4025 GI/2021

(1)

रजिस्ट्री सं. डी.एल.- 33004/99

REGD. No. D. L.-33004/99

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

ऄसाधारण

EXTRAORDINARY

भाग II—खण् ड 3—ईप-खण् ड (i)

PART II—Section 3—Sub-section (i)

प्राजधकार से प्रकाजित

PUBLISHED BY AUTHORITY

जित्त मंत्रालय

(रािस्ट्ि जिभाग)

(केंद्रीय ईत्पाद एिं सीमािुल्क बोडड)

ऄजधसूचना

नइ ददल्ली, 23 िुलाइ , 2021

सं. 61/2021-सीमािुल्क (गै.टे.)

सा.का.जन. 504(ऄ).—सीमािुल्क ऄजधजनयम, 1962 (1962 का 52) की धारा 30, 30क, 41, 41क, 53, 54,

56, धारा 98 की ईप-धारा (3) और धारा 158 की ईप-धारा (2) के साथ पठित धारा 157 के तहत प्रदत्त िजियों का

प्रयोग करते हुए, केन्द्द्रीय ऄप्रत्यक्ष कर एिं सीमािुल्क बोडड, एतद् द्वारा, सी कागो मैजनफेस्ट्ट एंड रांसजिपमेंट रेग्यूलेिन्द्स,

2018 में और अगे भी संिोधन करने के जलए जनम्नजलजखत जिजनयमन करता है, यथा: -

1. संजक्षप्त िीर्डक और अरम्भ - (1) आन जिजनयमनों को सी कागो मेनीफेस्ट्ट एंड रांसजिपमेंट (पंचम ऄमेंडमेंट) रेग्यूलेिन्द्स,

2018 कहा िाएगा।

(2)

यह सरकारी रािपत्र में ऄपने प्रकािन की तारीख से प्रभािी होंगे।

2. सी कागो मेनीफेस्ट्ट एंड रांसजिपमेंट रेग्यूलेिन्द्स, 2018 (एतत्पश्चात ईि जिजनयमन से संदर्भभत दकया गया है) में,

जिजनयमन 3 में,-

(क) ईप-जिजनयमन (2) के जलए, जनम्नजलजखत ईप-जिजनयमन को प्रजतस्ट्थाजपत दकया िाएगा, यथा:-

“(2) िहां दक सीमािुल्क के क्षेत्राजधकारी अयुि फॉमड-I में अिेदक द्वारा प्रदान की गयी सूचना से स्ट्ियं को संतुष्ट करके आन

जिजनयमनों के तहत कारोबार में लेन-देन करने के जलए ऐसे अिेदक को पंिीकृत करेगा।”;

सं. 406]

नइ ददल्ली, िुक्रिार, िुलाइ 23, 2021/श्रािण 1, 1943

No. 406]

NEW DELHI, FRIDAY, JULY 23, 2021/SHRAVANA 1, 1943

सी.जी.-डी.एल.-अ.-23072021-228447

CG-DL-E-23072021-228447

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

(ख) ) ईप-जिजनयमन (4) के जलए, जनम्नजलजखत ईप-जिजनयमन को प्रजतस्ट्थाजपत दकया िाएगा, यथा:-

“(4) जिजनयमन 3क या जिजनयमन 11 के प्रािधानों की ितों के ऄनुसार िब तक दक पंिीकरण को रद्द न दकया गया हो

पंिीकरण िैध रहेगा:

बिते दक ऄजधकृत कैठरयर का पंिीकरण एक िर्ड की ऄिजध के जलए जनजरक्रय पाया िाता हो तो ईसे िैध नहीं समझा

िाएगा।

स्ट्पष्टीकरण - िब्द ‘जनजरक्रय’ का संदभड एक ऐसे ऄजधकृत कैठरयर से जलया िाएगा, जिसने एक िर्ड की ऄिजध के दौरान

सीमािुल्क संबंधी कोइ लेन-देन न दकया हो, जिसमें िह ऄिजध िाजमल नहीं होगी जिस दौरान जिजनयमन 11 के ऄंतगडत

ईसका पंिीकरण जनलंजबत रहा हो।”;

(ग) ईप-जिजनयमन (5) के जलए, जनम्नजलजखत ईप-जिजनयमन को ऄंतः स्ट्थाजपत दकया िाएगा, यथा:-

“(5) ईप-जिजनयमन (4) के ऄंतगडत ईनके पंिीकरण को ऄिैध समझ जलए िाने के ईपरांत ईप-जिजनयमन (1क) के

प्रािधानों के ऄंतगडत, सीमािुल्क के क्षेत्राजधकारी अयुि ऄजधकृत कैठरयर द्वारा फॉमड- Iक में अिेदन करने पर, स्ट्ियं को यह

समाधान होने के ईपरांत दक अिेदक ईप-जिजनयमन 1क के ऄंतगडत पंिीकरण की मंिूरी के जलए ऄन्द्यथा पात्र है, अिेदन

की प्राजप्त की जतजथ से एक माह के भीतर समाजप्त की जतजथ से पंिीकरण का निीनीकरण कर सकता है।”

3. ईि जिजनयमन में, जिजनयमन 3 के पश्चात जनम्नजलजखत जिजनयमन को ऄंतः स्ट्थाजपत दकया िाएगा, यथा:-

“3क. पंिीकरण को िापस करना- (1) एक ऄजधकृत कैठरयर जिजनयमन 3 के ऄतंगडत िारी दकए गए पंिीकरण को

सीमािुल्क के क्षेत्राजधकारी अयुि को जलजखत ऄनुरोध करके पंिीकरण िापस कर सकता है।

(2) ईप-जिजनयमन (1) के ऄंतगडत जलजखत ऄनुरोध की प्राजप्त पर सीमािुल्क के क्षेत्रीय अयुि पंिीकरण को जनरस्ट्त कर

सकते हैं यदद,–

(क) ऄजधकृत कैठरयर ने ऄजधजनयम, जनयमों या जिजनयमों के तहत बनाए गए दकसी भी प्रािधान के ऄंतगडत

केन्द्द्रीय सरकार देय सभी िुल्कों का भुगतान कर ददया है; और

(ख) ऄजधकृत कैठरयर के जखलाफ दकसी भी ऄजधजनयम, जनयमों या जिजनयमों के तहत बनाए गए दकसी भी

प्रािधान के ऄंतगडत कोइ भी कायडिाही लंजबत नहीं है।”;

4. ईि जिजनयमन में, जिजनयमन 11 में, ईप-जिजनयमन (2) के जलए जनम्नजलजखत ईप-जिजनयमन को प्रजतस्ट्थाजपत दकया

िाएगा, यथा:-

“(2) सीमािुल्क का अयुि जिजनयमन 11 के प्रािधानों के ऄधीन रहते हुए ऄपने क्षेत्राजधकार में अदेि िारी करके ऐसे

दकसी भी ऄजधकृत कैठरयर के कायों को जनम्नजलजखत दकसी भी अधार पर जनरस्ट्त कर सकता है, जिसका कारण भी जलजखत

में दिड दकया िाएगा, यथा: —

(क) ईसके क्षेत्राजधकार या ऄन्द्यत्र कहीं भी आन जिजनयमनों के दकसी भी प्रािधान के ऄनुसरण में चूक;

(ख) आन जिजनयमनों के ऄंतगडत ईसके द्वारा जनरपाददत बॉण्ड की दकसी भी ितड के ऄनुसरण में चूक;

(ग) ईसके क्षेत्राजधकार में कोइ भी दुर्व्डिहार िो दक सीमािुल्क के अयुि के ऄनुसार सीमािुल्क स्ट्टेिन में दकसी

भी कारोबार संबंधी लेन-देन के जलए ईजचत न हो;

(घ) ददिाजलया घोजर्त दकया गया हो;

(ङ) जिकृत-जचत्तता;

(च) सक्षम न्द्यायालय द्वारा दकसी ऐसे ऄपराध जिसमें नैजतक ऄधमता या ऄन्द्यथा िाजमल हो के जलए दोर्ी

िहराना।”

5. ईि जिजनयमन में, जिजनयमन 12 में, ईप-जिजनयमन (5) के जलए जनम्नजलजखत ईप-जिजनयमन को प्रजतस्ट्थाजपत दकया

िाएगा, यथा:-

[भागII—खण् ड 3(i)]

भारत का रािपत्र : ऄसाधारण

“(5) िांच के समापन पर, सीमा िुल्क ईपायुि या सहायक अयुि सीमा िुल्क, िैसा भी मामला हो, िांच की ठरपोटड

तैयार करेगा और ईस पर ऄपने जनरकर्ों को दिड करने के बाद, ईप-जिजनयम (1) के तहत नोठटस िारी करने की तारीख से

नब्बे ददनों की ऄिजध के भीतर ठरपोटड प्रस्ट्तुत करेगा।”

6. फॉमड-I के पश्चात, जनम्नजलजखत फॉमड को ऄन्द्तः स्ट्थाजपत दकया िाएगा, यथा: -

“फॉमड – I ए

[जिजनयमन 3(5) देखें]

ऄजधकृत कैठरयर द्वारा पंिीकरण के निीनीकरण के जलए अिेदन

सेिा में,

सीमािुल्क के अयुि,

कस्ट्टम्स हाईस

---------

क्रम सं.

जििरण

ठटप्पणी

1. ऄजधकृत कैठरयर का नाम पैन के जििरण सजहत

2. ऄजधकृत कैठरयर का पूरा पता

3. िारी करने िाला कस्ट्टम्स हाईस

4. क्या अिेदक द्वारा सीमािुल्क ऄजधजनयम, जनयमों या जिजनयमों

के ऄंतगडत बनाए गए प्रािधानों के तहत केन्द्द्रीय सरकार को देय

सभी िुल्कों का भुगतान दकया गया है? (हां/नहीं)

5. क्या जिजनयमन 8 के ऄंतगडत प्रस्ट्तुत दकए गए बॉण्ड और रक्षा

िुल्क ऄभी भी िैध है? (हां/नहीं)

6. यदद अिेदक एक फमड या कंपनी है तो क्या ऐसे

भागीदार/भागीदारों या जनदेिक/जनदेिकों िो दक िास्ट्तजिक रूप

से ऄजधकृत कैठरयर के कायड में संलग्न हैं, के नाम और परमानेंट

ऄकाईन्द्ट नम्बसड (पैन) में कोइ पठरितडन है? (हां/नहीं)

यदद हां, तो आसका ब्यौरा दें।

(हां/नहीं)

7. निीनीकरण का कारण

ईद्घोर्णा:

(क) मुझे ऄंग्रेिी/स्ट्थानीय भार्ा(………)/जहन्द्दी की िानकारी है।

(ख) जिस फमड या कंपनी ने ऄधोहस्ट्ताक्षरी को जनयुि दकया है, ईसने पहले सी कागो मैजनफेस्ट्ट रांसजिपमेंट रेग्यूलेिन,

2018 के तहत एक ऄजधकृत कैठरयर पंिीकरण दकया है और रद्द या जनलंजबत नहीं दकया है।

(ग) अिेदक/अिेदक द्वारा जनयोजित दकए िाने के जलए प्रस्ट्ताजित र्व्जि के जिरुद्ध सीमािुल्क ऄजधजनयम, 1962

(1962 का 52) के प्रािधानों के तहत दिड मामलों का जििरण

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

मैं/हम एतदद्वारा यह घोर्णा करता हं/करते हैं दक मैंने/हमने सी कागो मैजनफेस्ट्ट रांसजिपमेंट रेग्यूलेिन्द्स, 2018 पढ़ जलया

है और आसका पालन करने के जलए सहमत हं/हैं।

ददनांक :

अिेदक के हस्ट्ताक्षर ”.

[फा. सं. 450/58/2015-सीमािुल्क IV (पाटड)]

मनीर् कुमार चौधरी, ऄिर सजचि

नोटः प्रधान जिजनयमन सं. सा.का.जन. 448(ऄ) ददनााँक 11 मइ, 2018 के तहत भारत के रािपत्र, ऄसाधारण के भाग II ,

खण्ड 3 ईपखण्ड (i) में प्रकाजित दकया गया था और आसमें ऄंजतम बार ऄजधसूचना सं. 56/2021-सीमािुल्क (गै.टे.),

ददनााँक 30 िून, 2021, जिसे सा.का.जन. 457 (ऄ), ददनााँक 30 िून, 2021 के तहत प्रकाजित, के द्वारा संिोधन

दकया गया है।

MINISTRY OF FINANCE

(Department of Revenue)

(CENTRAL BOARD OF INDIRECT TAXES AND CUSTOMS)

NOTIFICATION

New Delhi, the 23rd July, 2021

No. 61/2021-Customs (N.T.)

G.S.R. 504(E).—In exercise of the powers conferred by section 157, read with sections 30, 30A,

41, 41A, 53, 54, 56, sub-section (3) of section 98 and sub-section (2) of section 158 of the Customs Act,

1962 (52 of 1962), the Central Board of Indirect Taxes and Customs hereby makes the following

regulations further to amend the Sea Cargo Manifest and Transhipment Regulations, 2018, namely: -

1. Short title and commencement. - (1) These regulations may be called the Sea Cargo Manifest and

Transhipment (Fifth Amendment) Regulations, 2021.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. In the Sea Cargo Manifest and Transhipment Regulations, 2018 (hereinafter referred to as the said

regulations), in regulation 3,-

(a) for sub-regulation (2), the following sub-regulations shall be substituted, namely:-

“(2) Where the Jurisdictional Commissioner of Customs is satisfied with the information provided by the

applicant in the Form-I, he shall register such applicant for transacting business under these regulations”;

(b) for sub-regulation (4), the following sub-regulation shall be substituted, namely: -

“(4) The registration shall be valid unless and until revoked in terms of the provisions under regulation 3A

or regulation 11:

Provided that the registration of the authorised carrier shall be deemed invalid if the authorised carrier is

found to be inactive for a period of one year.

Explanation.- The term ‘inactive’ refers to an authorised carrier who does not transact any business

pertaining to Customs during a period of one year, excluding the period for which registration has been

suspended under regulation 11.”;

“(5) Subject to the provisions of sub- regulation (1A), the Jurisdictional Commissioner of Customs may, on

an application made by the authorised carrier in Form IA, after the registration has been deemed invalid

under sub regulation (4), renew the registration from the date of expiration, after satisfying himself that the

[भागII—खण् ड 3(i)]

भारत का रािपत्र : ऄसाधारण

applicant is otherwise eligible for registration under this regulation within one month of the date of receipt

of the application”.

3. In the said regulations, after regulation 3, the following regulation shall be inserted, namely:-

“3A. Surrender of registration.- (1) An authorised carrier may surrender his registration issued under

regulation 3 through a written request to the Jurisdictional Commissioner of Customs.

(2) On receipt of the request under sub-regulation (1), the Jurisdictional Commissioner of Customs may

revoke the registration, if, -

(a) the authorised carrier has paid all dues payable to the Central Government under the provisions

of the Act, rules or regulations made thereunder; and

(b) no proceedings are pending against the authorised carrier under the Act, rules or regulations

made thereunder”.

4. In the said regulations, in regulation 11, for sub-regulation (2), the following sub- regulation shall be

substituted, namely: -

“ (2) The Commissioner of Customs may, subject to the provisions of regulation 12, suspend the operations

of such authorised carrier in his jurisdiction by an order, for reason to be recorded in writing, on any of the

following grounds, namely: —

(a) failure to comply with any of the provisions of these regulations, within his jurisdiction or

anywhere else;

(b) failure to comply with any of the conditions of the bond executed by him under these

regulations;

renders him unfit to transact any business in the Customs Station;

(d) adjudicated as an insolvent;

(e) of unsound mind;

(f) convicted by a competent court for an offence involving moral turpitude or otherwise”.

5. In the said regulations, in regulation 12, for sub-regulation (5), the following sub-regulation shall be

substituted, namely: -

“(5) At the conclusion of the inquiry, the Deputy Commissioner of Customs or Assistant Commissioner of

Customs, as the case may be, shall prepare the report of inquiry and after recording his findings thereon,

submit the report within a period of ninety days from the date of issue of a notice under sub-regulation (1)”.

6. In the said regulations, after Form I, the following Form shall be inserted namely :-

“FORM - IA

[See regulation 3 (5)]

Application by authorised carrier to renew registration

To,

The Commissioner of Customs

Custom House

---------

Sl.

No.

Particulars

Remarks

Name of the authorised carrier with details of PAN

Full address of the authorised carrier

Custom House of issue

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II—SEC. 3(i)]

Has the applicant paid all dues payable to the Central

Government under the provisions of the Customs Act,

1962 (52 of 1962), rules or regulations made

thereunder? (Yes/No)

Whether bond and furnishing of security executed, if

applicable is still active? (Yes/No)

Is there a change in the name and Permanent Account

Numbers (PAN) of partner/partners or director/directors

who will actually be engaged in the work as authorised

carrier, in case the applicant is a firm or a company? If

Yes, Provide the details:

(Yes/No)

Reason for renewal

Declaration:

(a) I have working knowledge of English/local language (………)/Hindi.

(b) The firm or company by whom the undersigned is employed have earlier held an authorised carrier

registration under the Sea Cargo Manifest Transhipment Regulations, 2018 and not cancelled or

suspended.

applicant/the person proposed to be employed by the applicant

I/We hereby affirm that I/we have read the Sea Cargo Manifest Transhipment Regulations, 2018 and agree

to abide by them.

Date : Signature of applicant”.

[F. No. 450/58/2015- Cus IV(Pt)]

MANISH KUMAR CHOUDHARY, Under Secy.

Note : The principal regulations were published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3

Sub-section (i) vide number G.S.R. 448(E), dated the 11th May, 2018 and were last amended vide

notification No. 56/2021-Customs (N.T), dated the 30^th June, 2021 vide number G.S.R. 457 (E),

dated the. 30^th June, 2021.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

ALOK KUMAR

Digitally signed by ALOK KUMAR

Date: 2021.07.23 22:47:05 +05'30'