6232 GI/2020

(1)

रजिस्ट्री सं. डी.एल.- 33004/99

REGD. No. D. L.-33004/99

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

असाधारण

EXTRAORDINARY

भाग II—खण् ड 3—उप-खण् ड (i)

PART II—Section 3—Sub-section (i)

प्राजधकार से प्रकाजित

PUBLISHED BY AUTHORITY

जिद्युत मंत्रालय

अजधसूचना

नई दिल्ली, 14 दिसम् बर, 2020

सा.का.जन. 779(अ).—ऊिाा संरक्षण अजधजनयम, 2001(2001 का 52) की धारा 14 की उप-धारा

(i) और धारा 14क और 14ख की उप-धारा (1) के खंड (छ) और (ण) के साथ पठित धारा 56 की उप-धारा

(2) के खंड (च), (छ), (ट), (िक) और (िकक) द्वारा प्रित्त िजियों का प्रयोग करते हुए, केन्‍द रीय सरकार,

ब्यूरो के परामिा से और ऊिाा संरक्षण (अजभजित उपभोिाओं के जलए ऊिाा खपत मानिंड और मानक, प्ररूप,

समय जिसके अधीन, तथा योिना की तैयारी और कायाान्‍दियन की पद्धजत, ऊिाा बचत प्रमाणपत्र िारी करने

की प्रदिया और खपत की गई ऊिाा के तेल समकक्ष का प्रजत मीठरक टन मूल् य) जनयम 2020 में आगे संिोधन

करने के जलए जनम् नजलजखत जनयम बनाती िै, अथाात्:—

1.

संजक्षप् त नाम और प्रारंभ - (1) इन जनयमों का संजक्षप् त नाम ऊिाा संरक्षण (अजभजित उपभोिाओं के

जलए ऊिाा खपत मानिंड और मानक, प्ररूप, समय जिसके अधीन, तथा योिना की तैयारी और कायाान्‍दियन

सं. 647]

नई दिल्ली, सोमिार, दिसम् बर 21, 2020/अग्रिायण 30, 1942

No. 647]

NEW DELHI, MONDAY, DECEMBER 21, 2020/AGRAHAYANA 30, 1942

सी.जी.-डी.एल.-अ.-21122020-223844

CG-DL-E-21122020-223844

2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

की पद्धजत, ऊिाा बचत प्रमाणपत्र िारी करने की प्रदिया और खपत की गई ऊिाा के तेल समकक्ष का प्रजत

मीठरक टन मूल् य) संिोधन जनयम 2020 िै।

(2) ये सरकारी रािपत्र में उनके प्रकािन की तारीख से लागू िोंगे।

2.

ऊिाा संरक्षण (अजभजित उपभोिाओं के जलए ऊिाा खपत मानिंड और मानक, प्ररूप, समय जिसके

अधीन, तथा योिना की तैयारी और कायाान्‍दियन की पद्धजत, ऊिाा बचत प्रमाणपत्र िारी करने की प्रदिया और

खपत की गई ऊिाा के तेल समकक्ष का प्रजत मैठरक टन मूल् य) जनयम 2012 में, उप-जनयम (2) के बाि जनयम

16 में जनम्नजलजखत उप-जनयम िाजमल दकए िाएंगे, अथाात्:-

“(2क) इन जनयमों के उद्देश्य से खपत की िाने िाली ऊिाा के बराबर प्रजत मैठरक टन तेल का मूल्य िर्ा 2018-

19 के जलए अिारि ििार चार सौ िो रुपए मात्र िोगा और बाि के िर्ों के जलए लक्ष् य इस प्रकार िोंगे िैसा दक

केन्‍द रीय सरकार द्वारा सरकारी रािपत्र में अजधसूचना द्वारा जिजनर्िाष्ट दकए िाएंगे।"

स्ट्पष्टीकरण:- ऊिाा संरक्षण (अजभजित उपभोक् ताओं के जलए ऊिाा खपत मानिंड और मानक प्ररूप समय जिसके

अधीन, तथा योिना की तैयारी और कायाान्‍द ियन की पद्धजत, ऊिाा बचत प्रमाणपत्र िारी करने की प्रदिया और

जनयम, 2012 के जनयम 16, उप जनयम (2क) के प्रयोिन के जलए खपत की गई ऊिाा के तेल समकक्ष का प्रजत

मैठरक टन मूल् य) िर्ा 2018-2019 में खोिे गए तेल के एक मैठरक टन का मूल्य जनष् पािन, उपलजब्ध और

व्यापार योिना के अधीन नए क्षेत्रों अथाात् पेरोजलयम ठरफाइनरी, रेलिे और जिद्युत जितरण कंपजनयों के

अजतठरक् त, संबंजधत ऊिाा जमश्रण में हुए पठरितान और अजधसूचना सा.का.जन.373 (अ.) तारीख 31 माचा,

2016के अनुसार मूल्य गणना पद्धजत को आगे और युजक् तसंगत बनाने पर आधाठरत िै।

[फा.सं. 11-10/3/2020-ईसी]

रािपाल, ज् येष् ि सलािकार

ठटप्पणी : मूल जनयम भारत के रािपत्र, असाधारण, भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) में अजधसूचना संख यांक

सा.का.जन. 269 (अ.) तारीख 30 माचा, 2012 द्वारा प्रकाजित दकए गए थे और इनमें अजधसूचना संख यांक

सा.का.जन. 373 (अ.) तारीख 31 माचा, 2016, अजधसूचना संख यांक सा. का.जन. 409 (अ.) तारीख 26

अप्रैल 2018 द्वारा संिोधन दकया गया था।

[भागII—खण् ड 3(i)]

भारत का रािपत्र : असाधारण

3

MINISTRY OF POWER

NOTIFICATION

New Delhi, the 14th December, 2020

G.S.R. 779 (E).—In exercise of the powers conferred by clauses (f), (g), (k), (la) and (laa) of sub-section (2)

of section 56, read with clauses (g) and (o) of sub-section (i) section 14, sub section (1) of section 14 A and section

14B of the Energy Conservation Act, 2001 (52 of 2001), the Central Government, in consultation with Bureau, hereby

makes the following Rules further to amend the Energy Conservation (Energy Consumption Norms and Standards for

Designated Consumers, Form, Time within which, and Manner of Preparation and Implementation of Scheme,

Procedure for Issue of Energy Savings Certificate and Value of Per Metric Ton of Oil Equivalent of Energy

Consumed) Rules 2020, namely:—

1. Short title and commencement.—(1) These rule may be called the Energy Conservation (Energy Consumption

Norms and Standards for Designated Consumers, Form, Time within which, and Manner of Preparation and

Implementation of Scheme, Procedure for Issue of Energy Savings Certificate and Value of Per Metric Ton of Oil

Equivalent of Energy Consumed) Amendment Rules , 2020.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. In the Energy conservation (Energy Consumption Norms and Standards for Designated Consumers, Form, Time

within which, and Manner of Preparation and Implementation of Scheme, Procedure for Issue of Energy Savings

Certificate and Value of Per Metric Ton of Oil Equivalent of Energy Consumed), Rule 2012, in rule 16 after sub-rule

(2), the following sub-rule shall be inserted, namely:-

“(2A) The value of per metric tonne of oil equivalent of energy consumed for the purpose of these rules shall be

eighteen thousand four hundred and two rupees only for the year 2018-19 and for the succeeding target years

shall be such amount as may be specified by the Central Government, by notification in the Official Gazette.”

Explanation: For the purpose of the sub rule (2A) of rule 16 in the Energy Conservation (Energy Consumption Norms

and Standards for Designated Consumers, Form, Time within which, and Manner of Preparation and Implementation

of Scheme, Procedure for Issue of Energy Savings Certificate and Value of Per Metric Ton of Oil Equivalent of

Energy Consumed) Rules, 2012, the price of one metric tonne of oil equivalent discovered for the year 2018-2019 is

based on the changes in corresponding energy mix due to addition of new sectors viz. Petroleum Refinery, Railways

and Electricity Distribution companies under the Perform, Achieve and Trade Scheme and further streamlining of

price calculation methodology, as per notification G.S.R. 373 (E), dated the 31^st March, 2016.

[F. No. 11-10/3/2020-EC]

RAJ PAL, Senior Advisor

Note: The principal rules were published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide

notification number G.S.R. 269 (E), dated the 30th March, 2012 and were amended vide notification G.S.R. 373(E),

dated the 31^st March, 2016 G.S.R. 409(E), dated the 26^th April 2018.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

MANOJ

KUMAR VERMA

Digitally signed by

MANOJ KUMAR VERMA

Date: 2020.12.21

22:26:21 +05'30'