रिजी

रिजी संसंसंसं. . . . डी

डी

डी.एल

एल

एल.- 33004/99

33004/99

REGD. NO. D. L.

REGD. NO. D. L.-33004/99

33004/99

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

165/GI/2020

(1)

असाधारण

EXTRAORDINARY

भाग

भाग II—ख ड

ख ड

ख ड 3—उप

उप

उप-ख ड

ख ड

ख ड (ii)

PART II—Section 3—Sub-section (ii)

ािधकार

ािधकार सेसेसेसे कािशत

कािशत

PUBLISHED BY AUTHORITY

िव

िव मंालय

मंालय

(राजव

राजव

राजव िवभाग

िवभाग

िवभाग)

(केीय अ य कर एवं सीमा शुक बोड

केीय अ य कर एवं सीमा शुक बोड

केीय अ य कर एवं सीमा शुक बोड)

(राजव आसूचना िनदेशालय

राजव आसूचना िनदेशालय

राजव आसूचना िनदेशालय)

अिधसूचना

नई दली, 6 जनवरी, 2020

संसंसंसं. . . . 3/2020

/2020

/2020-सीमा शुक

सीमा शुक

सीमा शुक (गैगैगैगै.टैटैटैटै././././सीएए

सीएए

सीएए/राआिन

राआिन

राआिन)

का

आ

. . . .

123

)

अ

(

.—भारत सरकार, िव मंालय, राजव िवभाग ारा सीमाशुक अिधिनयम 1962 (1962

का 52) क धारा 152 के अनुछेद (ए) के अंतगत जारी अिधसूचना सं. 60/2015-सीमाशुक (गै.टै.) संया

सा.का.िन. 453(अ), दनांक 04 जून 2015 ारा भारत के राजप, असाधारण, भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) म!

"कािशत एवं यथा-अिधसूचना सं. 133/2015-सीमाशुक (गै.टै.), संया सा.का.िन. 916(अ), दनांक 30 नव#बर

2015 ारा भारत के राजप, असाधारण, भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) म! "कािशत के ारा संशोिधत, के अनुसरण म!

महािनदेशक, राजव आसूचना िन%िलिखत तािलका के तंभ (3) म! उलेिखत कारण बताओ नो*टस, के -यायिनणयन के

"योजनाथ उपयु0 तािलका के तंभ (2) म! उलेिखत नो*टिसय, के संबंध म! उपयु0 तािलका के तंभ (4) म! उलेिखत

अिधका*रय, को "द शि0य, का "योग व कत2, के िनवहन हेतु एतद ारा उपयु0 तािलका के तंभ (5) म! उलेिखत

अिधका*रय, को समान -यायिनणयन "ािधकारी के 4प म! काय करने के िलए िनयु0 करते ह5

संसंसंसं.

. 113]

नई

नई दली

दली

दली, , , , बृबृबृबृह प

ह प

ह पित

ित

ितवार

वार

वार, , , , जनवरी

जनवरी

जनवरी 9, 20

, 20

, 2020

20/पौष

पौष

पौष 19, 1941

, 1941

No. 113]

NEW DELHI, THURSDAY, JANUARY 9, 2020/PAUSHA 19, 1941

सी.जी.-डी.एल.-अ.-10012020-215315

CG-DL-E-10012020-215315

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

तािलका

#.संसंसंसं.

नो$टिसय& का नाम एवं पता

कारण बताओ नो$टस

सं+या एवं ,दनांक

यायिनणयन ािधका$रय& के नाम

िनयु. यायिनणयन

ािधकारी

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

मै जमीपोल िलिमटेड,

नमडीह रोड,

एनएमएल के सामने,

बमामाइनस, जमशेदपुर,

झारखंड-831007

और

मै जमीपोल िल.,

जेएसडबयू आसीलारी

इंडियल इटेट,

टोरनागलू-583123.

फ़ा

सं

DRI/BZU/ S-

IV/ Enq-68 (Int-

Nil)/2018

दनांक 08.11.2019

(SCN No. 56/2019-

DRI (BZU))

धान आयु" सीमाशुक (पोट),

कटम हाउस,

कोलकाता.

धान आयु"/ आयु"

सीमाशुक (पोट),

कटम हाउस,

कोलकाता.

आयु" सीमाशुक (चे(ई-II),

सी पोट आयु"ालय,

कटम हाउस,

चे(ई.

मै +रलायंस क,युिनकेशनस

िल.,+रलायंस क,युिनकेशनस

के -ी अनीश नानावती

रेसोयूशन ॉफेशन,

डलॉइट तौच तोहमतसू

इंिडया एलएलपी,

इंिडया बुस फ़ाइन2स स2टर,

टावर 3, 27^वा 3लोर,

सेनापित बापत माग,

एिफनटोन रोड (वेट),

मुंबई-400013 के ज+रये

फ़ा

सं

DRI/MZU/ E/

Int-164/2018

दनांक 23.10.2019.

अपर आयु" सीमाशुक (6ुप 5A),

चे(ई-VII (एयर काग7),

कटम हाउस, मीना,ब8म,

चे(ई.

अपर महािनदेशक

(याय िनणयनन),

राजव आसूचना

िनदेशालय,

मुंबई.

अपर आयु" सीमाशुक (6ुप 7H),

चे(ई-VII (एयर काग7),

यू कटम हाउस, मीना,ब8म,

चे(ई.

संयु" आयु" सीमाशुक (6ुप 5A),

एयर काग7 कॉ,:ले;स (आयात),

यू कटम हाउस,

नई दली.

संयु" आयु" सीमाशुक (6ुप 7H),

एयर काग7 कॉ,:ले;स (आयात),

यू कटम हाउस,

नई दली.

धान आयु" सीमाशुक (III),

एयर काग7 कॉ,:ले;स (आयात),

सहर, अंधेरी (पूव),

मुंबई.

धान आयु" सीमाशुक (III),

एयर काग7 कॉ,:ले;स (िनयात),

सहर, अंधेरी

)

पूव

(

मुंबई.

¹भाग IIµख ड 3(ii)º

भारत का राजप : असाधारण

संयु" आयु" सीमाशुक

(एयर पोट एवं शासन), कटम हाउस,

कोलकाता.

आयु" सीमाशुक (चे(ई-II),

कटम हाउस,

चे(ई.

आयु" सीमाशुक (पोट),

कटम हाउस,

कोलकाता.

आयु" सीमाशुक (हावा शेवा-V),

जवाहरलाल नेह< कटम हाउस,

रायगढ़.

धान आयु" सीमाशुक (आयात),

इनल=ड कंटेनर िडपो-तुगलकाबाद,

नई दली.

मै टोर>ट फ़ामासुटीकलस

िलिमटेड,

टोर>ट हाउस,

दनेश हाल के िनकट,

ऑफ आ-म रोड,

अहमदाबाद-380009

और 11 अय.

फ़ा

सं

DRI/AZU/

SRU-4/2018-SFIS

(Torrent)

दनांक 30.08.2019*.

*(कारण बताओ नो+टस

के सीमाशुक िहसे के

िलए अिधसूिचत)

धान आयु"

आयु" सीमाशुक,

कटम हाउस,

अहमदाबाद.

अपर महािनदेशक

(याय िनणयनन),

राजव आसूचना

िनदेशालय,

मुंबई.

धान आयु"

आयु"

सीमाशुक,

एयर काग7 कॉ,:ले;स, सहर,

मुंबई.

धान आयु"

आयु" सीमाशुक (आयात), हावा

शेवा-V,

जवाहरलाल नेह< कटम हाउस,

रायगढ़.

सहायक

उप आयु" सीमाशुक,

एयर काग7 कॉ,:ले;स (आयात),

यू कटम हाउस,

नई दली.

मै हाइ कॉम क,:युटस,

-ी अAदुल शरीफ,

121/A, दूसरा तल,

माइ चॉइस िबBडग,

पाकलेन,

िसकंदराबाद-560003

अपने ितिनिध -ी शेख

अAदुल शरीफ के Dारा

और 3 अय.

फ़ा

सं

DRI/BZU/ S-

IV/ Enq-31/Int-

08/2017

दनांक 08.11.2019.

आयु" सीमाशुक (चे(ई-II),

कटम हाउस,

चे(ई.

धान आयु"

आयु"

सीमाशुक (चे(ई-II),

कटम हाउस,

चे(ई.

आयु" सीमाशुक (चे(ई-VII),

एयर काग7 कॉ,:ले;स,

यू कटम हाउस, मीना,ब8म,

चे(ई.

मै वाच 6ुप (इंिडया) ा.

फ़ा

सं

DRI/LZU-

धान आयु" सीमाशुक,

अपर महािनदेशक

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

िल.,

4^था तल, र;ट=गल-1,

:लॉट सं. D4,

साकेत िडि;ट स2टर,

नई दली-110017.

CI/26/Enq-27 (Int-

5)/2017

दनांक 21.11.2019.

एयर काग7 कॉ,:ले;स (आयात),

यू कटम हाउस,

नई दली

(याय िनणयनन),

राजव आसूचना

िनदेशालय,

दली.

आयु" सीमाशुक,

एयर काग7 कॉ,:ले;स,

नेड़,पसेरी, कोचीन कटम हाउस,

िविलगडन आईल=ड,

कोचीन.

मै सूजलFन एनेजG िल.,

-ीमली सोसाइटी,

-ी कृIण कॉ,:ले;स के

िनकट,

नवरंगपुरा कॉ,:ले;स,

अहमदाबाद.

फ़ा

सं

DRI/CRU/

VIII/26/Enq-1/Int-

7/2018-CBE

दनांक 27.11.2019.

आयु" सीमाशुक (हावा शेवा-V),

जवाहरलाल नेह< कटम हाउस,

रायगढ़.

अपर महािनदेशक

(याय िनणयनन),

राजव आसूचना

िनदेशालय,

मुंबई.

आयु" सीमाशुक (चे(ई-II),

कटम हाउस,

चे(ई.

मै केएआर एंटराइसेस,

शॉप सं. 3,

ओम कोेटीव सोसाइटी,

राधानगर, वकोला िJज के

िनकट, संता Kूज,

मुंबई

और 2 अय.

फ़ा

सं

DRI/HQ-CI/

50D/Int-2/2018-CI

दनांक 14.11.2019.

धान आयु"

आयु" सीमाशुक,

पोट यूसर िबBडग,

अदानी पोट, मुँदरा,

कLछ.

अपर महािनदेशक

(याय िनणयनन),

राजव आसूचना

िनदेशालय,

मुंबई.

संयु"

अपर आयु" सीमाशुक (आयात-II),

कटम हाउस, बललाड इटेट,

मुंबई.

मै नेपLयुन एि;सम,

C-102, िमडस एं;लेव,

दादीसेठ अगारी लेन,

मालाड (वेट),

मुंबई-400064

और 4 अय.

फ़ा

सं

DRI/HQ-

CI/50D/Int-23/2018

दनांक 18.01.2019.

संयु"

अपर आयु"

सीमाशुक

(हावा शेवा-I),

जवाहरलाल नेह< कटम हाउस,

रायगढ़.

धान आयु"

आयु"

सीमाशुक

(हावा शेवा-I),

जवाहरलाल नेह<

कटम हाउस,

रायगढ़.

मै वीओएस टेकनोलोजीस

(इंिडया) ा. िल.,

44, पहला तल,

िनशांत कुंज, पीतमपूरा,

दली-110034

और 13 अय.

डीआरआई फ़ा

सं

DRI/ HQ-CI/50D/B-

Cell/Int-13/2019-CI

दनांक 29.11.2019.

धान आयु" सीमाशुक (आयात),

इनल=ड कंटेनर िडपो-तुगकाबाद,

नई दली.

अपरमहािनदेशक

(याय िनणयनन),

राजव आसूचना

िनदेशालय,

दली.

धान आयु" सीमाशुक (आयात),

इनल=ड कंटेनर िडपो-पटपरगंज,

नई दली.

धान आयु" सीमाशुक (आयात),

एयर काग7 कॉ,:ले;स, यू कटम हाउस,

नई दली.

धान आयु" सीमाशुक (पोट),

कटम हाउस,

कोलकाता.

¹भाग IIµख ड 3(ii)º

भारत का राजप : असाधारण

धान आयु" सीमाशुक (आयात),

हावा शेवा-V,

जवाहरलाल नेह< कटम हाउस,

रायगढ़.

धान आयु" सीमाशुक, मुँदरा,

पोट यूसर िबBडग,

अदानी पोट, मुँदरा,

कLछ.

धान आयु" सीमाशुक,

नोएडा सीमाशुक आयु"ालय,

कFकोर कॉ,:ले;स, 6ेटर नोएडा,

गौतम बुध नगर,

उNर देश.

धान आयु" सीमाशुक (िनवारक),

यू कटम हाउस,

नई दली.

[फा. सं. DRI/HQ-CI/50D/CAA-50/2019-CI]

जसीत सह सुखीजा, संयु िनदेशक

MINISTRY OF FINANCE

(Department of Revenue)

(CENTRAL BOARD OF INDIRECT TAXES AND CUSTOMS)

(DIRECTORATE OF REVENUE INTELLIGENCE)

NOTIFICATION

New Delhi, the 6th January, 2020

No. 3/2020-Customs (N.T./CAA/DRI)

S.O. 123(E).—In pursuance of notification No. 60/2015-Customs (N.T.), published vide number

G.S.R. 453(E), dated 4th June 2015 in Gazette of India, Extra-ordinary, Part-II, section 3, sub-section (i),

and as amended by notification No. 133/2015-Customs (N.T.), published vide number G.S.R. 916(E)

dated 30th November 2015 in Gazette of India, Extra-ordinary, Part-II, section 3, sub-section (i), issued

by the Government of India, Ministry of Finance, Department of Revenue, under clause (a) of section 152

of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Director General, Revenue Intelligence, hereby appoints

officers mentioned in column (5) of the Table below to act as a common adjudicating authority to

exercise the powers and discharge the duties conferred or imposed on officers mentioned in column (4) of

the said Table in respect of noticees mentioned in column (2) of the said Table for the purpose of

adjudication of show cause notices mentioned in column (3) of the said Table, namely:-

TABLE

Sl.

Name of Noticee (s) and

Show Cause Notice

Name of Adjudicating

Common

Adjudicating

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

No.

Address

Number and Date

Authorities

Authority

appointed

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

M/s. Jamipol Limited,

Namdih Road,

Opp. NML,

Burmamines,

Jamshedpur,

Jharkhand-831007

and

M/s. Jamipol Ltd.,

JSW Ancillary Industrial

Estate,

Toranagallu-583123.

F. No. DRI/BZU/ S-IV/

Enq-68 (Int-Nil)/2018

dated 08.11.2019

(SCN No. 56/2019-

DRI (BZU))

Principal Commissioner of

Customs (Port),Custom House,

Kolkata.

Principal

Commissioner/

Commissioner

of Customs

(Port),

Custom House,

Kolkata.

Commissioner of Customs

(Chennai-II),

Seaport Commissionerate,

Custom House,

Chennai.

M/s. Reliance

Communications Ltd.,

Through Sh. Anish

Nanavaty Resolution

Professional of Reliance

Communication,

Deloitte Touche Tohmatsu

India LLP,

India Bulls Finance Centre,

Tower 3, 27^th Floor,

SenapatiBapatMarg,

Elphinstone Road (West),

Mumbai-400013

F. No. DRI/MZU/ E/

Int-164/2018

dated 23.10.2019.

Additional Commissioner of

Customs (Group 5A),

Chennai-VII (Air Cargo),

Custom House,

Meenambakkam,

Chennai.

Additional

Director General

(Adjudication),

Directorate of

Revenue

Intelligence,

Mumbai.

Additional Commissioner of

Customs (Group 7H),

Chennai-VII (Air Cargo),

New Custom House,

Meenambakkam,

Chennai.

Joint Commissioner of Customs

(Group 5A),

Air Cargo Complex (Import),

New Custom House,

New Delhi.

Joint Commissioner of Customs

(Group 7H),

Air Cargo Complex (Import),

New Custom House,

New Delhi.

Principal Commissioner of

Customs (III),

Air Cargo Complex (Import),

Sahar, Andheri (East),

Mumbai.

Principal Commissioner of

Customs (III),

Air Cargo Complex (Export),

Sahar, Andheri (East),

Mumbai.

Joint Commissioner of Customs

(Airport & Admin.),

Custom House,

Kolkata.

¹भाग IIµख ड 3(ii)º

भारत का राजप : असाधारण

Commissioner of Customs

(Chennai-II),Custom House,

Chennai.

Commissioner of Customs

(Port),

Custom House,

Kolkata.

Commissioner of Customs

(Nhava Sheva-V),

Jawaharlal Nehru Custom

House,

Raigad.

Principal Commissioner of

Customs (Import),

Inland Container Depot-

Tughlakabad,

New Delhi.

M/s. Torrent

Pharmaceuticals Limited,

Torrent House,

Near Dinesh Hall,

Off Ashram Road,

Ahmedabad-380009

and 11 others.

F. No. DRI/AZU/

SRU-4/2018-SFIS

(Torrent)

dated 30.08.2019*.

*(Notified for

Customs portion of the

Show Cause Notice

only)

Principal Commissioner/

Commissioner of Customs,

Custom House,

Ahmedabad.

Additional

Director General

(Adjudication),

Directorate of

Revenue

Intelligence,

Mumbai.

Principal Commissioner/

Commissioner of Customs,

Air Cargo Complex,Sahar,

Mumbai.

Principal Commissioner/

Commissioner of Customs

(Import), NhavaSheva-V,

Jawaharlal Nehru Custom

House,

Raigad.

Assistant/Deputy Commissioner

of Customs,

Air Cargo Complex (Import),

New Custom House,

New Delhi.

M/s. Hi Com Computers,

Represented by

Sh. Abdul Shareef,

121/A, IInd Floor,

My Choice Building,

Parklane,

Secunderabad-560003

Represented by its

Proprietor Sh. Sheik Abdul

Shareef and 3 others.

F. No. DRI/BZU/ S-

IV/Enq-31/Int-08/

2017

dated 08.11.2019.

Commissioner of Customs

(Chennai-II), Custom House,

Chennai.

Principal

Commissioner/

Commissioner

of Customs

(Chennai-II),

Custom House,

Chennai.

Commissioner of Customs

(Chennai-VII),

Air Cargo Complex,

New Custom House,

Meenambakkam,

Chennai.

M/s. Swatch Group (India)

Pvt. Ltd.,

4^th Floor, Rectangle-1,

Plot No. D4,

Saket District Centre,

F. No. DRI/LZU-

CI/26/Enq-27 (Int-5)/

2017

dated 21.11.2019.

Principal Commissioner of

Customs,

Air Cargo Complex (Import),

New Custom House,

New Delhi

Additional

Director General

(Adjudication),

Directorate of

Revenue

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(ii)]

New Delhi-110017.

Commissioner of Customs,

Air Cargo Complex,

Nedampassery,

Cochin Custom House,

Willingdon Island,

Cochin.

Intelligence,

Delhi.

M/s. Suzlon Energy Ltd.,

Shrimali Society,

Near Shri Krishna

Complex,

Navrangpura Complex,

Ahmedabad.

F. No. DRI/CRU/

VIII/26/Enq-1/Int-

7/2018-CBE

dated 27.11.2019.

Commissioner of Customs

(Nhava Sheva-V),

Jawaharlal Nehru Custom

House,

Raigad.

Additional

Director General

(Adjudication),

Directorate of

Revenue

Intelligence,

Mumbai.

Commissioner of Customs

(Chennai-II), Custom House,

Chennai.

M/s. KAR Enterprises,

Shop No. 3,

Om Cooperative Society,

Radhanagar,

Near Vakola Bridge,

Santa Cruz,

Mumbai

and 2 others.

F. No. DRI/HQ-

CI/50D/Int-2/2018-CI

dated 14.11.2019.

Principal Commissioner/

Commissioner of Customs,

Port User Building,

Adani Port, Mundra,

Kutch.

Additional

Director General

(Adjudication),

Directorate of

Revenue

Intelligence,

Mumbai.

Joint/Additional Commissioner

of Customs (Import-II),

Custom House, Ballard Estate,

Mumbai.

M/s. Neptune Exim,

C-102, Midas Enclave,

Dadiseth Agari Lane,

Malad (West),

Mumbai-400064

and 4 others.

F. No. DRI/HQ-

CI/50D/Int-23/2018

dated 18.01.2019.

Joint/Additional Commissioner

of Customs (Nhava Sheva-I),

Jawaharlal Nehru Custom

House,

Raigad.

Principal

Commissioner/

Commissioner

of Customs

(Nhava Sheva-I),

Jawaharlal

Nehru Custom

House,

Raigad.

M/s. VOS Technologies

(India) Pvt. Ltd.,

44, First Floor,

NishantKunj,

Pitampura,

Delhi-110034

and 13 others.

DRI F. No. DRI/ HQ-

CI/50D/B-Cell/Int-

13/2019-CI

dated 29.11.2019.

Principal Commissioner of

Customs (Import),

Inland Container Depot-

Tughlakabad,

New Delhi.

Additional

Director General

(Adjudication),

Directorate of

Revenue

Intelligence,

Delhi.

Principal Commissioner of

Customs (Import),

Inland Container Depot-

Patparganj,

New Delhi.

Principal Commissioner of

Customs (Import),Air Cargo

Complex,

New Custom House,

New Delhi.

Principal Commissioner of

Customs (Port),

Custom House,

Kolkata.

Principal Commissioner of

¹भाग IIµख ड 3(ii)º

भारत का राजप : असाधारण

Customs (Import),Nhava

Sheva-V,

Jawaharlal Nehru Custom

House,

Raigad.

Principal Commissioner of

Customs, Mundra,

Port User Building,

Adani Port, Mundra,

Kutch.

Principal Commissioner of

Customs,

Noida Customs

Commissionerate,

Concor Complex,

Greater Noida,

Gautam Budh Nagar,

Uttar Pradesh.

Principal Commissioner of

Customs (Preventive),

New Custom House,

New Delhi.

[F. No. DRI/HQ-CI/50D/CAA-50/2019-CI]

JASPREET SINGH SUKHIJA, Jt. Director

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. MANOJ KUMAR

VERMA

Digitally signed by MANOJ KUMAR

VERMA

Date: 2020.01.10 22:06:40 +05'30'