6426 GI/2020
(1)
रजजस्ट्री सं. डी.एल.- 33004/99
REGD. No. D. L.-33004/99
xxxGIDHxxx
xxxGIDExxx
ऄसाधारण
EXTRAORDINARY
भाग III—खण् ड 4
PART III—Section 4
प्राजधकार से प्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
भारतीय बीमा जिजनयामक और जिकास प्राजधकरण
ऄजधसूचना
हैदराबाद, 28 ददसम् बर 2020
फा. सं. अइअरडीएअइ/गैर जीिन बीमा /5/171/2020.—बीमा ऄजधजनयम, 1938 की धारा 64 यूएलए की
ईप-धारा (1) द्वारा प्रदत्त िजियों का प्रयोग करते हुए, प्राजधकरण आसके द्वारा जनम्नजलजखत ऄजधसूचना, ऄथाात् – “ऄजखल
भारतीय ऄजि प्रिुल्क (एअइएफटी), 2001 की कुछ जोजखमों के जलए ऄजधसूचना का जनरस्ट्तीकरण” बनाता है।“
1. यह ऄजधसूचना बीमा ऄजधजनयम, 1938 की धारा 64 यूएलए (1) सी के ऄधीन जारी की जाती है जो ईपयुाि
ऄजधजनयम की धारा 64 यूसी के ऄधीन प्रिुल्क सलाहकार सजमजत द्वारा जनधााररत दरों, लाभों और ितों से
संबंजधत ऄजधसूचना को जनरस्ट्त करने की व्यिस्ट्था करता है, जजनके बारे में यह माना गया दक िे ऄजधसूचना का
ऐसा जनरस्ट्तीकरण होने तक लगातार प्रचजलत होंगे।
2. िर्ा 2006 में, प्रिुल्क सलाहकार सजमजत के द्वारा प्रिुल्कों के प्रत्याहरण के ऄनुसरण में, भारतीय बीमा
जिजनयामक और जिकास प्राजधकरण (“प्राजधकरण”) ने अइअरडीए ऄजधजनयम, 1999 की धारा 14(2)(i) के
ऄंतगात ऄपने में जनजहत िजियों का प्रयोग करते हुए ऄजधसूचना संदभा 034/अइअरडीए/डी-टैररफ़/ददसं.-06
ददनांक 4 ददसंबर 2006 जारी की दक प्रिुल्क संबंधी सामान्य जिजनयम (रेटटग से संबजधत को छोड़कर ऄन्य),
व्यिसाय के कुछ िगों, जैसे ऄजि (फायर), आंजीजनयटरग, मोटर, कामगार प्रजतकर तथा बीमाओं के ऄन्य िगों के
जलए लागू ितों, जनबंधनों, खंडों, िारंरटयों, पाजलसी और ऐड-अन पृष्ांकन िाक्यरचना और प्रस्ट्ताि फामा जो ईस
समय प्रिुल्कों के ऄंतगात जिद्यमान थे, का ऄनुसरण करना ऄगले अदेिों के जनगात होने तक जारी रहेगा।
3. प्रीजमयम की दरों के जलए साधारण बीमा ईत्पादों की फाआललग करने पर ितामान जिजनयामक ढााँचे के ऄनुपालन
के ऄधीन पररिती होने की ऄनुमजत दी गइ थी।
सं. 569]
नइ ददल्ली, बुधिार, ददसम् बर 30, 2020/ पौर् 9, 1942
No. 569]
NEW DELHI, WEDNESDAY, DECEMBER 30, 2020/PAUSHA 9, 1942
सी.जी.-ए.पी.-अ.-01012021-224077
CG-AP-E-01012021-224077
2
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART III—SEC.4]
4. ऄब बीमा ऄजधजनयम की धारा 64 यूएलए (1) के ऄंतगात प्राजधकरण में जनजहत िजियों के अधार पर आसके द्वारा
यह ऄजधसूजचत दकया जाता है दक नीचे ददये गये जििरण के ऄनुसार धाराओं I, II, III, IV, V, VI और VII तथा
संबंजधत ऄनुबंधों के ऄंतगात पूिा के ऄजखल भारतीय ऄजि प्रिुल्क 2001 द्वारा जनयंजित ऄजि (फायर) और संबद्ध
संकटों से संबंजधत बीमा व्यिसाय के जनम्नजलजखत जोजखमों के जलए लागू प्रिुल्क संबंधी सामान्य जिजनयम, ितें,
जनबंधन, खंड, िारंरटयााँ, पाजलसी, ऐड-अन पृष्ांकन िाक्यरचना और प्रस्ट्ताि फामा जिर्यक ऄजधसूचना 1 ऄप्रैल
2021 से जनरस्ट्तीकृत रहेगी।
(क) जनिासः कोइ भी बीजमत राजि
(ख) कायाालय, होटल, दुकान, औद्योजगक/ जिजनमााण जोजखम, औद्योजगक/जिजनमााण जोजखमों के दायरे से बाहर
जस्ट्थत ईपयोगी िस्ट्तुएाँ, औद्योजगक/जिजनमााण जोजखमों के दायरे से बाहर भंडारण जोजखम तथा टैंक फामा/
औद्योजगक/जिजनमााण जोजखमों के दायरों के बाहर गैस होल्डर जहााँ दकसी एक स्ट्थान पर जिद्यमान जोजखम
पर कुल मूल्य सभी अजस्ट्त िगों को सजम्मजलत करते हुए रु. 50 करोड़ से ऄजधक नहीं हो।
5. तदनुसार, आसके द्वारा यह ऄजधसूजचत दकया जाता है दक 1 ऄप्रैल 2021 से, उपर 4(क) और 4(ख) में ईजल्लजखत
जोजखमों के जलए ऄजि और संबद्ध जोजखम बीमारक्षा किर प्राजधकरण द्वारा आस संबंध में जारी दकये गये तथा
समय-समय पर संिोजधत जिजनयमों और/या ददिाजनदेिों के ऄधीन होंगे।
6. सभी ऄन्य जोजखमों का, पूिा के ऄजखल भारतीय ऄजि प्रिुल्क (एअइएफटी), 2001 द्वारा जनयंजित होना ऄगली
ऄजधसूचना तक जारी रहेगा।
डॉ. सुभार् सी. खुंरटअ, ऄध्यक्ष
[जिज्ञापन III/4/ऄसा./429/2020]
INSURANCE REGULATORY AND DEVELOPMENT AUTHORITY OF INDIA
NOTIFICATION
Hyderabad, the 28th December, 2020
F. No. IRDAI/Non-Life Insurance/5/171/2020.—In exercise of the powers conferred by sub section (1) of
section 64 ULA of the Insurance Act, 1938, the Authority hereby makes the following notification, namely:-
“De-notification of All India Fire Tariff (AIFT),2001 for certain risks.”
1. This notification issued in terms of Section 64 ULA (1) of the Insurance Act, 1938 provides for de-notification of
the rates, advantages and terms and conditions laid down by the Tariff Advisory Committee under Section 64 UC
of the said Act which were deemed to continue to be in force until such de-notification.
2. In the year 2006, pursuant to the withdrawal of tariffs by the Tariff Advisory Committee, the Insurance Regulatory
and Development Authority of India (“Authority”) in exercise of powers vested in it under Section 14(2)(i) of the
IRDA Act, 1999, issued notification Ref.034/IRDA/De-Tariff/Dec-06 dated 4th December, 2006 that the Tariff
general regulations ( other than those relating to rating), terms, conditions, clauses, warranties, policy and
endorsement wordings applicable to certain classes of business such as Fire, Engineering, Motor, Workmen’s
Compensation and other classes of insurances which were then under tariffs shall continue to be followed until
further orders.
3. The rates of premium were allowed to be varied subject to compliance with the extant regulatory framework on
filing of general insurance products.
4. Now, by virtue of powers vested with the Authority under Section 64 ULA (1) of the Insurance Act,1938 it is
hereby notified that the tariff general regulations, terms, conditions, clauses, warranties, policy, add-ons,
endorsement wordings and proposal form applicable to the following risks of Fire and Allied Perils insurance
business governed by the erstwhile All India Fire Tariff, 2001 under Sections I, II, III, IV, V, VI and VII, and
the relevant annexures, as per details given below stand de-notified with effect from 1st April, 2021.
(a)
Dwellings: Any Sum Insured
(b)
Offices, Hotels, Shops, Industrial/Manufacturing risks, Utilities located outside the compound of
industrial/manufacturing risks, Storage risks outside the compound of industrial/manufacturing risks and
[भागIII—खण् ड 4]
भारत का राजपि : ऄसाधारण
3
Tank farms/Gas holders outside the compounds of industrial/manufacturing risks where the total value at risk
does not exceed Rs.50 Crores across all asset classes at any one location.
5. Accordingly, it is hereby notified that with effect from 1st April, 2021, Fire and Allied perils covers for the risks
mentioned in 4(a) and 4 (b) above shall be subject to the Regulations and/or Guidelines enunciated in this regard
by the Authority and amended from time to time.
6. All other risks shall continue to be governed by the erstwhile All India Fire Tariff (AIFT), 2001 until further
notification.
Dr. SUBHASH C. KHUNTIA, Chairman
[ADVT.III/4/Exty./429/2020]
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.
SURENDER
MAHADASAM
Digitally signed by SURENDER
MAHADASAM
Date: 2021.01.01 17:30:27 +05'30'