3116 GI/2022

(1)

रजिस्ट्री सं. डी.एल.- 33004/99

REGD. No. D. L.-33004/99

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

असाधारण

EXTRAORDINARY

भाग I—खण् ड 1

PART I—Section 1

प्राजधकार से प्रकाजित

PUBLISHED BY AUTHORITY

ubZ fnYyh] 6 ebZ] 2022

VIII/

.—fons'k O;kikj uhfr ds iSjk 2-04 ds rgr

iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, egkfuns'kd fons'k O;kikj ,rn}kjk ;w,l jktdks"kh; o"kZ 2022 ¼1 vDVwcj] 2021 ls

30 flrcaj] 2022½ gsrq ;w,l, dks iz'kqYd nj dksVs ¼VhvkjD;w½ ds varxZr fu;kZr gsrq [kkaM dh 2051 eh-V- dh vfrfjDr

ek=k vkoafVr djrs gSaA bl vfrfjDr vkcaVu ls jktdks"kh; o"kZ 2022 ds nkSjku VhvkjD;w ds varxZr ;w,l, dks phuh ds

fu;kZr dh ek=k fuEukuqlkj gksxh%

fnukad 14-10-2021 dh lkoZtfud lwpuk la- 28@2015&20 ds rgr

vkoafVr ek=k

8424

vfrfjDr vkoafVr ek=k

2051

सं. 119]

नई दिल्ली, िुक्रवार, मई 6, 2022/वैिाख 16, 1944

No. 119]

NEW DELHI, FRIDAY, MAY 6, 2022/VAISAKHA 16, 1944

सी.जी.-डी.एल.-अ.-06052022-235601

CG-DL-E-06052022-235601

2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART I—SEC.1]

2. VhvkjD;w ds vraxZr ;w,l, dks phuh ¼,p,l dksM 17010000½ dk fu;kZr vf/klwpuk la- 3@2015&20 fnukad

20-04-2015 esa ^izfrca/kksa ds Lo:i* esa vf/klwfpr 'krkZs ds v/khu ^eqDr* gSA lkoZtfud lwpuk la[;k 28@2015&20

fnukad 14-10-2020 ds vuqlkj fjiksVZ djus dh 'krZ dk ikyu fd;k tkuk tkjh jgsxkA

3. ;w,l, dks rjthgh phuh ds fu;kZr gsrq mn~xe izek.k&i= ;fn visf{kr gks] vij egkfuns'kd] fons'k O;kikj] eqEcbZ

}kjk tkjh fd;k tk,xkA ;w,l, dks phuh ds fu;kZr ds fy, fof'k"V :Ik ls fu/kkZfjr vU; izek.ku vko';drkvksa]

;fn dksbZ gks] dk vuqikyu fd;k tkuk tkjh jgsxkA

4.

larks"k dqekj lkjaxh] Ekgkfuns'kd] fons'k O;kikj

,oa insu vij lfpo

MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY

(Department of Commerce)

(DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE)

PUBLIC NOTICE

New Delhi, the 6th May, 2022

No. 07/2015-2020

Subject : Allocation of additional quantity of 2051 MT for export of raw sugar to USA under Tariff

Rate Quota (TRQ) for the US Fiscal Year 2022.

F. No. 01/91/180/879/AM08/EC/Vol. VIII/E20749.—In exercise of the powers conferred under

Paragraphs 2.04 of the Foreign Trade Policy, 2015-2020, the Director General of Foreign Trade hereby

allocates an additional quantity of 2051 MT raw sugar for export under Tariff Rate Quota (TRQ) to USA

for the US fiscal year 2022 (October 1, 2021 to September 30, 2022). With this additional

allocation, quantity for export of sugar to USA under TRQ for the fiscal year 2022 would be as under: -

Public Notice No. & Date

Quantity of sugar allocated

(MT)

Quantity allocated under Public Notice No. 28/2015-20 dated 14.10.2021

8424

Additional Quantity Allocated

2051

Total Quantity Allocated

10475

2.

Export of sugar (HS Code 17010000) to USA under TRQ is ‘Free’ subject to the conditions notified

in the ‘Nature of Restrictions’ in Notification No. 3/2015-20 dated 20.04.2015. The reporting requirement

as per Public Notice No. 28/2015-20 dated 14.10.2020 would continue to be followed.

3.

Certificate of Origin, if required, for export of preferential sugar to USA, shall be issued

by Additional Director General of Foreign Trade, Mumbai. Other certification requirement, if any,

prescribed specifically for export of sugar to USA would continue to be followed.

4.

Effect of this Public Notice:

Additional quantity of 2051 MT of raw sugar, for export to USA, under TRQ, upto 30.09.2022, has

been notified.

SANTOSH KUMAR SARANGI, Director General of Foreign Trade

& Ex-officio Addl. Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

MANOJ

KUMAR VERMA

Digitally signed by

MANOJ KUMAR VERMA

Date: 2022.05.06

22:20:54 +05'30'