के िव- मं9ालय

(राज;व िवभाग) क अिधसूचना सं. 50/2017- सीमाशुक, तारीख 30 जून, 2017 म4, जो भारत के राजप9, असाधारण,

भाग II, खंड 3, उपखंड (i) म4, सा.का.िन. 785(अ), तारीख 30 जून, 2017 +ारा ,कािशत क गई थी, िन>िलिखत और

संशोधन करती है, अथात् :—

उ. अिधसूचना क सारणी म4, Cम सं. 21 क म4, ; तंभ (2) क ,िविD ट के ; थान पर ,िविD ट “0713 20 10’’

,ित; थािपत क जाएगी ;

[फा. सं. 354/368/2017-टीआरयू]

मोिहत ितवारी, अवर सिचव

ट प

ट प

ट प

ट पण : मूल अिधसूचना सं. 50/2017-सीमाशु क, तारीख 30 जून, 2017 +ारा भारत के राजप9, असाधारण, भाग II, खंड

3, उपखंड (i) म4, सा.का.िन. सं. 785(अ), तारीख 30 जून, 2017 +ारा ,कािशत क गई थी जो अिधसूचना

सं. 29/2018-सीमाशुक, तारीख 1 माच, 2018, सा.का.िन. 200(अ), तारीख 1 माच, 2018 +ारा अंितम बार

संशोिधत क गई ।

2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

MINISTRY OF FINANCE

(Department of Revenue)

NOTIFICATION

New Delhi, the 20^th March, 2018

No. 31/2018-Customs

G.S.R. 250(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs

Act, 1962 (52 of 1962) and sub-section (12) of section 3 of the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975), the

Central Government, being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the

following further amendments in the notification of the Government of India, Ministry of Finance

(Department of Revenue), No. 50/2017-Customs, dated the 30th June, 2017, published in the Gazette of India,

Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide, number G.S.R. 785(E), dated the 30th June, 2017,

namely:—

In the said notification, in the Table, against S.No. 21 A, for the entry in column (2), the entry “0713

20 10” shall be substituted;

[F. No. 354/368/2017-TRU ]

MOHIT TEWARI, Under Secy.

Note : The principal notification No.50/2017-Customs, dated the 30th June, 2017 was published in the

Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 785(E), dated

the 30th June, 2017 and last amended vide notification No. 29/2018-Customs, dated the 1^st March,

2018, published vide number G.S.R. 200 (E), dated the 1^st March, 2018.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. ALOK

KUMAR

Digitally signed

by ALOK KUMAR

Date: 2018.03.21

11:50:56 +05'30'