272 GI/2020

(1)

रिजी

रिजी संसंसंसं. . . . डी

डी

डी.एल

एल

एल.- 33004/99

33004/99

REGD. NO. D. L.

REGD. NO. D. L.-33004/99

33004/99

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

असाधारण

EXTRAORDINARY

भाग

भाग III—ख ड

ख ड

ख ड 4

PART III—Section 4

ािधकार

ािधकार सेसेसेसे कािशत

कािशत

PUBLISHED BY AUTHORITY

महाप त

महाप तन शु क

न शु क

न शु क ािधकरण

ािधकरण

अिधसूचना

मुंबई, 1 जनवरी, 2020

संसंसंसं. टीएएमपी/46/2016

टीएएमपी/46/2016

टीएएमपी/46/2016-बीपीसीएल

बीपीसीएल

बीपीसीएल.-महापन यास अिधिनयम, , , , 1963 (1963 का 38) क धारा 48 म

द शिय का योग करते !ए महाप# तन शु% क ािधकरण एत'ारा जवाहरलाल नेह+ पन यास म काय-रत

भारत पे/ोिलयम काप0रेशन िलिमटेड के मौज़ूदा दरमान क वैधता का िव4तार, इसके साथ संल6 न आदेश के अनुसार,

करता है।

महाप त

महाप तन शु क

न शु क

न शु क ािधकरण

ािधकरण

मामला सं. टीएएमपी/

मामला सं. टीएएमपी/46/201

/201

/2016-बीपीसीएल

बीपीसीएल

भारत पेोिलयम कापरेशन िलिमटेड

---

आवेदक

गणपूत

(i).

ी टी.एस.बालसु$मिनयन

ी टी.एस.बालसु$मिनयन, सद& य

सद& य

सद& य (िव))

(िव))

(ii).

ी रजत स, च

ी रजत स, चर, सद& य

सद& य

सद& य (आथक)

(आथक)

संसंसंसं.

. 19]

नई

नई दली

दली

दली, , , , मंगल

मंगल

मंगलवार

वार

वार, , , , जनवरी

जनवरी

जनवरी 14, 2020/

, 2020/

, 2020/पौष

पौष

पौष 24, 1941

, 1941

No. 19]

NEW DELHI, TUESDAY, JANUARY 14, 2020/PAUSHA 24, 1941

सी.जी.-डी.एल.-अ.-16012020-215469

CG-DL-E-16012020-215469

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

आदेश

(7दसंबर, 2019 के 26 व 7दन पा9रत)

यह मामला जवाहरलाल नेह+ पन (जेएनपीटी) क तरल काग0 बथ- म काय-रत भारत पे/ोिलयम काप0रेशन

िलिमटेड (बीपीसीएल) के मौज़ूदा दरमान क वैधता के िव4तार से सबंिधत है।

2.1 बीपीसीएल के मौज़ूदा दरमान इस ािधकरण के 8 फरवरी 2017 के आदेश संCया टीएएमपी/46/2016-

बीपीसीएल के Dारा अनुमो7दत 7कये गये थे और 06 माच- 2017 के भारत के राजपG म राजपG संCया 94 म

अिधसूिचत !ए थे । उ आदेश म दरमान क वैधता 31 माच- 2019 तक िनधा-9रत क गयी थी।

2.2.

बीपीसीएल के अनुरोध के आधार पर इस ािधकरण ने 25 फरवरी 2019; 14 जून 2019 और 10 अLटूबर,

2019 के अपने आदेश के Dारा मौज़ूदा दरमान क वैधता का िब4 तार #येक बार 3 महीने के िलए, यानी 01 अैल,

2019 से 30 जून, 2019 तक; 01 जुलाई 2019 से 30 िसतPबर 2019 तक और 01 अLटूबर, 2019 से 31 7दसPबर,

2019 तक 7कया गया था। 10 अLटूबर, 2019 के आदेश म बीपीसीएल को सलाह दी गयी थी 7क वह सामा य संशोधन

का अपना 4 ताव 30 नवPबर, 2019 तक दायर करे।

इस पृR ठभूिम म, बीपीसीएल ने 29 नवPबर, 2019 के अपने पG के Dारा अपने दरमान के सामाय संशोधन का

4ताव दायर 7कया है। बीपीसीएल का 4ताव संबंिधत िहतधारक के साथ परामशT 7Uया के अधीन है।

4. इसी बीच, इस बात को Vयान म रखते !ये 7क बीपीसीएल के 4ताव को अंितम Xप देने म और नयी दर के लागू

होने म अभी कुछ और समय लगेगा, बीपीसीएल ने 18 7दसPबर, 2019 के अपने पG के Dारा इस ािधकरण को

अनुरोध 7कया है 7क उसके मौज़ूदा दरमान क वैधता के िव4तार और 3 महीने क अविध के िलए, यानी 01 जनवरी,

2020 से 31 माच-, 2020 तक या नये दरमान को अिधसूचना के Dारा भावी कर 7दये जाने तक के समय के िलये

7कया जाये, Lय7क बीपीसीएल को अपने Zाहक के बीजक के िलये एस ए पी को अ[यतन करने क ज+रत पडेगी।

5. बीपीसीएल का 4ताव संबंिधत िहतधारक के साथ परामशT 7Uया म है। बीपीसीएल से अित9र सूचना और

4प\ीकरण ा] करने के िलये बीपीसीएल के 4ताव क संवी^ा क जानी है। इस संबंध म सयुं सुनवाई भी क जानी

है। इस कार, इस ािधकरण Dारा अंितम Xप से िवचार करने के िलये मामले को प9रप_ होने म अभी और समय

लगेगा।

6.1.

उो को देखते !ये और चूं7क बीपीसीएल के मौज़ूदा दरमान क वैधता 31 7दसPबर, 2019 को समा] हो

रही है तथा शु% क म िनवा-त से बचने के िलए बीपीसीएल के मौज़ूदा दरमान को 31 7दसPबर, 2019 से आगे िव4 तार

7कया जाना उपयुL त समझा जाता है।

6.2 तदनुसार, यह ािधकरण बीपीसीएल के मौज़ूदा दरमान क वैधता का और 3 महीने क अविध के िलए,

यानी 01 जनवरी, 2020 से 31 माच-, 2020 तक, िव4 तार करता है।

6.3.

य7द बीपीसीएल के िनR पादन क समी^ा के दौरान 01 अैल, 2019 के बाद क अविध के िलए Zाa लागत

और अनुbेय ितफल के अित9रL त कोई अिधशेष पाया जाता है तो ऐसे अित9रL त अिधशेष को सरकार Dारा 05 माच-,

2019 के पG संCया पीआर-14019/20/2009-पीजी (भाग-IV) Dारा जारी और इस ािधकरण Dारा भारत के राजपG

म अिधसूिचत महापन यास म बीओटी चालक के शु% क िनधा-रण 7दशािनदfश 2019 के खंड 3.1.2 के अनुसार

िनपटाया जायेगा जो पहले शु% क 7दशािनदfश 2005 Dारा शािसत होते थे।

टी.एस. बालसुgमिनयन, सद4 य (िव)

[िवbापन- III/4/असा./410/19]

¹भाग IIIµख ड 4º

भारत का राजप : असाधारण

TARIFF AUTHORITY FOR MAJOR PORTS

NOTIFICATION

Mumbai, the 1st January, 2020

No. TAMP/46/2016-BPCL.—In exercise of the powers conferred by Section 48 of the Major Port Trusts Act, 1963

(38 of 1963), the Tariff Authority for Major Ports hereby extends the validity of the existing Scale of Rates of the

Bharat Petroleum Corporation Limited operating in the Jawaharlal Nehru Port Trust as in the Order appended

hereto.

TARIFF AUTHORITY FOR MAJOR PORTS

Case No. TAMP/46/2016-BPCL

The Bharat Petroleum Corporation Limited

- - -

Applicant

QUORUM

(i).

Shri. T.S. Balasubramanian, Member (Finance)

(ii).

Shri. Rajat Sachar, Member (Economic)

ORDER

(Passed on this 26^th day of December 2019)

This case relates to the extension of the validity of the existing Scale of Rates of the Bharat Petroleum

Corporation Limited (BPCL) operating the Liquid Cargo berth at the Jawaharlal Nehru Port Trust (JNPT).

2.1.

The existing Scale of Rates (SOR) of BPCL was approved by this Authority vide Order No.

TAMP/46/2016-BPCL dated 8 February 2017 which was notified in the Gazette of India on 06 March 2017 vide

Gazette No. 94. The Order prescribed the validity of the SOR till 31 March 2019.

2.2.

Based on the request of BPCL, the Authority vide its Orders dated 25 February 2019, 14 June 2019 and 10

October 2019 has extended the validity of the existing tariff of BPCL for a period of 3 months each i.e. from

01 April 2019 to 30 June 2019, from 01 July 2019 to 30 September 2019 & from 01 October 2019 to 31 December

2019 respectively. Vide Order dated 10 October 2019, the BPCL was advised to file its proposal for general revision

of the tariff by 30 November 2019.

In this backdrop, the BPCL vide its letter dated 29 November 2019 has filed its proposal for general

revision of its Scale of Rates. The BPCL proposal is under consultation process with the relevant stakeholders.

In the meanwhile, considering that it may take some more time for the proposal of BPCL to be finalised

and for the new rates to come into effect, BPCL has vide its letter dated 18 December 2019 requested this Authority

to extend the validity of the existing Scale of Rates for a further period of 3 months i.e. from 1 January 2020 to

31 March 2020 or till such time new SOR is given by through a notification, as BPCL rates need to be updated in

SAP for invoicing their customers.

The proposal of BPCL has been taken up on consultation with the relevant stakeholders. The proposal of

BPCL is to be scrutinized to seek additional information/ clarification from BPCL. A joint hearing on the case in

reference is yet to be scheduled. Thus, it may take some more time for the case to mature for final consideration of

this Authority.

6.1.

In view of above and since the validity of the existing tariff of BPCL will expire on 31 December 2019 and

in order to avoid a vacuum in the tariff, it is felt appropriate to extend the validity of the existing tariff of BPCL

beyond 31 December 2019.

6.2.

Accordingly, this Authority extends the validity of the existing tariff of BPCL for a further period of 3

months i.e. from 01 January 2020 to 31 March 2020 or till the date the new rates come into effect, whichever is

earlier, as requested by BPCL.

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC. 4]

6.3.

If any additional surplus over and above the admissible cost and permissible return emerges for the period

post 01 April 2019, during the review of performance of BPCL, such additional surplus will be dealt with as per

Clause 3.1.2 of the Tariff Guidelines, 2019, for determination of tariff for BOT operators operating in Major Port

Trusts and previously governed by 2005 Tariff Guidelines issued by the Government vide its letter no.

PR-14019/20/2009-PG (pt-IV) dated 5 March 2019 and notified by this Authority in the Gazette of India.

T.S. BALASUBRAMANIAN, Member (Finance)

[ADVT.-III/4/Exty./410/19]

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054. MANOJ KUMAR VERMA

Digitally signed by MANOJ KUMAR VERMA

Date: 2020.01.16 18:32:12 +05'30'