2 GI/2021
(1)
रजिस्ट्री सं. डी.एल.- 33004/99
REGD. No. D. L.-33004/99
xxxGIDHxxx
xxxGIDExxx
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II—खण् ड 3—उप-खण् ड (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
प्राजधकार से प्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
कोयला मंत्रालय
अजधसूचना
नई दिल्ली, 1 िनवरी, 2021
का.आ. 1(अ).—कोयला धारक क्षेत्र (अिजन और जवकास) अजधजनयम, 1957 (1957 का 20) (जिसे इसमें इसके
पश् चातउ उ त अजधजनयम कहा गया है) की धारा 9 की उप-धारा (1) के अधीन िारी, भारत के रािपत्र, भाग II, खंड 3,
उपखंड (ii), तारीख 14 नवम्बर, 2020 द्वारा प्रकाजित भारत सरकार के कोयला मंत्रालय की अजधसूचना संखयांक
का.आ. 1007, तारीख 12 नवम्बर, 2020 के प्रकािन पर उ त अजधसूचना से संलग् न अनसूची में व्णत भूजम में और
ऐसी भूजम पर के सभी अजधकार, उ त अजधजनयम की धारा 10 की उपधारा (1) के अधीन सभी जवल् लंगमस से मस त
होकर, आत् यंजतक प प में के रीय सरकार में जनजहत हो गए ह ;
और, केरीय सरकार का यह समाधान हो गया है दक सेंरल कोलफील््स जलजमटेड, रााँची, झारखंड (जिसे इसमें
इसके पश्चातउ सरकारी कंपनी कहा गया है), ऐसे जनबंधनस और ितों का जिहें केरीय सरकार इस जनजमत्त अजधरोजपत
करना उजचत समझे, अनसपालन करने के जलए रिामंि है;
अतः, अब, केरीय सरकार, उक्त अजधजनयम की धारा 11 की उपधारा (1) द्वारा प्रित्त िजक्तयस का प्रयोग करते
हुए, यह जनिेि िेती है दक इस प्रकार जनजहत उक्त भूजम का माप 428.64 हेटेयर (लगभग) या 1059.19 एकड़ (लगभग)
उक्त भूजम में या उस पर के सभी अजधकार तारीख 14 नवम्बर, 2020 से केरीय सरकार में इस प्रकार जनजहत बने रहने के
बिाए, जनम्नजलजखत जनबंधनस और ितों के अधीन रहते हुए, सरकारी कंपनी में जनजहत हो िाएंगे, अर्ाजतउ :-
सं. 1]
नई दिल्ली, िसक्रवार, िनवरी 1, 2021/पौष 11, 1942
No. 1]
NEW DELHI, FRIDAY, JANUARY 1, 2021/PAUSHA 11, 1942
सी.जी.-डी.एल.-अ.-01012021-224102
CG-DL-E-01012021-224102
2
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II—SEC. 3(ii)]
(1) सरकारी कंपनी, उक्त अजधजनयम के उपबंधस के अधीन और अय ससंगत जवजधयस के अधीन यर्ा अवधाररत
सभी प्रजतकर, ब्याि, नसकसाजनयस, इत्यादि और वैसी ही मिस की बाबतउ सभी संिाय करेगी ;
(2) सरकारी कंपनी द्वारा ितज (1) के अधीन, संिेय रकमस का अवधारण करने के प्रयोिनस के जलए उक्त
अजधजनयम की धारा 14 के अधीन एक अजधकरण का गठन दकया िाएगा तर्ा ऐसे दकसी अजधकरण
और उक्त अजधकरण की सहायता करने के जलए जनयसक्त व्यजक्तयस के संबंध में उपगत सभी व्यय, उक्त सरकारी
कंपनी द्वारा वहन दकए िाएंगे और इसी प्रकार जनजहत उक्त भूजम में या उस पर के अजधकारस के जलए या
उनके संबंध में अपील, आदि जवजधक कायजवाजहयस की बाबत उपगत, सभी व्यय भी सरकारी कंपनी द्वारा
वहन दकए िाएंगे ;
(3) सरकारी कंपनी, केरीय सरकार या उसके पिधाररयस की ऐसे दकसी अय व्यय के संबंध में क्षजतपूर्तज करेगी
िो इस प्रकार जनजहत उक्त भूजम में या उस पर के पूवोक्त अजधकारस के बारे में केरीय सरकार या उसके
पिधाररयस द्वारा या उनके जवरुद्ध दकहीं कायजवाजहयस के संबंध में आवश्यक हो ;
(4) सरकारी कंपनी के पास उक्त भूजम और उक्त भूजम में या उसके ऊपर इस प्रकार जनजहत अजधकारस को केरीय
सरकार के पूवज अनसमोिन के जबना, दकसी अय व्यजक्त को अंतररत करने की िजक्त नहीं होगी; और
(5) सरकारी कंपनी, ऐसे जनिेिस और ितों का पालन करेगी, िो केरीय सरकार द्वारा, िब कभी आवश्यक हो,
उक्त भूजम के जवजिष्ट क्षेत्रस के जलए दिये िाएं या अजधरोजपत दकए िाएं।
[ फा. सं. 43015/15/2018-एलए एण्ड आईडी]
एम. नागरािू, अपर सजचव
MINISTRY OF COAL
NOTIFICATION
New Delhi, the 1st January, 2021
S.O. 1(E).—Whereas on the publication of the notification of the Government of India in the
Ministry of Coal, number S.O. 1007, dated the 12th November, 2020, published in the Gazette of India,
Part II, Section 3, Sub-section (ii), dated the 14th November, 2020, issued under sub-section (1) of section 9
of the Coal Bearing Areas (Acquisition and Development) Act, 1957 (20 of 1957) (hereinafter referred to as
the said Act), the land and all rights in or over the land described in the schedule appended to the said
notification (hereinafter referred to as the said land) vested absolutely in the Central Government free from
all encumbrances under sub-section (1) of section 10 of the said Act ;
And whereas, the Central Government is satisfied that the Central Coalfields Limited, Ranchi,
Jharkhand (hereinafter referred to as the Government Company) is willing to comply with such terms and
conditions as the Central Government thinks fit to impose in this behalf ;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 11 of the said Act,
the Central Government hereby directs that the said land measuring 428.64 hectares (approximately) or
1059.19 acres (approximately) and all rights in or over the said land so vested shall, with effect from
14th November, 2020 instead of continuing to so vest in the Central Government, shall vest in the
Government Company, subject to the following terms and conditions, namely:-
(1) the Government Company shall make all payments in respect of compensation, interest,
damages, etc. and the like, as determined under the provisions of the said Act and other
relevant law;
(2) a Tribunal shall be constituted under section 14 of the said Act, for the purpose of determining
the amounts payable by the Government Company under condition (1) and all expenditure
incurred in connection with any such Tribunal and persons appointed to assist the Tribunal
shall be borne by the Government Company and similarly, all expenditure incurred in respect
of all legal proceedings like appeals, etc. for or in connection with the rights, in or over the
said lands, so vested, shall also be borne by the Government Company;
[भागII—खण् ड 3(ii)]
भारत का रािपत्र : असाधारण
3
(3) the Government Company shall indemnify the Central Government or its officials against any
other expenditure that may be necessary in connection with any proceedings by or against the
Central Government or its officials regarding the rights in or over the said land so vested;
(4) the Government Company shall have no power to transfer the aforesaid rights in the said
lands so vested, to any other persons without the prior approval of the Central Government;
and
(5) the Government Company shall abide by such directions and conditions as may be given or
imposed by the Central Government for particular areas of the said lands, as and when
necessary.
[F. No. 43015/15/2018-LA & ID]
M. NAGARAJU, Addl. Secy.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.
MANOJ KUMAR
VERMA
Digitally signed by MANOJ
KUMAR VERMA
Date: 2021.01.01 22:28:26
+05'30'