235 GI/2020

(1)

रिजी सं. डी.एल.- 33004/99 REGD. NO. D. L.-33004/99

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

असाधारण

EXTRAORDINARY

भाग II—ख ड 3—उप-ख ड (i)

PART II—Section 3—Sub-section (i)

ािधकार से
कािशत

PUBLISHED BY AUTHORITY

पोत परवहन मंालय

(पीएचआरडी
भाग)

अिधसूचना

नई
द ली, 13 जनवरी, 2020

सा.का.िन. 27(अ).—क सरकार, महाप तन  यास अिधिनयम, 1963 (1963 का 38) क धारा 132 क उप-

धारा (1) के साथ पठत, धारा 124 क उप-धारा (1) के ारा द त शिय का योग करते ए चे नई प तन  यास के

 यासी बोड% ारा तैयार
कए गए इस अिधसूचना म अनुबंिधत अनुसूची म यथा व'णत, चे नई प तन  यास (लोक

भिव* य िनिध) संशोधन िविनयम, 2020 को एत+ारा अनुमो
दत करती है।

2. यथा अनुमो
दत उ/ त संशोिधत िविनयम, सरकारी राजप1 म इनके काशन क तारीख से भावी हो जायगे।

अनुसूची

महाप तन  यास अिधिनयम, 1963 (1963 का 38) क धारा 28 ारा द त शिय का योग करते ए चे नई

प तन  यास का  यासी मंडल एततारा चे नई प तन  यास (लोक भिव* य िनिध) संशोधन िविनयम, 1997 को आगे और

संशोिधत करने हेतु िन3 निलिखत िविनयम बनाता है, नामत: :—

सं. 25]

नई
दली, सोमवार, जनवरी 13, 2020/पौष 23, 1941

No. 25]

NEW DELHI, MONDAY, JANUARY 13, 2020/ PAUSHA 23, 1941

सी.जी.-डी.एल.-अ.-15012020-215434

CG-DL-E-15012020-215434

2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

1. (1) इन िविनयम को चे नई प तन  यास (लोक भिव* य िनिध) संशोधन िविनयम, 2020 कहा जायेगा।

(2) ये िविनयम, इस पर क सरकार के अनुमोदन से भारत के राजप1 म काशन क तारीख से भावी हो जाएंगे।

(2) चे नई प तन  यास (लोक भिव* य िनिध) िविनयम, 1997 म िविनयम-14 को िवलु4 त
कया जाता है।

पाद ट4 पणी : मु6 य िविनयम सा. का. िन. सं. 282 (अ)
दनांक 27 मई, 1997 के तहत भारत के असाधारण

राजप1 म कािशत
कये गये थे तथा त प8 चात् उसे सा.का.िन. सं. 51(अ)
दनांक 17 जनवरी, 2000; और सा.का.िन.

सं. 47(अ)
दनांक 3 फरवरी, 2006 के तहत संशोिधत
कया गया था।

[फा.सं. पीआर-16/1/2019-पीई-I]

कैलाश कुमार अ9वाल, संयु/ त सिचव

MINISTRY OF SHIPPING

(PHRD DIVISION)

NOTIFICATION

New Delhi, the 13th January, 2020

G.S.R. 27(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 124, read with

sub-section (1) section 132 of the Major Port Trusts Act, 1963 (38 of 1963), the Central Government hereby

approves the Chennai Port Trust (General Provident Fund) Amendment Regulations, 2020, made by the Board of

Trustees of the Chennai Port Trust, as set out in the Schedule annexed to this notification.

2. The said regulations as approved shall come into force on the date of publication of this notification in the

Official Gazette.

SCHEDULE

In exercise of the powers conferred by section 28 of the Major Port Trust Act, 1963 (38 of 1963), the Board

of Trustees of the Chennai Port hereby makes the following regulations further to amend the Chennai Port Trust

(General Provident Fund) Amendment Regulations, 1997, namely:-

1. (1) These regulations may be called the Chennai Port Trust (General Provident Fund) Amendment

Regulations, 2020.

(2) They shall come into force on the date of publication of the approval thereto by the Central Government in

the Gazette of India.

2. In the Chennai Port Trust (General Provident Fund) Regulations, 1997, regulation-14 shall be omitted.

Footnote:- The principal regulations were published in the Gazette of India, extraordinary, vide number G.S.R.

282(E), dated the 27th May, 1997 and was subsequently amended vide number G.S.R. 51(E), dated the 17th

January, 2000; and G.S.R. 47(E), dated the 3rd February, 2006.

[F.No. PR-16/1/2019-PE-I]

KAILASH KUMAR AGGARWAL, Jt. Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. MANOJ KUMAR VERMA

Digitally signed by MANOJ KUMAR

VERMA

Date: 2020.01.15 19:32:13 +05'30'