04 GI/2020

(1)

रिजी सं. डी.एल.- 33004/99 REGD. NO. D. L.-33004/99

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

असाधारण

EXTRAORDINARY

भाग III—ख ड 4

PART III—Section 4

ािधकार से कािशत

PUBLISHED BY AUTHORITY

Hkkjrh; nwjlapkj fofu;ked izkf/kdj.k

vf/klwpuk

ubZ fnYyh] 1 tuojh] 2020

,Q- la- 21&01@ 2019& ch,aMlh,l&dsUnzh; ljdkj] lapkj vkSj lwpuk izkS|ksfxdh ea=ky; ¼nwjlapkj foHkkx½ dh vf/klwpuk

la[;k 39 ds lkFk ifBr] Hkkjrh; nwjlapkj fofu;ked vf/kfu;e] 1997 ¼1997 dk 24½ dh /kkjk 11 dh mi/kkjk ¼2½ }kjk iznr ‘kfDr;kasa dk

iz;ksx djrs gq,]&

¼d½ mDr vf/kfu;e dh /kkjk 11 dh mi/kkjk ¼1½ ds [kaM ¼?k½ vkSj /kkjk 2 dh mi/kkjk ¼1½ ds [kaM ¼B½ ds ijarqd ds varxZr dsUnzh;

ljdkj dks iznr ‘kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, tkjh fd;k x;k] vkSj

¼[k½ Hkkjr ds jkti=] vlk/kkj.k] Hkkx II] [kaM 3 esa fnukad 9 tuojh] 2004 dh vf/klwpuk la[;k ,l- vks- 44¼M-½ vkSj 45¼M-½] ds

varxZr izdkf’kr] &

Hkkjrh; nwjlapkj fofu;ked izkf/kdj.k ,rn}kjk nwjlapkj ¼izlkj.k vkSj dscy½ lsok,a ¼vkBoka½ ¼,Mªslscy iz.kkfy;ka½ VSfjQ vkns'k] 2017 ¼2017

dh la[;k 1½ esa la'kks/ku djus ds fy, fuEufyf[kr vkns'k cukrk gS] uker%&

nwjlapkj ¼izlkj.k vkSj dscy½ lsok,a ¼vkBoka½ ¼,Mªslscy iz.kkfy;ka½ VSfjQ ¼nwljk la'kks/ku½ vkns'k] 2020

¼2020 dh la[;k 1½

1-

y?kq ‘kh”kZd] foLrkj vkSj izkjaHk %

¼i½ bl vkns'k dks nwjlapkj ¼izlkj.k vkSj dscy½ lsok,a ¼vkBoka½ ¼,Mªslscy iz.kkfy;ka½ VSfjQ ¼nwljk la'kks/ku½ vkns'k] 2020 ¼2020 dh la[;k 1½

dgk tk,xkA

¼ii½ ;g vkns'k laiw.kZ Hkkjr esa ykxw gksxkA

सं. 01]

नई दली, बुधवार, जनवरी 1, 2020/पौष 11, 1941

No. 01]

NEW DELHI, WEDNESDAY, JANUARY 1, 2020/ PAUSHA 11, 1941

सी.जी.-डी.एल.-अ.-07012020-215187

CG-DL-E-07012020-215187

2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

¼iii½ ;g vkns'k fnukad 01 ekpZ] 2020 ls ykxw gksxk] bl vkns’k ds [kaM 2] 6 vkSj 7 ds vfrfjDr] tks bl vkns’k ds ‘kkldh; jkti= esa

izdk’ku dh frfFk ls ykxw gksaxsA

2-

nwjlapkj ¼izlkj.k vkSj dscy½ lsok,a ¼vkBoka½ ¼,Mªslscy iz.kkfy;ka½ VSfjQ vkns'k] 2017 ¼ftls blds i'pkr~ **ewy VSfjQ vkns'k** dgk

tk,xk ½ ds [kaM 2 esa &&&&

¼d½ mi [kaM ¼cc½ ds i'pkr~] fuEuor mi [kaM dks var% LFkkfir fd;k tk,xk] uker%&

**¼cca½ **nh/kZdkfyd lClfØI'ku** dk vfHkizk; Ng ekg vFkok blls vf/kd dh vof/k ds fy, LkClfØI'ku] ftlds fy, vfxze

Hkqxrku LkClØkbcj }kjk fd;k x;k g(S**

¼[k½ mi [kaM ¼ee½ ds i'pkr~] fuEuor mi [kaM dks var% LFkkfir fd;k tk,xk] uker%&

**¼eea½ **eYVh Vhoh gkse ** dk vfHkizk; gS ,slk dksbZ ?kj ftlesa ,d ls vf/kd Vsyhfotu dusD'ku vFkok lsV VkWi ckDl ,d

O;fDr ds uke ij gksa(**

3-

ewy VSfjQ vkns'k ds [kaM 3 ds] mi [kaM ¼3½ eas &&

¼d½ nwljs ijarqd esa] **mUuhl #i;s** 'kCnksa ds LFkku ij **ckjg #i;s* dks izfrLFkkfir fd;k tk,xk(

¼[k½ rhljs ijarqd ds LFkku ij] fuEuor ijarqd dks izfrLFkkfir fd;k tk,xk] uker% &&

**c'krZs vkxs fd ,sls cqds dk vf/kdre [kqnjk ewY; vkSj ml cqds dk Hkkx cuus okys vykdkVZ is pSuyksa dk izfrekg vf/kdre

[kqnjk ewY;] fuEuor 'krkZsa ds v/;/khu gksxk] uker %&

¼d½ fdlh cqds dk Hkkx cuus okys vykdkVZ is pSuyksa ds izfrekg vf/kdre [kqnjk ewY;ksas dk ;ksx fdlh Hkh ekeys esa ,sls

cqds ds izfrekg vf/kdre [kqnjk ewY; ds Ms<+ xquk ls vf/kd ugha gksxk( vkSj

¼[k½ ,sls cqds dk Hkkx cuus okys fdlh Hkh vykdkVZ is pSuy dk izfrekg vf/kdre [kqnjk ewY;] fdlh Hkh ekeys esa ml

cqds ds ,d is pSuy ds izfrekg vkSlr vf/kdre [kqnjk ewY; ds rhu xquk ls vf/kd ugha gksxkA

Li"Vhdj.k % bl vkns'k ds iz;kstukFkZ] ;fn fdlh cqds dk vf/kdre [kqnjk ewY; *,Dl* #i;s izfrekg] izfr LkClØkbcj gS]

vkSj ml ml cqds esa is pSuyksa dh la[;k *okbZ* gS] rks ml cqds ds ,d is pSuy dk izfrekg vkSlr vf/kdre [kqnjk ewY;

*,Dl* #i;s dks] *okbZ* }kjk foHkkftr dj ifjdfyr gksxkA

¼x½ ikaposa ijarqd ds i'pkr~] fuEuor ijarqd dks var% LFkkfir fd;k tk,xk] uker %&

**c'krsZ vkxs fd fdlh vykdkVZ is pSuy dk izfrekg vf/kdre [kqnjk ewY; fdlh Hkh ekeys esa ml cqds] ftldk og Hkkx gS] ds

izfrekg vf/kdre [kqnjk ewY; ls vf/kd ugha gksxk %

c'krsZ vkxs fd fdlh izlkjd }kjk is'kd'k fd, tkus okys is pSuyksa ds cqdksa dh la[;k] ,sls izlkjd }kjk is'kd'k fd, tk jgs

vykdkVZ is pSuyksa dh la[;k ls vf/kd ugha gksxh %

c'krsZ vkxs fd fdlh izlkjd ds vuqjks/k ij] izkf/kdj.k] O;kid miHkksDrk fgr ds eÌsutj] ,sls izlkjd dks mlds }kjk is'kd'k fd,

tk jgs vykdkVZ pSuyksa dh la[;k ls vf/kd cqdksa dh la[;k dks is'kd'k djus dh vuqefr iznku dj ldrk gS%

4- ewy VSfjQ vkns'k ds [kaM 4 esa &&&

¼d½ mi [kaM ¼1½ ds LFkku ij] fuEuor mi [kaM dks izfrLFkkfir fd;k tk,xk] uker% &

**¼1½ izR;sd Vsyhfotu pSuyksa dk forjd] Vsyhfotu pSuyksa dk flxuy izkIr djus gsrq forj.k usVodZ {kerk mi;ksx djus ds fy,

fdlh lClØkbcj }kjk izfrekg Hkqxrku fd;s tkus okys usVodZ {kerk 'kqYd dh ?kks"k.kk djsxk%

c'krsZ fd izkjafHkd nks lkS ,lMh pSuyksa ds fy, izfrekg usVodZ {kerk 'kqYd fdlh Hkh fLFkfr esa] dj ds vykok] ,d lkS rhl

#i, ls vf/kd ugha gksxk%

c'krsZ vkxs fd nks lkS ls vf/kd ,lMh pSuyksa dks izkIr djus ds fy, izfrekg usVodZ {kerk 'kqYd fdlh Hkh ekeys esa] dj ds

vykok] ,d lkS lkB :i;s ls vf/kd ugha gksxk%

c'krZs vkxs fd fdlh Vsyhfotu pSuyksa dk dksbZ Hkh forjd vius lsok {ks= esa fofHkUu {ks=ksa ds fy, vyx& vyx usVodZ {kerk

'kqYd ?kksf"kr djus ds fy, Lora= gksxk] ijarq og izR;sd {ks= fy, fu/kkZfjr usVodZ {kerk 'kqYd ds ckjs esa izkf/kdj.k dks

tkudkjh iznku djsxk %

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

3

c'krZs vkxs fd fdlh EkYVh Vhoh gkse esa izFke Vsyhfotu dusD'ku ds ckn izR;sd vfrfjDr Vsyhfotu dusD'ku ds fy, izfrekg

usVodZ {kerk 'kqYd] fdlh Hkh ekeys esa ?kksf”kr usVodZ {kerk 'kqYd ds pkyhl izfr'kr ls vf/kd ugha gksxk%

c'krsZ ;g Hkh fd lClØkbc fd, x, forj.k usVodZ {kerk ds Hkhrj pSuyksa dh la[;k dk ifjdyu djus ds mís'; ls ,d

,pMh pSuy dks nks ,lMh pSuy ds led{k ekuk tk,xkA**

¼[k½ mi [kaM ¼2½ ds i'pkr~] fuEuor mi [kaM dks var% LFkkfir fd;k tk,xk] uker%&

**¼2d½ Vsyhfotu pSuyksa dk izR;sd forjd] fdlh eYVh Vsyhfotu gkse esa izR;sd Vsyhfotu dusD'ku vFkok lsV VkWi ckWDl dks

Vsyhfotu pSuyksa rFkk cqds dh i`Fkd fodYi dh vuqefr iznku djsxkA**

¼x½ mi [kaM ¼3½ ds nwljs ijarqd esa **mUuhl #i;s** 'kCnksa dks **ckjg #i;s** 'kCnksa ls IkzfrLFkkfir fd;k tk,xk(

¼?k½ mi [kaM ¼4½ ds izFke ijarqd esa **mUuhl #i;s** 'kCnksa dks **ckjg #i;s** 'kCnksa ls IkzfrLFkkfir fd;k tk,xk(

¼M-½ mi [kaM ¼7½ ds 'kCn ** dsUnz ljdkj }kjk lClØkbcjksa dks vfuok;Z :i ls miyC/k djk, tkus okys vf/klwfpr pSuyksa ds

vfrfjDr** 'kCnksa dk yksi fd;k tk,xk(

¼p½ mi [kaM ¼8½ ds i'pkr~] fuEuor mi [kaM dks var% LFkkfir fd;k tk,xk] uker% &

**¼9½ Vsyhfotu pkSuyksa ds lHkh forjd] dsaæ ljdkj }kjk vf/klwfpr lHkh pSuyksa dks lHkh miHkksDrkvksa rd vfuok;Z :i ls igqapkus

ds fy, çnku djsaxs vkSj ,sls lHkh pSuy mu pSuyksa dh la[;k ds vfrfjä gksaxs tks ,d lClØkbcj mlds }kjk Hkqxrku dh tkus

okyh usVodZ {kerk 'kqYd ds fy, izkIr djus gsrq ik= gSaA

¼10½ Vsyhfotu pSuyksa ds forjd dks nh?kZdkfyd lClfØI'ku dh is'kd'k djus vkSj lacaf/kr usVodZ {kerk 'kqYd] forjd [kqnjk

ewY; vkSj ,sls lHkh lClfØI'ku dh vof/k dh ?kks"k.kk djus dh vuqefr gksxh%

¼11½ Vsyhfotu pSuyksa ds ,d forjd dks ;g vuqefr gksxh fd og vius IysVQ‚eZ ij miyC/k vykdkVZ is pSuy ds çfrekg

forjd [kqnjk ewY; ij çpkj ;kstukvksa dh is'kd'k dj ldrk gS%

c'krZs fd bl dh ;kstuk dh vof/k ,d ckj esa uCcs fnuksa ls vf/kd ugha gksxh%

c'krZs vkxs fd forjd }kjk bl izdkj dh fdlh ;kstuk dh ckjEckjrk fdlh ,d dys.Mj o"kZ esa nks ckj ls vf/kd ugha gksxh%

c'krZs vkxs fd bl izdkj dh fdlh izpkj ;kstuk ds rgr vykdkVZ is pSuy ds ewY; dks ,slh izpkj ;kstuk dh vof/k ds nkSjku

forjd [kqnjk ewY; ekuuk tk,xk%

c'krsZ ;g Hkh dh izkf/kdj.k }kjk vf/klwfpr fofu;eksa vkSj iz'kqYd vkns'kksa ds mica/k bl izdkj dh fdUghsa izpkj ;kstukvksa ds

rgr is'kd'k fd, tk jgs vykdkVZ is& pSuyksa ds ewY; ij Hkh ykxw gksxh%**

5- ewy VSfjQ vkns'k dh [kaM 5 dk yksi dj fn;k tk,xk(

6- ewy VSfjQ vkns'k dh [kaM 6 esa] &&

¼d½ mi [kaM ¼1½ esa] nwljs ijarqd ds i'pkr~] fuEuor ijarqd dks var% LFkkfir fd;k tk,xk] uker %&

**c'krsZ ;g Hkh fd nwjlapkj ¼izlkj.k vkSj dscy½ lsok,a ¼vkBoka½ ¼,Mªslscy iz.kkfy;ka½ iz'kqYd ¼nwljk la'kks/ku½ vkns'k] 2020 ds ykxw

gksus ds dkj.k pSuyksa ds uke] Lo:i] Hkk"kk] vf/kdre [kqnjk ewY; izfrekg vkSj cqds ds vf/kdre [kqnjk ewY; izfrekg vFkok

lajpuk] tSlk Hkh ekeyk gks] esa dksbZ ifjorZu fd, tkus ij %&

¼d½ ifjorZu fd, tkus ds de ls de iSarkyhl fnu iwoZ izkf/kdj.k dks tkudkjh iznku dh tk,xh( vkSj

¼[k½ lkFk gh lkFk izlkjd dh osclkbV ij Hkh tkudkjh izdkf’kr dh tk,xhA

¼[k½ mi [kaM ¼1½ ds i'pkr~] fuEuor mi [kaM dks var% LFkkfir fd;k tk,xk] uker%&

**¼1d½ çR;sd izlkjd] mlds }kjk is'kd'k dh tkus okyh lHkh çpkj ;kstukvksa ds C;ksjs ftlesa vf/kdre [kqnjk ewY; vkSj

,slh ;kstukvksa dh vof/k 'kkfey gS] ,slh ;kstukvksa dks vkjaHk fd, tkus dh frfFk ls de ls de ianzg fnu igys

izkf/kdj.k dks lalwfpr djsxk vkSj Vsyhfotu pSuyksa ds mu lHkh forjdksa] ftuds lkFk ;g mlus varlZa;kstu djkj ij

gLrk{kj fd, gSa] dks tkudkjh iznku djsxk vkSj viuh osclkbV ij Hkh tkudkjh izdkf’kr djsxkA**

7- ewy VSfjQ vkns'k dh [kaM ¼7½ esa &&

¼d½ mi [kaM ¼1½ esa] &&

¼i½ en ¼d½ ds LFkku ij] fuEuor en dks izfrLFkkfir fd;k tk,xk] uker%&

**¼d½ {ks= okj fdlh lClØkbcj }kjk 200 ,lMh pSuyksa ds fy, izfrekg Hkqxrku fd;k tkus okyk usVodZ {kerk 'kqYd(**

4

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

¼ii½ en ¼[k½ ds LFkku ij] fuEuor en dks izfrLFkkfir fd;k tk,xk] uker%&

**¼[k½ {ks= okj fdlh lClØkbcj }kjk 200 pSuyksa ls vf/kd pSuyksa ds fy, izfrekg Hkqxrku fd;k tkus okyk usVodZ {kerk

'kqYd(**

¼iii½ en ¼ N½ ds i'pkr~] igys ijarqd ls igys~] fuEuor enksa dks izfrLFkkfir fd;k tk,xk] uker%&

¼t½ fdlh eYVh Vhoh gkse esa izFke Vsyhfotu dusD'ku ds i'pkr~ izR;sd vfrfjDr Vsyhfotu dusD'ku ds fy, lClØkbcj

}kjk izfrekg Hkqxrku fd;k tkus okyk {ks= okj usVodZ {kerk 'kqYd(

¼>½ blds }kjk is'kd'k fd, tkus okys lHkh nh/kZdkyhu lClfØI'kuksa dh lwph] lkFk gh is& pSuyksa dk forjd [kqnjk ewY;] is

pSuyksa ds cqds dk forjd [kqnjk ewY;] ,sls lClfØI'kuksa dh vof/k rFkk usVodZ {kerk 'kqYd esa is'kd'k fd, tkus okyh NwV(

¼iv½ nwljs ijarqd esa] **Ýh&Vw&,;j pSuyksa ds cqds dh lajpuk** 'kCnksa ds i'pkr~ fuEuor 'kCnksa dks var% LFkkfir fd;k tk,xk]

uker%&

**eYVh Vhoh gkse esa izFke Vhoh ds dusD'ku ds i'pkr~ izR;sd vfrfjDr Vhoh dusD'ku ds fy, usVodZ {kerk 'kqYd vkSj

nh?kZdkfyd lClfØI'ku**

¼iii½ nwljs ijarqd ds i'pkr~] fuEuor ijarqd dks izfrLFkkfir fd;k tk,xk] uker%&

**c'krsZ ;g Hkh fd nwjlapkj ¼izlkj.k vkSj dscy½ lsok,a ¼vkBoka½ ¼,Mªslscy iz.kkfy;ka½ iz'kqYd ¼nwljk la'kks/ku½ vkns'k] 2020

ds ykxw gksus ds dkj.k usVodZ {kerk 'kqYd] is pSuyksa ds uke] Lo:i] Hkk"kk] forjd [kqnjk ewY;] is pSuyksa ds cqds dk

forjd [kqnjk ewY; o lajpuk] Ýh&Vw&,;j pSuyksa ds cqds dh lajpuk] eYVh Vhoh gkse esa izFke Vhoh ds dusD'ku ds i'pkr~

izR;sd vfrfjDr Vhoh dusD'ku ds fy, usVodZ {kerk 'kqYd vkSj nh?kZdkfyd lClfØI'ku] tSlk Hkh ekeyk gks] esa dksbZ

ifjorZu fd, tkus ij %&&&&

¼d½ bl izdkj ds ifjorZUk fd, tkus ds de ls de tkus ls ianzg fnu iwoZ izkf/kdj.k dks tkudkjh iznku dh tk,xh(

vkSj

¼[k½ bls lkFk gh lkFk forjd dh osclkbV ij Hkh izdkf'kr fd;k tk,xkA**

¼iv½ mi [kaM ¼1½ ds i'pkr~] fuEuor mi [kaM dks var% LFkkfir fd;k tk,xk] uker%&

**¼1d½ çR;sd forjd] mlds }kjk is'kd'k dh tkus okyh lHkh çpkj ;kstukvksa ds C;ksj]s ftlesa forjd [kqnjk ewY; vkSj

,slh ;kstukvksa dh vof/k 'kkfey gSs] ,slh ;kstukvksa dks vkjaHk fd, tkus dh frfFk ls de ls de lkr fnu igys

izkf/kdj.k dks lalwfpr djsxk vkSj vius lHkh miHkksDrkvksa dks tkudkjh iznku djsxk vkSj viuh osclkbV ij Hkh tkudkjh

izdkf’kr djsxkA**

,l- ds- xqIrk] Lkfpo

[foKkiu& 3@4@vlk-@387@19]

uksV 1 & nwjlapkj ¼izlkj.k vkSj dscy½ lsok,a ¼vkBoka½ ¼,Mªslscy iz.kkfy;ka½ iz'kqYd vkns'k] 2017 ¼2017 dk 1½ dks fnukad 03 ekpZ] 2017

dks Hkkjr ds jkti=] vlk/kkj.k] Hkkx III [kaM 4 esa vf/klwpuk la[;k 21&1@2016&ch,aMlh,l ds ek/;e ls izdkf'kr fd;k

x;k Fkk rFkk rRi'pkr~ fnukad 30 ekpZ] 2017 dks vf/klwpuk la[;k 1&2@2017&ch,aMlh,l ds ek/;e ls blesa la'kks/ku fd;k

x;k FkkA

uksV 2 & bl vkns'k ds ifjf'k"V& *d* ij layXu O;k[;kRed Kkiu] nwjlapkj ¼izlkj.k vkSj dscy½ lsok,a ¼vkBoka½ ¼,Mªslscy iz.kkfy;ka½

iz'kqYd ¼nwljk la'kks/ku½ vkns'k] 2020 ds mn~ns’;ksa vkSj dkj.kksa dh O;k[;k djrk gSA

ifjf'k"V *d*

O;k[;kRed Kkiu

izkDdFku vkSj i`"BHkwfe

1.

Hkkjrh; nwjlapkj fofu;ked izkf/kdj.k ¼Hkknwfoizk½ fnukad 03 ekpZ] 2017 dks Ms<+ o"kZ ls Hkh vf/kd le; rd pyh fof/kor~ ijke'kZ

izfØ;k dk ikyu djds {ks= esa O;ofLFkr fodkl lqfuf'pr djus ds fy, izlkj.k vkSj dscy {ks= ds fy, u, fofu;ked <+kps dks

vf/klwfpr fd;k gSA ns'k esa dscy Vsyhfotu usVodkZsa ds iw.kZ fMftVkbZts'ku ds fy, ;g vfuok;Z FkkA u, <+kaps esa fuEuor VSfjQ

vkns'k vkSj fofu;e lfEefyr gSa%

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

5

i.

nwjlapkj ¼izlkj.k vkSj dscy½ lsok,a ¼vkBoka½ ¼,Mªslscy iz.kkfy;ka½ VSfjQ vkns'k] 2017 ¼ VSfjQ vkns'k 2017½A

ii.

nwjlapkj ¼izlkj.k vkSj dscy½ lsok, varlZa;kstu ¼,Mªslscy iz.kkfy;ka½ fofu;e] 2017 ¼varlZa;kstu fofu;e] 2017½)A

iii.

nwjlapkj ¼izlkj.k vkSj dscy½ lsok,a] lsok dh xq.koÙkk vkSj miHkksDrk laj{k.k ¼,Mªslscy iz.kkfy;ka½ fofu;e] 2017 ¼lsok dh

xq.koÙkk fofu;e] 2017½A

2.

bu rhu fu/kkZj.kksa us la;qä :i ls ,uky‚x ;qx ds fofu;ked <kaps dks iwjh rjg ls cny dj j[k fn;kA bl <kaps ds dk;kZUo;u dh

çfØ;k fnukad 29 fnlacj 2018 dks vkjaHk gqbZA {ks= ds vkdkj vkSj ifjorZu dk Lo:i tks u;k <+kapk iz.kkyh esa yk,xk] rFkk

fgr/kkjdksa ds O;kikfjd laca/kksa dks /;ku esa j[krs gq,] izkf/kdj.k bl rF; ls Hkyh& Hkkafr voxr Fkk fd u, <kaps dks LFkkf;Ro izkIr

djus esa izkjafHkd leL;k,a vk,axh rFkk blls gksus okys ykHk dks iw.kZr% –';eku gksus esa le; yxsA blfy,] lkekU; fLFkfr esa]

vYikof/k esa blds dk;Zdj.k ij fdlh Hkh izdkj dk iqufoZpkj fd, tkus dh dksbZ vk'kk ugha Fkh] ij dM+h fuxjkuh fd, tkus dh

vko';drk FkhA izkf/kdj.k us fgr/kkjdksa] fo'ks"k:i ls miHkksDrk vkSj miHkksDrk laxBuksa ds lkFk bl fuxjkuh izfØ;k ds Hkkx ds :i esa

O;kid ckrphr dh Fkh vkSj mUgksaus dfri; eqÌksa dks mtkxj fd;k] tks fd vf/kdka'kr;k VSfjQ ls lacaf/kr FksA izkf/kdj.k us ;g eglwl

fd;k fd miHkksDrk dY;k.k ds lexz fgr esa dfri; eqÌksa ij izkFkfedrk ls fopkj fd;k tkus dh vko';drk gSA

3.

izkf/kdj.k us fnukad 16 vxLr] 2019 dks VSfjQ lacaf/kr eqÌksa fofHkUu fgr/kkjdksa ls fVIif.k;ka vkSj lq>ko vkeaf=r djrs gq, fnukad 16

vxLr] 2019 dks *izlkj.k vkSj dscy lsokvksa ls lacaf/kr VSfjQ ds eqÌksa* ij ijke'kZ i= tkjh fd;k ftlesa izkf/kdj.k ds vuqlkj dqN

eqÌksa dks Li"V fd, tkus dh vko';drk Fkh vkSj tks ekpZ] 2017 dsk vf/klwfpr fd, x, <+kaps ds mís'; ds fy, vR;ar vfuok;Z FksA

izkIr fVIif.k;ksa vkSj izfr fVIif.k;ksa dks Hkknwfofuizk dh osclkbV ij Mkyk x;k gSA blds i'pkr~ fnukad 18 vDrwcj] 2019 dks ubZ

fnYyh esa [kqyk eap ppkZ vk;ksftr dh xbZA

4.

izkf/kdj.k us ijke'kZ gsrq eksVs rkSj ij fuEuor eqÌs j[ks%

d- cqds ewY; fu/kkZj.k ij NwV dk <+kapkA

[k- cqds esa lfEefyr djus ds fy, pSuyksa dk vf/kdre ewY;A

x- izlkjdksa@ fMLVªhC;wVjksa }kjk cqds rS;kj djus dh vko';drkA

?k- izlkjdksa@ fMLVªhC;wVjksa }kjk is'kd'k fd, tkus okys cqdksa dh la[;kA

³ 130 #i;s ds izkjafHkd ,ulh,Q eas pSuyksa dh la[;kA

p- eYVh Vsyhfotu gkse ds fy, ,ulh,QA

N- nh/kZdkyhu lClfØI'ku ij NwVA

t- Mhihvks }kjk izpkj foKkiu ds fy, dh xbZ is'kd'kA

>- ,ulh,Q dh is'kd'k esa yphykiuA

¥- bZihth esa pSuyksa dks LFkku fn;k tkukA

eqn~nksa dk fo’ys”k.k

d- cqds ds ewY; fu/kkZj.k ij NwV laca/kh lajpuk

5.

VSfjQ vkns’k] 2017 esa] izkf/kdj.k us vf/kdre 15 izfr’kr NwV fu/kkZfjr fd;k Fkk tks ,d izlkjd is& pSuyksa ds cqds dh is’kd’k djrs

le; ml cqds esa lHkh is pSuyksa ds vf/kdre [kqnjk ewY; dh jkf’k ds ;ksx ij nsus dh is’kd’k dj ldrk FkkA cqds ds vf/kdre

[kqnjk ewY; ij vf/kdre vuqer NwV dk fu/kkZj.k djus dk eq[; dkj.k miHkksDrk dks vykdkVZ is’kd’k ds ek/;e ls pSuy pquus esa

l{ke cukuk rFkk euekuk vykdkVZ rFkk cqds ds ewY;u dks jksduk FkkA

6.

tSlk ijke’kZ i= esa mYys[k fd;k x;k gS] enzkl mPp U;k;ky; us fu.kZ; fn;k Fkk fd VSfjQ vkns’k 2017 ds [kaM 3(3) ds r`rh;

ijarqd eas mica/k ds vuqlkj cqds ds ewY; dks is& pSuyksa ds vykdkVZ ewY; ds 85 izfr’kr jkf’k ij lhekc) djuk euekuk vkSj

6

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

vizorZuh; gSA rFkkfi] enzkl mPp U;k;ky; us izlkj.k lsokvksa dks fofu;fer djus dh Hkknwfoizk ds vf/kdkj dks cuk, j[kkA bl

ekeys esa ekuuh; enzkl mPp U;k;ky; ds fu.kZ; ds fo:) mPpre U;k;ky; esa vihy nk;j dh xbZA Hkknwfoizk ds izlkj.k lsokvksa dks

fofu;fer djus laca/kh vf/kdkjksa ds lhfer iz’u ij fopkj djrs gq, ekuuh; mPpre U;k;ky; us vius fu.kZ; esa vU; ckrksa ds lkFk

;g ik;k fd is pSuyksa ds vykdkVZ dh nj vf/kd gksus dh fLFkfr esa miHkksDrkvksa ij cqds ysus ds fy, ncko Mkyk tkrk gSA bl laca/k

esa fnukad 30 vDrwcj] 2018 ds fu.kZ; ds iSjk 37 fuEuor gS %

^^37- bl izdkj] ;g ns[kk tk ldrk gS fd fofu;e vkSj VSfjQ vkns’k nksuksa Hkknwfoizk] lHkh fgr/kkjdksa vkSj miHkksDrkvksa

ds e/; O;kid ppkZ dk fo”k; gS] ftlds vuqlj.k esa izlkjdksa }kjk fn, x, lHkh lq>koksa dks Lohdkj dj fy;k x;k gS

vkSj fofu;e vkSj VSfjQ vkns’k esa ‘kkfey dj fy;k x;k gSA O;k[;kRed Kkiu ls irk pyrk gS fd izkf/kdj.k dk /;ku

ges’kk izlkjd vkSj miHkksDrk nksuksa ds fy, leku volj miyC; djuk jgk gSA mnkgj.k ds fy,] tc izlkjdksa }kjk

fn, tkus okys cqds ds fy, mPPk NwV fn;k tkrk gS] rks bldk izHkko ;g iM+rk gS fd miHkksDrkvksa dks cqds ysus ds fy,

ck/; fd;k tkrk gS D;ksafd bl cqds esa is& pSuyksa dk vykdkVZ nj cgqr mPp ik;k x;k gSA blds ifj.kkeLo:i

vyx&vyx is pSuyksa dh rqyuk esa cqds ds ewY; fu/kkZj.k esa vlekurk vkrh gSA bl izfØ;k esa turk vokaNuh; pSuyksa

ds fy, Hkqxrku djuk ‘kq: dj nsrs gSa] ftlls u, vkSj csgrj Vhoh pSuyksa dks CykWd djrs gSa vkSj blls miHkksDrk ds

ilan ij izfrca/k yxrk gSA blh dkj.k ls NwV dks lhekc) fd;k x;k gSA ;|fi ,slk djrs le; izlkjdksa dks vykdkVZ

vk/kkj ij vius is pSuyksa dk ewY; ?kksf”kr djus dh iw.kZ Lora=rk nh xbZ gSA izkf/kdj.k us crk;k gS fd ;g izlkjdksa dks

bPNkuqlkj vius O;olk; dks O;ofLFkr djus dh Lora=rk dk vfrØe.k ugha djrk gSA blds lkFk] tc ,sls NwV dks

lhfer fd;k tkrk gS] rks rc miHkksDrk vius ialn ds vykdkVZ pSuy pquus ds fy, Lora= gksrs gSaA bl izdkj] cqds ds

fuekZ.k djus esa yphykiu] vFkkZr cqds esa pSuyksa esa ‘kkfey fd, tkus okys ilan ds pSuyksa ds lkFk ,sls pSuyksa ds

fo”k;&oLrq esa izkf/kdj.k }kjk dksbZ gLr{ksi ugha fd;k tkrk gSA ;g dsoy ,d iz;kl ek= gS ftldk mn~ns’; izfrLi/kkZ

jksdus vkSj vykdkVZ rjthg dks de djuk gS] blfy, blds lkFk gLr{ksi fd;k tk jgk gS ---------** ¼cy fn;k x;k½

7.

cqds dk Hkkx cuus okys pSuyksa ds vykdkVZ ewY; dh jkf’k ij lhek r; djus dh t:jr dks eglwl djrs gq, ekuuh; mPpre

U;k;ky; us bl laca/k eas dksbZ vkns’k ugha fn;k vkSj bl izdkj ekuuh; enzkl mPp U;k;ky; dk fu.kZ; izHkkoh jgkA Hkkjrh; nwjlapkj

fofu;ked izkf/kdj.k us ekuuh; enzkl mPpre U;k;ky; ds mi;qZDr fu.kZ; dks pqukSrh nsrs gq, ekuuh; mPpre U;k;ky; ds le{k

,d fo'ks"k vuqefr ;kfpdk nk;j dhA rFkkfi] bls loksZPp U;k;ky; }kjk 03 tuojh] 2018 dks okil ysus ds dkj.k [kkfjt dj fn;k

x;k FkkA

8.

mi;ZqDr dks ns[krs gq, cqds dk Hkkx cuus okys is& pSuyksa ds vykdkVZ ewY; dh jkf’k ij vuqer NwV ij dksbZ lhek] tSlk fd VSfjQ

vkns’k 2017 ds [kaM 3(3) ds r`rh; ijarqd eas Fkk] yxk, fcuk orZeku fofu;ked <kapk ykxw fd;k x;k gSA ;|fi VSfjQ vkns’k]

2017 dks vf/kdre vuqer NwV ij lhek yxk, fcuk ykxw fd;k x;k Fkk] ;g vk’kk Fkh fd izlkj.k m|ksx vkSj vykdkVZ pSuyks rFkk

pSuyksa ds cqds nksuksa ds fy, vius pSuyksa dk ewY; ?kksf”kr djrs le; lClØkbcjksa dh fpark ij T;knk /;ku nsasxsA

9.

;g lqfuf'pr djus ds fy, fd vykdkVZ pSuyksa dh dhersa mfpr lhek ds Hkhrj jgsa] cqds dks rS;kj djus esa vf/kdre vuqes; NwV dks

ml cqds ds rS;kj djus okys is& pSuyksa dh vykdkVZ ewY;ksa ds ;ksx ds lkFk tksM+k x;k FkkA izlkjd dks mDr cqds esa lHkh

is& pSuyksa ds vf/kdre [kqnjk ewY; ds dqy ;ksx ij 15 izfr'kr dh vf/kdre NwV dh is'kd'k djus dh vuqefr nh xbZ Fkh] rkfd

vykdkVZ is'kd'k ds ek/;e ls miHkksDrk dks pquko djus gsrq l{ke cuk;k tk lds lkFk gh vykdkVZ rFkk cqds ds xyr ewY; fu/kkZj.k

ls cpk tk ldsA ;fn mDr cqds ds ewY; esa NwV mu is& pSuyksa ds ewY; ds ;ksx ls cgqr vf/kd gks] rks pSuyksa ds vykdkVZ ewY;ksa ds

;ksx ls cqds dk ewY; dkQh de gks tkrk gS fd ;g ,d yksdfiz; pSuy ds vykdkVZ ewY; ds yxHkx cjkcj gks tkrk gSA tSls tSls

cqds dks rS;kj djus ij nh tkus okyh NwV de gksrh tkrh gS] cqds ds ewY; rFkk pSuyksa ds vykdkVZ ewY;ksa ds ;ksx ds chp dk varj

Hkh de gksrk tkrk gSA

10.

rFkkfi] vc rd ds vuqHko ls fcYdqy gh vokaNuh; :>ku dk irk pyrk gS fd izlkjd cqds ij Hkkjh NwV nsrs gq, cqds okys yksdfiz;

is& pSuyksa ds vykdkVZ nj dks vf/kdre lhek ij j[krs gSa rkfd miHkksDrkvksa dks dsoy cqds lClØkbc djus ds fy, ck/; fd;k tk

ldsA ;g cgqr gh fujk’kktud izo`fr gS ftlus miHkksDrkvksa ds vykdkVZ vk/kkj ij pSuy pquus ds oS/k vf/kdkj dks de fd;k gSA

dksbZ Hkh O;fDr dg ldrk gS fd ;|fi rduhdh :Ik ls pSuyksa dk vykdkVZ nj fofu;ked izko/kkuksa ds vuqikyu djus ds fy,

?kksf”kr fd;k tkrk gS] ;g Hkzked gksrk gS vkSj miHkksDrkvksa ds ikl cqds pquus ds vfrfjDr vkSj dksbZ fodYi ugha cprk gSA cqds ij

Hkkjh NwV rFkk yksdfiz; vykdkVZ pSuyksa dh vf/kd ewY;ksa ij is'kd'k cqdksa dks miHkksDrkvksa ds fy, vkd”kZd cukrs gSa vkSj yksdfiz;

pSuyksa dk vykdkVZ fodYi de vkd”kZd cu tkrk gSA ;g foi.ku j.kuhfr bl gn rd pyh tkrh gS fd dqN izlkjdksa vius dqN

cqds dk ewY; fu/kkZj.k bl izdkj ls djrs gSa fd ml cqds esa miyc/k ,d pSuy dk vf/kdre [kqnjk ewY; ds cjkcj ;k de gksrk gSA

¼ns[ksa & vuqca/k I½

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

7

11.

bl leL;k ds mi;qDr lek/kku ds fy, fgr/kkjdksa dks vius fopkj O;Dr djus ds fy, dgk x;k fd D;k izlkjdksa ds cqds dk Hkkx

cuus okys is& pSuyksa dk vykdkVZ ewY;ksa ds ;ksx dh jkf’k ij NwV ij fQj ls lhek yxkus dh t:jr gS vkSj ;fn os ,slk pkgrs gSa]

rks mUgsa vuqer NwV rFkk ,sls NwV ds ewY; ij dk;Z djus ds fy, mi;qDr izfof/k dk lq>ko nsus ds fy, dgk x;kA

12.

blds izR;qRrj esa dqN fgr/kkjdksa] vf/kdka’kr izlkjdksa dk er gS fd cqds dk Hkkx cuus okys vykdkVZ pSuyksa ds jkf’k ij vf/kdre

vuqer NwV ij fQj ls lhek yxkus dh dksbZ t:jr ugha gSA izlkjdksa vkSj muds la?k us vius er ds leFkZu esa foLr`r fooj.k fn;k

gSA muds }kjk fn, x, eq[; rdZ fuEuor gSa %

¼i½ Vsyhfotu pSuyksa dk caMy cukus ls izlkjdksa ds fy, bldk vkfFkZd ewY; rFkk mPprj izpkyukRed n{krk c<+rk gS vkSj

ekfld fcy esa deh vkrh gS rFkk miHkksDrkvksa dks T;knk fodYIk feyrk gSA

¼ii½ tc izlkjd y{; n’kZdksa dks vius pSuy dh is’kd’k djrk gS] rks n’kZd u dsoy ,d ;k nks pSuy ysrk gS] oju~ dqN

pSuy ysrk gS rkfd n’kZd dk;ZØeksa dh daVsaV@Hkk”kk@tsujs fefJr izksxzke izkIr dj ldsA

¼iii½ NwV ij lhek fu/kkZj.k laca/kh izko/kku U;kf;d leh{kk/khu gS] ftlesa ;g dgk x;k gS fd NwV ij lhek fu/kkZj.k djuk

euekuk vkSj vO;ogk;Z gSA

¼iv½ izok/kku ij U;kf;d fu”d”kZ NwV dh ek=k ij ugha] cfYd pSuyksa ds cqds ds ewY; ij NwV dh lhek ij FkkA

13.

nwljh vksj] dqN fgr/kkjd] vf/kdka’kr% ,e,lvk]s izlkjdksa }kjk cqds cukrs le; NwV ij lhek fu/kkZj.k dks fQj ls ykxw djus ds i{k

esa gSaA muds }kjk fn, x, eq[; rdZ fuEuor gSa %

¼i½ lhek dk fu/kkZj.k lClØkbcjksa vkSj forjdksa ds fgrksa ds laj{k.k ds fy, gSA

¼ii½ cqds ij NwV ij lhek fu/kkZj.k ls izlkjdksa dks vykdkVZ ds ewY;ksa vkSj cqds ds ewY;ksa nksuksa dks ;qfDr;qDr cukus ds fy,

izsfjr djsxkA

¼iii½ cqds ds ewY; fu/kkZj.k esa ,d izlkjd }kjk fn, tkus okys vf/kdre NwV dks 25 izfr’kr rd lhfer fd;k tk ldrk gS]

tcfd dqN vU; fgr/kkjdksa us cqds okys pSuyksa ds vykdkVZ nj dh jkf’k ij 10 izfr’kr dh lhek yxkus dk lq>ko fn;kA

¼iv½ ;g lqfuf’pr fd;k tk, fd izlkjdksa }kjk fn, tk jgs cqds dk ewY; vykdkVZ pSuyksa ds ewY; ls lh/kkk laca/k gks]

ftlls vykdkVZ pSuyksa dk mi;qDr ewY; fu/kkZj.k gks] Hkknwfoizk us 2007 esa Fkksd fcØh Lrj ij ;qXe ‘krksZa dks ykxw fd;k x;k

Fkk] ftls [kqnjk Lrj ij fuEu la’kks/ku ds lkFk ykxw fd;k tkuk pkfg, %

^^d½ is& pSuyksa ds ,sls cqds dk izfr ekg vf/kdre [kqnjk ewY; ml cqds dk Hkkx cuus okys vykdkVZ is& pSuyksa ds izfr

ekg vf/kdre [kqnjk ewY;ksa dh jkf’k dk 85 izfr’kr ls de ugha gksxk( vkSj

[k½ ,sls cqds dk Hkkx cuus okys izR;ds is& pSuy dk vykdkVZ nj ml cqds ds is& pSuy ds vkSlr nj ls fdlh Hkh

fLFkfr esa 1-5 xquk ls T;knk ugha gksxk] ftldk ,sls is& pSuy Hkkx gaSA**

14.

vU; fgr/kkjdksa us fuEuor la’kksf/kr ;qXe ‘krksZa dks fQj ls ykxw djus dh Hkh lq>ko fn;k %

i. cqds esa lfEefyr lHkh pSuyksa dk vykdkVZ nj dh jkf’k cqds ds vf/kdre [kqnjk ewY; ds 1-25 xquk ls T;knk ugha gksuk

pkfg,A

ii. izR;sd pSuy ftuls feydj cqds curk gS] dk vykdkVZ nj mu pSuyksa tks cqds dk Hkkx gS] dk vkSlr vykdkVZ nj ls 2

xquk ls T;knk ugha gksuk pkfg,A

15.

dqN fgr/kkjdksa us lq>ko fn;k fd izlkjd ;k Mhihvks }kjk fn, tkus okys cqds dk Hkkx cuus okys vykdkVZ pSuyksa ds jkf’k ij NwV

ds izko/kku lfgr VSfjQ vkns’k ds izko/kkukas esa dksbZ ifjorZu djus dh t:jr ugha gSA

16.

,d O;fDr us fopkj O;Dr fd;k fd u rks izlkjdksa vkSj u Mhihvks }kjk NwV nh tkuh pkfg, D;ksafd bls cqds esa vokafNr pSuyksa dks

tcju 'kkfey vkSj miHkksDrkvksa ls T;knk /ku cVksjus dk Nn~e vkoj.k cukus ds fy, iz;ksx fd;k tk jgk gSA vU; O;fDr us lq>ko

fn;k fd miHkksDrkvksa dks lHkh is& pSuy fo’ks”kr% fdlh NwV ds fcuk vykdkVZ vk/kkj ij] U;wure vkjafHkd ,d o”kZ dh vof/k ds fy,

fn;k tkuk pkfg,A

17.

izkf/kdj.k us ubZ O;oLFkk ds dk;kZUo;u ds ckn lsok iznkrkvksa }kjk izLrqr MkWVk dk fo’ys”k.k fd;k gS vkSj ik;k gS fd cqds

lClfØI’ku dh rqyuk esa vykdkVZ vk/kkj ij pSuyksa dks cgqr de pquk tk jgk gSA fo'ys"k.k ls ;g Hkh irk pyrk gS fd vykdkVZ

8

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

pSuyksa dks de ilan fd;k tkus ds ihNs ,d dkj.k bu pSuyksa ds cqds dh njksa dh rqyuk esa vykdkVZ pSuyksa dh mPp njsa gks ldrh

gSaA u, <kaps esa bu nks njksa ds chp dksbZ lqifjHkkf”kr laca/k ugha gSA Hkknwfoizk ds ikl miyC/k MkWVk ds vuqlkj dqN cqds dks vHkh Hkh

bu cqds okys is& pSuyksa ds vykdkVZ njksa dh jkf’k dk 70 izfr’kr rd NwV ij fn;k tk jgk gSA

18.

uhps fn, x, fp= 1 ls irk pyrk gS fd cMs+ izlkjdksa ds fofHkUu cqds ij fn, x, vkSlr NwV 40 ls 54 izfr’kr ds nk;js esa gSaA

fp= 1 % izlkjdksa }kjk vius cqds ij fn, x, vkSlr NwV

19.

izkf/kdj.k us lClØkbcjksa }kjk lClØkbc fd, x, vfr yksdfiz; cqds ds Hkkx cuus okys pSuyksa ds n’kZdksa dh rnkn dk fo’ys”k.k ;g

irk yxkus ds fy, fd;k fd D;k lClØkbcj ,sls cqds esa lHkh pSuyksa dks ns[k jgs gSaA *czkWMdkLV vkWfM,al fjlpZ dkmafly*

¼ch,vkjlh½ ls izkIr n’kZd la[;k ls irk pyrk gS fd lClØkbcj ,sls cqds esa dsoy dqN yksdfiz; pSuyksa dks ns[k jgs gSa vkSj

rqyukRed :Ik ls vU; pSuyksa ds cgqr ux.; n’kZd gS tks ;g rF; LFkkfir djrs gSa fd lClØkbcj yksdfiz; cqds esa Hkh lHkh pSuyksa

dks u leku :Ik ls pkgrs gSa ;k ns[krs gSA izR;{kr% izlkjdksa }kjk cqds ds fuekZ.k miHkksDrk dh ekax@ ilan ij vk/kkfjr ugha gSA

20.

u, <kaps esa cqds ds fuekZ.k ij dfri; ‘krksZa dks vf/kjksfir djrs le; izlkjdksa dks vius vykdkVZ is& pSuyksa ds ewY; fu/kkZfjr djus

dh iw.kZ Lora=rk nh xbZ gSA izkf/kdj.k pkgrk gS fd izlkjdksa dks Vsyhfotu pSuyksa ds xq.koRrk esa lq/kkj ykus ds fy, /;ku nsuk

pkfg, vkSj blfy,] vyx&vyx Vsyhfotu pSuyksa ds ewY; fu/kkZj.k ij dksbZ lhek fu/kkZfjr ugha dh xbZA vuqca/k& II esa nh xbZ

rkfydk esa iqjkuk fofu;ked <kapk ¼Mhihvks dks is’kd’k fd;s tkus okys pSuyksa ds vkj vkbZ vks ewY;½ vkSj u, fofu;ked <kapk

¼pSuyksa ds [kqnjk ewY;½ ds varxrZ pSuyksa ds ewY;ksa dh rqyuk vkSj mlesa izfr’kr ifjorZu dks fn[kk;k x;k gSA iqjkus <kaps esa izlkjdksa

}kjk ?kksf”kr Fkksd fcØh ewY; dks 1-25 xq.kd ls xquk fd;k x;k gS rkfd u, <kaps esa izlkjdksa }kjk Mhihvks dks vf/kdre [kqnjk ewY;

ij 20 izfr’kr vfuok;Z NwV nsus dk dkj.k crk;k tk ldsA ;gka ;g mYys[k djuk vlaxr ugha gS fd iqjkuh O;oLFkk esa izlkjd

Mhihvks dks viuk cqds nsrs le; vkjvkbZvks ij 80 ls 90 izfr’kr NwV nsrs FksA blls Li”V irk pyrk gS fd vf/kdka’k ,lMh pSuyksa

dk ewY; dkQh c<+k gSA izlkjdksa dks nh xbZ Lora=rk dk cqjh rjg ls nq#Ik;ksx fd;k x;k gS vkSj miHkksDrkvksa ds fgr xaHkhj :Ik ls

izHkkfor gqvk gSA

21.

izlkjdksa us yksdfiz; pSuyksa ds vf/kdre [kqnjk ewY; dks vf/kdre 19@& :Ik;s dh vuqer lhek ij ?kksf”kr fd;k gS rkfd os cqds dk

Hkkx cuus ds fy, vgZ gks lds vkSj blds ckn bUgsa vU; pSuyksa] vf/kdka’kr% de ewY; okys vkSj de ekax okys pSuyksa dks lkFk caMy

fd;k tk ldsA bl O;kolkf;d ekWMy dk vuqlj.k djds izlkjd de yksdfiz; pSuyksa ds fy, Hkh viuh igqap dks vf/kdre djus esa

lQy gksrs gS vkSj lkFk gh vius lClfØI’ku jktLo dks Hkh c<+krs gSaA nwljk igyw ;g gS fd bl fod`r ewY; fu/kkZj.k j.kuhfr ls

miHkksDrkvksa ds fy, vykdkVZ lClfØI’ku vFkZghu cu tkrk gSA miHkksDrk vius ialn ds pSuyksa dks ugha] cfYd ck/;rk ds :Ik esa

pSuyksa dks lClØkbcj djuk ‘kq: dj nsrs gSa vkSj mu pSuyksa ds fy, Hkh Hkqxrku djrs gSa ftUgsa /;ku fn;s fcuk Hkh ns[kuk ilan ugha

46.3

47.1

42.8

44.7

54.2

44.8

40.4

46.8

29.5

14.9

15

40.7

45.5

32

47.1

53.3

DISCOUNT(%)

BROADCASTER

Average Discount offered by

Broadcasters on their Bouquets (%)

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

9

djrs ;k ftuij /;ku ugha nsrs gSaA bldk ifj.kke ;g gksrk gS fd viuh bPNk ds vuqlkj pquko ugha djus ds vfrfjDr Vsyhfotu

pSuyksa ds lClfØI’ku ds fy, muds ekfld Hkqxrku esa c<+ksrjh gksrh gSA

22.

izkf/kdj.k us uksV fd;k fd lkekU;r% izlkjdksa dh foi.ku vkSj O;kolkf;d j.kuhfr] ubZ VSfjQ O;oLFkk dks cuk, j[kus dh U;kf;d

fu.kZ; dh Hkkouk vkSj miHkksDrk ds fgrksa] ftldk vknj djus ds fy, os ck/; gSa] ds lexz mn~ns’; dks mfpr egRo nsus esa vlQy

jgs gSaA

23.

ppkZ ds nkSjku dqN NksVs izlkjdksa us cM+h la[;k esa pSuyksa dh is’kdk’k djus okys izlkjdksa }kjk cqds cukrs le; vykdkVZ pSuyksa ds

eY;ksa ds jkf’k ij Hkkjh NwV nsus ij fpark O;Dr dh gSA mUgksaus dgk fd cM+h la[;k esa pSuyksa dk is’kd’k djus okys izlkjd vius

yksdfiz; pSuyksa dh rkdr dk bLrseky djrs gSa vkSj cqds dk Hkkx cuus okys de yksdfiz; pSuyksa dks miHkksDrkvksa dks nsus dk iz;kl

djrs gSa] blds ifj.kkeLo:Ik leku volj ugha feyrk gSA cqds cukus ds fy, cM+h la[;k esa pSuyksa dh is’kd’k djus okys vkSj cqds

ij cgqr Hkkjh NwV nsus dh izlkjdksa dh {kerk NksVs izlkjdksa dks vius dks cpk, j[kus ds fy, cktkj ls fudy tkus ;k vius is&

pSuy dks ,QVh, pSuyksa esa cnyus ds fy, ck/; gksuk iM+ jgk gSA izkf/kdj.k ds ikl miyC/k MkWVk ls dqN gn rd bl rF; dh

vfHkiqf”V gksrh gSA tc cM+h la[;k esa pSuyksa dh is’kd’k djus okys izlkjdksa us dbZ ekeyksa esa vius ,QVh, pSuyksa dks lkadsfrd ewY;

izfr ekg 1 #i;s ls de ij is& pSuyksa esa cnyk gS] tcfd dqN NksVs izlkjdksa us blh vof/k ds nkSjku vius is& pSuyksa dks ,QVh, esa

cnyk gSA

fp= 2 % is& pSuyksa ds ewY;ksa dk jsat

24.

fp= 2 ls ;g ns[kk tk ldrk gS fd ekStwnk 330 is& pSuyksa esals 94 is& pSuyksa dk ewY; Hkkjrh; #i;k 1-00 ls de ;k cjkcj j[kk

x;k gSA ;|fi] bu pSuyksa dks 19@& #i;s ds yksdfiz; pSuyksa ds lkFk ;qfXer fd;k tk jgk gS] rkfg bUgsa lClØkbcjksa dks fn;k tk

ldsA pwafd vHkh cqds esa pSuyksa ds dherksa ds izlkj ij dksbZ fu;a=.k ugha gS] blfy, izlkjd fuEu dher okys pSuyksa rFkk vf/kd

dher okys yksdfiz; pSuyksa dk ,d lkFk cqds cuk nsrs gSaA pSuy tks dherksa ds ekeys esa iwjh rjg ls vleku gksrs gSa] dks cqds cukus

ds fy, ,d lkFk j[kk tkrk gS] ftlds ifj.kkeLo:Ik lClØkbcjksa ds fy, is pSuyksa dk Hkzked ewY; fu/kkZj.k gksrk gSA

25.

izkf/kdj.k Lohdkj djrk gS fd fofHkUu izk:iksa esa lsokvksa vkSj mRiknksa dk caMy cukuk {ks=ksa vkSj cktkjkas esa O;kid :Ik ls izpfyr gSA

;g Hkh Lohdkj fd;k tkrk gS fd ;fn mRiknksa vkSj lsokvksa dk caMy fu”i{k rjhds ls fd;k tk, rks blls vkfFkZd n{krk iSnk gks

ldrh gS] izpkyukRed O;; esa deh vk ldrh gS] miHkksDrkvksa dks O;kid fodYi fey ldrk gS vkSj mRiknksa rFkk lsokvksa rd igqap

gks ldrh gSA rFkkfi] orZeku ifjn`’; ds lexz fo’ys”k.k ls bl urhts ij igaqprs gSa fd izlkjdksa }kjk cqds dk izko/kku] tSlk vHkh

fd;k tk jgk gS] lkekU;r% miHkksDrkvksa dks vykdkVZ vk/kkj ij pSuyksa dks pquus ds ewy vf/kdkj ls oafpr djrs gSa vkSj bls izlkjdksa

ds okf.kfT;d fgrksa dks csgrj <ax ls iwjk djus ds fy, rS;kj fd;k x;k gSA

94

28

19

13

16

16

8

7

12

17

1

7

1

1

9

2

10

0

66

3

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

0- 1

2-3

4-5

6-7

8-9

10-11

12-13

14-15

16-17

18-19

Number of Channels

Price ( in INR)

Pay Channels

10

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

26.

izkf/kdj.k us ;g Hkh ik;k fd izlkjd is& pSuyksa ds cqds ds dfri; U;wure lClfØI’ku ij izksRlkgu ds :Ik esa Mhihvks dks

15 izfr’kr NwV dh is’kd’k Hkh dj jgs gSaA pwafd Mhihvks dks ;g vfrfjDr izksRlkgu jkf’k fey jgk gS] blfy, mudk okf.kfT;d fgr

izlkjdksa ds lkFk tqM+k gqvk gS vkSj os lClØkbcjksa dks vykdkVZ pquus ds fy, izksRlkfgr djus ds ctk, cqds nsus ds fy, iz;kl djrs

gSaA tcfd ;g izksRlkgu Mhihvks dks feyrk gS vkSj os miHkksDrkvksa dks izlkjdksa dk cqds nsus ds fy, dk;Z djrs gSa] bldk ykHk

miHkksDrkvksa dks ugha feyrk gSA izkf/kdj.k cqds dh is’kd’k djus ds fo:) ugha gSA rFkkfi] ;g miHkksDrkvksa dh pSuy pquus dh

Lora=rk dh dher ij ugha gks ldrk fd os tks Hkh pkgs pSuy pqusA

27.

izkf/kdj.k us ijke’kZ i= esa fgr/kkjdksa ds lkFk mDr fpark,a lk>k dh gSaA izlkjd vkSj muds la?k] ftuds bl {ks= esa egRoiw.kZ fgr gSa

vkSj tks eq[; m|eh gSa] us eq[;r% miHkksDrkvksa vkSj muds lewgksa }kjk O;Dr fparkvksa dks nwj djus ds fy, vPNh rjg ls fopkj O;Dr

fd,A MkWVk ds fo’ys”k.k ds vk/kkj ij Hkknwfoizk }kjk dqN gLr{ksi] tSlk ijke’kZ i= esa n’kkZ;k x;k gS] ls mUgksaus vlgefr O;Dr dh

gSA izkf/kdj.k us [kqys fnekx ls muds fuosnuksa ij fopkj fd;kA izkf/kdj.k fofu;ked dh LFkkf;Ro vkSj fujarjrk dks cuk, j[kus dh

vko’;drk] yksdfiz; ;k O;kid Lohd`r vkfn mu fopkjksa ij /;ku fn, fcuk gekjs lekt dh cgqyrk dks ns[krs gq, fofo/k fopkjksa

rd igaqp dh egRrk] cqds dk vkfFkZd YkkHk] miHkksDrk dk O;ogkj] vU; lwpuk@ euksjatu ds lkFk lekurk] O;olk; djus dh

vklkuh vkfn ij muds fopkjksa dh iz’kalk djrh gS vkSj lkekU;r% muls lger gSA gkykafd miHkksDrk dk pquus dk vf/kdkj loksZifj

gS vkSj dkuwu }kjk vf/kns’k izkIr fudk; ds :Ik esa Hkknwfoizk oSlh fLFkfr dh vuqefr ugha ns ldrk tgka O;kolkf;d izFkk vf/kdkj ds

mij iz/kkurk ykrk gksA

28.

dbZ ckj izlkjd rdZ nsrs gSa fd muds }kjk cqds ij fn;k x;k NwV miHkksDrkvksa ds fgr eas gS vkSj Hkknwfoizk }kjk fdlh Hkh izdkj dk

gLr{ksi mUgsa ,sls NwV nsus ls jksdrk gS tks miHkksDrk ds fgr ds fo:) tkrk gSA ;g rdZ cgqr gh vdkV~; yxrk gSA fofu;ked dks

miHkksDrkvksa dk csgrj fgr djus okys fdlh mik; ij vkifRr ugha djuk pkfg,A rFkkfi] cktkj dh okLrfodrk izlkjdksa ds bl rdZ

dh fo’oluh;rk cuk, ugha j[krh gSA ubZ O;oLFkk ds ykxw gksus ds ckn pSuyksa ds ewY; fu/kkZj.k laca/kh MkWVk ;g LFkkfir djrk gS fd

vxz.kh izlkjdksa us igys vius yksdfiz; pSuyksa ds vykdkVZ ewY;ksa dks c<+k;k gS vkSj blds ckn c<s+ gq, ewY; ij cqds esa rFkkdfFkr NwV

nsrs gSa tks mudh O;kid O;kolkf;d j.kuhfr gS rkfd os vf/kdre vk; vftZr dj ldsaA ;fn ,sls izlkjdksa dk okLrfod mn~ns’;

miHkksDrkvksa dks fu”i{k ewY; vkSj fodYi nsuk gksrk] rks os vius yksdfiz; pSuyksa ds fy, fu”i{k vykdkVZ ewY; fu/kkZj.k dks viukrsA

blfy,] cqds ds fy, ewY; fu/kkZj.k dh j.kuhfr ds laca/k esa izlkjdksa ds vfr vkxzg;qDr rdZ rF;ksa vkSj cktkj dh okLrfodrk dks

>qBykrs gSaA

29.

izkf/kdj.k us fLFkfr vkSj fgr/kkjdksa ds fuosnu@lq>koksa dk /;kuiwoZd ewY;kdau fd;k gSA mi;qZDr fparkvkas dks nwj djus ds fy,

laHkkfor fodYi ¼i½ vykdkVZ vk/kkj ij pSuyksa ds ewY; dks fofu;fer ;k lhekc) djuk( vFkok ¼ii½ pSuyksa ds ewY; fu/kkZj.k vFkok

cqds esa pSuyksa ds iSdsftax esa cktkj ds f[kYkkfM+;ksa dh Lora=rk dks izHkkfor fd, fcuk cqds ds fuekZ.k ij mfpr izfrca/k yxkuk gSA

30.

cqds dks rS;kj djrs le; vf/kdre NwV ij lhek fu/kkZj.k djuk fnukad 30 vDrwcj] 2018 ds vius fu.kZ; ds iSjk 37 esa ekuuh;

mPpre U;k;ky; ds voyksdu ds vuq:Ik gS] ftls iSjk 6 esa igys gh iquizZLrqr fd;k x;k gSA ;g Hkh uksV djus ds ;ksX; gS fd cqds

cukrs le; vf/kdre NwV ij lhek fu/kkZj.k miHkksDrk ds fgrksa ds izfrdwy gSA lhek fu/kkZj.k ;g lqfuf’pr djus ds fy, fd;k tkrk

gS fd ,d rjQ izlkjdksa }kjk ?kksf”kr vykdkVZ ewY; mfpr gks vkSj nwljh rjQ miHkksDrk dk vykdkVZ vk/kkj ij vius ilan dk

pSuy ysus dh Lora=rk dk laj{k.k gksA rFkkfi] izkf/kdj.k us bl fLFkfr esa nks dkj.kksa ls 15 izfr’kr dh lhek dks fQj ls ugha yxkus

dk fu.kZ; fy;k gSA igyk] izkf/kdj.k fofu;ked LFkkf;Ro dh vko’;drk] ewY; fu/kkZj.k esa Lora=rk] miHkksDrkvksa ds fy, pSuyksa dh

O;kid fodYi vkfn ds ckjs esa izlkjdksa lfgr fgr/kkjdksa }kjk O;Dr fopkjksa ls Hkh lger gSA nwljk] blesa lfEefyr dkjdksa dh

tfVyrk bruh gS fd izlkjdksa }kjk fn, x, cqds ij NwV ij lhek ds :Ik esa vkn’kZ la[;k ij igqapuk] ;fn vlaHko ugha gks] rks cgqr

gh dfBu gSA lhek dk leFkZu djus okys fgr/kkjdksa lfgr dksbZ Hkh fgr/kkjd dksbZ ,d vkadM+k nsus ds fy, oSKkfud i)fr dk

lq>ko ugha ns lds] rkfd euekus vkjksi ds vk/kkj dks nwj fd;k tk lds ;k ;g dkuwuh ijh{k.k dks ikl dj ldsA

31.

NwV ij lhek fu/kkZj.k ds :Ik esa dk;Z djus ds fy, ,dy vkadMk izkIr djus ds oSKkfud i)fr ds vHkko vkSj igys ls gh ykxw

fofu;ked <kaps ij bldk laHkkfor izHkko] tSlk fd fgr/kkjdksa us O;Dr fd;k gS] izkf/kdj.k ds le{k nwljk fodYi ,d i)fr dh

igpku djuk gS tks cqds ds ewY;ksa vkSj vykdkVZ ds ewY;ksa esa chp laca/k LFkkfir dj lds vkSj tks izlkjdksa ds pSuyksa dk ewY; fu/kkZfjr

djus ds vf/kdkj vkSj miHkksDrkvksa ds cqds ds :Ik esa ;k vykdkVZ ds :Ik esa pSuy pquus ds vf/kdkj ds chp larqyu cuk ldsA tSlk

fd dqN fgr/kkjdksa us O;Dr fd;k gS] izkf/kdj.k us uksV fd;k fd ,d m|ksx Lohd`r i)fr gS tks vyx&vyx pSuyksa vkSj cqds ds

ewY;ksa esa laca/k LFkkfir djrh gS] tks dkQh igys izpfyr FkkA

32.

,ukykWx ;qx esa izlkjd Mhihvks ds fy, Fkksd fcØh Lrj ij pSuy miyC/k djk jgk Fkk vkSj miHkksDrkvksa dks lh/ks ugha] tSlk dh

orZeku esa gSA ml vof/k ds nkSjku fnukad 04 vDrwcj 2007 ds VSfjQ vkns’k us] fuEuor ;qXe ‘krksZa ds izk:Ik esa] cqds dk Hkkx cuus

okys Vsyhfotu pSuyksa ds vykdkVZ njksa vkSj izlkjdksa }kjk forjdksa dks Fkksd fcØh Lrj ij fn, x, cqds ds njksa ds chp ,sls laca/k dks

fu/kkZfjr fd;k Fkk %

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

11

¼d½ fdlh cqds dk Hkkx cuus okys vykdkVZ is& pSuyksa dk izfrekg vf/kdre [kqnjk ewY; dk ;ksx fdlh Hkh ekeys esa ,sls cqds ds

izfrekg vf/kdre [kqnjk ewY; ds Ms<+ xquk ls vf/kd ugha gksxk( vkSj

¼[k½ ,sls fdlh cqds dk Hkkx cuus okys vykdkVZ is& pSuyksa dk izfrekg vf/kdre [kqnjk ewY;] fdlh Hkh ekeys esa ml cqds ds is&

pSuyksa ds izfrekg vkSlr vf/kdre [kqnjk ewY; ds rhu xquk ls vf/kd ugha gksxkA

33.

mDr ‘krksZa dks ;g lqfuf’pr djus ds fy, fu/kkZfjr fd;k x;k Fkk fd izlkjdksa }kjk Fkksd fcØh Lrj ij cqds ds fod`r ewY; fu/kkZj.k

}kjk izHkkfor gq, fcuk forjdksa dks izHkkoh vykdkVZ fodYi miyC/k gksA orZeku fLFkfr mlds leku gS tgka futh lClØkbcj Mhihvks

dk LFkku ys jgk gSA ;g izfof/k m|ksx esa cgqr Lohdk;Z gS] os nks ‘krksZa dk ikyu djrs Fks vkSj ;g VSfjQ vkns’k] 2017 ds ykxw gksus

rd izpfyr FkkA pwafd ;g fgr/kkjdkas }kjk ijhf{kr vkSj Lohd`r i)fr gS vkSj leL;k leku izd`fr dh gS] blfy, izkf/kdj.k us

izlkjd ds cqds ds vkSj blds ?kVd pSuyksa ds ewY;ksa dks tksM+us ds :Ik esa nks ‘krkZsa dks viukus dk fu.kZ; fy;k gSA

34.

mDr ‘krsZ izlkjdksa dks cqds cukus esa izlkjdksa dh Lora=rk dks izHkkfor ugha djsxh D;ksafd pSuyksa vkSj cqds ds vf/kdre [kqnjk ewY; ds

ckjs esa fu.kZ; djus dh Lora=rk mlesa fufgr jgsxhA

35.

rn~uqlkj] VSfjQ vkns’k esa ;g fu/kkZfjr fd;k x;k gS fd izlkjda lqfuf’pr djsaxs fd%

¼d½ fdlh cqds dk Hkkx cuus okys vykdkVZ is& pSuyksa ds izfrekg vf/kdre [kqnjk ewY;ksas dk ;ksx fdlh Hkh ekeys esa ,sls cqds

ds izfrekg vf/kdre [kqnjk ewY; ds Ms<+ xquk ls vf/kd ugha gksxk( vkSj

¼[k½ ,sls cqds dk Hkkx cuus okys fdlh Hkh vykdkVZ is& pSuy dk izfrekg vf/kdre [kqnjk ewY;] fdlh Hkh ekeys esa ml cqds ds

,d is& pSuy ds izfrekg vkSlr vf/kdre [kqnjk ewY; ds rhu xquk ls vf/kd ugha gksxkA

;g Li"V fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh cqds dk vf/kdre [kqnjk ewY; *,Dl* #i;s izfrekg] izfr LkClØkbcj gS] vkSj ml ml

cqds esa is pSuyksa dh la[;k *okbZ* gS] rks ml cqds ds ,d is pSuy dk izfrekg vkSlr vf/kdre [kqnjk ewY; *,Dl* #i;s dks] *okbZ*

}kjk foHkkftr dj ifjdfyr gksxkA

36.

blds vykok] tSlk mij mYys[k fd;k x;k gS fd dqN ekeyksa esa cqds dk ewY; ml cqds esa ,d pSuy ds ewY; ls Hkh de gSA dksbZ Hkh

lClØkbcj vykdkVZ vk/kkj ij pSuy lClØkbc ugha djuk pkgsxk tc ml pSuy dks ‘kkfey djus okys cqds ml ,d pSuy ds ewY;

ls lLrs ewY; ij miyC/k gSA ;g Li"V :i ls bafxr djrk gS fd ,d vykdkVZ vk/kkj ij ,sls pSuyksa dh ilan esa gsj&Qsj djus ds

fy, ,dy pSuy dh dher vf/kd r; dh xbZ gSaA blfy,] bl rjg dh çFkkvksa ij vadq'k yxkus ds fy,] ;qXe fLFkfr;ksa ds vykok]

;g Hkh vko';d gS fd çlkjdksa dks ,sls cqds ds fdUgha Hkh ?kVd pSuyksa ds vykdkVZ ewY; ls de dher ij cqds dk ewY;fu/kkZj.k

djus dh vuqefr ugha nh tkuh pkfg,A VSfjQ vkns’k esa bl vk’k; dk mi;qDr izko/kku ‘kkfey fd;k x;k gSA

37.

vHkh ;qXe ‘krksZa ds vk/kkj ij izkf/kdj.k vk’kk djrh gS fd cqds vkSj pSuyksa ds ewY;ksa ds chp ,d rkfdZd laca/k gksxk vkSj bu nks

fodYiksa ds e/; miHkksDrkvksa dh ilan okLrfod vkSj lwfpr gksA cqds ds d`f=e izksRlkgu ds fy, dksbZ izko/kku gksus dk ekeyk ugha gks

ldrk gSA blfy,] izlkjd dks varlZa;kstu fofu;e] 2017 esa ;Fkk vuqer 15 izfr’kr Js.kh esa Mhihvks dks cqds ysus ds fy, dksbZ NwV

nsus dh vuqefr ugha nh tk,xhA ;g Mhihvks dks rVLFk lqfo/kk iznkrk dh Hkwfedk fuHkkus ds fy, jkLrk RkS;kj djsxk rkfd ;g

lqfuf’pr gks lds fd miHkksDrkvksa dks ;k rks vykdkVZ vk/kkj ij ;k cqds vk/kkj ij pSuyksa dks pquus dk okLrfod fodYi feysA bls

izHkkfor djus ds fy, visf{kr vk’kks/ku varlZa;kstu fofu;e esa fd;k tk,xkA izksRlkgu nsus ds fy, Mhihvks dks vykdkVZ pSuyksa ds

fy, 15 izfr’kr dh NwV tkjh jgsxhA

38.

izkf/kdj.k dks vk’kk fd le; ijhf{kr vkSj m|ksx Lohd`r izfof/k lHkh fgr/kkjdksa ds fgrksa ds e/; mfpr larqyu cuk,xh D;ksafd %

¼i½ izlkjd uohu vkSj vkd”kZd iSdst@pSuyksa ds cqds cukus vkSj izLrko djus dh Lora=rk cuk, j[krk gSA

¼ii½ pSuyksa ds vf/kdre [kqnjk ewY; vf/klwfpr djus dh Lora=rk izlkjdksa esa fufgr gksrh gSA izlkjd ds ikl fdlh Hkh le;

pSuyksa ds vf/kdre [kqnjk ewY; dks de djus dh Lora=rk gksrh gS rkfd ,sls vykdkVZ pSuyksa ds cqds ds fy, fuEu nj ns

ldsA

¼iii½ ^nks ‘krZ^ izlkjdksa dks cqds esa fn, x, is pSuyksa ds vf/kdre [kqnjk ewY; esa vkuqikfrd deh dks c<+kus ds fy, ck/;

djrh gS ;fn izlkjd cqds ds njksa esa vkSj deh ykuk pkgrk gS rksA pSuyksa ds vf/kdre [kqnjk ewY; esa ,sls deh lHkh cqdksa esa

ykxw gksxh vkSj miHkksDrkvksa ds fgr esa gksxhA

39.

izkf/kdj.k bu nks iz;ksT; ‘krksZsa ds lkFk cqds ds fuekZ.k] cktkj ij bldk izHkko ij fudV fuxjkuh j[kuk tkjh j[ksxk vksj ;fn

ifjfLFkfr dh ekax gks] rks vkSj mi;qDr mik; djsxhA

12

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

40.

cqds dks rS;kj djrs le; Mhihvks dks vuqer NwV ij lhek dh leh{kk ds eqn~ns ij dqN fgr/kkjdksa ds lq>ko Fks fd lhek dh leh{kk

dh tkuh pkfg, vkSj Mhihvks dks tehuh gkykr vkSj O;olk; dh t:jrksa dks /;ku esa j[kdj cqds dks rS;kj djrs le; NwV dh

is’kd’k djus dh Lora=rk gksuh pkfg,A

41.

vU; er O;Dr fd;k x;k fd leku volj cuk, j[kus ds fy, izlkjd vkSj Mhihvks nksuksa dks cqds dks rS;kj djrs le; leku Lrj

dh NwV nsus dh is’kd’k djus dh vuqefr gksuh pkfg,A muds vuqlkj pwafd orZeku esa izlkjd ds Lrj ij fyadst@ NwV lac/kh lw=

dk dk;kZUo;u ugha fd;k x;k gS] blfy, Mhihvks ds Lrj ij rnu:ih fyadst@NwV ds lw= dk dk;kZUo;u ugha fd;k tkuk pkfg,A

dqN vU; fgr/kkjdksa dk lq>ko Fkk fd cqds dks rS;kj djrs le; Mhihvks }kjk NwV ij lhek dh leh{kk djus dh t:jr ugha gS rkfd

fdlh izdkj dh euekuk ewY; fu/kkZj.k djus ls cpk tk ldsA

42.

izkf/kdj.k us uksV fd;k gS fd u, <kaps esa Mhihvks dks bl ‘krZ ds lkFk is pSuyksa dk Mhvksih fu;r djus dh Lora=rk nh xbZ gS fd

,d pSuy dk Mhvkjih izlkjd }kjk ?kksf”kr ml pSuy ds vf/kdre [kqnjk ewY; ls T;knk u gksA ;fn Mhihvks cqds ij T;knk NwV nsuk

pkgrk gS rks og cqds okys is pSuyksa ds Mhvkjih esa deh ykdj bl mn~ns’; dks izkIr dj ldrk gSA rnuqlkj] izkf/kdj.k us is pSuyksa

ds cqds dks rS;kj djrs le; Mhihvks dks vf/kdre 15 izfr’kr dh NwV lhek tkjh j[kus dk fu.kZ; fy;k gSA

[k- cqds esa ‘kkfey djus ds fy, pSuyksa dh mPpre ewY; lhek

43.

ijke’kZ i= esa fgr/kkjdksa ls bl ckr ij fVIi.kh nsus ds fy, dgk x;k fd D;k cqds dk Hkkx cuus oky vykdkVZ pSuy dk vf/kdre

[kqnjk ewY; ij 19@&#i;s dh mPpre lhek dh leh{kk djus dh t:jr gS vkSj ;fn os mPpre lhek dh leh{kk djus dk leFkZu

djrs gSa] rks muls mi;qDr mPpre lhek dk lq>ko nsus ds fy, Hkh dgk x;kA

44.

blds izR;qRrj esa vf/kdka’k izlkjd cqds dk Hkkx cuus okys ,d vykdkVZ pSuy ds vf/kdre [kqnjk ewY; 19@&:Ik;s dh leh{kk djus

ds i{k esa ugha gSaA mudk er gS fd ;g ,d mfpr jkf’k gS ftls izlkjd vfr mPp fo"k;oLrq ykxr vkSj vU; izpkyukRed O;; dks

ns[krs gq, lClfØI’ku izHkkj ds :Ik esa vk’kk dj ldrk gSA dqN us lq>ko fn;k fd VSfjQ vkns’k] 2017 ds O;k[;kRed Kkiu esa fd,

x, mYys[k ds vuqlkj u, <kaps ds ykxw gksus ds de&ls&de nks o”kksZa ds ckn ,slh leh{kk dh tkuh pkfg,A mUgksaus dgk fd izlkjdksa

}kjk ?kksf”kr lHkh vykdkVZ pSuyksa dk ewY; miHkksDrk ds ialn vkSj ekax dh tfVy ikjLifjd fØ;k ds ifj.kkeLo:Ik gSA mUgksaus ;g

Hkh mYys[k fd;k fd miHkksDrkvksa us Hkkjrh; 0-1 :i;s vkSj Hkkjrh; 19@& :Ik;s ds chp ewY; fu/kkZfjr lHkh pSuyksa ds fy, vykdkVZ

dk fodYi fy;k gSA

45.

dqN nwljs fgr/kkjd vf/kdre [kqnjk ewY; dh mPpre lhek ds fu/kkZj.k ds i{k esa ugha gSa vkSj dgk fd fd lHkh izdkj ds mPpre

ewY; lhek vkSj ewY; fu;a=.k eqDr vkSj izfrLi/khZ vFkZO;oLFkk ds fojks/kh gSaA mudk fopkj gS fd tc rd cqds dk ewY; pSuyksa ds

vykdkVZ ds ewY; fu/kkZj.k dks lgh <ax ls iznf’kZr djrk gS] rc rd pSuyksa dk og ewY; fu/kkZfjr fd;k tk ldrk gS] tks izlkjd dks

yxrk gS fd ;g mlds fo"k;oLrq dk ewY; gSA

46.

nwljh rjQ] dqN fgr/kkjd] vf/kdka’k Mhihvks 19@& :Ik;s dh mPpre lhek dh leh{kk djus ds Ik{k esa gSaA mUgksaus dgk fd vykdkVZ

vkSj cqds ds ewY; fu/kkZj.k ds chp mfpr lekurk gksuh pkfg, vkSj cqds dk Hkkx cuus okys vykdkVZ pSuyksa ds vf/kdre [kqnjk ewY;

ij mPpre lhek fu/kkZj.k cqds ds lkFk lkFk vykdkVZ pSuyksa ds vuqfpr ewY; fu/kkZj.k dks fu;af=r djus ds mn~ns’; dks iwjk djsA

47.

mUgksaus ;g Hkh dgk fd Mh,,l ds ykxw gksus ds ckn tc izlkjdksa dks 2012 ds fofu;e ds varxZr vius vykdkVZ pSuyksa ds ewY;

fu/kkZj.k djus dh Lora=rk nh xbZ] rks dqN LiksVZ pSuyksa dks NksM+dj vf/kdka’k pSuyksa dk ewY; 10@& :Ik;s ls uhps j[kk x;kA

mUgksaus lq>ko fn;k fd mi;qDr mPpre lhek vf/kdre 10@& :Ik;s gksuh pkfg, D;ksafd dksbZ ifjorZu ugha gqvk gS tks izlkjdksa }kjk

pSuyksa ds ewY; esa bl izdkj dh Hkkjh mNky@ifjorZu djuk t:jh cukrk gksA

48.

dqN fgr/kkjdksa dk lq>ko Fkk fd orZeku mPpre lhek dks ?kVkdj 12@&#i;s fd;k tk ldrk gS] D;ksafd ;g cqds ds ewY;ksa esa

lkeatL; yk,xk vkSj miHkksDrkvksa dks vkSj T;knk ewY; iznku djsxkA tcfd dqN vU; fgr/kkdjksa dk er gS fd iqjkus MkWVk ls ;g

ns[kk tk ldrk gS fd vf/kdka’k yksdfiz; pSuy dh nj 15@& #i;s ls de gks ldrh gSA

49.

izkf/kdj.k us VSfjQ vkns’k] 2017 esa is& pSuyksa ds vf/kdre [kqnjk ewY; ij mPpre lhek 19@& #i;s fu/kkZfjr fd;k ftls cqds ds

Hkkx ds :Ik esa fn;k tk ldrk gSA ;g fopkj djrs gq, 19@& #i;s dh jkf’k fu/kkZfjr dh xbZ Fkh fd iwoZorhZ O;oLFkk esa Fkksd fcØh

ewY; ij mPpre tsujs& okj vf/kdre lhek 15-12 #i;s FkhA bu O;oLFkk esa Mhihvks dks forj.k ‘kqYd dk fgLkkc nsus ds fy, bl

ewY; dks 1-25 xquk c<+k;k x;kA ;g vk’kk Fkh fd pSuyksa dh ekax ;k Vhvkjih ds vk/kkj ij cktkj rkdrksa ls ewY; fofu;fer gksxkA

rFkkfi] igys foLrkj ls crk;k x;k Fkk fd lkekU;r% izlkjdksa us vius vfr yksdfiz; pSuyksa ¼eq[;r thbZlh vkSj LiksVZ½ dk vf/kdre

[kqnjk ewY; #i;s 19@& dh mPpre lhek ij fu/kkZfjr fd;k tks fd iwoZorhZ O;oLFkk esa ?kksf”kr ewY;ksa ls vf/kd gSaA vusd ,lMh

pSuyksa ds ewY; ftls iwoZorhZ O;oLFkk esa #i;s 19 ds dkQh uhps j[kk x;k Fkk] dks c<+kdj #i;s 19 dh mPpre lhek ij dj fn;k

x;k rkfd os cqds dk Hkkx gks lds vkSj lkFk gh vf/kdre jktLo vftZr dj lds ¼vuqca/k& II ns[ksa½A blds vfrfjDr cqds ds :Ik esa

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

13

bu pSuyksa dks dbZ fuEu ewY; okys pSuyksa ds lkFk caMy fd;k x;k gS vkSj cqds dk ewY; bl rjg ls fu/kkZfjr fd;k x;k gS fd

miHkksDrk vykdkVZ vk/kkj ij vf/kd ewY; okys yksdfiz; pSuyksa dks pquus ds ctk, cqds pquuk ilan djs ftlls vykdkVZ ilan dk

vfLrRo ugha jg tkrk gSA ;g rF; vykdkVZ vk/kkj ij vkSj Mhihvks }kjk izkf/kdj.k dks fn, x, cqds ds Hkkx ds :Ik is& pSuyksa ds

lClfØI’ku MkWVk es ifjyf{kr gksrk gSA ;g n’kkZrk gS fd vykdkVZ vk/kkj ij vf/kdka’k yksdfiz; is& pSuyksa dk lClfØI’ku cqds

vk/kkfjr lClfØI’ku dh rqyuk esa 10 izfr’kr ls de gSA ;g ,d ckj fQj izlkjdksa }kjk ewY; fu/kkZj.k djus dh Lora=rk dk

nq#Ik;ksx djds pSuy vkSj cqds ds ewY; esa d`f=e vlekurk ykus dk izHkko n’kkZrk gSA ,d rjQ] vykdkVZ ds ewY; dks c<+k;k x;k]

ysfdu nwljs rjQ ;g lqfuf’pr djus ds fy, cqds ij Hkkjh NwV nh xbZ fd miHkksDrk cqds dk pquko djsA ;g fcYdqy gh miHkksDrkvksa

ds fgrksa ds fo:) dke fd;k x;k gS tgka vykdkVZ ds fodYi dks de fd;k x;k gS vkSj miHkksDrkvksa ds fy, izHkkoh dherksa dks

c<+k;k x;k gSA

50.

orZeku eas] 330 is& pSuy gSa ftlesa ls izlkjdksa us 66 is& pSuyksa dh dher #i;s 19@& r; fd;s x;s gSaA gky esa] pkj izlkjdksa us

izksRlkgu ;kstukvksa ds varxRkZ 28 is& pSuyksa dh dher dks 19@& #i;s ls ?kVkdj 12@& #Ik;s dh gSA rks Hkh rF; gS fd u,

O;oLFkk esa cM+h la[;k esa pSuyks dk ewY; vHkh Hkh #i;s 19 gS ftldk dkj.k ykxr dkjd ugh gS] cfYd yphyh fofu;ked izko/kkuksa

dk vuqfpr ykHk mBkuk gSA ;g iqjkuh O;oLFkk dh rqyuk esa ubZ O;oLFkk esa ewY;ksa dk rqyuk djus ls Li”V gksrk gSA

51.

bl laca/k esa ;g mYys[k djus ;ksX; gS fd iwoZorhZ <kaps esa vius vkjvkbZvks nj ?kksf”kr djrs le;, izlkjdksa dks Hkknwfoizk }kjk ?kksf”kr

tsujs esa ls ,d pSuy dk tsujs ?kksf”kr djuk FkkA izkf/kdj.k us eqnzkLQhfr vk/kkfjr ewY;o`f) ds v/;/khu is& pSuyksa ds dherksa ij

tsusjs vk/kkfjr mPpre lhek fu/kkZfjr fd;k FkkA lHkh izlkjdksa dks iz;ksT; tsujs mPpre lhek ds vuq:Ik Mhihvks dks is& pSuyksa ds

nj ?kksf”kr djuk FkkA izlkjd vius is& pSuyksa dk nj ?kksf”kr djrs le; bu mPpre ewY; lhek dk ikyu dj jgs FksA LikVZ pSuyksa

dks NksM+dj izlkjdksa us vf/kdka’k yksdfiz; is& pSuyksa dh dher 10@& #i;s ls uhps ?kksf”kr fd;k FkkA

52.

orZeku fofu;ked <kapk cukrs le; izkf/kdj.k us fnukad 10 vDRkwcj] 2016 dks ,d izk:i nwjlapkj ¼izlkj.k vkSj dscy lsok,a½

¼vkBoka½ ¼,Mªslscy iz.kkfy;ka½ VSfjQ vkns'k] 2016 tkjh fd;kA fujarjrk cuk, j[kus ds fy, izkf/kdj.k us fnukad 10 vDrwcj] 2016 ds

izk:Ik VSfjQ vkns’k esa izLrko fd;k Fkk fd tsujs dh pkyw vf/kdre lhek tkjh jguk pkfg,A rnuqlkj] vf/kdre [kqnjk ewY; ij 20

izfr’kr fMfLVªC;w’ku ‘kqYd dk fglkc yxkrs izkf/kdj.k us miHkksDrkvksa dks is& pSuyksa dk vf/kdre [kqnjk ewY; ds fy, fuEuor tsujs

vk/kkfjr vf/kdre lhek dk izLrko fn;kA

rkfydk 1% izk:i VSfjQ vkns'k] 2016 esa is& pSuyksa ds vf/kdre [kqnjk ewY; dh tsujs vk/kkfjr izLrkfor vf/kdre lhek

Øe la[;k

pSuyksa dk tsujs

vf/kdre [kqnjk ewY; ij izLrkfor vf/kdre lhek

1.

thbZlh

12.0

2.

baQksVsuesaV

9.0

3.

ewoht+

10.0

4.

fdMt~

7.0

5.

U;wt ,aM djaV vQs;lZ

5.0

6.

fMoks'kuy

3.0

7.

LiksVlZ

19.0

53.

bl izdkj] 19@& #i;s dh vf/kdre lhek dsoy LiksVZ pSuyksa ds fy, FkhA thbZlh lfgr vU; tsujs ds fy, vf/kdre lhek

12@& #i;s FkhA gkykafd] izkf/kdj.k us bl vk’kk ls vafre VSfjQ vkns’k esa is& pSuyksa ds vf/kdre [kqnjk ewY; ij tsujs vk/kkfjr

vf/kdre lhek fu/kkZfjr ugha dh fd izlkjd vius pSuyksa dh dher mfpr j[kasxs vkSj fMftVhdj.k vkSj ,MªslsfcfyVh ds dkj.k

mPprj jktLo vtZu ds ykHk miHkksDrkvksa dks fn, tk,axsA blds ckotwn] izlkjdksa us xSj& LiksVZ tsujs okys ds lkFk vius yksdfiz;

pSuyksa ds fy, Hkh dher c<+kdj 19@& #i;s dj fn;k gS rkfd os cqds dk Hkkx cu lds vkSj muls vf/kdre jktLo vftZr dj

ldsA blus miHkksDrk ds fgrksa ij izfrdwy izHkko MkykA mijkksDr fp=& 2 ls irk pyrk gS fd u, <kaps esa izlkjdksa us fdl izdkj

pSuyksa dh dher fu/kkZfjr dh gaSA

54.

;g ns[kk tk ldrk gS fd ekStwnk 330 is& pSuyksa esa ls 94 is& pSuyksa dh dher 1@& #i;s ls de ;k cjkcj j[kk x;k gSA

66 pSuy] tks lkekU;r yksdfiz; ¼eq[;r thbZlh vkSj LiksVZ½ gSa] dh vf/kdre [kqnjk ewY; 19@& #i;s dh vf/kdre lhek ?kksf”kr dh

xbZ gSA ;g mYys[k djuk vizklafxd ugha gksxk fd 55 pSuyksa dh dher dbZ xquk c<+kbZ xbZ gSA izkf/kdj.k us ;g Hkh uksV fd;k gS fd

,pMh pSuyksa ds dherksa esa Hkkjh fxjkoV dh xbZ] ftldk ,dek= mn~ns’; mUgsa cqds dk Hkkx cu lds ¼vuqca/k& II½A ;g n’kkZrk gS fd

14

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

vykdkVZ vk/kkj ij pSuyksa dh dher bl mn~ns’; ls fu;r fd;k tkrk gS fd cqds esa T;knk ls T;knk pSuyksa dk j[kk tk, tks

miHkksDrk ds fgrksa vkSj ubZ O;oLFkk ds lexz mn~ns’; ds izfr iwjh rjg ls vlEeku gSaA

55.

izkf/kdj.k us uksV fd;k fd cqds dk Hkkx cukus ds fy, vf/kdre [kqnjk ewY; ij vf/kdre lhek ds :Ik esa #i;s 19 djus dh vuqefr

us csgrj dke ugha fd;k gS D;ksafd iwoZ O;oLFkk esa fdlh ,lMh pSuy dk vf/kdre ewY; 19 #i;s (15.12*1.25 #i;s) FkkA

#i;s 19 dks fo’ks”k@ izhfe;e pSuyksa ds fy, ewY; ds :i esa fopkj fd;k tkuk pkfg, vkSj ,sls fo’ks”k@ izhfe;e pSuyksa dks fdlh

cqds ds Hkkx cuus dh fcYdqy Hkh vuqefr ugha nh tkuh pkfg,A bl izdkj ds pSuyksa dh lClfØI'ku ds fy, miHkksDrkvksa dh ilan

dks izkFkfedrk iznku dh tkuh pkfg,A izkf/kdj.k dk fopkj gS fd mu pSuyksa dk cqds cuk, tkus dh vuqefr nh tkuh pkfg, tks

lLrs gksa vkSj mlh ewY; Js.kh esa gks rFkk ;fn ,sls mPp ewY; ds pSuyksa dks cqds dk Hkkx cuk, tkuk tkjh jgrk gS] rks <kaps dk ewYk

mn~ns’; dh fo’ks”k pSuy miHkksDrk dks dsoy mlds ilan ij fn;k tkuk pkfg,] izkIr ugha gksxkA pwafd lHkh ‘kh”kZ ds 4 ls 5 izlkjdksa

us vius yksdfiz; pSuyksa dh dher 19 #i;s fu/kkZfjr dh gS] blfy, miHkksDrk ;k cqds ;k yksdfiz; pSuyksa lClØkbc djus ds fy,

ck/; gSa vkSj nksuksa fLFkfr esa miHkksDrk dks T;knk jkf'k pqdkuh iM+rh gSA

56.

;g Hkh ns[kk x;k gS fd vusd pSuy tks iwoZ <kaps esa ,QVh, esa Fks] dks is& pSuyksa esa cny fn;k x;k gS vkSj bldh dher lkadsfrd

j[kh xbZ gS rFkk blds fy, lk/kkj.k rdZ ;g fn;k tkrk gS fd u, fofu;ked <kaps esa ,QVh, pSuy cqds dk Hkkx ugha gks ldrs gSaA

uhps rkfydk& 2 esa ,sls dqN pSuyksa dk mnkgj.k fn;k x;k gS %

rkfydk 2 % ,QVh, ls is& pSuy esa ifjofrZr pSuy

Øe la[;k

pSuy dk uke

vf/kdre [kqnjk ewY; ¼#i;s esa½

1

fyfoax VªSoYt

0.1

2

,uMhVhoh bafM;k

1.0

3

fcx eSftd

0.1

4

fcx xaxk

0.5

5

lksuh okg

1.0

6

LVkj mRlo

1.0

7

LVkj mRlo ewoht+

1.0

8

U;wt 18 rfeyukMq

0.1

9

U;wt 18 dsjy

0.1

10

U;wt 18 vle@ iwokZsÙkj

0.1

11

U;wt 18 bafM;k

0.1

12

fj'rs

1.0

13

t+h vueksy flusek

0.1

14

t+h vueksy

0.1

15

t+h fgUnqLrku

0.1

16

t+h fcgkj >kj[kaM

0.1

17

t+h U;wt

0.1

57.

izlkjdksa dh vuqfpr ewY; fu/kkZj.k djus dh j.kuhfr us bl n`f”Vdks.k dks vk/kkj iznku fd;k gS fd 19 #i;s ds orZeku vf/kdre

lhek dks uhps ykuk pkfg, rkfd vuqfpr cktkj O;ogkj dks fu;af=r fd;k tk lds vkSj miHkksDrkvksa ds fgr dk laj{k.k fd;k tk

ldsA ;g rF; gS fd fo’ks”k pSuyksa dks lhfer la[;k esa lClØkbcj ns[krs gSa] tcfd lkekU;r% thbZlh pSuy yksdfiz; gSa vkSj ns’k esa

vf/kdka’k ifjokjksa }kjk bUgas vU; pSuyksa ds lkFk ns[kk tkrk gSA fiNyh O;oLFkk esa thbZlh pSuyksa ds fy, vf/kdre ewY; lhek

12 #i;s Fkh vkSj blfy, izkf/kdj.k us ;g vk/kkj ik;k fd fdlh Hkh cqds dk Hkkx cuus ds fy, is& pSuyksa ds fy, 12 #i;s vf/kd

rkfdZd vf/kdre ewY; gksxkA ;fn dksbZ pSuy izhfe;e izksxzke pyk jgk gS] rks izlkjdksa }kjk bldk ewY; mPpre fu/kkZfjr fd;k tk

ldrk gS] vkSj miHkksDrkvksa ds foosd ij bls pquus ;k u pquus dk fodYi nsuk pkfg,A mnkgj.k ds fy,] LiskVZ pSuy ftUkdk ewY;

lkekU;r% mPp fu/kkZfjr fd;k x;k gS] mlds n’kZd cgqr gh fHkUu oxZ ds gksrs gSa vkSj bls ns[kus dk iSVuZ Hkh lkekU;r% ,ihlksM

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

15

vk/kkfjr vkSj fof’k”V Hkh gksrk gSA thbZlh ds lkFk ,sls pSuyksa dks tksM+us ds lkFk& lkFk] iz'kqYd vkns'k] 2017 esa nh xbZ ewY;fu/kkZj.k

djus dh NwV ls izlkjdksa dks miHkksDrkvksa dh ilan ds fo:) muds fgrksa dks izHkkfor djus gsrq ,d jkLrk fey tkrk gSA

58.

rnuqlkj] mDr dks eÌsutj j[krs gq, vkSj miHkksDrkvksa ds fgrksa ds laj{k.k ds fy, izkf/kdj.k us fu.kZ; fy;k fd ¼d½ cqds dk Hkkx

cuus okys fdlh pSuy ds vf/kdre [kqnjk ewY; dh vf/kdre lhek 12 #i;s gksuh pkfg,] vkSj ¼[k½ izlkjdksa dks vius pSuyksa dk

vf/kdre [kqnjk ewY; ?kksf”kr djus dh Lora=rk gksuh pkfg,A

x- izlkjdksa@forjdksa }kjk cqds dks rS;j fd, tkus dh vko';drk

59.

izlkjdksa@forjdksa }kjk cqds dks rS;kj fd, tkus dh vko';drk ds eqn~ns ij izlkjd vkSj Mhihvks lfgr dqN fgr/kkjdksa dk fopkj gSa

fd cqds ds fuekZ.k cktkj ij NksM+ nsuk pkfg, vkSj bles dksbZ fofu;ked gLr{ksi ugha gksuk pkfg,A ,sls fopkj ds i{k esa fuEuor rdZ

fn, x, gSa %

¼i½ cqds ds fuekZ.k ij izfrca/k U;wtfizaV ij vfHkjksfir izfrca/kksa ds leku gksxk ftls vlaoS/kkfud vkSj vuqPNsn 19¼1½¼d½ vkSj

vuqPNsn 19¼1½¼N½ ds varxZr lajf{kr ewy vf/kdkjksa dk mYya?ku Bgjk;k x;k gSA

¼ii½ cqds dh la[;k Hkkjrh; tula[;k dh thoarrk] Hkkjrh; laLd`fr vkSj Hkk”kk dh fofo/krk dks n’kkZrk gS tks Hkkjr esa fo"k;oLrq

vf/kekurk dh fofo/krk vkSj Vsyhfotu ns[kus okys ?kjksa ds ilan dks O;Dr djrk gSA blfy;s cqds dh la[;k ij lhek fu/kkZj.k

O;kogkfjd :Ik ls O;ogk;Z ugha gS vkSj ;g miHkksDrkvksa ds fodYi dks lhfer djsxkA

¼iii½ cqds dh la[;k ij izfrca/k u, pSuyksa] NksVs izlkjdksa ds pSuyksa ds izos’k ij izfrca/k yxk,xkA

¼iv½ izlkjdksa us igys gh mi;qDr la[;k esa cqds dks rS;kj fd;k gS D;ksafd os tkurs gSa fd cqds esa ls pquus ds fy, T;knk tfVy

cqds cukuk muds vius [krjs gSa] D;ksafd bls miHkksDrkvksa esa Hkze iSnk gks ldsxk rFkk rnqijkar pSuy dks NksM+ nsaxsA

¼v½ miHkksDrkvksa ds lqfo/kk ds fy, cqds HkkSxksfyd fLFkfr] Hkk”kk] fHkUu&fHkUu vk;q oxZ vkfn ds rqyuk esa y{; cktkj ds vuqlkj

cuk;k tk ldrk gSA

60.

ogha nwljh vksj] O;fDr;ksa vkSj ,ylhvks vkSj muds la?kksa lfgr dqN fgr/kkjdksa dk er gS fd cqds dks rS;kj djuk NksM+ nsuk pkfg,A

bl er ds i{k esa eq[; rdZ fuEuor gSa %

¼i½ Mh,,l tks miHkksDrkvksa dks vius ilan dk pSuy pquus vkSj O;olk; {ks= esa ikjnf’kZrk ykrk gS ykxw djus dk eq[; mn~ns’;

cqds cukus dh vuqefr nsus ls jn~n gks tkrk gSA

¼ii½ cqds fuekZ.k ls vutkus esa izfrLi/kkZ esa :dkoV vkrh gS] D;ksafd NksVs vkSj Lora= izlkjdksa ds pSuy] pSuy lwph esa vyx gks

tkrs gSaA

¼iii½ izlkjdksa vkSj forjdksa ds cqds ls miHkksDrk vius ilan dk fof’k”V pSuy pquus esa vlgk; eglwl djrk gSA

61.

;g Lej.k djk;k tkrk gS fd cqds fuekZ.k dh vuqefr dk mÌs';] miHkksDrkvksa dks vyx&vyx pSuy pquus ds cks> dks de djuk Fkk

vkSj vykdkVZ pSuyksa ds ewY; jkf’k ij mfpr NwV Hkh nsuk Hkh FkkA tc izkf/kdj.k miHkksDrkvksa ds fgrksa ds laj{k.k ds mn~ns’; ls mUgsa

vykdkVZ dh miyC/krk dh lqfo/kk nsuk pkgrk gS] rks bldk mn~ns’; izlkjdksa vkSj forjdksa ds O;olk; djus dh Lora=rk dk

vfrØe.k djuk ugha gSA tSlk fd vxzorhZ iSjk esa mYys[k fd;k x;k gS fd miHkksDrkvksa dks izHkkoh fodYi nsus ds fy, nks u, mik;ksa

ls izkIr vf/kns’k ds vk/kkj ij izkf/kdj.k orZeku esa izlkjdksa ;k forjdksa ds cqds ds izko/kku ij dksbZ izfrca/k ugha yxkuk pkgrk gSA

rFkkfi] izkf/kdj.k cktkj esa gks jgs ?kVukØeksa ij fuxjkuh j[ksxk vkSj Hkfo”; esa ;fn vko’;d gks] rks bl fu.kZ; dh leh{kk dj ldrk

gSA

?k- forjdksa@izlkjdksa }kjk is’kd’k cqds dh la[;k

62.

izlkjdksa@ forjdksa }kjk is’kd’k cqds dh la[;k ij lhek yxkus ds eqn~ns ij dqN fgr/kkjdksa dk er gS fd ,d izlkjd ds pSuyksa dh

la[;k ds vuqikr eas cqds dh la[;k dks lhfer djus dh vko';drk gSA mUgksaus lq>ko fn;k fd fdlh Hkh nks cqds esa lajpuk ds lanHkZ

esa 60 ls 70 izfr’kr ls T;knk lekurk ugha gksuh pkfg, vkSj fdlh Hkh pSuy dk izklafxd cktkj esa miyC/k cqds ds 30 izfr’kr ls

T;knk dk Hkkx ugha gksuk pkfg,A muds er ls fHkUu tsujs vkSj fHkUu Hkk”kk dks ,d cqds esa LFkku ugha nsuk pkfg,A

63.

dqN fgr/kkjdksa us lq>ko fn;k fd izlkjdksa dks muds }kjk is’k pSuyksa ds dqy la[;k dk 20 izfr’kr ls T;knk cqds dks rS;kj djus dh

vuqefr ugah gksuh pkfg, vkSj Mhihvks ds fy, Hkh ;gh lw= ykxw gksuk pkfg,] tcfd dqN vU; fgr/kkjdksa us lq>ko fn;k fd cqds dh

16

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

la[;k tks izlkjd vkSj Mhihvks is’kd’k dj ldrs gSa] pSuyksa dh la[;k dk 25 izfr’kr ls T;knk ugha gksuk pkfg,A dqN fgr/kkjdksa us

bafxr fd;k fd miHkksDrk ds fodYi dks dfBu cukus ds vfrfjDr] cM+h la[;k esa cqds us lwpuk izkS|ksfxdh vkSj Mhihvks dhs fcfyax

iz.kkyh ij vuko’;d cks> MkysxkA izlkjdksa }kjk cM+h la[;k esa cqds nsus ls miHkksDrk ds fodYi dks lqfuf’pr djus dk mn~ns’; dk

gj.k gksrk gS ftldh ubZ fofu;ked <kaps esa dYiuk dh xbZ Fkh vkSj blls miHkksDrkvksa ds lkFk&lkFk Mhihvks dks vlqfo/kk gksrh gSA

64.

dqN fgr/kkjdksa us lq>ko fn;k fd ;g lqfuf’pr djus ds fy, fd vokafNr pSuy miHkksDrkvksa dks ugha nsuk pkfg,] cqds dk fuekZ.k]

cqds dk Hkkx cuus okys pSuyksa ds vykdkVZ ewY; ij vk/kkfjr gksuk pkfg,] vFkkZr 0-01 #i;s ls 7@& #i;s ds chp vykdkVZ ewY; ds

lkFk pSuyksa dks ,d cqds esa j[kk tkuk pkfg,( 7-01 #i;s ls 12@& #i;s ds chp vykdkVZ ewY; ds lkFk pSuyksa dks vyx cqds esa

j[kk tkuk pkfg,( vkSj 12-01 #i;s ls 19@& #i;s ds chp vykdkVZ ewY; ds lkFk pSuyksa dks vyx cqds esa j[kk tkuk pkfg,A

65.

u, <kaps dk izkFkfed y{; miHkksDrk dks fodYi nsuk vkSj mUgs Lora=rk nsuk gS fd os ns[kus ds fy, D;k pquuk pkgrs gSa vkSj dsoy

mUgha pSuyksa ds fy, Hkqxrku djsA pwafd pSuyksa dh la[;k cgqr T;knk gS] blfy, ;g dYiuk dh xbZ Fkh fd miHkksDrk tkx:drk esa

cMs+ iSekus ij vlekurk] lwpuk izkS|ksfxdh iz.kkyh ds mi;ksx djus dh mudh ;ksX;rk] u, <kaps ds ckjs esa le> vkfn ds dkj.k]

miHkksDrkvksa dks vius ilan dk pSuy pquus esa vkjaHk esa cgqr vklkutud ugha gks ldrk gSA blfy,] izkf/kdj.k us izlkjdksa vkSj

Mhihvks nksuks dks pSuyksa dk cqds cukus dh vuqefr nh Fkh rkfd miHkksDrkvksa ds lkekU; t:jrkas dks le>dj bu cqds dks rS;kj fd;k

tk ldrk gS tks miHkksDrkvksa dks fodYi dh lqfo/kk nsxk] vyx&vyx pSuyksa dks pquus esa lClØkbcjksa ds cks> dks de djsxk vkSj

dqN ekeyksa esa vykdkVZ pSuyksa ds ewY;ksa dh jkf’k ij mfpr NwV Hkh nsxk] tc os cqds dk pquko djrs gSsA

66.

izkf/kdj.k us izlkjdksa ds orZeku is’kd’k dk fo’ys”k.k fd;k gS] vkSj blls irk pyk gS fd izlkjd vius pSuyksa dk cM+h la[;k esa cqds

esa is’kd’k dj jgs gSaA fp=& 3 izeq[k izlkjdksa vkSj muds lewg dh daifu;kas }kjk is’kd’k vykdkVZ is& pSuyksa vkSj pSuyksa ds cqds dks

n’kkZrk gSA

fp= 3 % is’kd’k fd, x, cqds dh la[;k vkSj is& pSuyksa dh la[;k

67.

izeq[k izlkjdksa us 97] 86] 26] 93 vkSj 29 cqds ?kksf”kr fd;k gS tcfd muds }kjk is’kd’k pSuyksa dh la[;k Øe’k% 57] 59] 33] 74 vkSj

29 gSA mi;ZqDr ls Li”V gS fd izlkjdksa }kjk fn, x, cqds dh la[;k cgqr T;knk gS vkSj miHkksDrkvksa dks cqds vkSj pSuyksa dk p;u

djrs le; muds eu esa mgkiksg dh fLFkfr cuk ldrk gSA fdlh Hkh miHkksDrk ds fy, ;g yxHkx vlaHko gS fd og bruh cM+h

la[;k esa cqds rFkk vykdkVZ pSuyksa dk p;u djrs le; ,d tkudkjhizn rFkk foosdiw.kZ fu.kZ; ys ldsA

68.

igys ls gh yxHkx 900 vykdkVZ pSuy gSa vkSj cqds dh la[;k ij izfrca/k ugha yxkus ls vkSj T;knk u, cqds dks rS;kj djuk tkjh

j[kus esa izlkjdksa dks izksRlkgu feysxkA vkn’kZr% pSuyksa }kjk nwljk cqds cuk;k tk ldrk gSA miHkksDrk ds fodYi dks dfBu cukus ds

vfrfjDr cM+h la[;k esa cqds us Hkh lwpuk izkS|ksfxdh vkSj Mhihvks dh fcfyax iz.kkyh ij vuko’;d cks> Mkyrk gSA bl dkj.k ls

97

86

26

93

29

13

57

59

33

74

29

13

0

20

40

60

80

100

120

0

20

40

60

80

100

120

TV 18

ZEE

SUN TV

Star India

SONY

Discovery

Number of Pay Channels

Number of Bouquet/s

Broadcaster

Number of Bouquets Offered vs Number of Pay Channels

Number of

Bouquets

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

17

lekt ds lHkh oxksZa dh t:jrksa dks iwjk djus ds fy, fo’ks”k iSdst dh is’kd’k djus dh izlkjdksa dh Lora=rk dks fy, fcuk cqds] tks

izlkjdksa }kjk cuk;k tk ldrk gS] dh la[;k ij dqN izdkj dk izfrca/k yxk, tkus dh t:jr gSA

69.

mi;qDr fu;a=.k cukus ds fy, dbZ ekud gks ldrs gSa& cktkj@{ks+= vk/kkfjr cqds( lClfØI’ku ds vk/kkj ij cqds dh leh{kk vkSj

okil ysuk( izlkjdksa }kjk fn, tkus okys pSuyksa dhs la[;k ds vk/kkj ij cqds dh la[;k ij izfrca/k yxkukA

70.

,d cqds dk fuekZ.k dqN Hkh ugha] cfYd dbZ pSuyksa dks ,d lkFk caMy djuk vkSj miHkksDrkvksa ds fy, iSls dh dher nsuk gSA

blfy,] bldk cgqr T;knk eryc ugha gS] ;fn izlkjdksa }kjk fn, x, is& pSuyksa ds cqds dh la[;k izlkjd }kjk fn, x, is& pSuyksa

dh la[;k ls T;knk gks tk,A blfy,] izkf/kdj.k dk lqfopkfjr er gS fd fdlh le; izlkjd }kjk fn, x, is& pSuyksa ds cqds dh

la[;k ml izlkjd }kjk vykdkVZ vk/kkj ij fn, x, is& pSuyksa dh la[;k ls T;knk ugha gksuk pkfg,A ;fn dksbZ izlkjd T;knk cqds

dh is’kd’k djuk pkgrk gS] rks os foLr`r izLrko rFkk ,slk djus ds ihNs Bksl dkj.k dks nsrs gq, izkf/kdj.k ls laidZ dj ldrk gSA

miHkksDrk ds fgr dks /;ku esa j[krs gq, izkf/kdj.k ekeyk&nj&ekeyk vk/kkj ij bl ij fopkj dj ldrk gSA izkf/kdj.k pkgrk gS fd

izlkjd lClØkbc mBku ds vk/kkj ij vius cqds dh vkof/kd leh{kk djs rkfd miHkksDrkvksa ds fy, ewY; izLrko ds fcuk dbZ cqds

dh is’kd’k djus dh fLFkfr ls cpk tk ldsA

71.

vc iz'u ;g mBrk gS fd D;k Mhihvks }kjk miHkksDrkvksa dks is'kd'k fd, tkus okys cqds dh la[;k dks lhfer djus dh vko';drk

gSA ;g le>uk egRoiw.kZ gS fd Mhihvks dks muds yk[kksa lClØkbcjksa dh ilan rFkk izkFkfedrk ds vk/kkj ij fofHkUu izlkjdksa }kjk

cM+h la[;k esa is'kd'k fd, tk jgs vykdkVZ pSuyksa@ pSuyksa ds cqds rS;kj djuk visf{kr gksrk gSA cqds dh la[;k ij fdlh Hkh izdkj

dh lhek fofgr djuk] O;kid miHkksDrk ds fgrksa esa okaNuh; ugha gksxk vkS?j ;g miHkksDrkvksa dks dh tkus okyh is'kd'k ds uoksUes"kh

rjhdksa esa ,d vojks/k gksxkA bldy,] izkf/kdj.k Mhihvks }kjk lClØkbcjksa dks is'kd'k fd, tk jgs cqds dh la[;k ij dksbZ lhek

fofgr ugha dj jgk gSA

³- 130 #i;s ds ,ulh,Q esa pSuyksa dh la[;k

72.

VSfjQ vkns'k] 2017 esa 100 pSuy laokfgr djus ds fy, 130 #i;s ds vf/kdre ,ulh,Q dks fofgr fd;k x;k FkkA ;g ik;k x;k

fd dqN Mhihvks vfrfjDr ,ulh,Q izHkkfjr fd, fcuk lClØkbcjksa dks cM+h la[;k esa Ýh Vw ,;j pSuyksa dh is'kd'k dj jgs gaSA

rnuqlkj] ijke'kZ i= esa] fgr/kkjdksa dh fVIif.k;ka vkeaf=r dh xbZ Fkha fd D;k 130 #i;s ds vf/kdre ,ulh,Q esa ,d lkS pSuyksa dh

lhek esa o`f) dh tk, vkSj] ;fn gk¡] rks 130 #i;s ds vf/kdre ,ulh,Q esa fdrus pSuyksa dks vuqefr iznku dh tkuh pkfg,A

73.

blds izR;qRrj esa izkf/kdj.k dks vusd fopkj izkIr gq, gSa] tks fuEuor gS %

¼i½ miHkksDrk tkx:drk iSnk djuk rkfd lHkh Vsyhfotu okys ?kj tku lds fd os Mhihvks }kjk izHkkfjr #i;s 130 dh

,ulh,Q esa ds vanj ,QVh, vkSj is& pSuyksa dk la;kstu cuk ldrs gSaA ,ulh,Q ds nq#Ik;ksx ls cpus ds fy, lsok dh

xq.koRRkk fofuf;eksa dk v{kj’k% izoZru fd;k tk,A

¼ii½ 130 #i;s ds fu/kkZfjr ,ulh,Q esa 100 pSuyksa dh fo|eku lhek vkSlr ?kjksa ds fy, dkQh T;knk gSA ¼izlkjdksa] Mhihvks½

¼iii½ ;g Mhihvks ij fu.kZ; ysus ds fy, NksM+ fn;k tkuk pkfg, fd os 100 pSuyksa ds vfrfjDr vf/kdre #i;s 130 ds

,ulh,Q dh vf/kdre lhek esa fdrus pSuy nsuk pkgrs gSaA ¼izlkjdksa] Mhihvks½

¼iv½ 130 #i;s ds ,ulh,Q esa vf/kdre 150 pSuyksa dh vuqefr nh tk ldrh gSA

¼v½ pSuyksa dh la[;k ij dksbZ lhek ugha yxkbZ tkuh pkfg, D;ksafd izfrLi/kkZ dh fLFkfr ges’kk Mhihvks dks miHkksDrk dks T;knk

pSuy nsus ;k ,ulh,Q ls de ewY; ij nsus ds fy, ck?; djsxk] ftlls varr% miHkksDrk dks ykHk gksxkA ¼MhVh,p izpkydksa½

74.

vf/kdka’k fgr/kkjdksa dk fopkj gS fd lHkh lClØkbcj dks fn, tkus okys ljdkj }kjk vf/kns’k izkIr lHkh MhMh pSuyksa dks 130 #i;s

ds ,ulh,Q esa vuqer 100 pSuyksa ls ckgj j[kk tkuk pkfg,] D;ksafd ;g miHkksDrkvksa ij cks> dks de djsxk tks blds ckn vfuok;Z

pSuyksa ds vfrfjDr vius ialn ds vfrfjDr pSuyksa dks lClØkbc djus esa l{ke gksaxsA dqN fgr/kkjdksa us lq>ko fn;k orZeku dkuwu

ds varxZr Mhihvks ds fy, vfuok;Z MhMh pSuyksa gsrq fdlh ,ulh,Q ds fy, izHkkj yxkuk xSj&dkuwuh gSA dqN fgr/kkjdksa dk fopkj

gS fd Hkknwfoizk ds ikl bu pSuyksa ds laca/k esa flQkfj’k djus dk dksbZ U;k;kf/kdkj ;k ‘kfDr ugha gS D;ksafd fo/kkf;dk us igys gh

vf/kns’k fn;k gS fd lHkh Mhihvks }kjk bu pSuyksa dks fn[kk;k tk,xkA

18

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

75.

dqN fgr/kkjdksa us mYys[k fd;k fd ,ulh,Q cSaMfon~Fk dh izek=k ds fy, fu;r fd;k x;k gSA lClØkbcj ds ?kj ij flxuy nsus

ds fy, lalk/kkuksa dk mi;ksx fd;k tk jgk gS rFkk ,sls lalk/kuksa ds mi;ksx ij fdlh izdkj dk pSuy dksbZ foHksn ugha djrk gS ,oa

pwafd jkT; vkSj mHkksDrkvksa ds fgr esa MhMh pSuy vufok;Z gS] blfy, MhMh pSuyksa dks ,ulh,Q ds ifjf/k ls ckjg j[kuk pkfg,A

76.

dqN fgr/kkjdksa dk er gS fd 130 #i;s ds ,ulh,Q ds vanj 100 pSuyksa ds mij vfrfjDr MhMh pSuyksa dks j[kuk Mhihvks ds fy,

vko’;d gksus ls Mhihvks ij vfrfjDr cks> iMs+xk vkSj Mhihvks dks gh bl ij fu.kZ; ysus ds fy, NksM+ fn;k tkuk pkfg,A

77.

VSfjQ vkns’k] 2017 esa 100 pSuyksa dh usVodZ {kerk dks lClØkbc djus ds fy, vf/kdre 130@& :Ik;s dh usVodZ {kerk ‘kqYd

fu/kkZfjr dh xbZ gSA ljdkj us LkHkh Mhihvks dks nwjn’kZu ds 24 pSuy] ,d yksd lHkk pSuy vkSj ,d jkT; lHkk pSuy lClØkbcjksa

dks nsuk ck/; fd;k x;k gS] ftlds fy, lClØkbcjksa }kjk lClØkbc fd, tk jgs fdlh cqds ;k vykdkVZ pSuy ¼pSuyksa½ dks /;ku esa

ugh j[kk tk,xkA rnuqlkj] VSfjQ vkns’k ds [kaM 4 ds mi&[kaM ¼7½ esa mica/k gS fd %

^^dsUnz ljdkj }kjk lHkh lClØkbcjksa dks fn, x, vfuok;Z vf/klwfpr pSuyksa ds vfrfjDr lClØkbc fd, x, forj.k usVodZ

{kerk ds vanj lClØkbcj dksbZ Ýh&Vw&,;j pSuy ¼pSuyksa½] is& pSuy ¼pSuyksa½] ;k izlkjd ¼izlkjdksa½ }kjk fn, x, pSuyksa ds

cqds ¼cqdksa½ ;k Vsyhfotu pSuyksa ds forjdksa }kjk fn, x, pSuyksa ds cqds ¼cqdksa½ ;k blds la;kstu dks pquus ds fy, Lora=

gksxk - - - - - - - -^^

78.

u, <kaps dk dk;kZUo;u djrs le; ml le; miyC/k MkWVk ds vk/kkj ij izkFkfed ewY;kadu ;g Fkk fd pSuyksa dk vkSlr mBku

100 pSuyksa ls de gksxkA fofHkUu Mhihvks }kjk nh xbZ lwpuk ls irk pyrk gS fd dbZ lClØkbcj 100 ls T;knk pSuyksa dks

lClØkbc dj jgs gSaA bldk ,d eq[; dkj.k vykdkVZ vk/kkj ij cqds ds :Ik esa pSuykas dk foi.u djuk gSA dbZ Mhihvks 100 pSuyksa

ds ckn vfrfjDr ,ulh,Q ds fy, izHkkj ugha dj jgs gSa vkSj bl ckjs esa izkf/kdj.k dks lwfpr fd;k x;k gSA ,sls Mhihvks gSa tks

vfrfjDr ,ulh,Q ds fcuk dbZ ,QVh, ns jgs gSaA bl izdkj] izkf/kdj.k ds ikl miyC/k lwpuk ds vuqlkj izpfyr fLFkfr ;g gS fd

miHkksDrkvksa us vkSlru 100 ls T;knk pSuy lClØkbc fd;k gS vkSj lkekU;r mUgksaus vfrfjDr ,ulh,Q ij izHkkj ugha yxk;k gSA

,sls Mhihvks Hkh gSa tks vfrfjDr ,ulh,Q izHkkfjr fd, fcuk vusd ,QVh, pSuyksa dh is'kd'k dj jgs gSaA izkf/kdj.k dks miyC/k djk,

x, vkadM+ksa ds vuqlkj] lClØkbcjksa ls olwyk x;k vkSlr ,ulh,Q 130@& ls de gS vkSj fdlh lClØkbcj dks miyC/k djk,

pSuyksa dh la[;k 200 ls vf/kd gS ¼rkfydk 3½

rkfydk 3 % ,ulh,Q ls olwyk x;k jktLo vkSj dfri; eq[; Mhihvks }kjk lClØkbcjksa }kjk miyC/k djk, x, vkSlr pSuyksa dh

la[;k

Mhihvks

,ulh,Q ls olwyk x;k jktLo ¼#i;s esa½

Mhihvks }kjk lClØkbcjksa }kjk miyC/k

djk, x, vkSlr pSuyksa dh la[;k

Mhihvks 1

114

246

Mhihvks 2

98

222

Mhihvks 3

113

248

Mhihvks 4

85

235

Mhihvks 5

124

293

Mhihvks 6

77

200 ls vf/kd

79.

dscy usVodZ ds fMftVhdj.k ds lkFk miyC/k MkWVk dh xq.koRrk us ,e,lvks ds izpkyu vkSj esa csgrj n`’;rk dks l{ke cuk;k gSA

blfy,] izkf/kdj.k us pSuy ogu ds ykxr igyw ij fopkj djus dk fu.kZ; fy;k gSA Hkknwfoizk Mhihvks ds okf”kZd fjiksVksZ@ekfld

fjiksVkZsa esa miyC/k MkWVk rFkk Mhihvks ds ikl miyC/k MkWVk dk fo’ys”k.k ls irk pyrk gS fd lClØkbcj dks pSuyksa dk flxuy nsus

dh ykxr 130 #i;s ls T;knk ugha gSA

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

19

80.

gkykafd] izpkyu ds iSekus] izpkyu ds {ks= ds vk/kkj ij dscy ds ek/;e ls fn, x, Vsyhfotu lsokvksa dh ykxr lajpuk esa cgqr

varj gks ldrk gS vkSj bls utjvankt ugha fd;k tk ldrk gSA cMs+ ,e,lvks ds fy, usVodZ dh ykxr NksVs ,e,lvks dh rqyuk esa

fuEurj gks ldrk gSA Mh,,l& III vkSj Mh,,l& IV {ks=ksa esa cM+h la[;k esa NksVs ,e,lvks NksVh la[;k esa lClØkbcjksa dks lsok,a

iznku dj jgs gSaA ‘kgjh cuke xzkeh.k {ks=ksa esa ykxr esa varj gSA blh rjg] ,dy ?kjksa dh rqyuk esa cgqeaftyk Hkouksa esa lsok iznku

djus esa ykxr esa varj vkrk gSA blfy,] izkf/kdj.k us izpkydksa@izpkyu ds {ks=ksa esa ykxr esa varj gksus ds ckotwn ,ulh,Q ij izfr

ekg 130 #i;s dh fo|eku ,dleku lhek dks tkjh j[kus dk fu.kZ; fy;k gSA blh ds lkFk] izkf/kdj.k ds ikl miyC/k ykxr MkWVk

vkSj miHkksDrkvksa ds fgrksa ij fopkj fd, fcuk 130 #i;s ds ,ulh,Q ds fy, fn, tkus okys pSuyksa dh la[;k c<+kus dk Hkh fu.kZ;

fy;k x;k gS tks dsUnz ljdkj }kjk vf/klwfpr vfuok;Z pSuyksa RkFkk mu pSuyksa ds fy, ykxw ugah gksxk ftUgsa miHkksDrkvksa ds ilan ij

200 ,lMh pSuyksa ds vfrfjDr iznku fd;k tkuk gSA

81.

rnuqlkj] miHkksDrkvksa ds fgrksa dk laj{k.k djus ds fy, vkSj ¼d½ dbZ Mhihvks igys ls gh #i;s 130 ds ,ulh,Q esa 100 pSuyksa ls

T;knk ns jgs gSa] ¼[k½ Mhihvks ds ykxr #i;s 130 esa iwjh rjg ls olwy gksasxs] ¼x½ vfrjfDr pSuyksa ds fy, Mhihvks dhs ykxr esa dksbZ

o`f) ugha gS] dks ns[krs gq, izkf/kdj.k us fu.kZ; fy;k gS fd ljdkj ds vf/kns’k ls Mhihvks }kjk lHkh lClØkbcjksa dks fn, tkus okys

pSuyksa ds vfrfjDr Mhihvks 130 #i;s ds ,ulh,Q esa ljdkj }kjk le; le; ij ;Fkk vf/knsf'kr ,sls pSuyksa dh la[;k ds vfrfjDr

200 pSuyksa dh is’kd’k djsaxsA

82.

rnuqlkj] ,d Mhihvks ljdkj }kjk vf/knsf'kr pSuyksa ds vfrfjä 130@& #i;s rd ds ,ulh,Q esa 200 pSuyksa dh is'kd'k djsxkA

çHkkoh :i ls] ,d lClØkbcj dks 130@& #i;s ds ,ulh,Q esa 226 pSuy izkIr gksaxsA vc çkf/kdj.k us çkjafHkd ,ulh,Q esa

lClØkbcjksa dks fn, x, pSuyksa ls vfrfjDr dh ç;ksT;rk ds fy, ekStwnk LySc vk/kkfjr ç.kkyh ij vkxs fopkj&foe'kZ fd;k gSA

tSlk fd Åij mYys[k fd;k x;k gS] vc lClØkbcjksa dks dsoy 130@& #i;s 226 pSuy izkIr gksaxs] tks dsoy ,d vkSlr Vhoh

n'kZd ds fy, i;kZIr gksaxs vkSj blfy, çkf/kdj.k dk fopkj gS fd LySc iz.kkyh dks tkjh j[kus dk dksbZ eryc ugha gSA 200 ls

vf/kd pSuyksa ds fy, ,d ,dy LySc] miHkksäkvksa dks dh tkus okyh is'kd'k dks ljy djsxkA vc loky ;g mBrk gS fd Mhihvks

}kjk 200 ls vf/kd pSuyksa dh is'kd'k fd, tkus ds ekeys esa ,ulh,Q dh vf/kdre lhek D;k gksuh pkfg,A çkf/kdj.k us uksV

fd;k gS fd lkekU;r% fdlh Hkh IysVQ‚eZ ij miHkksäk }kjk ns[ks tkus ds fy, vkSlru 300 laxr pSuy gh miyC/k gSaA blfy,] 200

ls vf/kd pSuyksa ds fy, ,ulh,Q dh vf/kdre lhek ds :i esa 160 #i;s dh lhek fu/kkZfjr djuk i;kZIr gksxkA pwafd] ;g ,d

vf/kdre lhek gS] blfy, Mhihvks 200 ls vf/kd pSuyksa ds fy, 160@& #i;s dh ,ulh,Q ?kksf"kr djus ds fy, Lora= gksaxsA ;g

vf/kdre lhek,a] ,d 200 ls de pSuyksa ds fy, vkSj nwljh 200 ls vf/kd pSuyksa ds fy, u dsoy Mhihvks ds fgrksa dh j{kk djsaxh

cfYd miHkksäkvksa ds fy, çfØ;k dks ljy Hkh djsaxhA rnuqlkj] ;g fu.kZ; fy;k x;k gS fd ,d Mhihvks 200 ls vf/kd pSuyksa ds

fy, 160@& #i;s dh ,ulh,Q dks izHkkfjr ugha dj ldrk gSA ifj.kkeLo:i] 25 pSuyksa ds izR;sd LySc ds fy, 20 #i;s ds

vfrfjDr ,ulh,Q ds ekStwnk çko/kku dks lekIr fd;k tkrk gSA

83.

dscy Vsyhfotu vf/kfu;e ds mica/kksa ds rtZ ij VSfjQ vkns’k] 2017 esa Mhihvks dks vius lClØkbcjksa dks ,d fodYi ds :Ik esa 100

Ýh&Vw&,;j pSuy dk U;wure ,d cqds] ftls ekSfyd lsok Vh;j ds :Ik esa lanfHkZr fd;k x;k gS] nsus dk vf/kns’k fn;k x;k gSA

dsCky Vsyhfotu usVodZ ¼fofu;e½ vf/kfu;e] 1995 esa Mhihvks }kjk ekSfyd lsok Vh;j ls lacaf/kr fuEuor mica/k gSa %

^^¼3½ ;fn dsUnz ljdkj larq”V gS fd vke turk ds fgr esa ,slk djuk vko’;d gS] vkSj ;g izkf/kdj.k }kjk fofufnZ”V vU;Fkk

u gks] rks ;g izkf/kdj.k dks ljdkjh jkti= eas vf/klwpuk }kjk fofufnZ”V djus ds fy, funs’k ns ldrk gS fd ekSfyd lsok

Vh;j cuus okys pSuykas ds iSdst esa ,d ;k T;knk Ýh&Vw&,;j pSuyksa dks ’kkfey fd;k tk, vkSj vf/klwpuk esa ,d ;k T;knk

,sls pSuyksa dks euksjatu] lwpuk] f’k{kk ds fefJr izksxzke vkSj ,sls vU; izksxzkeksa dks nsus ds fy, tsujs& okj fofufnZ”V rFkk

ekSfyd lsok Vh;j ds fy, VSfjQ fu;r dj ldrk gS tks dscy izpkydksa miHkksDrkvksa dks is’kd’k djsaxs vkSj miHkksDrk dks

fdlh ,sls Vh;j dks lClØkbc djus dk fodYi gksxk %

c’krsZ fd dscy izpkyd blds mi[kaM ds varxZr fofufnZ”V VSfjQ ij lClØkbcj dks vykdkVZ vk/kkj ij

ekSfyd lsok Vh;j esa pSuyksa dh is’kd’k Hkh djsxkA

¼4½ dsUnz ljdkj ;k izkf/kdj.k mi&[kaM ¼3½ esa lanfHkZr vf/klwpuk esa ml mi&[kaM ds iz;kstukFkZ ekSfyd lsok Vh;j

cukus okys pSuyksa ds iSdst esa ‘kkfey djus ds fy, Ýh&Vw&,;j pSuyksa dh la[;k fofufnZ”V dj ldsxk vkSj fHkUu jkT;ksa]

‘kgjksa] uxjksa ;k {ks=ksa] tSlk Hkh ekeyk gks] ds fy, fHkUu la[;k fofufnZ”V dj ldsxkA **

84.

;g VSfjQ vkns’k miHkksDrkvksa dks ljdkj ds vfuok;Z pSuyksa ds vfrfjDr vius ilan ds dksbZ 200 pSuyksa vFkkZr] is vFkok ,QVh,

pSuyksa vFkok is pSuyksa ds cqds vFkok ,QVh, pSuyksa ds cqds dks pquus dk vf/kdkj nsrk gS] ekSfyd lsok Vh;j ds cqds ds lkFk tkjh

j[kus dh dksbZ t:jr ugha gS tks Mhihvks dks fofHkUu tsujs ds 100 ,QVh, pSuyksa ds cqds dh is’kd’k djuk visf{kr gksrk gSA ;g

dqN NksVs izlkjdksa dh fparkvksa dks Hkh nwj djsxk ftUgksaus izkf/kdj.k dks lwfpr fd;k gS fd dqN Mhihvks vius ilanhnk pSuyksa ds

ch,lVh dk cqds cuk jgs gSa ftlls mUgsa leku volj ugha fey jgk gSA VSfjQ vkns’k esa bu ifjorZuksa dks ifjyf{kr fd;k x;k gSA

20

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

ch,lVh cqds uke dk dksbZ iSdst ugha gksxk] tks xyr lans'k nsrk gS tSls fd bl izdkj ds cqds dks lHkh lClØkbcjksa dks miyC/k

djk;k tk,xkA

p-

cgq Vsyhfotu gkse ds fy, ,ulh,Q

85.

u, <kaps ds dk;kZUo;u ds nkSjku] çkf/kdj.k dks dscy Vhoh vkSj MhVh,p lsokvksa ds miHkksDrkvksa ls vusd vH;kosnu çkIr gq,] ftlesa

,d ?kj esa dbZ Vhoh dusD'kuksa ds fy, iz'kqYd ds ckjs esa Li"Vhdj.k ekaxs x, FksA orZeku <kaps esa] ,d ?kj esa vusd Vhoh dusD'ku ds

ckjs esa dksbZ Li"V çko/kku ugha gSaA rnuqlkj] ijke'kZ i= esa] fuEufyf[kr eqíksa ij fgr/kkjd dh fVIif.k;ksa dks vkeaf=r dh xbZ Fkh %

• fdlh ,d ?kj esa vusd Vhoh dusD'ku ds laca/k esa ,ulh,Q vkSj Mhvkjih esa NwV dks l{ke cukus ds fy, fofu;keddkjh

mica/kA

• fdlh ,d ?kj esa vusd Vhoh ifj–'; esa nwljs rFkk mlds ckn ds dusD'ku gsrq ,ulh,Q dh vf/kdre lhek fu/kkZfjr

djus dh vko';drk vkSj ;fn gk¡] rks vf/kdre lhek dh jkf'kA

• izlkjdksa dks eYVh& Vhoh gkse dusD'ku ds fy, i`Fkd vf/kdre [kqnjk ewY; dh is'kd'k djus gsrq izlkjdksa dks vuqefr

iznku djukA

• Mhihvks dks eYVh&Vhoh gkse dusD'ku gkse ds ekeys esa i`Fkd :i ls izR;sd Vsyhfotu ds fy, pSuyksa dk fodYi miyC/k

djkus gsrq vf/knsf'kr fd, tkus dh vko';drkA

86.

izR;qRrj esa vf/kdka’k Mhihvks dk fopkj gS fd fofu;e esa cgq& Vsyhfotu gkse dusD’ku lClØkbcj ds fy, ,ulh,Q vkSj Mhvkjih esa

NwV ds izko/kku dks l{ke cukuk pkfg,A vf/kdka’k izlkjd vkSj dqN Mhihvks dk fopkj gS fd orZeku fofu;ked mica/k dsoy

,ulh,Q ij vf/kdre lhek fu/kkZfjr djrk gS vkSj Mhihvks ,ulh,Q ij NwV nsus ds fy, Lora= gSA dqN Mhihvks dk fopkj gS fd

fofu;e dks cgq& Vsyhfotu gkse dusD’ku lClØkbcj ds fy, ,ulh,Q vkSj Mhvkjih esa NwV ds izko/kku ds fy, l{ke ugha cukuk

pkfg,A ,d MhVh,p lsok iznkrk us crk;k fd ?kjksa esa cgq Vsyhfotu lClØkbcj ds fy, ,ulh,Q vkSj Mhvkjih esa MhVh,p lsok

iznkrk }kjk NwV nsuk laHko ugha gS D;ksafd mlh ?kj esa nwljs Vsyhfotu dusD’ku dh ykxr o`f) mruk gh gS ftruk igys dusD’ku dks

nsus esa vkrk gSA

87.

izlkjd vkSj Mhihvks lfgr dbZ fgr/kkjd cgq Vsyhfotu gkse esas nwljs vkSj rnqijkar Vsyhfotu dusD’ku ds fy, ,ulh,Q ij dksbZ

lhek fu/kkZj.k ds i{k esa ugha gSa rFkk ;g fopkj O;Dr fd;k fd

(i)

,ulh,Q VSfjQ vkns’k ds vuqlkj ;g dSfjt lacaf/kr ‘kqYd gS vkSj forjdksa }kjk fu/kkZfjr djuk tkjh j[kuk pkfg,A

(ii) ekStwnk fofu;e igys gh ,ulh,Q vkSj Mhvkjih ds ewY; dk fu.kZ; djus ds fy, Mhihvks dks Lora=rk nsrh gS vkSj vius

O;olk; dh vko';drkvksa vkSj tehuh gkykr ds vk/kkj ij cgq Vsyhfotu gkse esa nwljs Vsyhfotu dusD’ku ds fy, NwV

nsus dk ekeyk Mhihvks ij NksM+ fn;k tkuk pkfg,A

(iii) ,slh Lora=rk Mhihvks dks feyuh pkfg,] c’krsZ fd ,sls NwV izR;{kr%@vizR;{kr% izlkjdkas dks muds pSuyksa@cqds ds

vf/kdre [kqnjk ewY; esa NwV nus ds fy, ck/; ugha djrk gSA

(iv) u;k fofu;ked <+kpk vHkh izkjafHkd esa gS vkSj bZls fLFkj gksus ds fy, dqN vkSj le; pkfg,A

(v) cgq Vsyhfotu ds fy, ,ulh,Q dks fofu;fer djuk ,d i`Fkd vH;kl gS vkSj ;g vPNk fu.kZ; ugha gksxk rFkk Mhihvks

dh fLFkjrk vkSj jktLo ij vkSj uqdlku gksxkA

88.

dqN fgr/kkjdksa us lq>ko fn;k fd ,ulh,Q ?kj esa Vsyhfotu dusD’kuksa dh la[;k ls funsZf’kr gksuk pkfg,A ftruk T;knk

Vsyhfotu dusD’ku gksaxs] ckn ds dusD’kuksa ij ,ulh,Q ij mruh gh NwV gksxkA ,d fgr/kkjd us lq>ko fn;k fd cgq Vsyhfotu

gkse ds fy, ,ulh,Q ij 50 izfr’kr dh NwV nh tkuh pkfg,] tc ,lVhch mlh miHkksDrk igpku la[;k esa gks D;ksafd mlh ?kj ls

ysus ;k laxzfgr djus esa dksbZ vfrfjDr ykxr ugha vk,xhA vU; fgr/kkjd us lq>ko fn;k fd lsok izHkkjksa esa laxrrk lqfuf’pr djus

ds fy, lHkh Mhihvks ds fy, NwV izfr’krrk ekudhd`r gksuk pkfg,A

89.

,d fgr/kkjd dk fopkj gS fd cgq Vsyhfotu gkse ds fy, NwV ds izko/kku dk nq:Ik;ksx gksus dh laHkkouk gS] D;ksafd izk;% Hkou dk

ekfyd vkSj fdjk;knkj dsoy NwV izkIr djus ds fy, bls vfrfjDr dusD’ku ds :Ik esa crk ldrk gSA vU; fgr/kkjd dk lq>ko Fkk

fd Mhihvks dks cgq dusD’ku okys ,d ?kj ls euekus <ax ls iwjk ,ulh,Q izHkkfjr djus vkSj vU; ?kj ls NwV iznÙk ,ulh,Q izHkkfjr

djus ls jksdk tkuk pkfg,A

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

21

90.

vf/kdka’k izlkjd vkSj dqN Mhihvks cgq Vsyhfotu gkse ds fy, fHkUu vf/kdre [kqnjk ewY; ds izko/kku ds i{k esa ugha gSaA buesa ls dqN

us mYys[k fd;k fd leku mRikn ds fy, dbZ vf/kdre [kqnjk ewY; j[kuk vkfFkZd :Ik ls lgh ijaijk ugha gSA muds vuqlkj dksbZ

,slk izko/kku u, <kaps dks ,ukykWx ;qx esa okil ys tk,xk tgka Mhihvks dHkh Hkh lgh la[;k ugha crk,xkA mUgksaus ;g Hkh lq>ko fn;k

fd tc rd cgq& Vsyhfotu gkse dusD’kuksa dk lR;kfir igpku ls lacaf/kr eqn~nk dk lek/kku ugha gks tkrk gS] rc rd cgq

Vsyhfotu dusD’ku gkse ds laca/k esa fHkUu vf/kdre [kqnjk ewY; dh is’kd’k laca/kh eqn~ns dks LFkfxr j[kk tkuk pkfg,A

91.

dqN fgr/kkjdksa us crk;k fd ;fn izlkjdksa dks cgq Vsyhfotu gkse ds fy, fHkUu vf/kdre [kqnjk ewY; dh is’kd’k djus dh vuqefr

nh tkrh gS] rks ;g lqfuf’pr fd;k tkuk pkfg, fd izlkjd Mhihvks ds fy, ewY; fu/kkZj.k vkSj NwV esa varj djus gsrq bl izko/kku

dk mi;ksx ugha djsxkA

92.

dqN fgr/kkjdksa us mYys[k fd;k fd izlkjdksa dks ekStwnk izko/kkuksa esa 15 izfr’kr fu/kkZfjr NwV ds vfrfjDr cgq Vsyhfotu gkse ds fy,

fHkUu vf/kdre [kqnjk ewY; dh is’kd’k djus dh vuqefr nsuh pkfg,A muds vuqlkj] cgq Vsyhfotu dusD’kuksa ds fy, izlkjdksa }kjk

NwV dh is’kd’k djuk m|ksx dh ijaijk gS vkSj ,sls NwV nsus dh rduhdh O;ogk;Zrk ikjLifjd le>kSrs ij NksM+ fn;k tkuk pkfg,A

dqN fgr/kkjdksas us lq>ko fn;k fd izlkjdksa dh fparkvksa dks nwj djus ds fy, Mhihvks dks ekfld lClØkbcj fjiksVZ esa cgq Vsyhfotu

dusD’ku izlkjdksa dks nsuh pkfg, rFkk ys[kkijh{kk ds le; ys[kkijh{kdksa }kjk bls lR;kfir fd;k tk ldrk gSA

93.

izlkjd vkSj Mhihvks lfgr dqN fgr/kkjd cgq Vsyhfotu gkse esa fHkUu dusD’ku ds fy, fHkUu pSuyksa ds leqPp; ds mica/k ds i{k esa

gSaA dqN fgr/kkjdksas us mYys[k fd;k fd ,MªslfcfyVh ds vkyksd esa izR;sd ,lVhch dks i`Fkd dusD’ku ekuk tkrk gS vkSj ;g fHkUu

pSuyksa dk leqPp; j[kus ds fy, rduhdh :Ik ls l{ke gksrk gS] ftldk vFkZ ;g gS fd izR;sd ,lVhch dks vyx&vyx miHkksDrkvksa

ds ilan ds vuqlkj :Ik fn;k tk ldrk gSA

94.

dqN fgr/kkjdksa us mYys[k fd;k fd cgq Vsyhfotu gkse esa izR;sd Vsyhfotu lsV ds fy, n’kZdksa dh fHkUu pSuy dh ilan gksrh gS vkSj

blfy, Mhihvks }kjk ekfld lClØkbcj fjiksVZ esa fjiksZV djus ds fy, izR;sd cgq Vsyhfotu dusD’ku dks Hkh i`Fkd vkSj vyx ekuuk

pkfg,A

95.

dqN fgr/kkjdksa us lq>ko fn;k fd bls cktkj rkdrksa@ Mhihvks ds foosd@ fo’ks”kkf/kdkj ij NksM+ fn;k tkuk pkfg,] tgka dqN vU;

fgr/kkjdksa dk fopkj gS fd izHkkoh miHkksDrk fodYi ds lexz mn~ns’; dks /;ku esa j[kdj bldk vf/kns’k fn;k tkuk pkfg,A

96.

?kj esa cgq Vsyhfotu dusD’kuksa ds fy, ,ulh,Q esa NwV ds eqn~ns ij ppkZ djus gsrq fgr/kkjdksa dh lfefr Hkh cukbZ xbZA lfefr dk

loZlEefr ls er Fkk fd cgq Vsyhfotu gkse ds fy, ,ulh,Q ij dqN NwV nsus esa dksbZ gkfu ugha gSA dqN MhVh,p izpkydksa us cgq

Vsyhfotu gkse esa nwljs Vsyhfotu ds fy, ,ulh,Q esa igys ls gh NwV ns jgs gSaA ,e,lvks us Hkh cgq Vsyhfotu gkse esa nwljs Vhoh ds

fy, ,ulh,Q esa NwV nsus ds izfr viuh lgefr O;Dr dhA

97.

ekStwnk izko/kku mica/k djrk gS fd Vsyhfotu pSuyksa ds flxuyksa dks izkIr djus ds fy, izR;ds Mhihvks lClØkbcj }kjk ns; izfr

ekg usVodZ {kerk ‘kqYd ?kksf”kr djsxk rkfd forj.k usVodZ {kerk dk YkkHk mBk lds vkSj ^^lClØkbcj^^ ls vfHkizk; ml O;fDr ls gS

tks Vsyhfotu pSuyksa ds forjdksa ls Vsyhfotu ls lacaf/kr izlkj.k lsok,a ml O;fDr }kjk crk, x, LFkku ij fdlh vU; O;fDr dks

vkxs izlkfjr fd, fcuk izkIr djrk gS vkSj Vsyhfotu ls lacaf/kr lClØkbc fd, x, izlkj.k lsok,a izkIr djus ds fy, ,sls LFkku ij

fLFkr izR;sd lsV VkWi ckWDl ,d lClØkbcj ds fy, gksxkA VSfjQ vkns’k] 2017 ds izklafxd [kaM vkSj lClØkbcj dh ifjHkk”kk

fuEuor gS %

^^4- usVodZ {kerk ‘kqYd dh mn~?kks”k.kk vkSj Vsyhfotu pSuyksa ds forjdksa }kjk pSuyksa dks is’kd’k djus dh i)fr& Vsyhfotu

pSuyksa ds flxuyksa dks izkIr djus ds fy, Vsyhfotu pSuyksa ds izR;sd forjd lClØkbcj }kjk ns; izfr ekg usVodZ {kerk

‘kqYd ?kksf”kr djsxk rkfd forj.k usVodZ {kerk dk YkkHk mBk lds%

c’krsZ fd vkjafHkd 100 ,lMh pSuyksa rd usVodZ {kerk ds fy, izfr ekg usVodZ {kerk ‘kqYd fdlh Hkh fLFkfr esa djksa ds

vykok 130 #i;s ls T;knk ugha gksxk --------^^

**bl vkns’k ds iz;kstukFkZ ^^lClØkbcj^^ dk vfHkizk; ml O;fDr ls gS tks Vsyhfotu pSuyksa ds forjdksa ls Vsyhfotu ls

lacaf/kr izlkj.k lsok,a ml O;fDr }kjk crk, x, LFkku ij fdlh vU; O;fDr dks vkxs izlkfjr fd, fcuk izkIr djrk gS vkSj

tks Vsyhfotu pSuyksa ds flXuyksa dks fdlh O;fDr }kjk lqus tkus vFkok ns[ks tkus ftlds fy, ,sls O;fDr }kjk fo’ks”k /kujkf’k

nh tk,] ds fy, Vsyhfotu ls lacaf/kr lClØkbc fd, x, izlkj.k lsok,a izkIr djus ds fy, ,sls LFkku ij fLFkr izR;sd lsV

VkWi ckWDl ,d lClØkbcj ds fy, gksxk(^^

98.

rFkkfi] izkf/kdj.k us uksV fd;k gS fd cgq Vsyhfotu gkse dh fLFkfr esa O;fDr Mhihvks ls Vsyhfotu ls lacaf/kr izlkj.k lsok,a ml

O;fDr }kjk crk, x, LFkku ¼?kj½ ij fdlh vU; O;fDr dks vkxs izlkfjr fd, fcuk izkIr djrk gSA ;g Li”V gS fd dsoy ,d

ifjokj }kjk pSuy ns[kk tkrk gS vkSj mUgksaus dsoy lqfo/kk ds fy, ?kj esa cgq& Vsyhfotu rFkk lsV VkWi ckWDl yxok;k gSA la{ksi esa]

22

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

?kj ds fy, dscy@ MhVh,p lsok,a ewyr% ifjokj ds ns[kus ds fy, gSa ;k ifjokfjd mRikn gSA blfy,] ;g mfpr ugha gksxk fd

miHkksDrk izR;sd Vsyhfotu ?kj ds fy, 130 #i;s dk ,ulh,Q dk Hkqxrku djs] fo’ks”kdj tc mlus igys gh ,lVhch dk ewY; vyx

ls pqdk fn;k gSA lkekU;r% ,d fcy ,d cgq& Vsyhfotu gkse ds fy, l`ftr fd;k tkrk gSA izkf/kdj.k us ykxr lajpuk dk Hkh

fo’ys”k.k fd;k gS vkSj ik;k fd foi.ku] foKkiu ykxr tSls dqN ykxr dks ?kj esa izR;sd Vsyhfotu ds fy, vyx ls ugha tksM+k tk

ldrk gSA nwljs Vsyhfotu ds fy, tks ykxr izR;{kr% mrjnk;h gksrh gS] og izkFkfed dusD’ku ds fy, Mhihvks }kjk ogu dh tkus

okyh ykxr ds 40 izfr’kr ls vf/kd ugha gksrh gSA

99.

bl eqn~ns ls lacaf/kr lHkh igyqvksa vkSj fgr/kkjdksa }kjk O;Dr fopkjksa ij /;kuiwoZd fopkj djus ds mijkar izkf/kdj.k us fu.kZ; fy;k gS

fd Mhihvks cgq Vsyhfotu gkse esas igys Vsyhfotu dusD’ku] nwljs Vsyhfotu dusD’ku ds fy, igys Vsyhfotu dusD’ku ds fy,

?kksf”kr ,ulh,Q dk 40 izfr’kr ls T;knk izHkkj ugha yxk,xkA bl vk’k; dk mi;qDr izko/kku VSfjQ vkns’k es lfEefyr fd;k x;k

gSA

100. çkf/kdj.k us ,d eYVh Vhoh gkse ds fy, NwV ds çko/kku ds nq#i;ksx ds ckjs esa fVIif.k;ksa dks uksV fd;k vkSj mldk er gS fd eYVh

Vhoh gkse dh Li"V ifjHkk"kk ls bl rjg ds nq#i;ksx dks jksdus esa enn feysxhA çkf/kdj.k us uksV fd;k fd fdlh eYVh& Vhoh gkse

esa] ?kjksa esa vyx&vyx dejksa@ LFkkuksa esa Vhoh dusD'ku igys@ çkFkfed Vhoh dusD'ku ds foLrkj ds :i esa çnku fd, tkrs gSa vkSj

blfy, ,sls lHkh dusD'kuksa dks ,d O;fDr ds uke ij ,dy vkbZMh ds rgr çnku fd;k tkuk pkfg, vkSj fdlh ?kj esa ,sls vusd

Vsyhfotu dusD'kuks ads fy, ,d gh fcy l`ftr fd;k tkuk pkfg,A blfy,] çkf/kdj.k us ,d eYVh& Vhoh gkse dks ,d ,sls ?kj ds

:i esa ifjHkkf"kr djus dk fu.kZ; fy;k] ftlesa ,d ls vf/kd Vhoh dusD'ku ,d O;fDr ds uke ij gksasA Mhihvks fdlh Hkh dusD'ku

dks eYVh&Vhoh gkse dusD'ku ds :i esa ekuus ls iwoZ Lo;a larq"V gks ldrs gSaA Mhihvks] eYVh Vhoh ?kjksa dks dksbZ Hkh NwV nsus ls igys

,sls lClØkbcjksa dks çklafxd nLrkost çLrqr djus ds fy, dg ldrs gSaA

101. izkf/kdj.k us ;g Hkh uksV fd;k gS fd cgq& Vsyhfotu gkse esa fofHkUu vk;q oxZ ds yksx gksrs gSa] mnkgj.k ds fy,] nknk&nknh]

ekrk&firk] cPpsA izR;sd vk;q oxZ dh izkFkfedrk,a fHkUu&fHkUu gksrh gSaA ,slh ifjfLFkfr esa ?kj esa lHkh Vsyhfotu dusD’kuksa ds fy,

cM+h la[;k esa pSuyksa dh t:jr ugha gks ldrh gSA nknk&nknh] ekrk&firk] cPps vkfn ds ns[kus dh izkFkfedrk ds vuqlkj izR;sd

dusD’ku ds fy, fHkUu pSuyksa dk leqPp; lClØkbc fd;k tk ldrk gSA ;g cgq& Vsyhfotu gkse ds lexz Vsyhfotu Ik;Zos{k.k

ykxr dks de dj ldrk gSA rnuqlkj] Mhihvks dks cgq& Vsyhfotu gkse lClØkbcj dks izR;sd Vsyhfotu dusD’ku ds fy, pSuy

pquus dh vuqefr nsuh pkfg,A

N- nh?kkZof/kd lClfØI’ku ij NwV

102. iz'kqYd vkns'k] 2017 ds mica/kksa ds vuqlkj] Mhihvks dks ekfld vk/kkj ij pSuyksa ds ,ulh,Q vkSj Mhvkjih vkSj pSuyksa ds cqds dh

?kks"k.kk djuk vko';d gSA u, fofu;ked <kaps esa yach vof/k ds lClfØI'ku vkSj ml ij NwV ds fy, dksbZ Li"V çko/kku ugha gSaA

vusd Mhihvks us Hkkjrh; nwjlapkj fofu;ked izkf/kdj.k vH;kosnu fd;k fd os yach vof/k ds lClfØI'ku dh is'kd'k djuk pkgrs gSa

vkSj pwafd miHkksDrk vfxze esa lclfØI'ku dh jkf'k dk Hkqxrku djrs gSa] blfy,] os miHkksDrkvksa dks NwV dh is'kd'k djuk pkgrs gSaA

rnuqlkj] ijke'kZ i= esa] fuEufyf[kr eqíksa ij fgr/kkjdksa dh fVIif.k;ka vkef=r dh xbZ Fkh %

• nh/kZdkfyd lClfØI'ku dh ifjHkk"kkA

• nh/kZdkfyd lClfØI'kuksa ds ekeys esa ,ulh,Q rFkk Mhvkjih esa NwV iznku djus ds fy, Mhihvks dks vuqefr

iznku djus dh vko';drkA

• nh/kZdkfyd lClfØI'kuksa ij NwV dh vf/kdre lhek dks fofgr djuk\

• nh/kZdkfyd lClfØI'kuksa gsrq vf/kdre [kqnjk ewY; ij NwV dh is'kd'k djus ds fy, izlkjdksa dks vuqefr

iznku djukA

103. nh?kkZof/kd lClfØI’ku dh ifjHkk”kk ds eqn~ns ij fgr/kkjdksa us fHkUu vof/k tks U;wure 3 ekg ls ysdj ,d o”kZ dks nh?kkZof/kd

lClfØI’ku ekuus dk izLrko fn;k gSA dqN fgr/kkjdksa us lq>ko fn;k fd ,d o”kZ dh vof/k dk fdlh lClfØI’ku dks nh?kkZof/kd

lClfØI’ku ekuk tkuk pkfg, D;ksafd Mhihvks vkSj izlkjdksa ds chp varlZa;kstu djkj dh vof/k ,d o”kZ dh gksrh gSA

104. nh?kkZof/kd lClfØI’ku ij NwV ds eqn~ns ij dqN fgr/kkjdksa us dgk fd ekStwnk <kapk dsoy ,ulh,Q ij vf/kdre lhek fu/kkZfjr

djrk gS vkSj Mhihvks vius O;olk; ;kstuk ds vuqlkj miHkksDrkvksa dks ,ulh,Q ij NwV nsus ds fy, Lora= gSA mUgksaus ;g Hkh lq>ko

fn;k fd Mhihvks dks Mhvkjih ij NwV nsus ds fy, Lora=rk nsuh pkfg,] gkykafd Mhvkjih ij NwV ij dksbZ lhek ugha gksuh pkfg,A

dqN fgr/kkjdksa us lq>ko fn;k fd izlkjdksa ds lkFk Mhihvks dks NwV nsus dh vuqefr nsuh pkfg, tSlk os nh?kkZof/kd lClfØI’ku ij

mfpr le>rs gSaA

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

23

105. dqN fgr/kkjd nh?kkZof/kd lClfØI’ku ds fy, NwV ij lhek fu/kkZj.k ds i{k esa gSaA buesa ls dqN us NwV ij vf/kdre 12 izfr’kr

lhek dk lq>ko fn;k gS] tcfd dqN vU; fgr/kkjdksa us NwV ij 15 izfr’kr dh lhek dk lq>ko fn;k gSA ,d fgr/kkjd us lq>ko

fn;k fd NwV iwjs iSdst ij gksuh pkfg,] ysfdu ,d o”kZ ds fy, 2 ekg dh lhek fu/kkZfjr fd;k tk ldrk gSA vU; fgr/kkjd us

lq>ko fn;k fd nh?kkZof/kd iSd ij NwV okf”kZd iSd ds fy, ,d ekg vkSj de vof/k ds iSd ds fy, ;Fkkuqikr esa gksuh pkfg,A

106. ,d fgr/kkjd us lq>ko fn;k fd bls Mhihvks ds foosd@ fo’ks”kkf/kdkj ij NksM+ fn;k tkuk pkfg,] c’krsZ fd ,sls NwV izR;{kr%@

vizR;{kr% izlkjdksa dks vius pSuyksa@ cqds ds vf/kdre [kqnjk ewY; esa NwV nsus ds fy, ck/; ugha djrk gksA

107. izlkjdksa vkSj Mhihvks lfgr dqN fgr/kkjdksa us mYys[k fd;k fd lfØ; lsV VkWi ckWDl ls lClØkbcjksa dh igpku gksrh gS vkSj

NydiV dh laHkkouk ls badkj ugha fd;k tk ldrkA mUgksaus ;g Hkh dgk fd miHkksDRkk dh ilan ges’kk ekg&nj&ekg vk/kkj ij

cnyrh jgrh gSA rnuqlkj] mudk er gS fd nh?kkZof/kd lClfØI’ku ds vk/kkj ij NwV nsus ds fy, Mhihvks dks vuqefr nsuk laHkkfor

fodYi ugha gks ldrk gSA

108. dqN fgr/kkjdksa us mYys[k fd;k fd os dsoy rHkh nh?kkZof/kd lClfØI’ku ds fy, vf/kdre [kqnjk ewY; ij NwV ns ldrs gSa] tc

Mhihvks ,sls lClØkbcjksa dh ;Fkksfpr :Ik ls fjiksVZ djs vkSj ,sls lClØkbcjksa ds fy, vfxze esa Hkqxrku djsA buesa ls dqN us dgk fd

nh?kkZof/kd lClØkbcj ds fy, NwV izlkjdksa }kjk dsoy LoSfPNd vk/kkj ij nsus ds vuqefr gksuh pkfg,] c’krsZ fd izlkjd vkSj

Mhihvks ,sls Iyku ds LkR;kiu izfØ;k ds fy, vfrfjDr djkj djus ds fy, lger gksA dqN Mhihvks us lq>ko fn;k fd izlkjdksa dks

Mhihvks ds leUo; ls nh?kkZof/kd lClfØI’ku ds fy, NwV nsus dh vuqefr gksuh pkfg, vkSj ;g NwV 15 izfr’kr dh lhek ds ckgj

gksuk pkfg,] tks igys ls fu/kkZfjr gSA

109. izlkjdkas vkSj Mhihvks lfgr dqN fgr/kkjdksa us crk;k fd izlkjdksa dks nh?kkZof/kd lClfØI’ku ij vfrfjDRk NwV nsus dh vuqefr ugha

gksuh pkfg, D;ksafd ;g Mhihvks dks vius lClØkbcjksa ij ,sls lClfØI’ku ds fy, ck/; djus ds fy, izksRlkfgr djsxk vkSj ,sls

lClØkbcjksa ds e/; foHksn djsxk ftUgksaus ekfld lClfØI’ku fy;k gSA dqN vU; fgr/kkjdksa ds vuqlkj izlkjdksa }kjk nh?kkZof/kd

lClfØI’ku ds fy, vf/kdre [kqnjk ewY; ij NwV nsus ls izlkjdksa vkSj Mhihvks ds e/; mu lClØkbcjksa dk C;ksjk ftUgksaus ,sls

lClfØI’ku fy;k gS] ds laca/k esa fookn iSnk dj ldrk gS vkSj izlkjdksa dks chtd cukus ds laca/k esa fookn Hkh gks ldrk gSA

110. nh?kkZof/kd lClfØI’ku ds ekeys esa lClØkbcj iwjs vof/k ds lClfØI’ku ds fy, igys gh iz;ksT; ,ulh,Q vkSj Mhvkjih dk Hkqxrku

djrk gS vkSj vk’kk djrk gS fd ,ulh,Q vkSj Mhvkjij ij NwV feysxkA fgr/kkjdksa dh ,d lfefr Hkh nh?kkZof/kd lclfØI’ku ds

fy, ,ulh,Q vkSj Mhvkjih ij NwV ds eqn~ns ij ppkZ djus ds fy, xfBr dh xbZ FkhA lfefr ds lnL;ksa dk er Fkk fd nh?kkZof/kd

lClfØI’ku ij mfpr NwV nsus esa dksbZ gkfu ugha gSA ,ulh,Q iwjh rjg ls Mhihvks ds {ks=kf/kdkj esa gSA blfy,] nh?kkZof/kd

lClfØI’ku esa ,ulh,Q ds Hkkx ij NwV nsus ds fy, Mhihvks dks iwjh Lora=rk nsuh pkfg,A rFkkfi] Mhvkjih ij vuqfpr NwV ls

cktkj esa fod`fr vk,xh ;k cktkj esas dqN vuqfpr izFkk izkjaHk gks tk,xhA blfy,] nh?kkZof/kd lClfØI’ku ds fy, pSuyksa vkSj cqds ds

Mhvkjih ij NwV ij mfpr lhek gksuh pkfg,A

111. çkf/kdj.k us mu fgr/kkjdksa dh fVIif.k;ksa dks Hkh uksV fd;k ftUgksaus çlkjdksa }kjk nh?kZdkfyd lClfØI'ku ij ml NwV dk leFkZu

fd;k gSA rFkkfi] ;g uksV djuk vR;ar egRoiw.kZ gS fd nh?kZdkfyd lnL;rk ds ekeys esa] ,d lClØkbcj vfxze esa lnL;rk jkf'k

dk Hkqxrku djrk gS vkSj blfy, Mhihvks }kjk bu lClØkbcjksa dks dqN NwV iznku djuk vkSfPkR;iw.kZ izrhr gksrk gSA rFkkfi] Mhihvks

rFkk izlkjd ds chp Hkqxrku fuiVku fd, x, varlZa;kstu djkj ds vk/kkj ij fd;k tkrk gS vkSj blfy,] izlkjd dks dksbZ Hkh QdZ

ugha iM+rk fd lClØkbcj nh/kZdkfyd lClfØI'ku ds vk/kkj ij vFkok ekfld lClfØI'ku ds vk/kkj ij gSA

112. nh?kkZof/kd lClfØI’ku ds fy, U;wure vof/k ij izkf/kdj.k us uksV fd;k fd nh?kkZof/kd lClfØI’ku ij Hkkjh NwV nsdj lsok iznkrkvksa

}kjk cgqr vYi vof/k dk nq:Ik;ksx gks ldrk gS] ftlds cnys esa ekfld Mhvkjih vkSj ,ulh,Q dh ifo=rk ij le>kSrk gks ldrk

gSA nwljh rjQ] bl vof/k dks yack cukus ls lClØkbcj vkdf”kZr ugha gksaxs vkSj nh?kkZof/kd lClfØI’ku nsus dk mn~ns’; iwjk ugha

gksxkA rnuqlkj] fgr/kkjdksa ds fVIif.k;ksa ij fopkj djus ds mijkar izkf/kdj.k us fu.kZ; fy;k gS fd Ng ekg ls U;wure vof/k ds

fdlh Iyku dks nh?kkZof/kd lClfØI’ku ugha ekuk tk,xkA Mhihvks nh?kkZof/kd lClfØI’ku ds fy, ,ulh,Q vkSj Mhvkjih ij NwV ns

ldrk gS vkSj NwV dh ek=k dk ekeyk Mhihvks ij NksM+ fn;k tk, tks bl ‘krZ ds v/;/khu gksxk fd nh?kkZof/kd lClfØI’ku ij

,ulh,Q vkSj Mhvkjih esa fn, x, NwV ds ckjs esa fjiksVZ le;&le; ij izkf/kdj.k dks nk;j djsA

t- Mhihvks }kjk çpkj ;kstuk,a

113. iz'kqYd vkns'k] 2017 çlkjdksa vius vykdkVZ pSuyksa ds vf/kdre [kqnjk ewY; ds vk/kkj ij çpkj ;kstuk dh is'kd'k djus dh

vuqefr nsrk gSA ysfdu Mhihvks ds fy, çpkj ;kstukvksa dh is'kd'k dk dksbZ çko/kku ugha gSA ppkZvksa ds nkSjku] Mhihvks us vuqjks/k

fd;k fd çkf/kdj.k çpkj ;kstukvksa dh is'kd'k djus ds fy, Mhihvks dks vuqefr nsus ij fopkj dj ldrk gS D;ksafd ,slh ;kstuk,a

Mhihvks dks ,d u, cktkj esa miHkksDrkvksa dks vkdf"kZr djus esa l{ke dj ldrh gSaA rnuqlkj] ijke'kZ i= esa fgr/kkjdksa dh fVIif.k;ksa

24

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

vkeaf=r dh xbZ Fkh fd D;k fMLVªhC;wVjksa dks Hkh çpkj ;kstukvksa dh is'kd'k djus dh vuqefr nh tkuh pkfg, vkSj ;fn gk¡] rks ,slh

;kstukvksa dh vf/kdre le; vof/k vkSj vko`fÙk dk lq>ko nsaA

114. izR;qRrj esa Mhihvks dks çpkj ;kstuk nsus dh vuqefr ds eqn~ns ij fopkj caVs gq, gSaA fgr/kkjdksa }kjk O;Dr i{k vkSj foi{k ds fopkjksa

dks uhps la{ksi esa fn;k x;k gS%

(i)

Mhihvks }kjk çpkj ;kstukvksa ls miHkksDrkvksa esa vkxs vkSj Hkze dh fLFkfr cusxhA

(ii)

foi.ku] lao/kZu] foKkiu ds rjhds vkSj lkekU; O;f”V izca/ku esa ftl izdkj Mhihvks vius dkjksckj dks pykrk gS] mls

fofu;eksa ds ckgj j[kk tkuk pkfg,A

(iii) ,ulh,Q ds laca/k esa Mhihvks dks foKkiu laca/kh ;kstukvksa dh vuqefr iznku djus ls LkClØkbcjksa vkSj izlkjdksa dh ekax dh

rtZ ij viuh iz.kkyh ds lao/kZu vkSj mUu;u laca/kh bldh {kerk ckf/kr gksxhA

(iv) foKku laca/kh is'kd'k ksa ds izko/kku dks Mhihvks ds foosdkf/kdkj@ fo’ks”kkf/kdkj ij NksM+ fn;k tkuk pkfg, D;ksafd fo|eku

fofu;eksa ds vuqlkj bu fu/kkZfjr lhekvksa ds Hkhrj Mhihvks viuh ;kstukvksa ds vuqlkj ,ulh,Q@ Mhvkjih izHkkfjr djus ds

Lora= gSaA ,slh ;kstukvksa dk izR;{k@ vizR;{k ifj.kke ;g ugha gksrk fd izlkjdksa dks vius pSuyksa@ cqds ds vf/kdre [kqnjk

ewY; esa NwV nsus ds fy, ck/; fd;k tk jgk gSA

(v)

foKkiu laca/kh ;kstukvksa dk fl)kar dnkfpr lHkh m|ksxksa esa cgqr gh lk/kkj.k ?kVuk gS vkSj lkekU;r;k ;g egRoiw.kZ

dk;ZØeksa] mRloksa vFkok ,d fcØh okgd ds :Ik esa rnu:Ikh gksrk gSA

(vi) foKkiu laca/kh ;kstukvksa esa yphykiu gksuk pkfg, rkfd uoksUes”kh foHkktu dh vuqefr gks tSls ftyk&okj foHkktu(

‘kgj&okj foHkktu( {ks=&okj foHkktu] Mh,,l {ks=&okj foHkktu] vf/kxzg.k foHkktu] fjpktZ vk/kkfjr foHkktu] vk;q vFkok

usVodZ vk/kkfjr foHkktu] eYVh Vsyhfotu vk/kkfjr foHkktu] ,vkjih;w vk/kkfjr foHkktu] iSd&vk/kkfjr foHkktuA

(vii) NwV ds Lrj ij vFkok foKkiu laca/kh ;kstukvksa ds izdkj ds Lrj ij ,slk dksbZ fofu;e ugha gksuk pkfg, ftUgsa Mhihvks }kjk

is'kd'k dh tkrk gks D;ksafd blls lkekU;r;k miHkksDrkvksa ij izfrdwy izHkko iM+sxkA

115. çpkj ;kstuk dh vof/k ds laca/k esa dqN fgr/kkjdksa dh jk; gS fd bls foKkiu laca/kh ;kstukvksa ds laca/k esa fdlh izlkjd dks ftldh

vuqefr nh tk jgh gS] mlds vuq:Ik gksuk pkfg,A dqN fgr/kkjdksa us lq>ko fn;k fd Mhihvks dks ,d dSys.Mj o”kZ esa vf/kdre nks

ckj foKkiu laca/kh is'kd'k nsus dh vuqefr gksuh pkfg, vkSj ;g ,d ckj esa 30 fnuksa ls vf/kd u gksA

116. dqN fgr/kkjdksa us lq>ko fn;k fd Mhihvks dks viuh dkjksckjh vko’;drkvksa ds vuq:Ik foKkiu laca/kh ;kstukvksa ds vkWQj dh

vuqefr nh tkuh pkfg,A rFkkfi] ;g vf/kns’k fn;k tk ldrk gS fd ,slh ;kstuk,a ikjn’khZ vkSj xSj&HksnHkko vk/kkfjr gksuh pkfg,A

117. izkf/kdj.k us fgr/kkjdksa dh fVIif.k;ksa ij fopkj djus ds ckn] miHkksDrkvksa ds fgrksa dh j{kk djus vkSj izlkjdksa dh rqyuk esa leku

volj l`ftr djus ds fy, fu.kZ; fy;k gS fd Mhihvks dks çpkj ;kstukvksa dks nsus dh Hkh vuqefr gksuh pkfg,A ,slh fdlh ;kstuk

dh vof/k ,d ckj esa uCcs fnuksa ls vf/kd ugha gksuh pkfg, vkSj fdlh Hkh Mhihvks }kjk ,slh ;kstuk dk is'kd'k ,d dSys.Mj o”kZ esa

nks ckj ls vf/kd ugha fn;k tk,xkA rFkkfi] Mhihvks mlds }kjk is'kd'k dh tkus okyh lHkh çpkj ;kstukvksa ds C;ksjs ftlesa forjd

[kqnjk ewY; vkSj ,slh ;kstukvksa dh vof/k 'kkfey gS dks ,slh ;kstukvksa dks vkjaHk fd, tkus dh frfFk ls de ls de lkr fnu igys

izkf/kdj.k dks lalwfpr djsxk vkSj vius lHkh miHkksDrkvksa dks tkudkjh iznku djsxk vkSj viuh osclkbV ij Hkh tkudkjh izdkf’kr

djsxkA

>- ,ulh,Q is'kd'k esa yphykiu

118. orZeku iz'kqYd vkns'k] Mhihvks dks fofHkUu {ks=ksa ds fy, vyx&vyx ,ulh,Q dh is'kd'k djus dh vuqefr ugha nsrk gSA ckrphr ds

nkSjku Mhihvks us çkf/kdj.k ls vuqjks/k fd;k fd os {ks=ksa ds vk/kkj ij mUgsa ,ulh,Q dks ifjorZuh; cukus dh vuqefr nsaA rnuqlkj]

ijke'kZ i= esa fgr/kkjdksa dh fVIif.k;ka vkeaf=r dh xbZ Fkh fd D;k Mhihvks dks fofHkUu {ks=ksa ds fy, ifjorZu'khy ,ulh,Q dh

vuqefr iznku dh tkuh pkfg, vkSj ;fn ,slk gS] rks ,ulh,Q ds iz;kstukFkZ {ks=ksa ds oxhZdj.k ds fy, D;k ekunaM gksus pkfg,\

119. dqN fgr/kkjd] Mhihvks dks vyx&vyx {ks=ksa ds fy, ifjorZu’khy ,ulh,Q is'kd'k djus dh vuqefr nsus ds i{k esa ugha gSaA mudk

fopkj gS fd Mhihvks orZeku fofu;eksa esa fu/kkZfjr mPpre lhek esa viuh lqfo/kk vuqlkj vius dkjksckj ds <+kaps dks rS;kj djus ds

fy, Lora= gSaA rFkkfi] ,ulh,Q is'kd'k djus esa yphykiu laca/k dksbZ Hkh O;f”V izca/ku leku ewY;u O;oLFkk ds iz;kstu dks fu”Qy

cukrk gSA blds ifj.kkeLo:Ik vyx&vyx cktkjksa esa fHkUu&fHkUu ewY; gksaxs vkSj miHkksDrkvksa ls tcju vf/kd /ku olwyk tk,xkA

dqN fgr/kkjdksa dk fopkj gS fd lHkh LFkkuksa esa pSuyksa dks pykus dh ykxr ,d tSlh gS blfy, Mhihvks dks vyx&vyx LFkkuksa ds

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

25

fy, fHkUu ,ulh,Q dh vuqefr ugha gksuh pkfg,A dqN fgr/kkjdksa dk fopkj gS fd Mhihvks }kjk vyx&vyx {ks=ksa ds fy, fHkUUk

,ulh,Q ds is'kd'k ls ,ylhvks vkSj Mhihvks dh xaHkhj yphysiu ds eqn~nksa ds lkFk bl m|ksx esa cus jgus dh {kerk ij izfrdwy

vlj iM+sxkA

120. dqN fgr/kkjdksa dk ;g fopkj gS fd Mhihvks dks fofHkUu {ks=ksa gsrq vyx&vyx ,ulh,Q is'kd'k djus dh vuqefr gksuh pkfg,A bu

fgr/kkjdksa esa ls dqN fgr/kkjdksa us lq>ko fn;k fd ,ulh,Q ds iz;kstu ds fy, {ks=ksa dks Js.khc) djus gsrq ekunaM fofHkUu ‘kgjksa@

uxjksa@ xkaoksa dh tula[;k ds vk/kkj ij gks ldrs gSa ftUgsa ‘kgjh] xzkeh.k] eSnkuh vFkok igkM+h {ks=ksa tSls ekunaMksa ds lkFk Mhihvks

}kjk lsok,a iznku dh tk jgh gSaA dfri; fgr/kkjdksa us lq>ko fn;k fd ,ulh,Q ds izdkjksa dks {ks=ksa] ,vkjih;w] miHkksDrkvksa dh Js.kh]

Mh,,l {ks=&okj vFkok vU; fdlh Js.kh lfgr dbZ ekunaMksa ds vk/kkj ij fMtkbu fd;k tk ldrk gSA ,slh [email protected] dks

miHkksDrkvksa dh vko’;drkvksa ds vk/kkj ij Mhihvks }kjk rS;kj fd;k tk ldrk gSA

121. dqN fgr/kkjdksa us lq>ko fn;k fd ,ulh,Q vkSj blds la?kVd dks iwjh rjg ls Mhihvks vkSj LFkkuh; ,ylhvks ds foosdkf/kdkj ij

NksM+ fn;k tkuk pkfg, ftUgsa vius miHkksDrkvksa dh ilan vkSj vko’;drkvksa dks le>us ds fy, yxk;k x;k gS vkSj rnuq:lkj gh os

vius ,ulh,Q pSuy la?kVd dks rS;kj djasxsA

122. ,d fgr/kkjd us lq>ko fn;k fd ifjorZu’khy ,ulh,Q gsrq yf{kr cktkj ,d ekunaM gksuk pkfg,A vU; fgr/kkjd us lq>ko fn;k

fd bu {ks=ksa dks ‘kgjh] mi ‘kgjh vkSj xzkeh.k {ks=ksa ds :Ik esa oxhZd`r fd;k tk ldrk gSA ;g Hkh lq>ko fn;k x;k fd ‘kgjh {ks=ksa ds

,ulh,Q gsrq 100 pSuyksa ds fy, 130 #i;s] mi ‘kgjh {ks=ksa ds fy, 150 #i;s vkSj xzkeh.k miHkksDrkvksa ds fy, 170 #i;s fu/kkZfjr

fd;k tkuk pkfg,A ,d fgr/kkjd us lq>ko fn;k gS fd 100 pSuy gsrq ,ulh,Q dks egkuxjksa esa 150 #i;s vkSj ‘ks”k Hkkjr esa 130

#i;s rd lhfer fd;k tkuk pkfg,A

123. Ikzkf/kdj.k us fgr/kkjdksa dh fVIif.k;ksa dk fo’ys”k.k fd;k vkSj dk fopkj gS fd Mhihvks dks fofHkUu {ks=ksa ds fy, vyx&vyx ,ulh,Q

?kksf"kr djus gsrq yphykiu iznku fd;k tkuk pkfg,A çkf/kdj.k us ;g Hkh uksV fd;k fd ;fn fofHkUu {ks=ksa gsrq fHkUu&fHkUu ,ulh,Q

dks lHkh lClØkbcjksa ds fy, HksnHkko jfgr rjhds ls is'kd'k dh tkrh gS rks ;g iwjh ;kstuk dks fod`r ugha djsxkA rnuqlkj]

çkf/kdj.k us fu.kZ; fy;k gS fd Mhihvks dks fofHkUu {ks=ks]a tSls fd jkt;] ftyk] uxj ds fy, vyx&vyx ,ulh,Q ?kksf"kr djus dh

vuqefr iznku dh tk,xhaA rFkkfi] Mhihvks izR;sd {ks= ds fy, fu/kkZfjr usVodZ {kerk 'kqYd dh tkudkjh izkf/kdj.k dks iznku djsxkA

124. Ikzkf/kdj.k us uksV fd;k fd ;g VSfjQ vkns’k] 2017 ds bZ,e ds iSjk 81 esa Li”V :Ik ls mfYyf[kr gS fd usVodZ {kerk ‘kqYd mDr

usVodZ ij pyk, tkus okys pSuyksa ds izdkj ls izHkkfor ugha gksxh rFkk ;g fdlh LkClØkbcj }kjk fy, x, pSuyksa ds vk/kkj ij

fHkUu&fHkUu gks ldrk gSA izkf/kdj.k bl ckr dks nqgjkrk gS fd ,ulh,Q usVodZ ij pyk, tk jgs pSyuksa ds izdkj ls izHkkfor ugha

gksuh pkfg,A ilan fd, pSu@ cqds ij vk/kkfjr fHkUu ,ulh,Q is'kd'k dh lxE;rk nsus ls u, fofu;ked <+kaps ds ewy fl)kar ds

lkFk le>kSrk gksxkA blfy,] Mhihvks dks lClØkbcjksa }kjk p;fur pSuy@ cqds ds vk/kkj ij ,ulh,Q esa ifjorZu dh vuqefr ugha

nh tkrh gSA

¥- bZihth esa pSuyksa dks LFkku fn;k tkuk

125. bZihth esa pSuyksa dks j[ks tkus dk eqn~nk Hkh orZeku ijke’kZ i= dk Hkkx FkkA fgr/kkjdksa us bl eqn~ns ij Hkh viuh fVIif.k;ka@ izfr

fVIif.k;ka nh gSA rFkkfi] ;g ekeyk varlZa;kstu fofu;e] 2017 vkSj lsok dh xq.koÙkk fofu;e] 2017 ds varxZr vkrk gS rFkk bl

fo”k; ij izkf/kdj.k ds fu.kZ; dh lwpuk vyx ls lacaf/kr fofu;eksa esa la’kks/kuksa ds ek/;e ls nh tk,xhA

V- vU; eqn~ns

126. vDrwcj] 2019 esa dqN izlkjdksa us VSfjQ vkns’k 2017 ds izko/kkuksa ds vuqlkj dqN vykdkVZ pSuyksa ds vf/kdre [kqnjk ewY;ksa esa deh

djrs gq, çpkj ;kstukvksa dk is'kd'k fn;kA rFkkfi] dqN Mhihvks us Hkknwfoizk dks vH;kosnu fn;k fd izlkjdksa us çpkj ;kstukvksa ds

rgr dqN vykdkVZ pSuyksa ds vf/kdre [kqnjk ewY;ksa esa deh djus ds laca/k esa mUgsa dksbZ lwpuk ugha nhA Mhihvks }kjk ;g Hkh lwfpr

fd;k x;k fd mUgsa dsoy ehfM;k fjiksVksZa ds ek/;e ls gh izlkjdksa }kjk is'kd'k dh x;h çpkj ;kstukvksa ds ckjs esa lwpuk feyh vkSj

blds ifj.kkeLo:Ik os foKkiu laca/kh is'kd'k dh ?kks”k.kk dh frfFk ls vius lClØkbcjksa dks çpkj ;kstukvksa dk ykHk ugha ns ik,A

rnuqlkj gh] izkf/kdj.k us fu.kZ; fy;k gS fd izlkjd Hkknwfoizk vkSj lHkh Mhihvks] ftlds varxZr mudk varlZa;kstuk le>kSrk gqvk gS]

dks ,slh ;kstukvksa dks vkjaHk fd, tkus dh frfFk ls de ls de ianzg fnu iwoZ lacaf/kr ,evkjih vkSj ,slh ;kstukvksa dh vof/k ds

lkFk muds }kjk is'kd'k dh xbZ lHkh çpkj ;kstukvksa ds C;ksjksa dh lwpuk nsaA

B- lkj

26

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

127. bl VSfjQ vkns’k dh vf/klwpuk ds lkFk 16 vxLr] 2019 dks vkjaHk dh xbZ ijke’kZ izfØ;k iwjh dj yh xbZ gSA yxHkx ,d o”kZ ds

fy, u, fofu;ked <+kaps dks ykxw fd;k x;k gSA izkf/kdj.k ,d fLFkj vkSj lrr fofu;ked <+kapk iznku djus vkSj lHkh fgr/kkjdksa ds

ykHk ds fy, cktkj rkdrksa ds mfpr volj iznku djus esa fo’okl djrk gS vkSj blfy,] bl ijke’kZ izfØ;k dh ‘kq:vkr dks mu

fgr/kkjdksa }kjk mBk;k x;k vlkekU; dne ekuk x;k tks fgr/kkjd izkf/kdj.k ds dk;Zdj.k ls ifjfpr gSaA dqN fgr/kkjdksa us viuh

vk’kadk Hkh O;Dr dh vkSj bls vifjiDo dk;Z crk;k ftldk bl {ks= ij izfrdwy izHkko iM+us dh laHkkouk gSA izkf/kdj.k us bls Li”V

dj fn;k Fkk fd bl ijke’kZ izfØ;k dk fdlh Hkh :Ik esa vk’k; orZeku <+kaps dks ckf/kr vFkok vfLFkj djuk ugha gS cfYd dfri;

eqn~nksa dk lek/kku djuk Hkj gS ftUgsa fgr/kkjdksa }kjk muds /;ku esa yk;k x;k gSA ;s eqn~ns rRdky Lo:i ds Fks ftuls O;kid :Ik

ls miHkksDrk izHkkfor gks jgs Fks tks lcls laosnu’khy fgr/kkjh gSaA miHkksDrkvksa ds fgrksa dks utjvankt djuk bl m|ksx ds Hkh fgr esa

ugha gSA

128. tSlk fd ns[kk tk ldrk gS fd bl VSfjQ vkns’k ds ek/;e ls ;g la’kks/ku fd, x, gSa] bl ijke’kZ izfØ;k esa ubZ O;oLFkk dh ewy

:ijs[kk dks Nqvk ugha x;k gS rFkk izlkjd@Mhihvks ds ikl vius dkjksckj dks djus dh lqxE;rk cuh jgsxhA bl dk;Z ds ifj.kke

dks dfri; xzkgd vuqdwy mik;ksa rd lhfer dj fn;k x;k gS tks ;g lqfuf’pr djus ds fy, vko’;d gS fd fo|eku <+kaps ds

mn~ns’;ksa dks iwjk dj fy;k x;k gSA izkf/kdj.k }kjk vf/knsf’kr bu u, mik;ksa dk rRdky lkj fuEuor gS%

(i)

;g lqfuf’pr djus ds fy, ijhf{kr izko/kku vkSj Lohdk;Z i)fr fd izlkjdksa }kjk ?kksf”kr vykdkVZ vkSj cqds vk/kkfjr is&

pSuyksa ds ewY;ksas ds chp mfpr laca/k gS] cqds cukus ds nkSjku izlkjdksa dks fuEufyf[kr nks ‘krksZa dk vuqikyu djuk gksxk%

¼d½ fdlh cqds dk Hkkx cuus okys vykdkVZ is& pSuyksa ds izfrekg vf/kdre [kqnjk ewY;ksas dk ;ksx fdlh Hkh ekeys esa

,sls cqds ds izfrekg vf/kdre [kqnjk ewY; ds Ms<+ xquk ls vf/kd ugha gksxk( vkSj

¼[k½ ,sls cqds dk Hkkx cuus okys fdlh Hkh vykdkVZ is& pSuy dk izfrekg vf/kdre [kqnjk ewY;] fdlh Hkh ekeys esa ml

cqds ds ,d is& pSuy ds izfrekg vkSlr vf/kdre [kqnjk ewY; ds rhu xquk ls vf/kd ugha gksxkA

(ii)

fdlh pSuy dk vf/kdre [kqnjk ewY; fdlh ,sls cqds ds vf/kdre [kqnjk ewY; ls vf/kd ugha gksuk pkfg, ftlesa og pSuy

gks rkfd cqds ds cukus vkSj ewY; dks vkSj ;qfDr laxr cuk;k tk ldsA

(iii)

cqds esa ‘kkfey is pSuyksa ds vf/kdre ewY; dks de dj 19 #i;s ls 12 #i;s fd;k tkuk rkfd izlkjdksa dh pSuyksa ds ewY;

fu/kkZfjr djus dh lqxE;rk esa ifjorZu fd, fcuk cqds ds mfpr iSdsftax dks lqfuf’pr fd;k tk ldsA

(iv)

izlkjdksa }kjk is'kd'k fd, tkus okys cqds dh la[;k ij mfpr izfrca/k & cqds dh la[;k muds }kjk is'kd'k fd, tkus okys

is pSuyksa dh la[;k ls vf/kd ugha gksA

(v)

,ulh,Q ds 130 #i;s izfrekg esa ‘kkfey fd, x, ,lMh pSuyksa dh la[;k dks c<+kdj 100 ls 200 fd;k tkuk vkSj 200 ls

vf/kd ,lMh pSuyksa ds fy, ,ulh,Q dks 160 #i;s izfrekg ij lhfer djukA

(vi)

fofHkUu {ks=ksa ds fy, fofHkUu ,ulh,Q ?kksf”kr djus ds fy, Mhihvks dks lqxE;rkA

(vii)

izlkjdksa ds vuq:Ik çpkj ;kstukvksa dk is'kd'k djus ds fy, Mhihvks gsrq lqxE;rkA

(viii)

Ng ekg vkSj blls vf/kd dh vof/k okys nh?kkZof/k okys lClfØI’ku ij ,ulh,Q vkSj forjd [kqnjk ewY; ¼Mhvkjih½ ds

laca/k esa NwV nsus ds fy, Mhihvks gsrq lqxE;rkA

(ix)

cgq Vsyhfotu gksEl ds fy, ,ulh,Q esa NwV dk izko/kkuA Mhihvks eYVh Vsyhfotu gksEl esa nwljs Vsyhfotu dusD’ku ds

fy, izfr vfrfjDr Vsyhfotu gsrq ?kksf”kr ,ulh,Q ds 40 izfr’kr ls vf/kd ,ulh,Q ugha ysxkA

(x)

Mhihvks }kjk izR;sd Vsyhfotu lsV esa i`Fkd :Ik ls pSuyksa dks pquus ds fy, cgq Vsyhfotu gksEl okys lClØkbcj dks

vuqefrA

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

27

vuqca/k &I

cqds dk ewY; cqds ds Hkhrj pSuy ds ewY; ls de vFkok mlds led{k

csusV] dksyeSu ,aM daiuh fyfeVsM ¼VkbZEl usVodZ½

5

cqds& 5

1

ewoht+ ukvks

10.00

10.00

2

jkÅMh ukvks

6.00

3

,e,u,Dl

6.00

vf/kdre [kqnjk ewY; dk dqy ;ksx

22.00

VuZj baVjus'kuy izkbosV fyfeVsM

Øe

la[;k

cqds dk uke

Øe la[;k

cqds esa pSuy dk uke

pSuy dk

vykdkVZ

vf/kdre [kqnjk

ewY; ¼#i;s esa½

¼dj ds vykok½

cqds dk vf/kdre

[kqnjk ewY; ¼#i;s

esa½ ¼dj ds

vykok½

1

VuZj fdM iSd

1

dkVZwu usVodZ

4.25

4.25

2

iksxks

4.25

vf/kdre [kqnjk ewY; dk dqy ;ksx

8.50

2

VuZj QSfeyh iSd

1

dkVZwu usVodZ

4.25

10.00

2

lh,u,u baVjus'kuy

0.50

3

,pchvks

10.00

4

iksxks

4.25

5

MCY;w ch

1.00

vf/kdre [kqnjk ewY; dk dqy ;ksx

20.00

lksuh fiDplZ usVodZ bafM;k izkbosV fyfeVsM

Øe

la[;k

cqds dk uke

Øe la[;k

cqds esa pSuy dk uke

pSuy dk vykdkVZ

vf/kdre [kqnjk ewY;

¼#i;s esa½ ¼dj ds

vykok½

cqds dk vf/kdre

[kqnjk ewY; ¼#i;s esa½

¼dj ds vykok½

1

gSih bafM;k lkÅFk

19

1

lksuh ;s!

2.00

19.00

2

lksuh chchlh vFkZ

4.00

3

flDl

15.00

4

Vsu 1

19.00

vf/kdre [kqnjk ewY; dk dqy ;ksx

40.00

ekfol lsVdke fyfeVsM

Øe

la[;k

cqds dk uke

Øe la[;k

cqds esa pSuy dk uke

pSuy dk vykdkVZ

vf/kdre [kqnjk ewY;

¼#i;s esa½ ¼dj ds

vykok½

cqds dk vf/kdre

[kqnjk ewY; ¼#i;s esa½

¼dj ds vykok½

1

cqds

1

t;k Vhoh ,pMh

6.00

6.00

2

t;k Iyl

0.50

28

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

3

t;k eSDl

2.25

4

ts ewoht+

2.25

vf/kdre [kqnjk ewY; dk dqy ;ksx

11.00

U;w nsgyh Vsyhfotu fyfeVsM ¼,uMhVhoh½

Øe

la[;k

cqds dk uke

Øe la[;k

cqds esa pSuy dk uke

pSuy dk vykdkVZ

vf/kdre [kqnjk ewY;

¼#i;s esa½ ¼dj ds

vykok½

cqds dk vf/kdre

[kqnjk ewY; ¼#i;s esa½

¼dj ds vykok½

1

,uMhVhoh ukFkZ

bUQks

1

,uMhVhoh 24*7

3.00

3.00

2

,uMhVhoh bafM;k

1.00

3

,uMhVhoh izkfQV

1.00

vf/kdre [kqnjk ewY; dk dqy ;ksx

5.00

2

,uMhVhoh lkÅFk

bUQks

1

,uMhVhoh 24*7

3.00

2.50

2

,uMhVhoh izkfQV

1.00

vf/kdre [kqnjk ewY; dk dqy ;ksx

4.00

3

,uMhVhoh lkÅFk

ykbQ

1

,uMhVhoh 24*7

3.00

2.75

2

xqM VkbEl

1.50

vf/kdre [kqnjk ewY; dk dqy ;ksx

4.50

Vhoh VqMs usVodZ fyfeVsM

Øe

la[;k

cqds dk uke

Øe la[;k

cqds esa pSuy dk uke

pSuy dk vykdkVZ

vf/kdre [kqnjk ewY;

¼#i;s esa½ ¼dj ds

vykok½

cqds dk vf/kdre [kqnjk

ewY; ¼#i;s esa½ ¼dj ds

vykok½

1

fgUnh U;wt cqds

1

vkt rd

0.75

0.50

2

vkt rd rst

0.25

vf/kdre [kqnjk ewY; dk dqy ;ksx

1.00

2

VhohVh,u U;wt

cqds

1

vkt rd

0.75

1.00

2

vkt rd rst

0.25

3

bafM;k VqMs

1.00

vf/kdre [kqnjk ewY; dk dqy ;ksx

2.00

3

fgUnh U;wt ,pMh

cqds

1

vkt rd ,pMh

1.50

1.00

2

vkt rd rst

0.25

vf/kdre [kqnjk ewY; dk dqy ;ksx

1.75

4

VhohVh,u U;wt

,pMh cqds

1

vkt rd ,pMh

1.50

1.50

2

vkt rd rst

0.25

3

bafM;k VqMs

1.00

vf/kdre [kqnjk ewY; dk dqy ;ksx

2.75

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

29

LVkj bafM;k izkbosV fyfeVsM

Øe

la[;k

cqds dk uke

Øe

la[;k

cqds esa pSuy dk uke

pSuy dk vykdkVZ

vf/kdre [kqnjk ewY;

¼#i;s esa½ ¼dj ds

vykok½

cqds dk vf/kdre

[kqnjk ewY; ¼#i;s esa½

¼dj ds vykok½

1

,lohih ykbV fganh

1

LVkj Hkkjr

10.00

9.00

2

LVkj mRlo

1.00

3

ewoht vksds

1.00

4

LVkj LiksVZl~ QLVZ

0.10

vf/kdre [kqnjk ewY; dk dqy ;ksx

12.10

th ,uVjVsuesaV ,aVjizkbtst fyfeVsM

Øe

la[;k

cqds dk uke

Øe la[;k

cqds esa pSuy dk uke

pSuy dk vykdkVZ

vf/kdre [kqnjk ewY;

¼#i;s esa½ ¼dj ds

vykok½

cqds dk vf/kdre

[kqnjk ewY; ¼#i;s esa½

¼dj ds vykok½

1

th izkbe iSd bafXy'k

,lMh

1

fyfoax QwMt+

1.00

15.00

2

th dSQs

15.00

3

,aM fQYDl

15.00

4

oh;ksu

1.00

vf/kdre [kqnjk ewY; dk dqy ;ksx

32.00

2

th izkbe iSd rfey

,lMh

1

th ,D'ku

1.00

10.00

2

th U;wt

0.10

3

th fgUnqLrku

0.10

4

fyfoax QwMt+

1.00

5

th bZVhlh

0.10

6

oh;ksu

1.00

7

th rfey

10.00

8

th dsjye~

0.10

9

th lyke

0.10

vf/kdre [kqnjk ewY; dk dqy ;ksx

13.50

vuqca/k &II

izlkjdksa }kjk iqjkus fofu;ked <+kaps rFkk u, fofu;ked <+kaps esa ?kksf"kr fd, x, ewY;ksa dh rqyuk

Øe

la[;k

pSuy dk uke

tsujs

iqjkus

fofu;ked <+kaps

ds vuqlkj

Fkksd njsa ¼#i;s

esa½

¼d½

lkekU;d`r

led{k Fkksd

njsa ¼[k = d

X 1-25½

u, fofu;ked

<+kaps ds

vuqlkj

vf/kdre

[kqnjk ewY;

¼#i;s esa½ ¼x½

izfr'kr

ifjorZu

,lMh vFkok

,pMh ?kksf"kr

fd;k x;k

1

izkFkZuk

fMoks'kuy

2.10

2.63

2.00

-23.81

,lMh

2

,f'k;k usV

thbZlh

5.23

6.54

19.00

190.63

,lMh

30

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

3

,f'k;k usV ,pMh

thbZlh

25.00

31.25

19.00

-39.20

,pMh

4

LVkj lqoZ.kk

thbZlh

5.04

6.30

19.00

201.59

,lMh

5

LVkj lqoZ.kk ,pMh

thbZlh

25

31.25

19.00

-39.20

,pMh

6

fot;k ,pMh

thbZlh

25.00

31.25

19.00

-39.20

,pMh

7

bZVhoh ,pMh

thbZlh

40.00

50.00

19.00

-62.00

,pMh

8

th lkFkZd

thbZlh

3.99

4.99

19.00

280.95

,lMh

9

lc

thbZlh

6.17

7.71

19.00

146.35

,lMh

10

lc ,pMh

thbZlh

25.00

31.25

19.00

-39.20

,pMh

11

lsV ,pMh

thbZlh

25.00

31.25

19.00

-39.20

,pMh

12

lksuh ,uVjVsuesaV pSuy

thbZlh

8.99

11.24

19.00

69.08

,lMh

13

ek¡ ,pMh

thbZlh

25.00

31.25

19.00

-39.20

,pMh

14

ek¡ Vhoh

thbZlh

5.25

6.56

19.00

189.52

,lMh

15

LVkj Hkkjr ,pMh

thbZlh

25.00

31.25

19.00

-39.20

,pMh

16

LVkj tylk

thbZlh

5.04

6.30

19.00

201.59

,lMh

17

LVkj tylk ,pMh

thbZlh

25.00

31.25

19.00

-39.20

,pMh

18

LVkj Iyl

thbZlh

7.87

9.84

19.00

93.14

,lMh

19

LVkj Iyl ,pMh

thbZlh

25.00

31.25

19.00

-39.20

,pMh

20

tSfeuh Vhoh

thbZlh

4.63

5.79

19.00

228.29

,lMh

21

tSfeuh Vhoh ,pMh

thbZlh

40.00

50.00

19.00

-62.00

,pMh

22

lu Vhoh

thbZlh

5.25

6.56

19.00

189.52

,lMh

23

lu Vhoh ,pMh

thbZlh

40.00

50.00

19.00

-62.00

,pMh

24

lw;kZ Vhoh ,pMh

thbZlh

20.00

25.00

19.00

-24.00

,pMh

25

mn; Vhoh ,pMh

thbZlh

20.00

25.00

19.00

-24.00

,pMh

26

dylZ

thbZlh

8.99

11.24

19.00

69.08

,lMh

27

dylZ ,pMh

thbZlh

30.00

37.50

19.00

-49.33

,pMh

28

dylZ dUuM+

thbZlh

4.67

5.84

19.00

225.48

,lMh

29

dylZ dUuM+ ,pMh

thbZlh

25.00

31.25

19.00

-39.20

,pMh

30

,aM Vhoh ,pMh

thbZlh

30.00

37.50

19.00

-49.33

,pMh

31

th ckaXyk

thbZlh

3.64

4.55

19.00

317.58

,lMh

32

th ckaXyk ,pMh

thbZlh

30.00

37.50

19.00

-49.33

,pMh

33

th dSQs ,pMh

thbZlh

30.00

37.50

19.00

-49.33

,pMh

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

31

34

th dUuM

thbZlh

3.35

4.19

19.00

353.73

,lMh

35

th dUuM ,pMh

thbZlh

30.00

37.50

19.00

-49.33

,pMh

36

th ejkBh

thbZlh

3.60

4.50

19.00

322.22

,lMh

37

th ejkBh ,pMh

thbZlh

30.00

37.50

19.00

-49.33

,pMh

38

th rfey ,pMh

thbZlh

30.00

37.50

19.00

-49.33

,pMh

39

th rsyxw

thbZlh

4.67

5.84

19.00

225.48

,lMh

40

th rsyxw ,pMh

thbZlh

30.00

37.50

19.00

-49.33

,pMh

41

th Vhoh

thbZlh

5.83

7.29

19.00

160.72

,lMh

42

th Vhoh ,pMh

thbZlh

30.00

37.50

19.00

-49.33

,pMh

43

fot; Vhoh

thbZlh

1.80

2.25

17.00

655.56

,lMh

44

bZVhoh

thbZlh

4.49

5.61

17.00

202.90

,lMh

45

mn; Vhoh

thbZlh

5.17

6.46

17.00

163.06

,lMh

46

dylZ ejkBh ,pMh

thbZlh

25.00

31.25

17.00

-45.60

,pMh

47

LVkj izokg ,pMh

thbZlh

25.00

31.25

15.00

-52.00

,pMh

48

th dSQs

thbZlh

3.60

4.50

15.00

233.33

,lMh

49

dylZ ckaXyk ,pMh

thbZlh

25.00

31.25

14.00

-55.20

,pMh

50

fMtuh baVjus'kuy ,pMh

thbZlh

25.00

31.25

12.00

-61.60

,pMh

51

lw;kZ Vhoh

thbZlh

5.17

6.46

12.00

85.69

,lMh

52

,aM Vhoh

thbZlh

9.02

11.28

12.00

6.43

,lMh

53

th rfey

thbZlh

5.25

6.56

12.00

82.86

,lMh

54

rjax

thbZlh

4.49

5.61

10.00

78.17

,lMh

55

LVkj Hkkjr

thbZlh

9.21

11.51

10.00

-13.14

,lMh

56

dylZ ejkBh

thbZlh

4.67

5.84

10.00

71.31

,lMh

57

LVkj izokg

thbZlh

5.04

6.30

9.00

42.86

,lMh

58

LVkj oYMZ ,pMh

thbZlh

20.00

25.00

9.00

-64.00

,pMh

59

LVkj oYMZ izheh;j ,pMh

thbZlh

25.00

31.25

9.00

-71.20

,pMh

60

lu ykbQ

thbZlh

5.25

6.56

9.00

37.14

,lMh

61

dylZ bfUQuhVh ,pMh

thbZlh

25.00

31.25

9.00

-71.20

,pMh

62

dkesMh lsaVªy ¼,pMh½

thbZlh

20.00

25.00

9.00

-64.00

,pMh

63

LVkj oYMZ

thbZlh

2.05

2.56

8.00

212.20

,lMh

64

bZVhoh Iyl

thbZlh

4.67

5.84

7.00

19.91

,lMh

32

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

65

,,Dl,u ,pMh

thbZlh

25.00

31.25

7.00

-77.60

,pMh

66

dylZ ckaXyk

thbZlh

4.67

5.84

7.00

19.91

,lMh

67

dylZ rfey ,pMh

thbZlh

25

31.25

7.00

-77.60

,pMh

68

t;k Vhoh ,pMh

thbZlh

40.00

50.00

6.00

-88.00

,pMh

69

dylZ mfM+;k

thbZlh

4.67

5.84

6.00

2.78

,lMh

70

,f'k;kusV Iyl

thbZlh

2.94

3.68

5.00

36.05

,lMh

71

,,Dl,u

thbZlh

6.52

8.15

5.00

-38.65

,lMh

72

tSfeuh ykbQ

thbZlh

4.67

5.84

5.00

-14.35

,lMh

73

dylZ xqtjkrh

thbZlh

4.67

5.84

5.00

-14.35

,lMh

74

dylZ bfUQuhVh

thbZlh

6.52

8.15

5.00

-38.65

,lMh

75

dkesMh lsaVªy

thbZlh

6.51

8.14

5.00

-38.56

,lMh

76

,,Vh,p

thbZlh

4.20

5.25

4.00

-23.81

,lMh

77

jkt Vhoh

thbZlh

4.62

5.78

3.00

-48.05

,lMh

78

esxk Vhoh

thbZlh

2.10

2.63

3.00

14.29

,lMh

79

dylZ lqij

thbZlh

5.00

6.25

3.00

-52.00

,lMh

80

dylZ rfey

thbZlh

5.25

6.56

3.00

-54.29

,lMh

81

fot; lqij

thbZlh

5.25

6.56

2.00

-69.52

,lMh

82

fMLdojh thr ,pMh

thbZlh

30.00

37.50

2.00

-94.67

,pMh

83

bZVhoh vfHk:fp

thbZlh

4.67

5.84

2.00

-65.74

,lMh

84

fMLdojh thr

thbZlh

8.98

11.23

1.00

-91.09

,lMh

85

bZVhoh ykbZQ

thbZlh

4.20

5.25

1.00

-80.95

,lMh

86

;wVhoh fcankl

thbZlh

4.20

5.25

1.00

-80.95

,lMh

87

esxk 24

thbZlh

2.10

2.63

1.00

-61.90

,lMh

88

iky

thbZlh

9.21

11.51

1.00

-91.31

,lMh

89

th ;qok

thbZlh

5.04

6.30

1.00

-84.13

,lMh

90

twe

thbZlh

3.51

4.39

0.50

-88.60

,lMh

91

folk Vhoh

thbZlh

1.96

2.45

0.50

-79.59

,lMh

92

fyfoax QwMt~ ,pMh

baQksVsuesaV

4.00

5.00

10.00

100.00

,pMh

93

lksuh chchlh vFkZ ,pMh

baQksVsuesaV

25.00

31.25

10.00

-68.00

,pMh

94

us'kuy ft;ksxzkfQd

,pMh

baQksVsuesaV

16.00

20.00

10.00

-50.00

,pMh

95

fgLVªh Vhoh 18 ,pMh

baQksVsuesaV

20.00

25.00

7.00

-72.00

,pMh

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

33

96

fMLdojh ,pMh oYMZ

baQksVsuesaV

21.00

26.25

6.00

-77.14

,pMh

97

usV ft;ks okbZYM ,pMh

baQksVsuesaV

30.00

37.50

5.00

-86.67

,pMh

98

fMLdojh pSuy

baQksVsuesaV

6.74

8.43

4.00

-52.52

,lMh

99

fMLdojh pSuy& rfey

baQksVsuesaV

6.74

8.43

4.00

-52.52

,lMh

100

lksuh chchlh vFkZ

baQksVsuesaV

6.72

8.40

4.00

-52.38

,lMh

101

n fgLVªh pSuy

baQksVsuesaV

6.72

8.40

3.00

-64.29

,lMh

102

,uhey IysusV ,pMh

oYMZ

baQksVsuesaV

24.15

30.19

3.00

-90.06

,pMh

103

Vh,ylh ,pMh oYMZ

baQksVsuesaV

24.15

30.19

3.00

-90.06

,pMh

104

,uhey IysusV

baQksVsuesaV

2.25

2.81

2.00

-28.89

,lMh

105

Vh,ylh

baQksVsuesaV

4.04

5.05

2.00

-60.40

,lMh

106

,fid Vhoh

baQksVsuesaV

20.00

25.00

2.00

-92.00

,lMh

107

us'kuy ft;ksxzkfQd

pSuy

baQksVsuesaV

2.58

3.23

2.00

-37.98

,lMh

108

,QokbZ1 Vhoh 18 ¼,pMh½

baQksVsuesaV

30.00

37.50

1.00

-97.33

,pMh

109

fMLdojh lkabl

baQksVsuesaV

5.04

6.30

1.00

-84.13

,lMh

110

fMLdojh VckZs

baQksVsuesaV

4.20

5.25

1.00

-80.95

,lMh

111

usV ft;ks okbYM

baQksVsuesaV

6.72

8.40

1.00

-88.10

,lMh

112

QwM QwM Vhoh

baQksVsuesaV

7.56

9.45

1.00

-89.42

,lMh

113

fyfoax QwMt+

baQksVsuesaV

6.72

8.40

1.00

-88.10

,lMh

114

fyfoax tsu

baQksVsuesaV

6.72

8.40

0.10

-98.81

,lMh

115

fud ,pMh$

fdM~t+

25.00

31.25

10.00

-68.00

,pMh

116

n fMtuh pSuy

fdM~t+

4.00

5.00

8.00

60.00

,lMh

117

gaxkek Vhoh

fdM~t+

3.51

4.39

6.00

36.75

,lMh

118

fpaVw Vhoh

fdM~t+

5.62

7.03

6.00

-14.59

,lMh

119

NqV~Vh Vhoh

fdM~t+

5.62

7.03

6.00

-14.59

,lMh

120

fud

fdM~t+

2.70

3.38

6.00

77.78

,lMh

121

dkspw Vhoh

fdM~t+

5.62

7.03

5.00

-28.83

,lMh

122

dkVwZu usVodZ ,pMh$

fdM~t+

25.00

31.25

5.00

-84.00

,pMh

123

dkVwZu usVodZ

fdM~t+

5.62

7.03

4.25

-39.50

,lMh

124

iksxks

fdM~t+

5.62

7.03

4.25

-39.50

,lMh

125

fMtuh twuh;j

fdM~t+

5.62

7.03

4.00

-43.06

,lMh

34

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

126

ekoZy ,pD;w

fdM~t+

4.00

5.00

4.00

-20.00

,lMh

127

[kq'kh Vhoh

fdM~t+

5.62

7.03

4.00

-43.06

,lMh

128

fMLdojh fdMl~ pSuy

fdM~t+

5.56

6.95

3.00

-56.83

,lMh

129

lksuh ;s!

fdM~t+

5.62

7.03

2.00

-71.53

,lMh

130

lksfud

fdM~t+

5.46

6.83

2.00

-70.70

,lMh

131

csch Vhoh ,pMh

fdM~t+

30.00

37.50

1.00

-97.33

,pMh

132

fud twfu;j

fdM~t+

5.62

7.03

1.00

-85.77

,lMh

133

Vªsoy ,Dlih ,pMh

ykbQLVkby

40.00

50.00

9.00

-82.00

,pMh

134

Vªsoy ,Dlih rfey

ykbQLVkby

3.75

4.69

1.50

-68.00

,lMh

135

xqM VkbEl

ykbQLVkby

4.04

5.05

1.50

-70.30

,lMh

136

QkDl ykbQ

ykbQLVkby

1.98

2.48

1.00

-59.60

,lMh

137

QkDl ykbQ ,pMh

ykbQLVkby

30.00

37.50

1.00

-97.33

,pMh

138

VkWij Vhoh

ewoht+

60.00

75.00

59.32

-20.91

,lMh

139

tylk ewoht ,pMh

ewoht+

25.00

31.25

19.00

-39.20

,pMh

140

ek¡ ewoht ,pMh

ewoht+

25.00

31.25

19.00

-39.20

,pMh

141

LVkj ewoht ,pMh

ewoht+

25.00

31.25

19.00

-39.20

,pMh

142

tSfeuh ewoht ,pMh

ewoht+

25.00

31.25

19.00

-39.20

,pMh

143

dsVhoh

ewoht+

6.75

8.44

19.00

125.19

,lMh

144

dsVhoh ,pMh

ewoht+

40.00

50.00

19.00

-62.00

,pMh

145

,aM fiDplZ ,pMh

ewoht+

30.00

37.50

19.00

-49.33

,pMh

146

,aM izkbo ,pMh

ewoht+

30.00

37.50

19.00

-49.33

,pMh

147

th flusek ,pMh

ewoht+

30.00

37.50

19.00

-49.33

,pMh

148

eSDl ,pMh

ewoht+

25.00

31.25

17.00

-45.60

,pMh

149

tSfeuh ewoht

ewoht+

7.64

9.55

17.00

78.01

,lMh

150

mn; ewoht

ewoht+

6.47

8.09

16.00

97.84

,lMh

151

th flusekyw ,pMh

ewoht+

30.00

37.50

16.00

-57.33

,pMh

152

,f'k;kusV ewoht

ewoht+

7.46

9.33

15.00

60.86

,lMh

153

fiDl ,pMh

ewoht+

25.00

31.25

15.00

-52.00

,pMh

154

lsV eSDl

ewoht+

7.64

9.55

15.00

57.07

,lMh

155

th flusek

ewoht+

5.83

7.29

15.00

105.83

,lMh

156

ewoht ukvks ,pMh

ewoht+

149.00

186.25

12.00

-93.56

,pMh

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

35

157

LVkj ewoht

ewoht+

7.42

9.28

12.00

29.38

,lMh

158

,pchvks ,pMh

ewoht+

35.00

43.75

12.00

-72.57

,pMh

159

lw;kZ ewoht

ewoht+

7.64

9.55

11.00

15.18

,lMh

160

,e,u$

ewoht+

149.00

186.25

10.00

-94.63

,pMh

161

fiDl

ewoht+

5.39

6.74

10.00

48.42

,lMh

162

ek¡ ewoht

ewoht+

7.77

9.71

10.00

2.96

,lMh

163

LVkj xksYM ,pMh

ewoht+

25.00

31.25

10.00

-68.00

,pMh

164

LVkj xksYM flysDV

,pMh

ewoht+

25.00

31.25

10.00

-68.00

,pMh

165

LVkj ewoht flysDV

,pMh

ewoht+

25.00

31.25

10.00

-68.00

,pMh

166

,pchvks

ewoht+

7.01

8.76

10.00

14.12

,lMh

167

th flusekyw

ewoht+

7.64

9.55

10.00

4.71

,lMh

168

ewoht ukvks

ewoht+

10.42

13.03

10.00

-23.22

,lMh

169

,e,u,Dl ,pMh

ewoht+

30.00

37.50

9.00

-76.00

,pMh

170

jksesMh ukvks ,pMh

ewoht+

30.00

37.50

9.00

-76.00

,pMh

171

vkfnR;k Vhoh

ewoht+

7.64

9.55

9.00

-5.76

,lMh

172

LVkj xksYM

ewoht+

7.42

9.28

8.00

-13.75

,lMh

173

LVkj xksYM flysDV

ewoht+

7.77

9.71

7.00

-27.93

,lMh

174

,e,u,Dl

ewoht+

7.42

9.28

6.00

-35.31

,lMh

175

jksesMh ukvks

ewoht+

7.42

9.28

6.00

-35.31

,lMh

176

bZVhoh flusek

ewoht+

7.77

9.71

6.00

-38.22

,lMh

177

tylk ewoht

ewoht+

7.77

9.71

6.00

-38.22

,lMh

178

mn; dkesMh

ewoht+

6.75

8.44

6.00

-28.89

,lMh

179

,aM fiDplZ

ewoht+

7.56

9.45

6.00

-36.51

,lMh

180

lqo.kkZ Iyl

ewoht+

5.25

6.56

5.00

-23.81

,lMh

181

tSfeuh dkesMh

ewoht+

2.38

2.98

5.00

68.07

,lMh

182

vyadkj

ewoht+

5.04

6.30

4.00

-36.51

,lMh

183

lw;kZ dkesMh

ewoht+

4.50

5.63

4.00

-28.89

,lMh

184

dylZ flusIysDl

ewoht+

7.64

9.55

3.00

-68.59

,lMh

185

ts ewoht+

ewoht+

2.52

3.15

2.25

-28.57

,lMh

186

;wVhoh ewoht+

ewoht+

6.30

7.88

2.00

-74.60

,lMh

36

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

187

;wVhoh ,D'ku

ewoht+

4.20

5.25

2.00

-61.90

,lMh

188

ek¡ xksYM

ewoht+

5.25

6.56

2.00

-69.52

,lMh

189

th ckyhoqM

ewoht+

1.35

1.69

2.00

18.52

,lMh

190

th ckaXyk flusek

ewoht+

6.80

8.50

2.00

-76.47

,lMh

191

th Vkdht+

ewoht+

6.96

8.70

2.00

-77.01

,lMh

192

jkt fMfTkVy Iyl

ewoht+

3.24

4.05

1.50

-62.96

,lMh

193

eSDl 2

ewoht+

7.64

9.55

1.00

-89.53

,lMh

194

ewoht vksds

ewoht+

7.14

8.93

1.00

-88.80

,lMh

195

MCY;w ch

ewoht+

2.77

3.46

1.00

-71.12

,lMh

196

th ,D'ku

ewoht+

4.49

5.61

1.00

-82.18

,lMh

197

th Vkdht+ ,pMh

ewoht+

30.00

37.50

19.00

-49.33

,lMh

198

tSfeuh ewoht+ ,pMh

E;wftd

20.00

25.00

19.00

-24.00

,lMh

199

lu E;wftd ,pMh

E;wftd

25.00

31.25

19.00

-39.20

,lMh

200

lu E;wftd

E;wftd

3.15

3.94

6.00

52.38

,lMh

201

mn; E;wftd

E;wftd

3.15

3.94

6.00

52.38

,lMh

202

,eVhoh ,pMh$

E;wftd

25

31.25

5.00

-84.00

,lMh

203

tSfeuh E;wftd

E;wftd

3.15

3.94

4.00

1.59

,lMh

204

lw;kZ E;wftd

E;wftd

3.15

3.94

4.00

1.59

,lMh

205

,eVhoh

E;wftd

3.15

3.94

3.00

-23.81

,lMh

206

t;k eSDl

E;wftd

2.52

3.15

2.25

-28.57

,lMh

207

rjax E;wftd

E;wftd

2.10

2.63

2.00

-23.81

,lMh

208

esxk E;wftd

E;wftd

2.10

2.63

2.00

-23.81

,lMh

209

oh,p 1 ¼,pMh

fMLVªhC;w'ku½

E;wftd

20.00

25.00

2.00

-92.00

,pMh

210

jkt E;wftd

E;wftd

2.10

2.63

1.00

-61.90

,lMh

211

,evkbZ,Dl

E;wftd

3.15

3.94

1.00

-74.60

,lMh

212

ek¡ E;wftd

E;wftd

3.15

3.94

1.00

-74.60

,lMh

213

,eVhoh chVl~ ,PkMh

E;wftd

25

31.25

1.00

-96.80

,pMh

214

oh,p 1

E;wftd

1.35

1.69

1.00

-40.74

,lMh

215

jkt E;wftDl dUuM+

E;wftd

2.31

2.89

0.25

-91.34

,lMh

216

,eVhoh chVl~

E;wftd

3.15

3.94

0.10

-97.46

,lMh

217

ftax

E;wftd

2.25

2.81

0.10

-96.44

,lMh

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

37

218

tu Vhoh IYkl

U;wt+

1.00

1.25

50.00

3900

,lMh

219

VkbEl ukvks oYMZ

U;wt+

15.00

18.75

5.00

-73.33

,pMh

220

lh,uchlh Vhoh 18

U;wt+

3.82

4.78

4.00

-16.23

,lMh

221

bZVh ukvks

U;wt+

3.57

4.46

3.00

-32.77

,lMh

222

VkbEl ukvks

U;wt+

3.82

4.78

3.00

-37.17

,lMh

223

,uMhVhoh 24X7

U;wt+

3.82

4.78

3.00

-37.17

,lMh

224

fejj ukvks

U;wt+

3.57

4.46

2.00

-55.18

,lMh

225

chchlh oYMZ U;wt

U;wt+

2.25

2.81

1.00

-64.44

,lMh

226

bZVhoh& rsyaxkuk

U;wt+

2.52

3.15

1.00

-68.25

,lMh

227

bZVhoh vka/kz izns'k

U;wt+

2.52

3.15

1.00

-68.25

,lMh

228

,uMhVhoh izkfQV

U;wt+

2.70

3.38

1.00

-70.37

,lMh

229

lu U;wt

U;wt+

0.62

0.78

1.00

29.03

,lMh

230

lh,uchlh vkokt+

U;wt+

2.02

2.53

1.00

-60.40

,lMh

231

lh,uchlh ckt+kj

U;wt+

3.82

4.78

1.00

-79.06

,lMh

232

lh,uchlh Vhoh 18 izkbe

U;wt+

15.00

18.75

1.00

-94.67

,pMh

233

bafM;k VqMs

U;wt+

1.35

1.69

1.00

-40.74

,lMh

234

fo;ksu

U;wt+

3.86

4.83

1.00

-79.27

,lMh

235

vkt rd

U;wt+

3.15

3.94

0.75

-80.95

,lMh

236

t;k Iyl

U;wt+

1.68

2.10

0.50

-76.19

,lMh

237

lh,u,u baVjus'kuy

U;wt+

0.67

0.84

0.50

-40.30

,lMh

238

lh,u,u U;wt 18

U;wt+

2.25

2.81

0.50

-82.22

,lMh

239

jkt U;wt

U;wt+

1.68

2.10

0.25

-88.10

,lMh

240

vkt rd rst

U;wt+

0.90

1.13

0.25

-77.78

,lMh

241

U;wt 18 yksder

U;wt+

3.30

4.13

0.10

-97.58

,lMh

242

U;wt 18 ckaXyk

U;wt+

3.82

4.78

0.10

-97.91

,lMh

243

U;wt 18 fcgkj >kj[kaM

U;wt+

4.67

5.84

0.10

-98.29

,lMh

244

U;wt 18 xqtjkrh

U;wt+

3.82

4.78

0.10

-97.91

,lMh

245

U;wt 18 dUuM+

U;wt+

3.82

4.78

0.10

-97.91

,lMh

246

U;wt 18 e/; izns'k @

NÙkhlx<+

U;wt+

4.67

5.84

0.10

-98.29

,lMh

247

U;wt 18 mM+h;k

U;wt+

3.86

4.83

0.10

-97.93

,lMh

248

U;wt 18 iatkc@

gfj;k.kk@ fgekpy izns'k

U;wt+

3.82

4.78

0.10

-97.91

,lMh

38

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

249

U;wt 18 jktLFkku

U;wt+

4.67

5.84

0.10

-98.29

,lMh

250

U;wt 18 mnwZ

U;wt+

4.67

5.84

0.10

-98.29

,lMh

251

U;wt 18 mÙkj izns'k@

mÙkjkapy

U;wt+

4.67

5.84

0.10

-98.29

,lMh

252

tSfeuh U;wt

U;wt+

3.37

4.21

0.10

-97.63

,lMh

253

mn; U;wt

U;wt+

3.03

3.79

0.10

-97.36

,lMh

254

th 24 dykd

U;wt+

3.82

4.78

0.10

-97.91

,lMh

255

th 24 rkl

U;wt+

3.82

4.78

0.10

-97.91

,lMh

256

th fctusl

U;wt+

2.16

2.70

0.10

-96.30

,lMh

257

th e/; izns'k NÙkhlx<+

U;wt+

3.82

4.78

0.10

-97.91

,lMh

258

th vksfM+'kk

U;wt+

4.67

5.84

0.10

-98.29

,lMh

259

th iatkc gfj;k.kk

fgekpy izns'k

U;wt+

0.67

0.84

0.10

-88.06

,lMh

260

th jktLFkku U;wt

U;wt+

4.62

5.78

0.10

-98.27

,lMh

261

th lyke

U;wt+

3.86

4.83

0.10

-97.93

,lMh

262

th mÙkj izns'k mÙkjk[kaM

U;wt+

3.86

4.83

0.10

-97.93

,lMh

263

th 24 ?kaVk

U;wt+

2.70

3.38

0.10

-97.04

,lMh

264

flDl ,pMh

LiksVZl

35.00

43.75

19.00

-56.57

,pMh

265

Vsu 1

LiksVZl

6.74

8.43

19.00

125.52

,lMh

266

Vsu 1 ,pMh

LiksVZl

35.00

43.75

19.00

-56.57

,pMh

267

LVkj LiksVZl ,pMh 1

LiksVZl

35.00

43.75

19.00

-56.57

,pMh

268

LVkj LiksVZl 1

LiksVZl

14.89

18.61

19.00

2.08

,lMh

269

LVkj LiksVZl 1 ,PkMh

fganh

LiksVZl

35.00

43.75

19.00

-56.57

,pMh

270

LVkj LiksVZl 1 fganh

LiksVZl

12.58

15.73

19.00

20.83

,lMh

271

LVkj LiksVZl ,PkMh 2

LiksVZl

35.00

43.75

19.00

-56.57

,pMh

272

LVkj LiksVZl flysDV 1

LiksVZl

15.12

18.90

19.00

0.53

,lMh

273

LVkj LiksVZl flysDV

,PkMh1

LiksVZl

35.00

43.75

19.00

-56.57

,pMh

274

Vsu 2 ,PkMh

LiksVZl

35.00

43.75

17.00

-61.14

,pMh

275

Vsu 3

LiksVZl

15.12

18.90

17.00

-10.05

,lMh

276

Vsu 3 ,PkMh

LiksVZl

35.00

43.75

17.00

-61.14

,pMh

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

39

277

LVkj LiksVZl 1 rfey

LiksVZl

14.89

18.61

17.00

-8.66

,lMh

278

flDl

LiksVZl

14.70

18.38

15.00

-18.37

,lMh

279

Vsu 2

LiksVZl

14.70

18.38

15.00

-18.37

,lMh

280

LVkj LiksVZl flysDV

,PkMh2

LiksVZl

35.00

43.75

10.00

-77.14

,pMh

281

lksuh bZ,lih,u ,PkMh

LiksVZl

35.00

43.75

7.00

-84.00

,pMh

282

LVkj LiksVZl flysDV 2

LiksVZl

15.12

18.90

7.00

-62.96

,lMh

283

LVkj LiksVZl 2

LiksVZl

15.12

18.90

6.00

-68.25

,lMh

284

lksuh bZ,lih,u

LiksVZl

15.12

18.90

5.00

-73.54

,lMh

285

MhLiksVZl

LiksVZl

12.60

15.75

4.00

-74.60

,lMh

286

LVkj LiksVZl QLVZ

LiksVZl

15.12

18.90

1.00

-94.71

,lMh

TELECOM REGULATORY AUTHORITY OF INDIA

NOTIFICATION

New Delhi, the 1st January 2020

F. No. 21-01/2019- B&CS.---- In exercise of the powers conferred by sub-section (2) of section

11 of the Telecom Regulatory Authority of India Act, 1997 (24 of 1997), read with notification of the

Central Government, in the Ministry of Communication and Information Technology (Department of

Telecommunications), No. 39 ,—

(a)

issued, in exercise of the powers conferred upon the Central Government by proviso to clause

(k) of sub-section (1) of section 2 and clause (d) of sub-section (1) of section 11 of the said Act,

and

(b) published under notification No. S.O. 44 (E) and 45 (E) dated 9th January, 2004 in the Gazette of

India, Extraordinary, Part II, Section 3,----

the Telecom Regulatory Authority of India hereby makes the following Order to amend the

Telecommunication (Broadcasting and Cable) Services (Eighth) (Addressable Systems) Tariff Order,

2017 (1 of 2017), namely: -

THE TELECOMMUNICATION (BROADCASTING AND CABLE) SERVICES

(EIGHTH) (ADDRESSABLE SYSTEMS) TARIFF (SECOND AMENDMENT) ORDER, 2020

(No. 1 of 2020)

1. Short title, extent and commencement:

(i) This Order may be called the Telecommunication (Broadcasting and Cable) Services (Eighth)

(Addressable Systems) Tariff (Second Amendment) Order, 2020 (1 of 2020).

(ii) This Order shall apply throughout the territory of India.

40

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

(iii) This Order shall come into force from 1st of March 2020 except clause 2, 6 and 7 of this order

which shall come into force from the date of publication of this order in the Official Gazette.

2. In clause 2 of the Telecommunication (Broadcasting and Cable) Services (Eighth) (Addressable

Systems) Tariff Order, 2017 (hereinafter referred to as the “principal Tariff Order”) ----

(a) after sub-clause (v), the following sub-clause shall be inserted, namely:-

“(va) “long term subscription” means a subscription for a duration of six months or more, for which

an advance payment has been made by the subscriber;”

(b) after sub-clause (x), the following sub-clause shall be inserted, namely:-

“(xa) “multi TV home” means a household having more than one TV connection or set top box in the

name of one person;”

3. In clause 3 of the principal Tariff Order, in sub-clause (3)---

(a) in the second proviso, for the words “rupees nineteen”, the words “rupees twelve” shall be

substituted;

(b) for the third proviso, the following proviso shall be substituted, namely: ---

“Provided further that maximum retail price per month of such bouquet and maximum retail

price per month of a-la-carte pay channels forming part of that bouquet shall be subject to

following conditions, namely: -

(a) the sum of maximum retail prices per month of the a-la-carte pay channels forming part of a

bouquet shall in no case exceed one and half times of the maximum retail price per month of

such bouquet; and

(b) the maximum retail price per month of any a-la-carte pay channel, forming part of such a

bouquet, shall in no case exceed three times the average maximum retail price per month of a

pay channel of that bouquet:

Explanation: For the purpose of this order if the maximum retail price of a bouquet is Rs. ‘X’ per

month per subscriber and there are ‘Y’ number of pay channels in that bouquet, then the average

maximum retail price per month of a pay channel of the bouquet shall be Rs. ‘X’ divided by ‘Y’.”

(c) after the fifth proviso, the following provisos shall be inserted, namely: -

“Provided further that maximum retail price, per month, of a pay channel shall, in no case,

exceed the maximum retail price, per month, of the bouquet containing that pay channel:

Provided further that the number of bouquets of pay channels offered by a broadcaster shall not

be more than the number of a-la-carte pay channels being offered by such broadcaster:

Provided further that on the request of a broadcaster, the Authority may, in view of larger

consumer interests, permit the broadcaster to offer number of bouquets more than the number of

a-la carte channels being offered by such broadcaster.

4. In clause 4 of the principal Tariff Order, ----

(a) for sub-clause (1) and its provisos , the following sub-clause shall be substituted, namely:---

“(1) Every distributor of television channels shall declare network capacity fee, per month, payable by a

subscriber for availing a distribution network capacity so as to receive the signals of television channels:

Provided that the network capacity fee, per month, for network capacity upto initial two hundred SD

channels, shall, in no case, exceed rupees one hundred and thirty, excluding taxes:

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

41

Provided further that the network capacity fee, per month, for network capacity for receiving more

than two hundred SD channels, shall, in no case, exceed rupees one hundred and sixty, excluding

taxes:

Provided also that a distributor of television channels shall be free to declare different network

capacity fee for different regions within its service area, and shall report to the Authority, the details

of such network capacity fee for each regions:

Provided also that the network capacity fee, per month, for each additional TV connection, beyond

the first TV connection in a multi TV home shall, in no case, exceed forty percent of the declared

network capacity fee:”

Provided also that one HD channel shall be treated equal to two SD channels for the purpose of

calculating number of channels within the distribution network capacity subscribed.”

(b) after sub-clause (2), the following sub-clause shall be inserted, namely: -

“(2A) Every distributor of television channels shall allow distinct choice of channels and bouquets

of channels to each TV connection or set top box in a multi TV home.”

(c) In the second proviso to sub-clause (3), for the words “rupees nineteen”, the words “rupees twelve”

shall be substituted;

(d) In the first proviso to sub-clause (4), for the words “rupees nineteen”, the words “rupees twelve” shall

be substituted;

(e) In sub-clause (7), the words “in addition to channels notified by Central Government to be

mandatorily provided to all the subscribers,” shall be omitted;

(f) after sub-clause (8), the following sub-clauses shall be inserted, namely: -

“(9) All distributors of television channels shall provide all the channels notified by Central

Government to be mandatorily provided to all the subscribers and all such channels shall be in

addition to the number of channels which a subscriber is eligible to get for the network capacity fee

paid by him.

(10) It shall be permissible for a distributor of television channels to offer long term subscriptions

and declare respective network capacity fee, distributor retail price and duration of all such

subscriptions:

(11) It shall be permissible for a distributor of television channels to offer promotional schemes on

distributor retail price per month of a-la-carte pay channels available on its platform:

Provided that period of any such scheme shall not exceed ninety days at a time:

Provided further that the frequency of any such scheme by the distributor shall not exceed twice

in a calendar year:

Provided further that the price of a-la-carte pay channel offered under any such promotional

scheme shall be considered as distributor retail price(s) during the period of such promotional

scheme:

Provided also that the provisions of Regulations and Tariff Orders notified by the Authority

shall be applicable on the price of a-la-carte pay channels offered under any such promotional

scheme:”

5. Clause 5 of the principal Tariff Order shall be omitted;

6. In clause 6 of the principal Tariff Order,---

42

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

(a) in sub-clause (1), after second proviso, the following proviso shall be inserted, namely: ---

“Provided also that any change in name, nature, language, maximum retail prices, per

month, of channels and maximum retail price, per month, or composition of bouquets due

to the Telecommunication (Broadcasting and Cable) Services (Eighth) (Addressable

Systems) Tariff (Second Amendment) Order, 2020,

(a) shall be reported to the Authority at least forty-five days prior to such change; and

(b) shall also be simultaneously published on the website of the broadcaster.”

(b) after sub-clause (1), the following sub-clause shall be inserted, namely: -

“(1A) Every broadcaster shall report to the Authority and also communicate to all the distributors

of television channels, with whom it has entered into interconnection agreement, details of all the

promotional schemes offered by it including maximum retail price and duration of such schemes,

at least fifteen days prior to date of launch of such schemes and shall simultaneously publish on

its website.”

7. In clause (7) of the principal Tariff Order,

(a)

in sub-clause (1), ---

(i)

for item (a) , the following item shall be substituted, namely:-

“ (a) region-wise network capacity fee, per month, payable by a subscriber for 200 SD

channels.”

(ii)

for item (b), the following item shall be substituted, namely:-

“ (b) region-wise network capacity fee, per month, payable by a subscriber for more than

200 SD channels.”

(iii)

after item (g) and before the first proviso, the following items shall be inserted, namely: -

“(h) region-wise network capacity fee, per month, payable by a subscriber for each

additional TV connection beyond first TV connection in a multi TV home;

(i) list of all the long term subscriptions offered by it, along with distributor retail price

of pay channels, distributor retail price of bouquets of pay channels, duration of such

subscriptions and discount offered in network capacity fee:”

(iv)

in the second proviso, after the words “composition of bouquet of free-to-air channels,”

following words shall be inserted, namely: -

“network capacity fee for each additional TV connection beyond first TV

connection in a multi TV home and long-term subscriptions,”

(v)

after second proviso, the following proviso shall be inserted, namely: ---

“Provided also that any change in network capacity fee, name, nature, language, distributor

retail prices of pay channels, distributor retail price or composition of bouquet of pay

channels and composition of bouquet of free-to-air channels, network capacity fee for each

additional TV connection beyond first TV connection in a multi TV home and long term

subscriptions, as the case may be, due to the Telecommunication (Broadcasting and Cable)

Services (Eighth) (Addressable Systems) Tariff (Second Amendment) Order, 2020, shall be

(a) reported to the Authority at least thirty days prior to such change; and

(b) simultaneously published on the website of the distributor. ”

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

43

(b) after sub-clause (1), the following sub-clause shall be inserted, namely: -

“(1A) Every distributor shall report to the Authority and also communicate to all its subscribers

details of all the promotional schemes offered by it including distributor retail price and duration of

such schemes, at least seven days prior to date of launch of such schemes and shall simultaneously

publish on its website.”

S K GUPTA, Secy., TRAI

[ADVT.-III/4/Exty./387/19]

Note 1. The Telecommunication (Broadcasting and Cable) Services (Eighth) (Addressable Systems)

Tariff Order, 2017 (1 of 2017) was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part III,

Section 4 vide notification No. 21-1/2016-B&CS dated 3rd March, 2017 and subsequently

amended vide notifications No. 1-2/2017-B&CS dated 30th March, 2017.

Note 2. The Explanatory Memorandum at Appendix A to this Order explains the objects and reasons of

the Telecommunication (Broadcasting and Cable) Services (Eighth) (Addressable Systems)

Tariff (Second Amendment) Order, 2020

Appendix ‘A’

EXPLNATORY MEMORANDUM

Introduction and Background

1.

TRAI on 3rdMarch, 2017 notified the new regulatory framework to ensure orderly growth of the

Broadcasting and Cable TV Sector after a consultation process that lasted for more than one and a

half year. This was necessitated by the complete digitization of Cable TV networks in India. The

framework comprised of following Tariff Order and Regulations:

i.

The Telecommunication (Broadcasting and Cable) Services (Eighth) (Addressable

Systems) Tariff Order, 2017 (Tariff Order 2017)

ii.

The Telecommunication (Broadcasting and Cable) Services Interconnection (Addressable

Systems) Regulations, 2017(Interconnection Regulations, 2017)

iii.

The Telecommunication (Broadcasting and Cable) Services Standards of Quality of

Service and Consumer Protection (Addressable Systems) Regulations, 2017(QoS

Regulations, 2017)

2.

Collectively the three determinations completely overhauled the regulatory framework for the

Sector of the analogue era. The process of implementation of this framework started on 29th

December 2018. Given the size and structure of the Sector and the nature of changes that the new

framework may warrant in the systems and business relations of the stakeholders, the Authority

was well aware of the fact that there could be some transient problems for the new framework to

settle for the gains from it to be fully visible. Therefore, in normal course, any relook of its working

in a short term was not expected though rigorous monitoring was required. The Authority had

extensive interactions with the stakeholders, especially, consumers and consumer organizations as a

part of this monitoring process which indeed highlighted certain issues, mostly related to tariffs.

The Authority felt that some of these issues need to be looked into on priority in the overall interest

of consumer.

44

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

3.

The Authority issued a Consultation Paper on ‘Tariff related issues for Broadcasting and Cable

services’ on 16th August 2019, seeking comments and suggestions from different stakeholders, on

certain tariff related issues which the Authority felt, may require some kind of ironing out and

pivotal in achieving the overall objective of the framework notified in March 2017. Comments and

counter comments received from stakeholders were placed on TRAI’s website. This was followed

by an open house discussion in New Delhi on the 18th October 2019.

4.

The Authority had broadly posed the following issues for consultation:

A.

Discount structure on bouquet pricing

B.

Ceiling price of a channel for inclusion in a bouquet,

C.

Need to form bouquets by Broadcasters/Distributors

D.

Number of bouquets offered by Broadcasters/Distributors

E.

Number of channels in initial NCF of Rs 130

F.

NCF for multi TV home

G.

Discounts on Long term subscriptions

H.

Promotional offers by DPOs

I.

Flexibility in offering NCF

J.

Placement of channels in EPG

Analysis of Issues

A.

Discount structure on Bouquet pricing

5.

In the Tariff Order 2017, the Authority had prescribed a maximum discount of 15% that a

broadcaster could offer while forming its bouquet of pay channels over the sum of MRPs of all the

pay channels in that bouquet. The prime reason for prescribing the maximum permissible discount

on the MRP of a bouquet was to enable consumer choice through a-la-carte offering and prevent

skewed a-la-carte and bouquet pricing.

6.

As mentioned in the consultation paper, the Hon’ble Madras High Court declared that the capping

of price of bouquets at 85% of the sum of a-la-carte prices of the pay channels, as provided for in

the third proviso to clause 3(3) of the Tariff Order 2017, is arbitrary and un-enforceable. However,

Hon’ble Madras High Court upheld the power of TRAI to regulate the broadcasting services. An

appeal was filed in Hon’ble Supreme Court against the judgment of Hon’ble High Court of Madras

in this matter. Hon’ble Supreme Court in its judgment dated 30.10.2018 while considering the

limited question of TRAI’s powers to regulate broadcasting services, inter-alia observed that

subscribers are forced to take bouquets if the a-la-carte rates of the pay channels are much higher.

In this regard, Para 37 of the judgment dated 30.10.2018 is reproduced below:

“37. It can thus be seen that both the Regulation as well as the Tariff Order have been

the subject matter of extensive discussions between TRAI, all stake holders and

consumers, pursuant to which most of the suggestions given by the broadcasters

themselves have been accepted and incorporated into the Regulation and the Tariff

Order. The Explanatory Memorandum shows that the focus of the Authority has

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

45

always been the provision of a level playing field to both broadcaster and subscriber.

For example, when high discounts are offered for bouquets that are offered by the

broadcasters, the effect is that subscribers are forced to take bouquets only, as the a-

la-carte rates of the pay channels that are found in these bouquets are much higher.

This results in perverse pricing of bouquets vis-à-vis individual pay channels. In the

process, the public ends up paying for unwanted channels, thereby blocking newer

and better TV channels and restricting subscribers’ choice. It is for this reason that

discounts are capped. While doing so, however, full flexibility has been given to

broadcasters to declare the prices of their pay channels on an a-la-carte basis. The

Authority has shown that it does not encroach upon the freedom of broadcasters to

arrange their business as they choose. Also, when such discounts are limited, a

subscriber can then be free to choose a-la-carte channels of his choice. Thus, the

flexibility of formation of a bouquet, i.e., the choice of channels to be included in the

bouquet together with the content of such channels, is not touched by the Authority. It

is only efforts aimed at thwarting competition and reducing a-la-carte choice that are,

therefore, being interfered with…...”(emphasis provided)

7.

While recognizing the need for prescribing a cap on the sum of the a-la-carte price of the channels

forming part of the bouquet, Hon’ble Supreme Court did not pass any order in this regard. TRAI

filed an SLP before the Hon’ble Supreme Court challenging the above said decision of the Hon’ble

Madras High Court, however, the same was dismissed as withdrawn on 03.01.2018 by the Apex

Court.

8.

In view of the above, the present regulatory framework has been implemented without any cap on

permissible discount on the sum of a-la-carte prices of pay channels forming a bouquet as provided

for in the third proviso to clause 3(3) of the Tariff Order 2017. Though the Tariff Order 2017 was

implemented without any cap on maximum permissible discount, it was expected that broadcasting

industry would be adequately address the concerns of the subscribers while declaring the prices of

their a-la-carte channels and bouquet of channels.

9.

In order to ensure that prices of the a-la-carte channels remain reasonable, the maximum discount

permissible in formation of a bouquet was linked to the sum of a-la-carte prices of the of pay

channels forming that bouquet. A broadcaster was allowed to offer a maximum discount of 15%

while forming its bouquet of channels over the sum of MRP of all the pay channels in that bouquet

so as to enable customer choice through a-la-carte offering and also prevent skewed a-la-carte and

bouquet pricing. In case the amount of discount offered by the broadcaster, over the sum of a-la-

carte prices of pay channels, while forming the bouquet of those pay channels is very high, the

price of bouquet becomes much lower than the sum of a-la-carte prices to the extent that it is

almost equal to a-la-carte price of a single popular channel. As the amount of discount on formation

of bouquet decreases, the difference between the prices of bouquet and the sum of a-la-carte prices

also decreases.

10.

However, the experience so far has demonstrated an altogether undesirable trend, that of a-la-carte

rates of popular pay channels constituting the bouquet were kept at ceiling price by the broadcasters

giving huge discounts on formation of bouquets with a view to force customers to subscribe

bouquets only. This very disappointing tendency considerably reduced the legitimate right of

consumers to choose channels on a-la-carte basis as well. One can say that while technically a-la-

carte rates of channels are declared to comply with the regulatory provisions, these are illusive, and

46

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

customers are left with no choice but to opt for bouquets. Huge discounts are offered on bouquets

coupled with high a-la-carte prices of popular channels make it appealing to consumers to go for

bouquets and making the a-la-carte choice of the popular channels a less attractive option. This

marketing strategy has gone to the extreme of some broadcasters pricing some of their bouquets

equal to or even less than the MRP of a single but popular channel present in that bouquet. (Refer

Annexure I)

11.

In order to find a suitable solution to this problem, the stakeholders were invited to express their

views on whether there is a need to reintroduce a cap on discount that can be offered by the

broadcasters on price of bouquet vis-a vis sum of a-la-carte prices of pay channels forming part of

the bouquets of the broadcasters and if so to suggest the appropriate methodology to work out a

permissible discount and the value of such discount.

12.

In response, some stakeholders, mostly broadcasters, expressed that there is no need to reintroduce

a cap on maximum permissible discount on sum of a-la-carte channels forming part of bouquets.

Broadcasters and their Association have given detailed submissions in support of their views. Main

arguments put forward by them are as follows:

(i)

Bundling of TV channels creates economic value and higher operational efficiencies for

broadcasters and has reduced monthly bills and given more choice to consumers

(ii)

When a broadcaster offers its channel to a target viewer, it would like the viewer to not just

take its one or two channels, but to take few channels so that the viewer can get the

content/language/genre mix of programs.

(iii) Provisions relating to cap on discount have already been subjected to judicial review,

wherein it has been held that the cap on discount is arbitrary and unworkable.

(iv)

The judicial finding on the provision was not on the quantum of the discount, but on the cap

on the discounts on MRP of bouquet of channels.

13.

On the other hand, some stakeholders, mostly MSOs, are in favor of reintroduction of cap on

discount while forming bouquets by broadcasters. Main arguments put forward by them are as

follows:

(i)

Cap is to protect the interests of subscribers and distributors,

(ii)

Cap on the discount on bouquets will drive the broadcasters to rationalize both a-la-carte

prices and bouquet prices.

(iii) The maximum discount that a broadcaster can offer on bouquet pricing be capped at 25%,

while some other stakeholders suggested a cap of 10% on sum of a-la-carte rates of channels

forming the bouquet.

(iv)

In order to ensure that the prices of the a-la-carte channels have a direct-correlation with the

price of the bouquets being offered by the broadcasters, thereby leading to appropriate

pricing of the a-la-carte channels, twin condition which was introduced by TRAI at

wholesale level in 2007, should be introduced with suggested modification at retail level as

given below:

“a) the maximum retail price per month of such bouquet of pay channels shall not be less

than eighty five percent of the sum of maximum retail prices per month of the a-la-carte pay

channels forming part of that bouquet; and

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

47

b) the a-la-carte rates of each pay channel, forming part of such a bouquet, shall in no case

exceed one and half times the average rate of a pay channel of that bouquet of which such

pay channel is a part.”

14.

One individual has also suggested reintroduction of following revised Twin Conditions:

i.

The sum of a-la-carte rates of all channels comprising the bouquet should not be more than

1.25 times the MRP of the bouquet.

ii.

The a-la-carte rate of each channel which comprises a bouquet should not be more than 2

times the average a-la-carte rate of the channels which are part of the bouquet.

15.

Some stakeholders suggested that there is no need to change any of the provisions of the tariff order

including the provision of discount on sum of a-la-carte channels forming part of bouquets offered

either by the broadcaster or the DPOs.

16.

One individual expressed the view that discounts should not be allowed either by broadcasters or

by DPOs as these are being used to camouflage pushing of unwanted channels into bouquet and

forcing consumers to cough up more money. Another individual suggested that all pay channels

should preferably be offered to consumers on a-la-carte basis only without any discount, at least for

an initial period of 1 year.

17.

The Authority has analyzed the data submitted by the service providers post implementation of the

new regime and has observed that the uptake of channels on a-la-carte basis continues to be low as

compared to the bouquet subscriptions. Analysis yields that such poor uptake of a-la-carte channels

could be attributed to disproportionately high rates of a-la-carte channels in comparison to bouquet

rates comprising these channels. No well-defined relationship between these two rates exists in the

new framework. As per data available with TRAI, some bouquets are still being offered at a

discount as high as 70% of the sum of a-la-carte rates of pay channels constituting these bouquets.

18.

Figure 1 below shows that the average discounts being offered on various bouquets of major

broadcasters are in the range of 40-54 percent:

Figure 1: Average discount offered by broadcasters on their bouquets

46.3

47.1

42.8

44.7

54.2

44.8

40.4

46.8

29.5

14.9

15

40.7

45.5

32

47.1

53.3

DISCOUNT(%)

BROADCASTER

Average Discount offered by Broadcasters on

their Bouquets (%)

48

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

19.

The Authority also analyzed the viewership of the channels forming part of most popular bouquets

subscribed by subscribers to find out whether subscribers are viewing all the channels in such

bouquets. The viewership data obtained from Broadcast Audience Research Council (BARC)

shows that only few popular channels in such bouquets are being viewed by subscribers and other

channels have insignificant viewership in comparison, thus establishing the fact that not all

channels even in popular bouquets are equally wanted or watched by subscribers. Apparently, the

formation of bouquets by broadcasters is generally not based on consumer demands/choice.

20.

In the new framework, broadcasters are given complete flexibility to decide prices of their a-la-

carte pay channels and minimal conditions on formation of bouquets. The Authority did not place

any cap on pricing of individual TV channels so that broadcasters could concentrate more on

improving the content quality of TV channels. Table in Annexure-II provides the comparison of

prices of channels under old regulatory framework (RIO rates of channels offered to DPOs) and

new regulatory framework (MRP of channels) and percentage change therein. In the Table the

wholesale prices (RIO rates of channels offered to DPOs) declared by broadcasters in the old

framework have been multiplied by a factor of 1.25 in order to account for the 20% of MRP as

mandatory distribution fee to be given by broadcasters to DPOs in the new framework. It may not

be out of place to mention here that in the old regime broadcasters used to give 80-90 percent

discount over RIO prices while offering their bouquets to DPOs. The data indicates that though

prices of several channels have been reduced, some of the SD channels, notably the popular ones,

have seen multifold increase in prices. This has apparently been the part of the ploy to incentivize

subscription of bouquets, over a-la-carte subscriptions and hurt consumer interests.

21.

Broadcasters have declared MRP of the popular channels at the maximum permissible limit of

Rs19/- so that these qualify to be the part of a bouquet and then bundle such channels along with

number of other channels, mostly low priced and less demanded channels. By following this

business model, the broadcasters gain in maximizing their reach even for not so popular channels,

while also increasing their subscription revenues. On the flipside, this perverse pricing strategy

renders the a-la-carte subscription of the channels meaningless for the consumers. Consumers end

up subscribing to channels not of their choice, but as a compulsion and even paying for those

channels which they are not inclined to watch or may even take note of. This in effect results in

increase in their monthly payout for subscription of TV channels, apart from losing out on choice

with free will.

22.

The Authority noted that the marketing and business strategies of the broadcasters in general, have

failed to give due consideration to overall objective of the new tariff regime, the spirit of the

judicial decision upholding the regime, and the consumer interests that they are bound to respect.

23.

Some small broadcasters during discussions have also expressed their concerns about heavy

discounts being given on the sum of prices of a-la-carte channels while forming the bouquets, by

broadcasters offering large number of channels. They stated that broadcasters offering large

number of channels use the power of their popular channels and resort to heavy discounts to push

their not so popular channels as a part of bouquets to subscribers, resulting in a non-level playing

field. The ability of some broadcasters, offering large number of channels, to form bouquets and

offer huge discounts on such bouquets is forcing small broadcasters either to exit from the market

or convert their pay channels to FTA channels for survival. This fact has been substantiated to

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

49

some extent by the data available with the Authority. While broadcasters offering large number of

channels have converted their FTA channels to pay channels at token prices, generally less than a

rupee per month in many cases whereas some smaller broadcasters have converted their pay

channels to FTA during same period.

Figure 2: Range of prices of Pay channels

24.

As may be observed from the figure 2, out of the existing 330 pay channels, 94 pay channels have

been priced lower than or equal to INR 1.00. However, these channels are being clubbed with the

popular channels of Rs. 19/-, so that these can be pushed to the subscribers. As there is no

restriction on the spread of prices of channels in a bouquet as of now, broadcasters are tactfully

forming their bouquets which comprise many low priced but less popular channels and very few

very high priced but popular channels. Thus channels having wide variation in their a-la-carte

prices are being clubbed together in a bouquet resulting in illusory pricing of pay channels to

subscribers.

25.

Authority recognizes that bundling of services and products in various forms are widely practiced

across sectors and markets. It is also accepted that bundling of products and services, if done in a

fair manner, can create economic efficiencies, reduce operational expenses, provide consumers

with wider choice and access to products and services. However, overall analysis of the present

scenario leads to the conclusion that the offering of bouquets by broadcasters, as is being done

now, is generally depriving the consumers of their basic right to choose channels and have been

designed to better serve the commercial interests of the broadcasters.

26.

The Authority further observed that broadcasters are also offering discount of 15% as an incentive

on subscription of certain minimum subscription of bouquets of pay channels to DPOs. As DPOs

94

28

19

13

16

16

8

7

12

17

1

7

1

1

9

2

10

0

66

3

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

0- 1

1-2

2-3

3-4

4-5

5-6

6-7

7-8

8-9

9-10 10-1111-12 12-1313-1414-15 15-1616-17 17-1818-19above

19

Number of Channels

Price ( in INR)

Pay Channels

50

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

are getting this additional incentive, their commercial interests too are aligned with the broadcasters

to push such bouquets over the a-la-carte choice to subscribers. While these incentives are available

to DPOs and help in pushing broadcasters’ bouquets to consumers, the benefit is not being passed

on to the consumers. The Authority is not against the offering of bouquets. However, it cannot be at

the cost of the freedom of consumers to choose channels in a manner which they may like.

27.

Many of the above concerns were shared with the stakeholders by the Authority in the consultation

paper. Broadcasters and their Associations, who have significant interests in the Sector and key

industry players, have submitted well-articulated views, mostly countering concerns expressed by

consumers and their groups. They have also expressed disagreements with some of the inferences

drawn by TRAI from the analysis of data, as indicated in the consultation paper. The Authority has

carefully considered their submissions with an open mind. The Authority appreciates and is in

general agreement with their submissions on the need to have regulatory stability and continuity,

the importance of having access to diverse views given the plurality of our society, irrespective of

popularity or widely acceptance, economic benefits of bouquets, consumer behaviour, parallel with

other information/entrainment mediums, ease of doing business etc. However, consumers right to

choose is paramount and TRAI as a body mandated by a Statute cannot allow a situation where a

business practice takes precedence over that right.

28.

Broadcasters sometimes argue that discounts offered by them on bouquets are in the interests of

consumers and any intervention by TRAI restricting them from offering such discounts will go

against consumer interests. This argument looks very appealing on the face of it. Regulator should

not be objecting to any measure serving the best interests of the consumers. However, the market

reality does not lend credibility to this stand of the broadcasters. The data relating to pricing of

channels post implementation of the new framework establish that the leading broadcasters have

inflated a-la-carte prices of their popular channels first, and then the so called discounts are

offered in bouquets on these inflated prices, as a larger business strategy to maximise their

revenues. Had the real intention of such players was to offer fair prices and choice to subscribers,

they should have adopted a fair a-la-carte pricing for their popular channels as well. Therefore, the

most pressing argument of broadcasters in support of their pricing strategy for bouquets belies the

facts and market reality.

29.

The Authority has carefully assessed the situation and the submissions/suggestions by the

stakeholders. For addressing the consumer concern, the possible options could be (i) to regulate or

cap a-la-carte prices of channels; or (ii) to place reasonable restrictions on the formation of

bouquets, without affecting the flexibility of the market players, either on pricing of channels or

packaging channels in bouquets.

30.

Prescribing a cap on discount while forming bouquets is in line with the observation of the Hon’ble

Supreme court in para 37 of its judgement dated 30.10.2018, which is already reproduced in para 6.

Here it is worth noting that prescribing cap on discount while forming a bouquet is not anti-

consumer. A cap can be prescribed to ensure that a-la-carte prices declared by the broadcasters are

reasonable on one hand and protect the consumers’ right to choose channels of their choice on a-la-

carte basis on the other hand. However, the Authority has decided not to reintroduce the cap of

fifteen percent at this juncture for two reasons. Firstly, the Authority also agree with the views

expressed by stakeholders including broadcasters about the need for having regulatory stability,

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

51

allowing flexibility in pricing, wider choice of channels for consumers etc. Secondly, so are the

complexity of factors involved, it is extremely difficult, if not impossible, to arrive at an ideal

number as cap on discounts on bouquets offered by the broadcasters. None of the stakeholders,

including those who supported a cap, could suggest a scientific method to arrive at that single

figure, so as to ward off or to stand the test of a legal challenge, on the ground of arbitrariness.

31.

In the absence of a scientific method to arrive at a single figure to operate as a cap on discounts and

it’s possible impact on the regulatory framework already rolled out as expressed by the

stakeholders, the other option before the Authority is to identify a method that can establish a link

between bouquet prices and a-la-carte prices, that can strike a balance between the right of

broadcasters to price the channels and right of consumers to choose channels as a bouquet or on a-

la-carte basis. As pointed out by certain stakeholders, the Authority noted that there has been an

industry accepted method, linking prices of individual channels and bouquets which was in vogue

for a considerable time.

32.

In the analogue era, broadcasters were making channels available at wholesale level to DPOs, and

not directly to customers as at present. During that period, the tariff order dated 4thOctober 2007

had prescribed a relationship, between a-la-carte rates of TV channels forming part of bouquet and

bouquet rates provided by the broadcasters to the distributors at the wholesale level, in the form of

following ‘Twin Conditions’:

a)

the sum of the a-la-carte rates of the pay channels forming part of such a bouquet shall in

no case exceed one and half times of the rate of that bouquet of which such pay channels

are a part; and

b)

the a-la-carte rates of each pay channel, forming part of such a bouquet, shall in no case

exceed three times the average rate of a pay channel of that bouquet of which such pay

channel is a part.

33.

The above conditions were prescribed to ensure that an effective a-la-carte choice was available to

distributors without being handicapped by perverse pricing of bouquets by broadcasters at the

wholesale level. The present situation is similar, with individual subscribers taking the place of

DPOs. This methodology was well accepted to the industry, they adhered to the twin conditions

and this was in vogue till the Tariff Order 2017 came into effect. This being a tested and accepted

method by the stakeholders and the problem at hand is of similar nature, the Authority has decided

to adopt these twin conditions to link the prices of broadcaster bouquets and its constituent

channels.

34.

Adoption of the above conditions will not affect the flexibility of broadcasters to form bouquets as

the flexibility to decide MRP of channels and bouquets continue to rest with them.

35.

Accordingly, in the Tariff Order it has been prescribed that the broadcasters shall ensue that

(a) the sum of maximum retail prices per month of the a-la-carte pay channels forming part of a

bouquet shall in no case exceed one and half times of the maximum retail price per month of

such bouquet; and

52

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

(b) the maximum retail price per month of any a-la-carte pay channel, forming part of such a

bouquet, shall in no case exceed three times the average maximum retail price per month of a

pay channel of that bouquet:

It has been clarified that if the maximum retail price of a bouquet is Rs. ‘X’ per month per

subscriber and there are ‘Y’ number of pay channels in that bouquet, then the average maximum

retail price per month of a pay channel of the bouquet shall be Rs. ‘X’ divided by ‘Y’.

36.

Further, as noted above, in some cases, the price of a bouquet is less than the price of a single

channel in that bouquet. No subscriber will opt to subscribe a channel on a-la-carte basis when a

bouquet inclusive of that channel is on offer at a price below the MRP of that single channel. This

clearly indicates that the price of single channel has been fixed higher to manipulate choice of such

channels on a-la-carte basis. Therefore, in order to curb such practices, apart from twin conditions,

it is also necessary that broadcasters should not be allowed to price a bouquet at less than the a-la-

carte price of any of the constituent channels of such a bouquet. A suitable provision to this effect

has been incorporated in the Tariff Order.

37.

Now by the virtue of twin conditions, the Authority expects that there will be a rational relationship

between the prices of the bouquets and channels and choice of consumers between these two

options will be a real and informed one. There cannot be a case for existence of any provision for

artificial incentivising of bouquets. Hence, broadcasters shall not be permitted to give any discount

for adoption of bouquets to DPOs in 15% category as permitted in Interconnection Regulations

2017. This will pave way for the DPOs to play a neutral facilitator’s role to ensure that consumers

get real choice to choose channels, either on a-la-carte-basis or on bouquet basis. The requisite

modification to this affect will be carried out in relevant interconnection regulations. Discount of

15% as incentive will continue to be available to DPOs for a-la-carte channels.

38.

The Authority expects that bringing in a time tested and industry accepted methodology will strike

a reasonable balance between the interests of all stakeholders as:

(i)

The broadcasters retain the flexibility to devise and offer innovative and attractive

packages/bouquets of channels.

(ii)

The flexibility to notify MRP of channels rests with broadcaster. The broadcaster has the

flexibility to reduce MRP of channels at any point of time to facilitate lower rates for a

bouquet consisting of such a-la-carte channels.

(iii)

The ‘Twin Conditions’ oblige the broadcaster to extend a proportionate reduction in MRP

of pay channels offered in the bouquet if it wants to reduce the bouquets rates further.

Such reduction in the MRP of channels shall be applicable across all bouquets and would

benefit the consumers at large.

39.

The Authority will continue to keep close watch on the formation of bouquets after application of

twin conditions, its impact on the market, and will take further suitable measures if situation so

warrants.

40.

On the review of cap on discount permissible to DPOs while forming the bouquet, some

stakeholders suggested that cap should be reviewed and DPOs should be free to offer discount

while forming the bouquet depending on ground situations and business requirement.

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

53

41.

Another view put forward is that, in order to maintain a level playing field both broadcasters and

DPOs should be allowed to offer the same level of discounts while forming the bouquets.

According to them at present, since the linkage/discount formula has not been implemented at the

broadcaster level, the corresponding linkage/discount formula at the DPO level should also be done

away with. Some other stakeholders suggested that there is no need to review the cap on discount

by DPOs while forming the bouquet in order to avoid any predatory pricing.

42.

The Authority has noted that in the new framework DPOs have flexibility to fix the DRP of pay

channels with a condition that DRP of a channel should not be more than the MRP of that channel

declared by the broadcaster. In case DPOs want to offer further discount on the bouquets, they can

meet this objective by reducing the DRPs of pay channels forming the bouquet. Accordingly, the

Authority has decided to continue with the cap of 15 % on maximum discount permissible to DPOs

while forming their bouquets of pay channels.

B.

Ceiling price of channels for inclusion in bouquet,

43.

In the consultation paper, stakeholders were asked to provide their comments whether the ceiling of

Rs. 19/- on MRP of an a-la-carte channel to be part of a bouquet need to be reviewed and in case

they support review of ceiling, they were also asked to suggest an appropriate ceiling.

44.

In response, broadcasters, in general, are not in favor of review of the ceiling of Rs. 19/- on MRP of

an a-la-carte channel to be part of a bouquet. They are of the view that it is a reasonable amount

which a broadcaster can expect as subscription charges in view of very high content cost and other

operational expenses. Some of them suggested that any such review should be carried out at least

two years after implementation of new framework as mentioned in the Explanatory Memorandum

of Tariff Order 2017. They stated that the prices of all a-la-carte channels declared by broadcasters

result from complex interplay of consumer preferences and demand. They further mentioned that

consumers have exercised a-la-carte options for all channels priced between INR 0.1 and INR 19/-.

45.

Some other stakeholders are also not in favour of any ceiling on MRP and have mentioned that a

price ceiling or price control of any nature is abhorrent to a free and competitive economy. They

are of the opinion that so long as the bouquet price correctly reflects the a-la-carte pricing of

channels, the channels can be priced at whatever rate the broadcasters feel that their content is

valued at.

46.

On the other hand, some stakeholders, mostly DPOs, are in favor of review of the ceiling of

Rs. 19/-. They mentioned that there should be reasonable parity between a-la-carte and bouquet

pricing and the ceiling on the MRP of a-la-carte channels to be part of a bouquet serves the purpose

of controlling the unreasonable pricing of the bouquets as well as of a-la-carte channels.

47.

They further submitted that post implementation of DAS, when the broadcasters were given

freedom to price their a-la carte channels under 2012 Regulations, , most of the channels, with the

exception of few sports channels, were priced below Rs.10/-. They suggested that the appropriate

ceiling should be a maximum of Rs. 10/- as there has been no change which necessitated such

drastic jump/change in the price of channels by the broadcasters.

48.

Some stakeholders suggested that the current ceiling may be reduced to Rs. 12/-, as it will

harmonize bouquet prices and will offer even more value to the consumers. While some other

54

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

stakeholders are of the view that from historical data the rates for most popular channel works out

to be less than Rs.15/-.

49.

The Authority in the Tariff Order 2017 prescribed a ceiling of Rs. 19/- on the MRP of pay channels

which can be included in a bouquet. The amount of Rs. 19/- was prescribed, considering that in the

previous regime, the highest genre wise ceiling on wholesale price was Rs. 15.12 between

broadcaster & DPOs. This price was enhanced by 1.25 times to account for DPOs distribution fee

in the new regime. It was expected that the prices would be regulated by the market forces based on

the demand of channels or Television Rating Points (TRP). However, as explained in detail earlier,

broadcasters in general have declared the MRP of their most popular channels (mainly GEC and

sports) at the ceiling price of Rs. 19/- which is much higher than prices declared in earlier regime.

Prices of many SD channels which were much below Rs.19 in the previous regime have been

increased to the ceiling price of Rs.19 so that they can be part of a bouquet in order to maximize

their revenue (refer Annexure II). These channels have further been bundled with several low

priced channels in a bouquet and bouquets have been priced in such a way that consumers prefer to

opt for a bouquet instead of opting for a high priced popular channel on a-la-carte basis thereby

rendering a-la-carte choice of a consumer meaningless. This fact is reflected in the subscription

data of pay channels on a-la-carte basis and as a part of bouquets provided by the DPOs to the

Authority. It indicates that subscription of most popular channels on a-la-carte basis is less than

10% compared to bouquet based subscription. This yet again brings out the impact of artificial

disparity created by the broadcasters in a-la-carte channel and bouquets prices misusing their

freedom to price. On one hand, the a-la-carte prices have been increased, but on the other hand

huge discounts on bouquets have been given to ensure that consumers choose only bouquets. This

clearly worked against the interests of consumers as a-la-carte choice has been reduced and thereby

increasing the effective cost to the consumers.

50.

Presently there are 330 pay channels out of which prices of 66 pay channels have been declared at

Rs 19/- by the broadcasters. Recently, prices of 28 pay channels have been reduced to Rs 12/- from

Rs 19/- by four broadcasters under the promotional schemes. The fact remains that large number of

channels are still priced at Rs 19/- in the new regime ostensibly not because of cost factors, but to

take undue advantage of a flexible regulatory provision. This is evident from the comparison of

prices in new regime vis a vis previous regime.

51.

In this context, it is relevant to recall that in the earlier framework, while declaring their RIO rates,

broadcasters were required to declare genre of a channel, from amongst the ones defined by TRAI.

The Authority had prescribed a genre-based ceiling on prices of pay channels subject to inflation

linked hikes. All the broadcasters were required to declare the rates of pay channels to DPOs in

accordance with the applicable genre-ceilings. The broadcasters were adhering to these ceilings

while declaring rates of their pay channels. The price of most of the popular channels, barring

sports channels, declared by the broadcasters under that regime was below Rs. 10/-.

52.

While framing the existing regulatory framework, the Authority had issued a draft

Telecommunication (Broadcasting and Cable Services) (Eighth) (Addressable Systems) Tariff

Order, 2016 on 10th October 2016. In order to have continuity, the Authority in the said draft order

had proposed that the then prevailing genre ceiling should be continued. Accordingly, the

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

55

Authority, after accounting for the distribution fee of 20% on the MRP, proposed the following

genre-based ceiling for MRP of pay channels to customers.

Table 1: Genre-based ceiling for MRP of pay channels proposed in the Draft Tariff Order 2016

S. No.

Genre of Channel

Proposed ceiling

on maximum retail price

1.

GEC

12.0

2.

Infotainment

9.0

3.

Movies

10.0

4.

Kids

7.0

5.

News and Current Affairs

5.0

6.

Devotional

3.0

7.

Sports

19.0

53.

Thus, the ceiling of Rs. 19/- was for sports channels only. Maximum ceiling for other genres

including GEC was Rs. 12/-. However, in the final tariff order, the Authority did not prescribe

genre wise ceiling on the MRP of pay channels with a bonafide expectation that broadcasters would

price their channels reasonably and benefits of higher revenue realization due to digitization and

addressability would be shared with subscribers. Instead, the broadcasters raised the prices of their

popular channels, in utter disregard to consumer interests, to Rs 19/- even for non-sports genre, so

that such channels could still become part of a bouquet and simultaneously their revenue could also

be maximized. This has caused severe adverse impact on consumer interests. Figure 2 given above

indicates how channels have been priced by the broadcasters in the new framework.

54.

As may be observed, out of the existing 330 pay channels, 94 pay channels have been priced lower

than or equal to Rs. 1/-. The MRP of 66 channels which are generally popular (mainly GEC and

sports) have been declared at the ceiling price of Rs. 19 by the broadcasters. It may not be out of

place to mention that price of 55 channels have been increased manifold. The Authority also noted

drastic reduction in prices of HD channels, yet again, with the sole intention that these channels

could be included in bouquets (Annexure II). This indicates that the channel prices on a-la-carte

basis are being fixed with a view to push more and more channels in the bouquets in complete

disregard to consumer interests and the overall objective of the new regime.

55.

The Authority noted that allowing Rs. 19/- as ceiling on MRP for a channel to be part of a bouquet

did not work well, as Rs. 19/- (Rs. 15.12*1.25) was the maximum price of any SD channel in the

previous regime. Rs. 19/- should be considered as a price for niche/premium channels and such

niche/premium channels should not at all be allowed to be the part of any bouquet. Consumers

choice should be taken for subscription of such channels. The Authority is of the view that bouquet

should be formed by bundling channels which are affordable and are in similar price brackets. If

high value channels are allowed to be the part of the bouquets, the basic objective of the framework

that the niche channel should only be given to the consumer on his free will, will be defeated. As

all top 4-5 broadcasters have priced their niche channels at Rs 19/-, the consumers are compelled to

56

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

subscribe to either the bouquet or the niche channels, resulting in more payout from consumers in

either case.

56.

It has also been observed that many channels that were FTA in the earlier framework have been

converted into pay channels and priced at token amounts for the simple reason that under the new

regulatory framework FTA channels are not allowed to be part of a bouquet of pay channels. Few

examples of such channels are given in table 2 below:

Table 2: Channels converted from FTA to PAY

S.No

Name of the Channel

MRP (Rs.)

1

Living Travelz

0.1

2

NDTV India

1.0

3

Big Magic

0.1

4

Big Ganga

0.5

5

SONY Wah

1.0

6

Star Utsav

1.0

7

Star Utsav Movies

1.0

8

News 18 Tamil Nadu

0.1

9

News 18 Kerala

0.1

10

News 18 Assam / North East

0.1

11

News 18 India

0.1

12

Rishtey

1.0

13

Zee Anmol Cinema

0.1

14

Zee Anmol

0.1

15

Zee Hindustan

0.1

16

Zee Bihar Jharkhand

0.1

17

Zee News

0.1

57.

The unfair pricing strategy of the broadcasters has lent credibility to a viewpoint that Rs.19/-, the

present ceiling, should be brought down to control the unfair market behavior in order to protect the

interest of consumers. It is a fact that niche channels are watched by a limited number of

subscribers, while GEC channels are generally popular and watched by most of the families in the

country along with other channels. Rs.12 was the ceiling price for GEC channels in the previous

regime and therefore the Authority finds merit that Rs.12/- would be a more logical celling price

for a pay channel to be part of any bouquet. If a channel is carrying premium program, it can be

priced higher by the broadcasters, and leave it to the discretion of the customers to opt for it or not.

For example, the sports channels, which are generally priced high, have a very different class of

viewership and viewing patterns and are generally episodic and event specific. The clubbing of

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

57

such channels with GEC, coupled with pricing flexibility given in the Tariff Order 2017, gives

manipulative edge to the broadcasters to influence consumers choice against their interests.

58.

Accordingly, in view of the above and to protect the interests of consumers, the Authority decided

that (a) the ceiling on the MRP of any channel to be part of a bouquet should be Rs. 12/- and (b) the

freedom of broadcasters to declare MRP of their channels should continue.

C.

Need to form bouquets by Broadcasters/Distributors

59.

On the issue of need to form bouquets by broadcasters / distributors, some stakeholders including

broadcasters and DPOs are of the view that formation of bouquets should be left to market without

any regulatory intervention. The main arguments made out in favour of this view are listed below:

(i) restriction on the formation of bouquets would be akin to restrictions imposed on newsprint

which were held to be unconstitutional and in violation of fundamental rights protected under

Article 19(1)(a) and 19(1)(g).

(ii) the number of bouquets reflects the vibrancy of the Indian populace, the diversity of Indian

cultures and languages leading to diversity of content preference and tastes of TV households

in India. Therefore, putting a limit on the number of bouquets may not be practically viable

and would amount to putting a limit on the choice of consumer.

(iii) restriction on the number of bouquets will restrict entry of new channels, channels of a smaller

broadcaster.

(iv) broadcasters have already formed appropriate number of bouquets as they were mindful that

creating more complex bouquets to choose from, would be to their own peril, as it could lead

to consumer confusion and subsequent dropping of channels.

(v) for convenience of consumers, bouquets could be made as per target market vis-à-vis

geography, language, age mix etc.

60.

On the other hand, some stakeholders including individuals and LCOs and their association are of

the view that formation of bouquets should be done away with. The main arguments made out in

favor of this view are listed below:

(i) Very purpose of introducing DAS (which is empowering the customers to choose channels of

their choice and ushering in transparency in the business ecosystem) is negated by allowing

bouquets.

(ii) Bouquet formation inadvertently stymies competition, as the channel/s of smaller and

independent broadcaster gets edged out of the channel line-up.

(iii) Broadcasters’ & Distributors’ bouquets have made the consumer feel helpless in selecting

specific channels of their choice.

61.

It may be recalled that purpose of allowing the bouquets was to reduce the burden on subscribers in

selecting individual channels and also give reasonable discount over the sum of prices of a-la-carte

channels while they were selecting bouquets. While the Authority wants to facilitate the availability

of a-la-carte choice to consumers, in order to protect their interests, it does not intend to encroach

upon the freedom of broadcasters and distributors to do business in a fair manner. Having

mandated couple of new measures to provide effective choices to consumers, as explained in the

58

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

preceding paras, the Authority at present does not want to bar offering of bouquets either by

broadcasters or distributors. However, the Authority will keep a watch on the developments in the

market and may review this decision, if a need arises in future.

D.

Number of Bouquets offered by Broadcasters/ Distributors

62.

On the issue of limit on number of bouquets offered by broadcasters / distributors, some

stakeholders are of the opinion that there is a need to limit the number of bouquets in proportion to

the number of channels of a broadcaster. They suggested that no two bouquets should have more

than 60-70% similarity in terms of composition and that no channel should form part of more than

30% of the bouquets in the relevant market. In their view channels of different genres and different

languages should not be placed in one single bouquet.

63.

Some stakeholders suggested that the broadcasters should not be allowed to form bouquets more

than 20% of the total number of channels offered by them and the same formula should be

applicable to the DPOs. While some other stakeholders suggested that number of bouquets that a

broadcaster and a DPO can offer should not exceed 25% of the number of channels. Some

stakeholders have pointed out that apart from making the consumer choice difficult, a large number

of bouquets also cause unnecessary burden on IT and billing systems of the DPOs. Offering of

large number of bouquets by broadcasters defeats the very purpose of ensuring consumer choice as

envisaged in the new regulatory framework and also results in inconvenience to consumers as well

as to the DPOs.

64.

A few stakeholders suggested that in order to ensure that unwanted channels are not pushed to the

consumers, formation of bouquets should be based on the a-la carte price of the channels forming

part of the bouquet e.g. channels with a-la-carte price between Rs. 0.01 to Rs. 7/- should be kept in

one bouquet; channels with a-la-carte price between Rs. 7.01/-- Rs. 12/- should be kept in a

separate bouquet; and channels with a-la-carte price between Rs. 12.01/- Rs. 19/- should be kept in

a separate bouquet.

65.

The primary aim of the new framework was to facilitate consumer choice and provide them

freedom as to what they want to choose for their viewing and pay only for those channels. As the

number of channels are very large, it was envisaged that consumers may not be very comfortable

initially in selecting the channels of their choice, due to large scale disparity in consumer

awareness, their ability to use IT systems, understanding of new framework etc. Therefore, the

Authority permitted formation of bouquets of channels both by broadcasters and DPOs so that

considering the normal requirement of the consumers these bouquets can be formed which will

facilitate choice of the consumers, reduce the burden of subscribers in selecting individual channels

and in some cases can also give reasonable discount over the sum of prices of a-la-carte channels if

they select bouquets.

66.

The Authority analyzed present offerings of bouquets by the broadcasters, it has been observed that

broadcasters are offering large number of bouquets of their channels. Figure 3 indicates the number

of a-la-carte pay channels and bouquets of channels being offered by major broadcasters including

their group companies.

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

59

Figure 3: Number of Bouquets offered vs. number of Pay channels

67.

Major broadcasters have declared 97, 86, 26, 93 & 29 bouquets while number of pay channels

offered by them are 57, 59, 33, 74 & 29 respectively. It is evident from above that the number of

bouquets offered by broadcasters is large and such offerings are bound to create confusion in the

minds of consumers. It will be difficult for any consumer to make an informed and prudent choice

from amongst such a large number of bouquets and a-la-carte channels.

68.

There are already around 900 a-la-carte channels and having no restriction on number of bouquets

could encourage broadcasters to continue with formation of more and more new bouquets.

Mathematically 2n bouquets can be formed by n available channels. Apart from making the

consumers’ choice difficult, a large number of bouquets also cause unnecessary burden on IT and

billing systems of the DPOs. It will create huge complications and make consumer choice

extremely difficult. For these reasons, there is a need to have some reasonable restrictions on

number of bouquets that can be formed by broadcasters. without taking away their flexibility to

offer customized packages catering to needs of all sections of the Society.

69.

There could be several yardsticks for devising suitable control – bouquets based on markets/

regions; review and withdrawal of bouquets based on subscriptions; cap on number of bouquets

based on number of channels offered by broadcasters.

70.

Formation of a bouquet is nothing but bundling of a number of channels together and offering

value for money for the consumers. Therefore, it does not make much sense if number of bouquets

of pay channels offered by a broadcaster exceeds the number of pay channels offered by a

broadcaster. Hence, the Authority is of the considered opinion that the number of bouquets of pay

channels offered by a broadcaster at any given point of time should not be more than the number of

pay channels offered by that broadcaster on a-la-carte basis. In case any broadcaster desires to offer

higher number of bouquets, they may approach the Authority with a detailed proposal giving

cogent reasons for doing so. The Authority may consider it on case to case basis, keeping in view

the consumer interests. The Authority would like the broadcasters to undertake periodical review of

97

86

26

93

29

13

57

59

33

74

29

13

0

20

40

60

80

100

120

0

20

40

60

80

100

120

TV 18

ZEE

SUN TV Star India

SONY

Discovery

Number of Pay Channels

Number of Bouquet/s

Broadcaster

Number of Bouquets Offered vs Number of Pay

Channels

Number of

Bouquets

60

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

their bouquets based on the subscriber uptake to avoid a situation of too many bouquets on offer

without any value proposition to consumers.

71.

Now the question arises whether there is a need to restrict the number of bouquets offered by DPOs

to subscribers. It is important to understand that DPOs are required to make the bouquets from

large number of a-la-carte channels/bouquet of channels, offered by different broadcasters, on the

basis of taste and preference of millions of their subscribers. Prescribing any restriction on number

of bouquets may not be desirable in the larger consumer interest and may hinder the innovative

ways of offerings to subscribers. Therefore, The Authority is not prescribing any cap on the number

of bouquets offered by DPOs to subscribers. This is in line with the consistent stand of the

Authority not to intervene, as long as the consumers interests are not adversely affected by any

action of Service Providers.

E.

Number of channels for NCF of Rs 130/-

72.

In the Tariff Order 2017, the NCF of maximum Rs. 130/- was prescribed for carrying 100 SD

channels. It has been observed that some DPOs are offering a large number of FTA channels free

of cost to the subscriber without taking any additional NCF. Accordingly, in the consultation paper,

comments of stakeholders were invited on whether the limit of one hundred channels for the

prescribed NCF of Rs. 130/- to be increased and, If so, how many channels should be permitted for

the NCF of Rs. 130/-.

73.

In response, Authority has received a wide range of views as below:

(i)

Create consumer awareness so that all TV households know they can create combination of

FTA and Pay channels within the NCF of Rs. 130 charged by DPOs. Enforce the QoS

regulations in letter and spirit to avoid misuse of NCF. (Broadcasters)

(ii)

existing limit of 100 channels in the prescribed NCF of Rs. 130/- is good enough for an

average household. (Broadcasters, DPOs)

(iii) It should be left to the DPOs to decide as to how many channels in addition to one-hundred

channels, they wish to provide in the NCF cap of Rs 130/-. (Broadcasters, DPOs)

(iv)

maximum of 150 channels can be allowed within the NCF of Rs 130/-. (MSOs)

(v)

no limit on the number of channels should be prescribed as the prevailing competition will

always force the DPO’s to provide more channels or charge less NCF from the customers,

which is ultimately beneficial to the customers. (DTH operators)

74.

Most of the stakeholders are of the view that all the DD channels mandated by the Government to

be provided to all the subscribes should be excluded from the 100 channels permitted with in the

NCF of Rs. 130/-. This shall ease the burden on the consumers who will then be able to subscribe

to additional channels of their own choice, besides the mandatory channels. Some stakeholders

suggested that under the current law, it is illegal for DPO to charge any NCF for mandatory DD

channels. Some stakeholders are of the view that TRAI has no jurisdiction or power to recommend

in relation to these channels since the legislature has already mandated that these channels must be

carried by all DPOs.

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

61

75.

Some stakeholders mentioned that though the NCF has been fixed for the amount of bandwidth and

resources being used to deliver the signals at subscriber’s home. Further the type of channels does

not make any difference on the utilization of such resources and as the DD channels are mandatory,

in the best interest of the state and consumers, the DD channels should be taken out of the ambit of

NCF.

76.

Some stakeholders are of the view that requiring the DPOs to carry additional mandatory DD

channels over and above the 100 channels within the NCF of Rs. 130/- would be additional burden

on the DPOs and it should be left to DPOs to decide.

77.

In the Tariff Order 2017, a network capacity fee (NCF) of maximum Rs 130/- has been prescribed

for subscribing 100 channels. The government has made it obligatory for all the DPOs to provide

24 channels of Doordarshan, one Lok Sabha Channel and one Rajya Sabha channel to the

subscribers, irrespective of any bouquet(s) or a-la-carte channel(s) being subscribed by them.

Accordingly, sub-clause (7) of clause 4 of the Tariff Order prescribes that:

“Within the distribution network capacity subscribed, in addition to channels notified by

Central Government to be mandatorily provided to all the subscribers, a subscriber shall be

free to choose any free-to-air channel(s), pay channel(s), or bouquet(s) of channels offered

by the broadcaster(s) or bouquet(s) of channels offered by distributors of television

channels or a combination thereof…….”

78.

While implementing the new framework, preliminary assessment based on the then available data

was that average take up of channels will be less than 100 channels. The information submitted by

the various DPOs, however, reveals that many subscribers are subscribing channels in excess of

100, one cause factor being the marketing of channels as bouquets over a-la-carte basis. As has

been informed to the Authority, many DPOs are not charging additional NCF beyond 100 channels.

There are DPOs who are offering many FTA channels without charging any additional NCF. As

per data reported to the Authority, the average NCF realized from the subscribers is less than Rs.

130/- and the number of channels provided to a subscriber is more than 200 (Table 3).

Table 3: Revenue realization from NCF and average number of channels provided to

subscribers by some major DPOs

DPO

Revenue realization from NCF

(In Rs.)

Average number of channels provided to a

subscriber by DPOs

DPO 1

114

246

DPO 2

98

222

DPO 3

113

248

DPO 4

85

235

DPO 5

124

293

DPO 6

77

200+

79.

The digitization of cable network coupled with quality of data made available, has enabled the

Authority to have a better visibility into the operations of MSOs. The Authority, therefore, decided

62

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

to have an insight into the cost aspects of carrying channels. An analysis of data available in the

annual reports /quarterly reports of DPOs and data made available by the them suggests that cost of

distribution network capacity to provide the signals of television channels to a subscriber is not

more than Rs. 130/-.

80.

However, there are variation in the cost structure of TV services being provided through cable,

depending upon the scale of operations, area of operations etc. and which can’t be overlooked. The

network cost for large MSOs could be lower compared to smaller MSOs. In DAS-III and DAS-IV

areas, large number of smaller MSOs are providing services to small number of subscribers. There

are cost variation in urban vs rural areas. Similarly, there are cost variations in servicing multistory

buildings vis-a-vis standalone houses. Therefore, the Authority has decided to continue with the

existing uniform cap of Rs.130 per month on NCF, despite the cost variations existing across

operators/areas of operations. This measure is required specially to protect the interest of MSOs,

especially of smaller MSOs and the MSOs operating in rural/difficult areas. This amount being a

ceiling, the MSOs are at liberty to declare lower NCF.

81.

Accordingly, in order to protect the interests of consumers and in view of the fact that (a) many

DPOs are already providing more than 200 channels for existing NCF of Rs. 130/- (b) Revenue

realisation for major DPOs corresponding to NCF is also not more than Rs. 130/- (c) there is no

incremental cost to DPOs for additional channels, the Authority has decided that DPOs shall offer

200 channels for NCF of Rs. 130/- in addition to such number of channels as may be mandated by

the Government from time to time for mandatory provisioning.

82.

Accordingly, a DPO shall offer 200 channels for the NCF of upto Rs. 130/- in addition to channels

mandated by the Government. Effectively, a subscriber will get 226 channels for Rs. 130/-. Now

the Authority has further deliberated on the existing slab based system for applicability of NCF

over and above the channels given to subscribers for the initial NCF. As mentioned above, now the

subscriber will get 226 channels for NCF of Rs. 130/- only which will be sufficient for an average

TV viewer and therefore the Authority is of the view that there is no point of continuing the slab

system. A single slab for more than 200 channels will simplify the offerings to consumers. Now the

question arises what the ceiling on NCF should be for offering more than 200 channels by a DPO.

The Authority has noted that on any platform generally on an average 300 relevant channels are

available for viewing by a consumer. Therefore, it will be sufficient to prescribe a ceiling of Rs 160

as a ceiling on NCF for more than 200 channels. As it is a ceiling, DPOs will be free to declare

NCF lower than Rs. 160 for more than 200 channels. These two ceilings one for less than 200

channels and another for more than 200 channels will not only protect the interests of DPOs but

also simplify the process for consumers. Accordingly, it has been decided that a DPO cannot

charge NCF more than Rs. 160/- for more than 200 channels. Consequently, the existing provision

for additional NCF of Rs.20 for every slab of 25 channels is being dispensed with.

83.

In line with provisions of the Cable TV Act, in the Tariff Order 2017, DPOs have been mandated to

offer at least one bouquet, referred to as basic service tier, of one hundred free-to-air channels as

one of the options to its subscribers. The Cable TV Network (Regulation) Act, 1995 has following

provisions relating to offering of basic service tier by DPOs:

“(3) If the Central Government is satisfied that it is necessary in the public interest so to

do, and if not otherwise specified by the Authority, it may direct the Authority to specify, by

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

63

notification in the Official Gazette, one or more free-to-air channels to be included in the

package of channels forming basic service tier and any one or more such channels may be

specified, in the notification, genre-wise for providing a programme mix of entertainment,

information, education and such other programmes and fix the tariff for basic service tier

which shall be offered by the cable operators to the consumers and the consumer shall have

the option to subscribe to any such tier:

Provided that the cable operator shall also offer the channels in the basic service tier

on a la carte basis to the subscriber at a tariff specified under this subsection.

(4) The Central Government or the Authority may specify in the notification referred to in

sub-section (3) , the number of free-to-air channels to be included in the package of

channels forming basic service tier for the purposes of that sub-section and different

numbers may be specified for different States, cities, towns or areas, as the case may be.”

84.

This tariff order empowers consumers to choose any 200 channels i.e. pay or FTA channels or

bouquet(s) of pay channels or bouquet(s) of pay channels or any combination of their choice apart

from mandatory channels of government, there is no need to continue with a bouquet of basic

service tier which requires DPOs to offer a bouquet of 100 FTA channels of different genres. This

will also address the concerns of some small broadcasters who have informed the Authority that

some DPOs are making a bouquet of BST of their preferred channels denying them a level playing

field. The Tariff order reflects these changes. As such there will be no package called BST bouquet

giving wrong impression as if such bouquet has to be mandatorily provided to all the subscribers.

F.

NCF for multi TV home

85.

During the implementation of new framework, the Authority received several representations from

the subscribers of Cable TV and DTH services seeking clarifications regarding tariff for multiple

TV connections in a home. In the present framework, there are no explicit provisions regarding

multiple TV connections in a home. Accordingly, in the consultation paper, comments of

stakeholder were invited on the following issues:

•

Regulatory provisions for enabling discount on NCF and DRP for multiple TV connections

in a home.

•

The need to fix a cap on NCF for 2nd and subsequent TV connections in a multi-TV home

scenario and if yes, the amount of cap.

•

Need to allow broadcasters to offer different MRP for a multi-TV home connection.

•

Need to mandate DPOs to provide choice of channels for each TV separately in a Multi

TV home.

86.

In response, most of the DPOs are in favour of enabling regulatory provisions for offer of discount

on NCF and DRP to a subscriber having multiple TVs in a home. On the other hand, most of the

broadcasters and some DPOs are of the opinion that present regulatory provisions prescribe only a

ceiling on NCF and DRP and DPOs are free to offer discount. Some DPOs are of the view that

regulatory provisions should not be enabled for mandatory discount on NCF and DRP to a

subscriber having multiple TVs in a home. One DTH provider mentioned that it may not be

possible to provide discount by DTH service provider on NCF and DRP to a subscriber having

64

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

multiple TVs in a home as the incremental cost of providing a second TV connection onwards in a

given home is same as that for providing the first TV connection.

87.

Several stakeholders including broadcasters and DPOs are not in favour of prescribing any cap on

the NCF for 2nd and subsequent TV connections in a multi TV home and these are briefly

summarised below:

(i)

NCF is a Carriage related fee as per the Tariff Order, and continue to be determined by the

distributor

(ii)

Existing regulations already provide flexibility to the DPOs to fix NCF and DRP and it

should be left to the DPOs to offer discount for 2nd TV connection onwards in a multi TV

home based on their business requirement and ground situation.

(iii)

Freedom to offer discounts on NCF and DRP should be allowed to DPOs provided that such

discounts do not directly / indirectly result in broadcasters being compelled to give discount

on MRP of their channels / bouquets.

(iv)

The new regulatory framework is still in its infancy and some more settling down time is

required.

(v)

Regulating NCF for Multi-TV homes will be an isolated exercise and will not be a holistic

decision and would end up further hurting the sustainability and revenues of the DPOs.

Moreover, it will not be economically viable for the DPOs to provide the service of Multi

TV

88.

Some stakeholders suggested that any cap on NCF should be guided by the number of TV

connections in a home. More the number of TV connections, higher the discount on NCF on

subsequent connections. One stakeholder suggested that for multi TV home discount of 50% on

NCF should be offered when STB is under same consumer id as there is no additional cost to carry

the signals or collect the charges from same home. Another stakeholder suggested that the discount

percentage should be standardized across all DPOs to ensure consistency of service charges.

89.

One stakeholder is of the view that provision of discount for a multi TV home is prone to misuse as

often owner and tenant of the building can misrepresent themselves as one subscriber just to avail

the discount. Another stakeholder suggested that DPOs should be restricted from arbitrarily

charging the full NCF from one household having multiple connections and charging discounted

NCF from another household.

90.

Most of the broadcasters and few DPOs are not in favour of provision of different MRPs for multi

TV homes. Some of them mentioned that it is not an economically sound practice to have multiple

MRPs for the same product. According to them any such provision will take the new framework

back to the analogue era where DPOs would never reveal the true numbers. They further suggested

that unless the issue pertaining to verifiable identification of multi-TV home connections is not

addressed, the issue of offering different MRP in respect of multi-TV connection homes should be

kept in abeyance.

91.

Some stakeholders mentioned that in case broadcasters are permitted to offer different MRP for

multi TV homes, it should be ensured that broadcasters don’t use this provision to differentiate the

pricing and discount to DPOs.

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

65

92.

Some stakeholders mentioned that broadcasters should be allowed to offer different MRP for multi

TV homes in addition to the discount of 15% prescribed in existing provisions. According to them,

offering of discounts by the broadcasters for the multi-TV connections has been an industry

practice and technical feasibility of operationalizing such discounts should be left to mutual

negotiation. Some stakeholders suggested that in order to address the concerns of broadcasters

DPOs should declare the multi TV connectivity in the monthly subscriber report to the broadcasters

so that the same can be verified by the auditors at the time of audit.

93.

Most stakeholders including broadcasters and DPOs are in favor of provision of different set of

channels for different connection in a multi TV home. Some stakeholders mentioned that in the

light of addressability, each STB is considered as a separate connection and is technically capable

of receiving a different set of channels meaning thereby that each STB can be configured as per

individual consumers choices.

94.

A few stakeholders mentioned that in multi TV home viewers of each of the TV set have different

choice of channels and therefore each multi TV connection should also be considered as a separate

and distinct additional subscriber for reporting in the Monthly Subscriber Report by the DPO.

95.

Some stakeholders suggested that it should be left to the market forces / discretion / prerogative of

DPOs whereas some other stakeholders are of the view that it should be mandated keeping in view

the overall objective of effective consumer choice.

96.

Earlier the Authority had constituted a committee of stakeholders to discuss the issue of discount

on NCF for multiple TV connections in a household. The committee was of unanimous opinion

that there is no harm in providing some discount on NCF for multi TV homes. Some DTH

operators are already offering discount in NCF for 2nd TV onwards in multi TV homes. MSOs had

also showed their willingness to offer discount on NCF for 2nd TV connection onwards in a multi

TV home.

97.

Existing provisions provides that every DPO shall declare network capacity fee, per month, payable

by a subscriber for availing a distribution network capacity so as to receive the signals of television

channels and “subscriber” means a person who receives broadcasting services relating to television

from a distributor of television channels, at a place indicated by such person without further

transmitting it to any other person and each set top box located at such place, for receiving the

subscribed broadcasting services relating to television, shall constitute one subscriber. Relevant

clause of the Tariff Order 2017 and definition of the subscriber are as follows:

“4. Declaration of network capacity fee and manner of offering of channels by distributors of

television channels. --- (1) Every distributor of television channels shall declare network capacity

fee, per month, payable by a subscriber for availing a distribution network capacity so as to

receive the signals of television channels:

Provided that the network capacity fee, per month, for network capacity upto initial one

hundred SD channels, shall, in no case, exceed rupees one hundred and thirty, excluding

taxes:…..”

“subscriber” for the purpose of this Order, means a person who receives broadcasting

services relating to television from a distributor of television channels, at a place indicated by such

person without further transmitting it to any other person and who does not cause the signals of

66

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

television channels to be heard or seen by any person for a specific sum of money to be paid by

such person, and each set top box located at such place, for receiving the subscribed broadcasting

services relating to television, shall constitute one subscriber;”

98.

The Authority has noted that in case of a multi TV home, a person receives broadcasting services

relating to television from a DPO, at a place (home) indicated by such person without further

transmitting it to any other person. It is obvious that the channels are watched by one family only

and they have installed multiple TVs and set top box in the house for convenience purpose only. In

short, the cable /DTH services to a house is basically meant for family viewing or family product.

Therefore, it would not be appropriate that a consumer is paying NCF of Rs. 130/- for every TV

connection in a house specially when he has already paid STB price separately for each TV

connection. Generally, one bill is generated for one multi TV home. The Authority also analyzed

the cost structure and found that certain cost such as marketing, advertisement cost etc. cannot be

attributed separately for each TV connection in a house. The cost which can be directly attributed

to the second TV connection and onwards is not more than 40% of the cost incurred by a DPO for

primary connection.

99.

After careful consideration of all aspects relating to the issue and the views expressed by the

stakeholders, the Authority has decided that DPOs shall not charge more than 40% of declared

NCF for first TV connection, per additional TV for 2nd TV connection and onwards in a multi TV

home. Suitable provision to this effect has been incorporated in the Tariff Order.

100. The Authority noted the comments regarding likely misuse of mandatory provision for discount on

NCF in case of a multi TV home and is of the view that a clear definition of multi-TV home will

help in preventing such misuse. The Authority noted that in a multi-TV home, TV connections are

provided in different rooms/places in a household as an extension of the first/primary TV

connection and therefore all such connections in a multi TV home should be provided in the name

of a single person under single ID and a single bill should be generated for all such multiple

connections in a home. Therefore, the Authority decided to define a multi-TV home as a

household having more than one TV connections in the name of a single person. DPOs may be well

within their rights to satisfy themselves before treating any connection as a multi-TV home

connection. DPOs may also ask such subscribers to furnish relevant documents before offering any

discount on multi TV homes.

101. The Authority has noted that in a multi TV home there are family members who are in of different

age groups e.g. grandparents, parents, kids. Each age group has different viewing preferences. In

such a scenario, same package, with large number of channels, may not be required for all the TV

connections in a home. Different set of channels, can be subscribed for each connection according

to the viewing preference of grandparents, parents, kids etc. This may reduce overall TV viewing

cost of the multi TV homes. Accordingly, DPOs should allow multi TV home subscriber to choose

different set of channels for each TV connection.

G.

Discount on long term subscriptions

102. As per provisions of Tariff Order 2017, DPOs are required to declare NCF and DRPs of channels

and bouquet of channels on monthly basis. There are no explicit provisions for long duration

subscriptions and discount thereon in the new regulatory framework. A number of DPOs

represented to TRAI that they want to offer long term subscriptions and as subscribers pay amount

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

67

of subscription in advance, they would like to offer discount to such subscribers. Accordingly, in

the consultation paper, comments of stakeholders were solicited on the following issues:

•

definition of long term subscription

•

need to allow DPO to offer discounts on NCF and DRP for long term subscriptions

•

prescribing a cap on discount on long term subscriptions

•

Allowing broadcasters to offer discount on MRP for long term subscriptions

103. On the issue of definition of long term subscription, stakeholders have proposed different durations,

varying from minimum 3 months to 1 year to be considered as long term subscription. Some

stakeholders suggested that any subscription duration of one year should be considered as long

term subscription since the interconnect agreement between DPOs and broadcasters is for a one

year period.

104. On the issue of discount on long term subscriptions some stakeholders mentioned that existing

framework only prescribes a ceiling on NCF and DPOs are free to provide discount on NCF to

consumers according to their business plan. They further suggested that the DPOs should be given

flexibility to give discount on DRP, however, there should not be any cap on discounts on DRP.

Some stakeholders suggested that the DPOs as well as the broadcasters should be permitted to offer

discounts as they may deem fit for long term subscriptions.

105. Some stakeholders are in favour of prescribing a cap on the discount for long term subscriptions.

Some of them suggested a maximum discount of 12% while some other stakeholders suggested a

cap of 15% on discount. One stakeholder suggested that the discount should be on whole package

but may be capped to 2 months for a year. Another stakeholder suggested that discounts on long

term subscriptions should be limited to one month free for annual pack and on pro-rated basis for

packs of lesser duration.

106. One stakeholder suggested that it should be left to the discretion / prerogative of DPOs, provided

that such discounts, do not directly / indirectly result in broadcasters being compelled to give

discount in MRP of their channels / bouquets.

107. Some stakeholders including broadcasters and DPOs mentioned that subscribers are identified by

active set top boxes and the possibilities of manipulations cannot be ruled out. They further

mentioned that consumer’s choice is always subject to change on month to month basis.

Accordingly, they are of the view that allowing DPOs to offer discounts on long term subscription

cannot be a possible option.

108. Some broadcasters mentioned that they may give discount on MRP for long term subscribers only

if the DPOs duly report such subscribers and make the payment for these subscribers in advance.

Some of them also mentioned that discounts for long term subscribers should be permitted only on

a voluntary basis by broadcasters provided that broadcasters and DPOs are able to agree to

additional stipulations for verification process of such plans. Some DPOs suggested that

broadcasters should be allowed to offer discounts for long term subscription in coordination with

the DPOs and this discount should be outside the 15% cap that is already prescribed.

68

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

109. Some stakeholders including broadcasters and DPOs mentioned that broadcasters should not be

permitted to offer additional discount on long term subscriptions as it may encourage DPOs to

force such subscriptions on their subscribers and discriminate against subscribers who have opted

for a monthly subscription. According to some other stakeholders offering of discount on MRP for

long term subscriptions by broadcasters may give rise to disputes between broadcasters and DPOs

regarding details of subscribers who are under such subscriptions and may also lead to issue with

regard to invoicing by broadcasters.

110. In case of long term subscription, a subscriber pays the applicable NCF and DRP in advance for

entire duration of subscription and expects discount on NCF and DRP. Earlier, a committee of

stakeholders was also formed by the Authority to discuss the issue of discount on NCF and DRP

for long term subscription. Members of the committee were of the view that there is no harm in

providing reasonable discount for long term subscriptions. NCF is entirely in the domain of DPOs.

Hence, they should be given complete freedom to offer discount on the NCF part in the long term

subscriptions. However, unreasonable discount on the DRP may distort the market or some unfair

practices may start in the market. Therefore, the committee was of the view that there should be a

reasonable cap on the discount on DRP of channels and bouquet of channels for long term

subscriptions.

111. The Authority also noted the comments of the stakeholders who have supported discount on long

term subscriptions by the broadcasters. However, it is very important to note that in case of long

term subscription, a subscriber pays the subscription amount in advance and therefore it makes

sense to allow DPOs to extend some discount to such subscribers. However, payment settlement

between a DPO and a broadcaster is done on the basis of interconnection agreement entered

between them and therefore it does not make any difference to broadcaster that a subscriber is on

long term subscription or on monthly subscription.

112. On the issue of minimum duration, which can be considered for long term subscription, the

Authority noted that a very short period may be misused by the service providers by giving heavy

discount on long term subscription, which in turn, may compromise the sanctity of monthly DRP

and NCF. On the other hand, making this duration very long will not attract many subscribers and

the very purpose of offering long term subscription will be defeated. Accordingly, the Authority,

after considering the comments of stakeholders, has decided that any plan with a minimum duration

of six months shall be treated as a long term subscription. DPOs can provide discount on NCF and

DRPs for long term subscriptions and quantum of discounts are left to the DPOs subject to the

conditions that the discount offered on NCF and DRPs on a long term subscription should be filed

with the Authority from time to time.

H.

Promotional schemes by DPOs

113. The Tariff Order 2017 permit broadcasters to offer promotional scheme on MRPs of their a-la-carte

channels. But there is no provision for DPOs to offer similar promotional schemes. During the

discussions, DPOs requested that Authority would consider permitting DPOs to offer promotional

schemes as such schemes may enable DPOs to attract customers in a new market. Accordingly, in

the consultation paper comments of stakeholders were sought on whether DPOs should also be

permitted to offer promotional schemes and if so, suggest the maximum time period and frequency

of such schemes.

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

69

114. In response, opinion has been divided on the issue of allowing DPOs to offer promotional schemes.

The supporting and opposing views expressed by stakeholders are summarized below:

(i)

Promotional offers by DPOs will create further confusion among the consumers.

(ii)

The manner of marketing, promotion, advertising and in general micro-managing the way

DPOs run their businesses must be kept outside regulations.

(iii)

allowing DPOs to provide promotional schemes on NCF would hamper its ability to augment

and upgrade its systems in line with the demand of subscribers and broadcasters.

(iv)

Provisioning of promotional offers should be left to the discretion/prerogative of DPOs, as

within these prescribed limits as per existing regulations, the DPOs are free to charge

NCF/DRP as per their schemes. Such schemes do not directly/indirectly result in broadcasters

being compelled to give discount in MRP of their channels/bouquets.

(v)

the concept of promotional schemes is a very common phenomenon in almost all the industries

and generally correspond with important events, festivals or as a sales driver.

(vi)

promotional schemes should have the flexibility to permit innovative segmentation, e.g.

District-wise segmentation; City -wise; Area wise, DAS area wise segmentation, Acquisition

segmentation, Recharge based segmentation, Age or Network based segmentation, Multi TV

based segmentation, ARPU based segmentation, Pack-wise segmentation.

(vii) there should be no regulations on the level of discounting or the types of promotional schemes

that can be offered by DPOs as this simply impacts the customers adversely.

115. On the duration of promotional offers some stakeholders are of the view that it should be in parity

with what is being allowed to a broadcaster with regards to promotional schemes. Some

stakeholders suggested that DPOs should be allowed to offer promotional offers maximum 2 times

in a calendar year and for a period not exceeding 30 days at a time.

116. Some stakeholders suggested that DPOs should be allowed to offer promotional schemes as per

their business requirements. However, it can be mandated that such schemes shall be on transparent

and non-discriminatory basis.

117. The Authority, after duly considering the comments of stakeholders and keeping in view the

interests the consumers and in order to provide a level playing field to DPOs vis a vis broadcasters

has decided that DPOs should also be allowed to offer promotional schemes. The duration of any

such scheme shall not be more than ninety days at a time and such scheme shall not be offered by a

DPO more than two times in a calendar year. However, DPOs shall communicate to TRAI as well

as to their subscribers, details of all such promotional schemes offered by them along with

distributor retail price and duration of such schemes, at least seven days prior to date of launch of

such schemes.

70

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

I.

Flexibility in offering NCF

118. The present tariff order does not permit DPOs to offer different NCFs in the different geographical

regions. During interactions DPOs requested the Authority to allow them to charge different NCF

on the basis of regions. Accordingly, in the consultation paper comments of stakeholders were

invited on whether DPOs should be allowed to have variable NCF for different regions and if so,

the criteria for categorisation of regions for the purpose of NCF.

119. In response, some stakeholders were not in favor of allowing DPOs to offer variable NCF for

different regions. They are of the opinion that DPOs are free to structure their business at their

convenience within the ceiling prescribed in the current regulations. However, any micro-

management of flexibility in offering NCF defeats the intent of the regime of uniform pricing. It

will result in different prices in different markets and will only cause more extortion from

consumers. Some stakeholders are of the view that the cost of carrying of channels in all locations

is same hence variable NCF for different locations should not be allowed to DPOs. A few

stakeholders are of the view that offering of variable NCF for different regions by DPOs will

adversely impact LCOs and DPOs ability to stay in the industry with serious feasibility issues.

120. Some stakeholders were of the opinion that DPOs should be allowed to offer variable NCF for

different regions. Some of these stakeholders suggested that the criteria for categorization of

regions for the purpose of NCF may be based on population of various cities/towns/villages which

are being served by a DPO along with criteria like urban, rural, plains or hilly terrains. Some

stakeholders suggested that the variants of NCF can be designed based on many criteria’s including

but not limited to regions, ARPU, category of customers, DAS area wise or any other category.

Such category /classification can be formulated by the DPOs based on the needs of the customers.

121. Few stakeholders suggested that NCF and its composition should be left entirely to the discretion of

DPOs and the local LCOs who are best placed to understand choice and requirements of their

consumers and will accordingly formulate their NCF composition.

122. One stakeholder suggested that the target market should be the criteria for having variable NCF.

Another stakeholder suggested that the regions may be classified as urban, sub-urban and rural. It

was also suggested that for urban areas NCF for 100 channels may be fixed at Rs. 130/-, for sub-

urban areas it should be Rs. 150/- and Rs. 170/- for rural consumers. One stakeholder has suggested

that NCF for 100 channels should be limited to 150/- in metros and 130/- in rest of India.

123. The Authority analyzed the comments of the stakeholders and is of the view that DPOs should be

given flexibility of declaring varying NCF for different regions/areas. The Authority also noted that

offering of different NCF for different markets will not distort the whole scheme if it is offered in

non-discriminatory manner to all the subscribers. Accordingly, the Authority has decided that the

DPOs should be permitted to declare different NCF for different regions/areas, such as State,

district, town within its service area. However, NCF for each region/areas shall be reported to the

Authority from time to time.

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

71

124. The Authority noted that it is clearly mentioned in the para 81 of the EM of Tariff Order 2017 that

the NCF will be agnostic to the type of the channel carried over the network and it cannot vary

based on the channels subscribed by a subscriber. The Authority reiterates that NCF should be

agnostic to the type of the channels carried over the network. Giving flexibility of offering different

NCF based on channel/bouquet chosen will compromise the basic principle of new regulatory

framework. Therefore, DPOs are not allowed to vary NCF on the basis of channels/bouquets

selected by the subscribers.

J.

Placement of channels in EPG

125. The issue of placement of channels in EPG was also part of the instant consultation paper.

Stakeholders have provided their comments/ counter-comments on this issue as well. However, this

matter is covered by the Interconnection Regulations 2017 and the QoS Regulations 2017 and

decision of the Authority on this issue will be conveyed separately through the amendments to the

respective regulations.

K.

Other issues

126. In October 2019 some broadcasters offered promotional schemes reducing MRP of some a-la-carte

channels as per provisions of Tariff Order 2017. However, some DPOs represented to TRAI that

broadcasters did not give any intimation to them regarding reduction in MRP of some a-la-carte

channels under promotional schemes. It was also intimated by DPOs that they got information

about promotional schemes offered by broadcasters only through media reports and as a result they

could not pass on the benefits of promotional schemes to their subscribers from the date of

declaration of promotional offers. Accordingly, the Authority has decided that broadcasters shall

report to TRAI as well as to all the DPOs, with whom they have entered into interconnection

agreements, details of all the promotional schemes offered by them along with respective MRP and

duration of such schemes at least fifteen days prior to date of launch of such schemes.

L.

Summary

127. With the notification of this Tariff Order, the consultation process initiated on 16th August 2019

stands concluded. The new regulatory framework has been in place for almost one year. The

Authority believes in providing a stable and consistent regulatory framework while allowing fair

play of market forces for the benefit of all stakeholders. Therefore, the initiation of this consultation

process was perceived as an unusual step by stakeholders who are familiar with the functioning of

the Authority. Some of the stakeholders have even expressed their reservation and called it a

premature exercise that is likely to have adverse consequences on the Sector. The Authority had

made it clear that the consultation process is in no way intended to disrupt or destabilize the

existing framework but has been initiated to sort out certain issues that were brought out to its

notice by the stakeholders. These issues were of urgent nature, affecting consumers at large, the

most vulnerable set of stakeholders. Ignoring the interests of consumers is not in the interest of the

Industry as well.

72

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

128. As may be seen from the amendments carried out through this tariff order, the consultation process

has left the basic contours of the new regime untouched and the Broadcasters/DPOs will continue

to enjoy the flexibility in carrying out their businesses. The outcome of this exercise has been

limited to certain consumer friendly measures, required to ensure that the objectives of the existing

framework are fulfilled. A quick summary of these new measures mandated by the Authority are

summarized below:

(i)

Provision of a time tested and industry accepted method to ensure that there is a reasonable

relationship between the a-la-carte prices of pay channels and bouquet prices, declared by

broadcasters. While forming the bouquets, the broadcasters have to comply with the

following twin conditions:

(a) the sum of the a-la-carte rates of the pay channels (MRP) forming part of a bouquet shall

in no case exceed one and half times the rate of the bouquet of which such pay channels

are a part; and

(b) the a-la-carte rates of each pay channel (MRP), forming part of a bouquet, shall in no

case exceed three times the average rate of a pay channel of the bouquet of which such

pay channel is a part.

(ii)

MRP of a channel should not be more than the MRP of any bouquet containing that channel in

order to bring further reasonableness in the bouquet formation and pricing

(iii)

Reduction of ceiling price of pay channel for inclusion in bouquet from Rs. 19/- to Rs. 12/- so

as ensure fair packaging of bouquets, without altering the flexibility of broadcasters to price

their channels.

(iv)

Reasonable restrictions on number of bouquets offered by broadcasters - Number of bouquets

of pay channels not to be more than number of pay channels offered by a broadcaster.

(v)

Increasing the number of SD channels that can be provided within the NCF of Rs. 130/- per

month from 100 to 200 and capping the NCF for more than 200 SD channels at Rs. 160/- per

month.

(vi)

Flexibility to DPOs to declare different NCFs for different geographical regions/areas within

its service area

(vii)

Flexibility to DPOs to offer promotional schemes at par with Broadcasters.

(viii) Flexibility to DPOs to offer discounts on NCF and Distributor Retail Prices (DRP) on long

term subscriptions with duration of 6 months and above.

(ix)

Provision of discounts on NCFs for multi TV homes. DPOs shall not charge more than 40% of

declared NCF per additional TV for 2nd TV connection and onwards in a multi TV home.

(x)

DPOs should allow multi TV home subscriber to choose different set of channels for each TV

connection.

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

73

Annexure I

Bouquet price less than or equal to a channel price within the bouquet

Bennett, Coleman & Company Limited (Times Network)

5

BOUQUET-5

1

Movies Now

10.00

10.00

2

Romedy Now

6.00

3

MNX

6.00

Total Sum of MRP

22.00

Turner International Pvt Ltd.

S.

No.

Bouquet Name

S.NO.

Channels in Bouquet

A la Carte

MRP of

Channel

(in Rs.)

(excluding

taxes)

MRP of

Bouquet

(in Rs.)

(excluding

taxes)

1

Turner Kids Pack

1

Cartoon Network

4.25

4.25

2

POGO

4.25

Total Sum of MRP

8.50

2

Turner Family Pack

1

Cartoon Network

4.25

10.00

2

CNN International

0.50

3

HBO

10.00

4

POGO

4.25

5

WB

1.00

Total Sum of MRP

20.00

Sony Pictures Networks India Private Limited

S.No

Bouquet

Name

S.NO.

Channels in Bouquet

A-la-carte MRP

of Channel

(in Rs)

(excluding taxes)

MRP of

Bouquet (in

Rs.)

(excluding

taxes)

1

Happy India

South 19

1

Sony YAY!

2.00

19.00

2

SONY BBC EARTH

4.00

3

SIX

15.00

4

Ten 1

19.00

Total Sum of MRP

40.00

74

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

Mavis Satcom Limited

S.

No.

Bouquet

Name

S.No.

Channels in Bouquet

A la Carte

MRP of

Channel

(in Rs.)

(excluding

taxes)

MRP of

Bouquet

(in Rs.)

(excluding

taxes)

1

Bouquet

1

Jaya TV HD

6.00

6.00

2

Jaya Plus

0.50

3

Jaya Max

2.25

4

J Movies

2.25

Total Sum of MRP

11.00

New Delhi Television Limited (NDTV)

S. No.

Bouquet

Name

S.No.

Channels in Bouquet

A la Carte MRP

of Channel

(in Rs.)

(excluding

taxes)

MRP of

Bouquet

(in Rs.)

(excluding

taxes)

1

NDTV North

INFO

1

NDTV 24*7

3.00

3.00

2

NDTV India

1.00

3

NDTV Profit

1.00

Total Sum of MRP

5.00

2

NDTV

SOUTH

INFO

1

NDTV 24*7

3.00

2.50

2

NDTV Profit

1.00

Total Sum of MRP

4.00

3

NDTV

SOUTH

LIFE

1

NDTV 24*7

3.00

2.75

2

Good Times

1.50

Total Sum of MRP

4.50

TV Today Network Ltd.

S.

No.

Bouquet

Name

S.No.

Channels in Bouquet

A la Carte

MRP of

Channel

(in Rs.)

(excluding

taxes)

MRP of Bouquet

(in Rs.)

(excluding taxes)

1

Hindi News

Bouquet

1

Aaj Tak

0.75

0.50

2

Aaj Tak Tez

0.25

Total Sum of MRP

1.00

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

75

2

TVTN News

Bouquet

1

Aaj Tak

0.75

1.00

2

Aaj Tak Tez

0.25

3

India Today

1.00

Total Sum of MRP

2.00

3

Hindi News

HD Bouquet

1

AAJ Tak HD

1.50

1.00

2

Aaj Tak Tez

0.25

Total Sum of MRP

1.75

4

TVTN News

HD Bouquet

1

AAJ Tak HD

1.50

1.50

2

Aaj Tak Tez

0.25

3

India Today

1.00

Total Sum of MRP

2.75

STAR India Private Limited

S.No

Bouquet Name

S.No.

Channels in Bouquet

A-la-carte MRP

of Channel

(in Rs)

(excluding

taxes)

MRP of

Bouquet

(in Rs.)

(excluding

taxes)

1

SVP Lite Hindi

1

Star Bharat

10.00

9.00

2

Star Utsav

1.00

3

Movies OK

1.00

4

Star Sports First

0.10

Total Sum of MRP

12.10

Zee Entertainment Enterprises Limited

S.No

Bouquet Name

S.NO.

Channels in Bouquet

A-la-carte

MRP of

Channel

(in Rs)

(excluding

taxes)

MRP of

Bouquet

(in Rs.)

(excluding

taxes)

1

Zee Prime

pack English

SD

1

Living foodz

1.00

15.00

2

Zee Café

15.00

3

&flix

15.00

76

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

4

WION

1.00

Total Sum of MRP

32.00

2

Zee Prime

Pack Tamil SD

1

Zee Action

1.00

10.00

2

Zee News

0.10

3

Zee Hindustan

0.10

4

Living Foodz

1.00

5

Zee ETC

0.10

6

WION

1.00

7

Zee Tamil

10.00

8

Zee Keralam

0.10

9

Zee Salaam

0.10

Total Sum of MRP

13.50

Annexure II

Comparison of Prices of channels declared by broadcasters in Old framework and New framework

S.No

Name of the

channel

Genre

Wholesale

rates as per

Old

Regulatory

Framework

(in Rs)

(A)

Normalised

equivalent

wholesale

prices

(B =

A*1.25)

MRP as

per New

Regulatory

Framework

(in Rs)

(C)

%

change

Declared

as SD or

HD

1

Prarthana

Devotional

2.10

2.63

2.00

-23.81

SD

2

Asianet

GEC

5.23

6.54

19.00

190.63

SD

3

Asianet HD

GEC

25.00

31.25

19.00

-39.20

HD

4

Star Suvarna

GEC

5.04

6.30

19.00

201.59

SD

5

Star Suvarna HD

GEC

25

31.25

19.00

-39.20

HD

6

Vijay HD

GEC

25.00

31.25

19.00

-39.20

HD

7

ETV HD

GEC

40.00

50.00

19.00

-62.00

HD

8

ZEE Sarthak

GEC

3.99

4.99

19.00

280.95

SD

9

SAB

GEC

6.17

7.71

19.00

146.35

SD

10

SAB HD

GEC

25.00

31.25

19.00

-39.20

HD

11

SET HD

GEC

25.00

31.25

19.00

-39.20

HD

12

SONY

Entertainment

Channel (SET)

GEC

8.99

11.24

19.00

69.08

SD

13

MAA HD

GEC

25.00

31.25

19.00

-39.20

HD

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

77

14

MAA TV

GEC

5.25

6.56

19.00

189.52

SD

15

Star Bharat HD

GEC

25.00

31.25

19.00

-39.20

HD

16

Star Jalsha

GEC

5.04

6.30

19.00

201.59

SD

17

Star Jalsha HD

GEC

25.00

31.25

19.00

-39.20

HD

18

Star Plus

GEC

7.87

9.84

19.00

93.14

SD

19

Star Plus HD

GEC

25.00

31.25

19.00

-39.20

HD

20

Gemini TV

GEC

4.63

5.79

19.00

228.29

SD

21

Gemini TV HD

GEC

40.00

50.00

19.00

-62.00

HD

22

SUN TV

GEC

5.25

6.56

19.00

189.52

SD

23

Sun TV HD

GEC

40.00

50.00

19.00

-62.00

HD

24

Surya TV HD

GEC

20.00

25.00

19.00

-24.00

HD

25

Udaya TV HD

GEC

20.00

25.00

19.00

-24.00

HD

26

Colors

GEC

8.99

11.24

19.00

69.08

SD

27

Colors HD

GEC

30.00

37.50

19.00

-49.33

HD

28

Colors Kannada

GEC

4.67

5.84

19.00

225.48

SD

29

Colors Kannada

HD

GEC

25.00

31.25

19.00

-39.20

HD

30

& TV HD

GEC

30.00

37.50

19.00

-49.33

HD

31

Zee Bangla

GEC

3.64

4.55

19.00

317.58

SD

32

Zee Bangla HD

GEC

30.00

37.50

19.00

-49.33

HD

33

Zee Café HD

GEC

30.00

37.50

19.00

-49.33

HD

34

Zee Kannada

GEC

3.35

4.19

19.00

353.73

SD

35

Zee Kannada HD

GEC

30.00

37.50

19.00

-49.33

HD

36

Zee Marathi

GEC

3.60

4.50

19.00

322.22

SD

37

Zee Marathi HD

GEC

30.00

37.50

19.00

-49.33

HD

38

Zee Tamil HD

GEC

30.00

37.50

19.00

-49.33

HD

39

Zee Telugu

GEC

4.67

5.84

19.00

225.48

SD

40

Zee Telugu HD

GEC

30.00

37.50

19.00

-49.33

HD

41

Zee TV

GEC

5.83

7.29

19.00

160.72

SD

42

Zee TV HD

GEC

30.00

37.50

19.00

-49.33

HD

43

Vijay TV

GEC

1.80

2.25

17.00

655.56

SD

44

ETV

GEC

4.49

5.61

17.00

202.90

SD

45

Udaya TV

GEC

5.17

6.46

17.00

163.06

SD

46

Colors Marathi

HD

GEC

25.00

31.25

17.00

-45.60

HD

47

Star Pravah HD

GEC

25.00

31.25

15.00

-52.00

HD

48

Zee Café

GEC

3.60

4.50

15.00

233.33

SD

49

Colors Bangla

HD

GEC

25.00

31.25

14.00

-55.20

HD

78

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

50

Disney

International

GEC

25.00

31.25

12.00

-61.60

HD

51

Surya TV

GEC

5.17

6.46

12.00

85.69

SD

52

& TV

GEC

9.02

11.28

12.00

6.43

SD

53

Zee Tamil

GEC

5.25

6.56

12.00

82.86

SD

54

Tarang

GEC

4.49

5.61

10.00

78.17

SD

55

Star Bharat

GEC

9.21

11.51

10.00

-13.14

SD

56

Colors Marathi

GEC

4.67

5.84

10.00

71.31

SD

57

Star Pravah

GEC

5.04

6.30

9.00

42.86

SD

58

Star World HD

GEC

20.00

25.00

9.00

-64.00

HD

59

Star World

Premiere

GEC

25.00

31.25

9.00

-71.20

HD

60

SUN Life

GEC

5.25

6.56

9.00

37.14

SD

61

Colors Infinity

HD

GEC

25.00

31.25

9.00

-71.20

HD

62

Comedy Central

(HD )

GEC

20.00

25.00

9.00

-64.00

HD

63

Star World

GEC

2.05

2.56

8.00

212.20

SD

64

ETV Plus

GEC

4.67

5.84

7.00

19.91

SD

65

AXN HD

GEC

25.00

31.25

7.00

-77.60

HD

66

Colors Bangla

GEC

4.67

5.84

7.00

19.91

SD

67

Colors Tamil HD

GEC

25

31.25

7.00

-77.60

HD

68

Jaya TV HD

GEC

40.00

50.00

6.00

-88.00

HD

69

Colors Oriya

GEC

4.67

5.84

6.00

2.78

SD

70

Asianet Plus

GEC

2.94

3.68

5.00

36.05

SD

71

AXN

GEC

6.52

8.15

5.00

-38.65

SD

72

Gemini Life

GEC

4.67

5.84

5.00

-14.35

SD

73

Colors Gujarati

GEC

4.67

5.84

5.00

-14.35

SD

74

Colors Infinity

GEC

6.52

8.15

5.00

-38.65

SD

75

Comedy Central

GEC

6.51

8.14

5.00

-38.56

SD

76

AATH

GEC

4.20

5.25

4.00

-23.81

SD

77

Raj TV

GEC

4.62

5.78

3.00

-48.05

SD

78

Mega TV

GEC

2.10

2.63

3.00

14.29

SD

79

Colors Super

GEC

5.00

6.25

3.00

-52.00

SD

80

Colors Tamil

GEC

5.25

6.56

3.00

-54.29

SD

81

Vijay Super

GEC

5.25

6.56

2.00

-69.52

SD

82

Discovery Jeet

HD

GEC

30.00

37.50

2.00

-94.67

HD

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

79

83

ETV Abhiruchi

GEC

4.67

5.84

2.00

-65.74

SD

84

Discovery Jeet

GEC

8.98

11.23

1.00

-91.09

SD

85

ETV Life

GEC

4.20

5.25

1.00

-80.95

SD

86

UTV Bindass

GEC

4.20

5.25

1.00

-80.95

SD

87

Mega 24

GEC

2.10

2.63

1.00

-61.90

SD

88

PAL

GEC

9.21

11.51

1.00

-91.31

SD

89

Zee Yuva

GEC

5.04

6.30

1.00

-84.13

SD

90

Zoom

GEC

3.51

4.39

0.50

-88.60

SD

91

Vissa TV

GEC

1.96

2.45

0.50

-79.59

SD

92

Living Foodz

HD

Infotainment

4.00

5.00

10.00

100.00

HD

93

SONY BBC

EARTH

Infotainment

25.00

31.25

10.00

-68.00

HD

94

National

Geographic

Infotainment

16.00

20.00

10.00

-50.00

HD

95

Histroy TV 18

HD

Infotainment

20.00

25.00

7.00

-72.00

HD

96

Discovery HD

World

Infotainment

21.00

26.25

6.00

-77.14

HD

97

Nat Geo Wild

HD

Infotainment

30.00

37.50

5.00

-86.67

HD

98

Discovery

Channel

Infotainment

6.74

8.43

4.00

-52.52

SD

99

Discovery

Channel – Tamil

Infotainment

6.74

8.43

4.00

-52.52

SD

100

SONY BBC

EARTH

Infotainment

6.72

8.40

4.00

-52.38

SD

101

The History

Channel

Infotainment

6.72

8.40

3.00

-64.29

SD

102

Animal Planet

World

Infotainment

24.15

30.19

3.00

-90.06

HD

103

TLC HD world

Infotainment

24.15

30.19

3.00

-90.06

HD

104

Animal Planet

Infotainment

2.25

2.81

2.00

-28.89

SD

105

TLC

Infotainment

4.04

5.05

2.00

-60.40

SD

106

EPIC TV

Infotainment

20.00

25.00

2.00

-92.00

SD

107

National

Geographic

Channel (NGC)

Infotainment

2.58

3.23

2.00

-37.98

SD

108

FY1 TV18

Infotainment

30.00

37.50

1.00

-97.33

HD

109

Discovery

Science

Infotainment

5.04

6.30

1.00

-84.13

SD

80

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

110

Discovery Turbo

Infotainment

4.20

5.25

1.00

-80.95

SD

111

Nat Geo Wild

Infotainment

6.72

8.40

1.00

-88.10

SD

112

Food Food TV

Infotainment

7.56

9.45

1.00

-89.42

SD

113

Living Foodz

Infotainment

6.72

8.40

1.00

-88.10

SD

114

Living Zen

Infotainment

6.72

8.40

0.10

-98.81

SD

115

NICKS HD+

Kids

25.00

31.25

10.00

-68.00

HD

116

The Disney

Channel

Kids

4.00

5.00

8.00

60.00

SD

117

Hungama TV

Kids

3.51

4.39

6.00

36.75

SD

118

Chintu TV

Kids

5.62

7.03

6.00

-14.59

SD

119

Chutti TV

Kids

5.62

7.03

6.00

-14.59

SD

120

NICK

Kids

2.70

3.38

6.00

77.78

SD

121

Kochu TV

Kids

5.62

7.03

5.00

-28.83

SD

122

Cartoon Network

HD+

Kids

25.00

31.25

5.00

-84.00

HD

123

Cartoon Network

Kids

5.62

7.03

4.25

-39.50

SD

124

POGO

Kids

5.62

7.03

4.25

-39.50

SD

125

Disney Junior

Kids

5.62

7.03

4.00

-43.06

SD

126

Marvel HQ

Kids

4.00

5.00

4.00

-20.00

SD

127

Kushi TV

Kids

5.62

7.03

4.00

-43.06

SD

128

Discovery Kids

Channel

Kids

5.56

6.95

3.00

-56.83

SD

129

Sony YAY!

Kids

5.62

7.03

2.00

-71.53

SD

130

SONIC

Kids

5.46

6.83

2.00

-70.70

SD

131

Baby TV HD

Kids

30.00

37.50

1.00

-97.33

HD

132

NICK JR

Kids

5.62

7.03

1.00

-85.77

SD

133

Travel XP HD

Lifestyle

40.00

50.00

9.00

-82.00

HD

134

Travel XP Tamil

Lifestyle

3.75

4.69

1.50

-68.00

SD

135

Good Times

Lifestyle

4.04

5.05

1.50

-70.30

SD

136

Fox Life

Lifestyle

1.98

2.48

1.00

-59.60

SD

137

Fox Life HD

Lifestyle

30.00

37.50

1.00

-97.33

HD

138

Topper TV

Miscellaneous

60.00

75.00

59.32

-20.91

SD

139

Jalsha Movies

HD

Movies

25.00

31.25

19.00

-39.20

HD

140

MAA Movies

HD

Movies

25.00

31.25

19.00

-39.20

HD

141

Star Movies HD

Movies

25.00

31.25

19.00

-39.20

HD

142

Gemini Movies

HD

Movies

25.00

31.25

19.00

-39.20

HD

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

81

143

KTV

Movies

6.75

8.44

19.00

125.19

SD

144

KTV HD

Movies

40.00

50.00

19.00

-62.00

HD

145

& Pictures HD

Movies

30.00

37.50

19.00

-49.33

HD

146

&Prive HD

Movies

30.00

37.50

19.00

-49.33

HD

147

Zee Cinema HD

Movies

30.00

37.50

19.00

-49.33

HD

148

MAX HD

Movies

25.00

31.25

17.00

-45.60

HD

149

Gemini Movies

Movies

7.64

9.55

17.00

78.01

SD

150

Udaya Movies

Movies

6.47

8.09

16.00

97.84

SD

151

Zee Cinemalu

HD

Movies

30.00

37.50

16.00

-57.33

HD

152

Asianet Movies

Movies

7.46

9.33

15.00

60.86

SD

153

PIX HD

Movies

25.00

31.25

15.00

-52.00

HD

154

SET MAX

Movies

7.64

9.55

15.00

57.07

SD

155

Zee Cinema

Movies

5.83

7.29

15.00

105.83

SD

156

Movies Now HD

Movies

149.00

186.25

12.00

-93.56

HD

157

Star Movies

Movies

7.42

9.28

12.00

29.38

SD

158

HBO HD

Movies

35.00

43.75

12.00

-72.57

HD

159

Surya Movies

Movies

7.64

9.55

11.00

15.18

SD

160

MN +

Movies

149.00

186.25

10.00

-94.63

HD

161

PIX

Movies

5.39

6.74

10.00

48.42

SD

162

MAA Movies

Movies

7.77

9.71

10.00

2.96

SD

163

Star Gold HD

Movies

25.00

31.25

10.00

-68.00

HD

164

Star Gold Select

HD

Movies

25.00

31.25

10.00

-68.00

HD

165

Star Movies

Select HD

Movies

25.00

31.25

10.00

-68.00

HD

166

HBO

Movies

7.01

8.76

10.00

14.12

SD

167

Zee Cinemalu

Movies

7.64

9.55

10.00

4.71

SD

168

Movies Now

Movies

10.42

13.03

10.00

-23.22

SD

169

MNX HD

Movies

30.00

37.50

9.00

-76.00

HD

170

Romedy Now

HD

Movies

30.00

37.50

9.00

-76.00

HD

171

Adithya TV

Movies

7.64

9.55

9.00

-5.76

SD

172

Star Gold

Movies

7.42

9.28

8.00

-13.75

SD

173

Star Gold Select

Movies

7.77

9.71

7.00

-27.93

SD

174

MNX

Movies

7.42

9.28

6.00

-35.31

SD

175

Romedy Now

Movies

7.42

9.28

6.00

-35.31

SD

176

ETV Cinema

Movies

7.77

9.71

6.00

-38.22

SD

82

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

177

Jalsha Movies

Movies

7.77

9.71

6.00

-38.22

SD

178

Udaya Comedy

Movies

6.75

8.44

6.00

-28.89

SD

179

& Picture

Movies

7.56

9.45

6.00

-36.51

SD

180

Suvarna Plus

Movies

5.25

6.56

5.00

-23.81

SD

181

Gemini Comedy

Movies

2.38

2.98

5.00

68.07

SD

182

Alankar

Movies

5.04

6.30

4.00

-36.51

SD

183

Surya Comedy

Movies

4.50

5.63

4.00

-28.89

SD

184

Colors Cineplex

Movies

7.64

9.55

3.00

-68.59

SD

185

J Movies

Movies

2.52

3.15

2.25

-28.57

SD

186

UTV Movies

Movies

6.30

7.88

2.00

-74.60

SD

187

UTV Action

Movies

4.20

5.25

2.00

-61.90

SD

188

MAA Gold

Movies

5.25

6.56

2.00

-69.52

SD

189

Zee Bollywood

Movies

1.35

1.69

2.00

18.52

SD

190

Zee Bangla

Cinema

Movies

6.80

8.50

2.00

-76.47

SD

191

Zee Talkies

Movies

6.96

8.70

2.00

-77.01

SD

192

Raj Digital Plus

Movies

3.24

4.05

1.50

-62.96

SD

193

MAX 2

Movies

7.64

9.55

1.00

-89.53

SD

194

Movies OK

Movies

7.14

8.93

1.00

-88.80

SD

195

WB

Movies

2.77

3.46

1.00

-71.12

SD

196

Zee Action

Movies

4.49

5.61

1.00

-82.18

SD

197

Zee Talkies HD

Movies

30.00

37.50

19.00

-49.33

HD

198

Gemini Music

HD

Music

20.00

25.00

19.00

-24.00

HD

199

Sun Music HD

Music

25.00

31.25

19.00

-39.20

HD

200

Sun Music

Music

3.15

3.94

6.00

52.38

SD

201

Udaya Music

Music

3.15

3.94

6.00

52.38

SD

202

MTV HD+

Music

25

31.25

5.00

-84.00

HD

203

Gemini Music

Music

3.15

3.94

4.00

1.59

SD

204

Surya Music

Music

3.15

3.94

4.00

1.59

SD

205

MTV

Music

3.15

3.94

3.00

-23.81

SD

206

Jaya Max

Music

2.52

3.15

2.25

-28.57

SD

207

Tarang Music

Music

2.10

2.63

2.00

-23.81

SD

208

Mega Musiq

Music

2.10

2.63

2.00

-23.81

SD

209

VH 1

Music

20.00

25.00

2.00

-92.00

HD

210

Raj Musix

Music

2.10

2.63

1.00

-61.90

SD

211

MIX

Music

3.15

3.94

1.00

-74.60

SD

212

MAA Music

Music

3.15

3.94

1.00

-74.60

SD

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

83

213

MTV Beats HD

Music

25

31.25

1.00

-96.80

HD

214

VH 1

Music

1.35

1.69

1.00

-40.74

SD

215

Raj Musix

Kannada

Music

2.31

2.89

0.25

-91.34

SD

216

MTV Beats

Music

3.15

3.94

0.10

-97.46

SD

217

Zing

Music

2.25

2.81

0.10

-96.44

SD

218

JAN TV PLUS

News

1.00

1.25

50.00

3900.00

SD

219

Times Now

World

News

15.00

18.75

5.00

-73.33

HD

220

CNBC TV 18

News

3.82

4.78

4.00

-16.23

SD

221

ET NOW

News

3.57

4.46

3.00

-32.77

SD

222

Times Now

News

3.82

4.78

3.00

-37.17

SD

223

NDTV 24*7

News

3.82

4.78

3.00

-37.17

SD

224

Mirror Now

News

3.57

4.46

2.00

-55.18

SD

225

BBC World

News

News

2.25

2.81

1.00

-64.44

SD

226

ETV - Telangana

News

2.52

3.15

1.00

-68.25

SD

227

ETV Andhra

Pradesh

News

2.52

3.15

1.00

-68.25

SD

228

NDTV Profit

News

2.70

3.38

1.00

-70.37

SD

229

Sun News

News

0.62

0.78

1.00

29.03

SD

230

CNBC Awaaz

News

2.02

2.53

1.00

-60.40

SD

231

CNBC Bajaar

News

3.82

4.78

1.00

-79.06

SD

232

CNBC TV 18

Prime

News

15.00

18.75

1.00

-94.67

HD

233

India Today

News

1.35

1.69

1.00

-40.74

SD

234

WION

News

3.86

4.83

1.00

-79.27

SD

235

AajTak

News

3.15

3.94

0.75

-80.95

SD

236

Jaya Plus

News

1.68

2.10

0.50

-76.19

SD

237

CNN

International

News

0.67

0.84

0.50

-40.30

SD

238

CNN News 18

News

2.25

2.81

0.50

-82.22

SD

239

Raj News

News

1.68

2.10

0.25

-88.10

SD

240

AajTakTez

News

0.90

1.13

0.25

-77.78

SD

241

News 18 Lokmat

News

3.30

4.13

0.10

-97.58

SD

242

News 18 Bangla

News

3.82

4.78

0.10

-97.91

SD

243

News 18 Bihar

Jharkhand

News

4.67

5.84

0.10

-98.29

SD

244

News 18 Gujarati

News

3.82

4.78

0.10

-97.91

SD

84

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

245

News 18

Kannada

News

3.82

4.78

0.10

-97.91

SD

246

News 18 Madhya

Pradesh /

Chattisgarh

News

4.67

5.84

0.10

-98.29

SD

247

News 18 Odia

News

3.86

4.83

0.10

-97.93

SD

248

News 18 Punjab /

Haryana /

Himanchal

Pradesh

News

3.82

4.78

0.10

-97.91

SD

249

News 18

Rajasthan

News

4.67

5.84

0.10

-98.29

SD

250

News 18 Urdu

News

4.67

5.84

0.10

-98.29

SD

251

News 18 Uttar

Pradesh/

Uttaranchal

News

4.67

5.84

0.10

-98.29

SD

252

Gemini News

News

3.37

4.21

0.10

-97.63

SD

253

Udaya News

News

3.03

3.79

0.10

-97.36

SD

254

Zee 24 Kalak

News

3.82

4.78

0.10

-97.91

SD

255

Zee 24 Taas

News

3.82

4.78

0.10

-97.91

SD

256

Zee Business

News

2.16

2.70

0.10

-96.30

SD

257

Zee Madhya

Pradesh

Chattisgarh

News

3.82

4.78

0.10

-97.91

SD

258

Zee Odisha

News

4.67

5.84

0.10

-98.29

SD

259

Zee Punjab

Haryana

Himachal

News

0.67

0.84

0.10

-88.06

SD

260

Zee Rajasthan

News

News

4.62

5.78

0.10

-98.27

SD

261

Zee Salaam

News

3.86

4.83

0.10

-97.93

SD

262

Zee Uttar

Pradesh

Uttrakhand

News

3.86

4.83

0.10

-97.93

SD

263

Zee 24 Ghanta

News

2.70

3.38

0.10

-97.04

SD

264

SIX HD

Sports

35.00

43.75

19.00

-56.57

HD

265

Ten 1

Sports

6.74

8.43

19.00

125.52

SD

266

Ten 1 HD

Sports

35.00

43.75

19.00

-56.57

HD

267

Star Sports HD

1

Sports

35.00

43.75

19.00

-56.57

HD

268

Star Sports 1

Sports

14.89

18.61

19.00

2.08

SD

269

Star Sports 1 HD

Hindi

Sports

35.00

43.75

19.00

-56.57

HD

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

85

270

Star Sports 1

Hindi

Sports

12.58

15.73

19.00

20.83

SD

271

Star Sports HD 2

Sports

35.00

43.75

19.00

-56.57

HD

272

Star Sports

Select 1

Sports

15.12

18.90

19.00

0.53

SD

273

Star Sports

Select HD1

Sports

35.00

43.75

19.00

-56.57

HD

274

Ten 2 HD

Sports

35.00

43.75

17.00

-61.14

HD

275

Ten 3

Sports

15.12

18.90

17.00

-10.05

SD

276

Ten 3 HD

Sports

35.00

43.75

17.00

-61.14

HD

277

Star Sports 1

Tamil

Sports

14.89

18.61

17.00

-8.66

SD

278

SIX

Sports

14.70

18.38

15.00

-18.37

SD

279

Ten 2

Sports

14.70

18.38

15.00

-18.37

SD

280

Star Sports

Select HD2

Sports

35.00

43.75

10.00

-77.14

HD

281

SONY ESPN

HD

Sports

35.00

43.75

7.00

-84.00

HD

282

Star Sports

Select 2

Sports

15.12

18.90

7.00

-62.96

SD

283

Star Sports 2

Sports

15.12

18.90

6.00

-68.25

SD

284

SONY ESPN

Sports

15.12

18.90

5.00

-73.54

SD

285

Dsport

Sports

12.60

15.75

4.00

-74.60

SD

286

Star Sports First

Sports

15.12

18.90

1.00

-94.71

SD

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. MANOJ KUMAR

VERMA

Digitally signed by MANOJ

KUMAR VERMA

Date: 2020.01.07 19:31:45

+05'30'