50 GI/2020
(1)
रिजी सं. डी.एल.- 33004/99 REGD. NO. D. L.-33004/99
xxxGIDHxxx
xxxGIDExxx
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II—ख ड 3—उप-ख ड ((ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
ािधकार से कािशत
PUBLISHED BY AUTHORITY
सड़क प
रवहन और राजमाग मंालय
अिधसूचना
नई दली, 31 दस बर, 2019
का.आ. 40(अ).—के
ीय सरकार ने, राीय राजमाग अिधिनयम, 1956 (1956 का 48) (िजसे इसम इसके
पात् उ अिधिनयम कहा गया है) क धारा 3क क उपधारा (1) के अधीन जारी क गई भारत सरकार के सड़क
प रवहन और राजमाग मं$ालय क अिधसूचना सं%या का.आ. , जो भारत के राजप$, असाधारण, भाग II, ख'ड 3,
उपखंड (ii) म )कािशत क गई थी, ,ारा िमजोरम रा-य के लुंगलेई िजले म NH54 के क.मी. 125 से क.मी.166 (डी
स ऑफस वगलई लुंगलेई) तक के राीय राजमाग के िनमाण (चौड़ा करने / चार लेन का बनाने, आद), अनुर5ण,
)बंधन और )चालन के िलए उस अिधसूचना से उपाब8 अनुसूची म िविन9द: भूिम का अजन करने के अपने आशय क
घोषणा क थी ;
और उ अिधसूचना का सार उ अिधिनयम क धारा 3क क उपधारा (3) के अधीन तारीख 2 दसंबर 2019
को ’’वं;लैनी (इं;लीश और मीज़ो)’’ और ’’ज़ो?हीयार (इं;लीश और मीज़ो)’’ दोन@ म )कािशत कया गया था ;
और आ5ेप )ाA Bए थे और स5म )ािधकारी ने उन पर िवचार कर िलया है और आ5ेप@ को अननुDात कर
दया है ;
सं. 40]
नई दली, बृह पितवार, जनवरी 2, 2020/पौष 12, 1941
No. 40]
NEW DELHI, THURSDAY, JANUARY 2, 2020/ PAUSHA 12, 1941
सी.जी.-डी.एल.-अ.-09012020-215210
CG-DL-E-09012020-215210
2
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II—SEC. 3(ii)]
और स5म )ािधकारी ने उ अिधिनयम क धारा 3घ क उपधारा (1) के अनुसरण म, के
ीय सरकार को
अपनी रपोट दे दी है ;
अतः अब, के
ीय सरकार, स5म )ािधकारी क उ रपोट )ाA हो जाने पर और उ अिधिनयम क धारा 3घ
क उपधारा (1) ,ारा )दF शि य@ का )योग करते Bए, यह घोषणा करती है क उ अनुसूची म िविन9द: भूिम का
पूवH )योजन के िलए अजन कया जाना चािहए ;
और अब, के
ीय सरकार, उ अिधिनयम क धारा 3घ क उपधारा (2) के अनुसरण म यह घोषणा करती है
क इस अिधसूचना के राजप$ म )काशन पर, उ अनुसूची म िविन9द: भूिम सभी िवलंगम@ से मु होकर आIयितक
Jप से के
ीय सरकार म िनिहत हो जाएगी ।
अनुसूची
िमजोरम रा-य के लुंगलेई िजले म NH54 के क.मी. 125 से क.मी.166 (डी स ऑफस वगलई लुंगलेई) के िलए अजन
क जाने वाली संरचना सिहत अथवा संरचना रिहत भूिम का संि
त िववरण।
राय का नाम: िमजोरम िजले का नाम: लुंगलेई
िमक
संया
सव ण संया
भूिम का कार
भूिम क कृित
भूिम का
ेफल
(हे$टेयर म&)
भू'वामी/िहतब* +ि,य- का नाम
1
2
3
4
5
6
तालुक का नाम: हनहतहीअल
गांव का नाम: पांगजौल
1
LSC 203 /
2000
िनजी
Kाई
0.00476
रोकूंगा
(लसक २०३ / २००० )
2
LSC 21 /
1998
िनजी
Kाई
0.02196
हरंगजीका
(लसक २१ / १९९८ )
3
LSC 306 /
2000
िनजी
Kाई
0.01191
रोकमा
(लसक ३०६ / २००० )
4
LSC 328 /
2000
िनजी
Kाई
0.0264
ललथनतलुआंग
(लसक ३२८ / २००० )
5
LSC 47 /
1998
िनजी
Kाई
0.00355
वनलालरंगी
(लसक ४७ / १९९८ )
6
MISC 30 /
अय
Kाई
0.01878
जनरल सेLेटरी , बैिMटNट चच ऑफ़
¹भाग IIµख ड 3(ii)º
भारत का राजप : असाधारण
3
1994
िमजोरम
(िमNक ३० / १९९४ )
7
PP 119 /
1976
िनजी
Kाई
0.55995
िलअनकमा
(पप ११९ / १९७६ )
8
VC HP 371 /
1990
िनजी
Kाई
0.0295
लोदी हPमगटनसंगी
(वक हप ३७१ / १९९० )
9
VC HP 450 /
1990
िनजी
Kाई
0.00455
र . Qदगिलआना
(वक हप ४५० / १९९० )
10
VC HP 500 /
1990
िनजी
Kाई
0.0115
लप . लवंतलुआंग
(वक हप ५०० / १९९० )
11
VC HP 82 /
1990
िनजी
Kाई
0.00996
स . लालरोलीअना
(वक हप ८२ / १९९० )
गांव का नाम: रवपुइ
12
MISC 37 /
1986
सरकारी
Kाई
0.00423
गोवत प / स रवपुइ
(िमNक ३७ / १९८६ )
13
VC HP 140 /
1979
िनजी
Kाई
0.00278
क . लॉटलै'ठTगा
(वक हप १४० / १९७९ )
14
VC HP 151 /
1976
सरकारी
Kाई
0.04316
िमिडल Nकूल
(वक हप १५१ / १९७६ )
15
VCG 170 /
1976
िनजी
Kाई
0.098423
वनरोपइआ
(वीसीजी १७० / १९७६ )
गांव का नाम: िथलतलांग
16
G . LSC 1 /
2006
िनजी
Kाई
0.13556
डेिवड लालरामहलुना
(गलसस १ / २००६ )
17
G . LSC G /
1 / 2004
िनजी
Kाई
0.12277
र . लालदुहावमी
(गलसस ग / १ / २००४ )
18
VC Gr 6 /
1992
िनजी
Kाई
0.11161
डगलीरा
(वक गर ६ / १९९२ )
4
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II—SEC. 3(ii)]
19
VC HP 141 /
1988
िनजी
Kाई
0.03793
स . लॉटलै'ठTगा
(वक हप १४१ / १९८८ )
20
VC HP 143 /
1988
िनजी
Kाई
0.03173
व् . वंज़ाना
(वक हप १४३ / १९८८ )
21
VC HP 15 /
2012
अय
Kाई
0.016704
उपच ( िमजोरम )
(वक हप १५ / २०१२ )
22
VC HP 155 /
1988
िनजी
Kाई
0.24703
िलअनकमा
(वक हप १५५ / १९८८ )
23
VC HP 16 /
2010
िनजी
Kाई
0.016704
जोसंगलुरा
(वक हप १६ / २०१० )
24
VC HP 19 /
2010
अय
Kाई
0.02133
कयुिनटी हॉल
(वक हप १९ / २०१० )
25
VC HP 31 /
2010
अय
Kाई
0.05347
MलेUाउंड
(वक हप ३१ / २०१० )
26
VC HP 50 /
1988
िनजी
Kाई
0.05782
क . लालज़ारा
(वक हप ५० / १९८८ )
27
VC HP 57 /
1988
िनजी
Kाई
0.07825
स . रोमाइआ
(वक हप ५७ / १९८८ )
कुल
1.782321
[फा. सं. NHIDCL/BO AIZAWL/PACKAGE 3/03/3D]
राजेश गुM ता, उप सिचव
MINISTRY OF ROAD TRANSPORT AND HIGHWAYS
NOTIFICATION
New Delhi, the 31st December, 2019
S.O. 40(E).—Whereas by the notification of the Government of India in the Ministry of Road Transport
and Highways, , published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (ii) issued under
sub-section (1) of section 3A of the National Highway Act, 1956 (48 of 1956) (hereinafter referred to as the said
Act), the Central Government declared its intension to acquire the land specified in the Schedule annexed to the said
notification for building (widening/four-laning, etc.), maintenance, management and operation of NH54 on the
stretch of land from Km. 125 to Km. 166 (D C Office Venglai Lunglei) in the district of LUNGLEI in the State of
MIZORAM;
And whereas the substance of the said notification has been published in “Vanglaini (English & Mizo)” and
“Zochhiar (English & Mizo)” both dated 2nd December, 2019; under sub-section (3) of section 3A of the said Act;
¹भाग IIµख ड 3(ii)º
भारत का राजप : असाधारण
5
And whereas objections have been received and the same have been considered and disallowed by the
competent Authority;
And whereas, in pursuance of sub-section (1) of section 3D of the said Act, the competent authority has
submitted its report to the Central Government;
Now, therefore, upon receipt of the said report of the competent authority and in exercise of the powers
conferred by the sub-section (1) of section 3D of the said Act, the Central Government hereby declares that the land
specified in the said Schedule should be acquired for the aforesaid purpose;
And further, in pursuance of sub-section (2) of section 3D of the said Act, the Central Government hereby
declares that on publication of this notification in the Official Gazette, the land specified in the said Schedule shall
vest absolutely in the Central Government, free from all encumbrances.
SCHEDULE
Brief description of the land to be acquired, with or without structure, falling within the NH54 in the stretch of land
from Km. 125 to Km. 166 (D C Office Venglai Lunglei) in the district of LUNGLEI in the State of MIZORAM
State: MIZORAM District: LUNGLEI
Sr.
No.
Survey
Number
Type of Land
Nature of
Land
Area in
Hectare
Name of the Land Owner/Interested
Person
Part Survey No.
1
2
3
4
5
6
Taluk: Hnahthial
Viilage: Pangzawl
1
LSC 203 / 2000 Private
Dry
0.00476
Rokunga
LSC 203 / 2000
2
LSC 21 / 1998
Private
Dry
0.02196
Hrangzika
LSC 21 / 1998
3
LSC 306 / 2000 Private
Dry
0.01191
Rokama
LSC 306 / 2000
4
LSC 328 / 2000 Private
Dry
0.0264
Lalthantluanga
LSC 328 / 2000
5
LSC 47 / 1998
Private
Dry
0.00355
Vanlalrengi
LSC 47 / 1998
6
MISC 30 /
1994
Common
Dry
0.01878
General Secretary , Baptist Church of
Mizoram
MISC 30 / 1994
7
PP 119 / 1976
Private
Dry
0.55995
Liankima
PP 119 / 1976
8
VC HP 371 /
1990
Private
Dry
0.0295
Lody Hmingthansangi
VC HP 371 / 1990
9
VC HP 450 /
1990
Private
Dry
0.00455
R . Dingliana
VC HP 450 / 1990
10
VC HP 500 /
1990
Private
Dry
0.0115
LP . Lawmtluanga
VC HP 500 / 1990
11
VC HP 82 /
1990
Private
Dry
0.00996
S . Lalroliana
VC HP 82 / 1990
6
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II—SEC. 3(ii)]
Viilage: Rawpui
12
MISC 37 /
1986
Government
Dry
0.00423
Govt P / S Rawpui
MISC 37 / 1986
13
VC HP 140 /
1979
Private
Dry
0.00278
K . Laltlanthanga
VC HP 140 / 1979
14
VC HP 151 /
1976
Government
Dry
0.04316
Middle School
VC HP 151 / 1976
15
VCG 170 /
1976
Private
Dry
0.098423
Vanropuia
VCG 170 / 1976
Viilage: Thiltlang
16
G . LSC 1 /
2006
Private
Dry
0.13556
David Lalramhluna
GLSC 1 / 2006
17
G . LSC G / 1 /
2004
Private
Dry
0.12277
R . Lalduhawmi
GLSC G / 1 / 2004
18
VC Gr 6 / 1992 Private
Dry
0.11161
Denghlira
VC Gr 6 / 1992
19
VC HP 141 /
1988
Private
Dry
0.03793
C . Laltlanthanga
VC HP 141 / 1988
20
VC HP 143 /
1988
Private
Dry
0.03173
V . Vanzawna
VC HP 143 / 1988
21
VC HP 15 /
2012
Common
Dry
0.016704
UPC ( Mizoram )
VC HP 15 / 2012
22
VC HP 155 /
1988
Private
Dry
0.24703
Liankima
VC HP 155 / 1988
23
VC HP 16 /
2010
Private
Dry
0.016704
Zosanglura
VC HP 16 / 2010
24
VC HP 19 /
2010
Common
Dry
0.02133
Community Hall
VC HP 19 / 2010
25
VC HP 31 /
2010
Common
Dry
0.05347
Playground
VC HP 31 / 2010
26
VC HP 50 /
1988
Private
Dry
0.05782
K . Lalzara
VC HP 50 / 1988
27
VC HP 57 /
1988
Private
Dry
0.07825
C . Romawia
VC HP 57 / 1988
TOTAL
1.782321
[F. No. NHIDCL/BO AIZAWL/PACKAGE 3/03/3D]
RAJESH GUPTA, Dy. Secy.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. ALOK KUMAR
Digitally signed by ALOK KUMAR
Date: 2020.01.09 14:02:58 +05'30'