3221 GI/2022
(1)
रिज᭭ᮝी सं. डी.एल.- 33004/99
REGD. No. D. L.-33004/99
xxxGIDHxxx
xxxGIDExxx
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II—ख᭛ ड 3—उप-ख᭛ ड (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
ᮧािधकार से ᮧकािशत
PUBLISHED BY AUTHORITY
नई ᳰद᭨ली, 11 मई, 2022
का.आ. 2199(अ).— ;r%] dsUnzh; ljdkj dks yksdfgr esa ;g vko';d izrhr gksrk gS fd xqtjkr jkT; es 6^^ McY;q-
vkb- ykbu Ýkse lh-ih-,Q- xa/kkj ls th-th-,l- ukMk rd ikbiykbu vkW;y ,.M uspqjy xSl dkjiksjs'ku fyfeVsM }kjk fcNkbZ tkuh
pkfg,A
vkSj dsUnzh; ljdkj dks ml ikbiykbu fcNkus ds iz;kstu ds fy, ;g vko';d izrhr gksrk gS fd ml Hkwfe esa ftlds
Hkhrj ikbiykbu fcNk, tkus ds izLrko gS] vkSj tks bl vf/klwpuk ds mikc} vuqlwph esa of.kZr gS] mi;ksx ds vf/kdkj dk vtZu
fd;k tk,A
vr% vc] dsUæh; ljdkj] isVªksfy;e vkSj [kftu ikbiykbu ¼Hkwfe es mi;ksx ds vf/kdkj dk vtZu½ vf/kfu;e 1962 ¼1962
dk 50½ dh /kkjk 3 dh mi/kkjk ¼1½ }kjk çnÙk 'kfä;ksa dk ç;ksx djrs gq, mlesa mi;ksx ds vf/kdkj dk vtZu djus ds vius vk'k;
dh ?kks’k.kk djrh gSa
dksbZ O;fä] tks mä vuqlwph es of.kZr Hkwfe es fgrcí gS] ml rkjh[k ls] ftldks mDr vf/kfu;e dh /kkjk&3 dh mi/kkjk ¼1½
ds v/khu Hkkjr ds vlk/kkj.k jkti= es ;Fkk izdkf'kr vf/klwpuk dh izfr;kW lk/kkj.k turk dks miyC/k djk nh tkrh gS] bDdhl fnu
ds Hkhrj] Hkwfe ds Hkhrj ikbiykbu fcNkus ds vf/kdkj ds vtZu ds fy,
dks fyf[kr :Ik ls vk{ksi Hkst ldsxkA
सं. 2091]
नई ᳰद᭨ली, बृह᭭ पितवार, मई 12, 2022/वैशाख 22, 1944
No. 2091]
NEW DELHI, THURSDAY, MAY 12, 2022/VAISAKHA 22, 1944
सी.जी.-डी.एल.-अ.-12052022-235734
CG-DL-E-12052022-235734
2
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II—SEC. 3(ii)]
vkSj ,slk vk{ksi djus okyk gj O;fDr fofnZfu’Vr ;g Hkh dFku djsxk fd D;k og pkgrk gS fd mldh lquokbZ O;fDrxr
:Ik ls gks ;k fdlh fof/k O;olk;h }kjkA
6^^ McY;q-vkb- ykbu Ýkse lh-ih-vsQ- xa/kkj ls th-th-,l- ukMk
rkyqdk % okxjk
ftyk % Hk:p
jkT; % xqtjkr
xko dk uke
losZ@Cyksd ua-
Hkkx ;fn dksb gks
{ks=Qy
gsDV;j
vkj
lsUVhvkj
1
2
3
4
1
pkaposy
931
00
79
67
709
00
02
23
703
00
07
65
702
00
12
67
701
00
11
33
700
00
06
47
699
00
08
30
697
00
11
65
696
00
03
69
682
00
46
45
594
00
19
65
596
00
06
80
598
00
30
26
603
00
34
95
610
00
05
80
rkyqdk % vkeksn
ftyk % Hk:p
jkT; % xqtjkr
1
oyhiqj
250
00
11
00
249
00
08
07
248
00
13
75
246
00
08
17
259
00
15
69
260
00
12
54
262
00
03
28
261
00
01
16
232
00
14
04
231
00
15
86
229
00
02
82
228
00
04
94
227
00
03
18
226
00
03
81
225
00
05
15
[भाग
II—ख᭛ ड 3(ii)]
भारत का राजपᮢ : असाधारण
3
xko dk uke
losZ@Cyksd ua-
Hkkx ;fn dksb gks
{ks=Qy
gsDV;j
vkj
lsUVhvkj
216
00
02
58
215
00
02
82
214
00
14
68
172
00
13
62
173
00
12
51
175
00
12
79
176
00
15
53
177
00
07
66
141
00
25
98
137
00
04
88
136
00
04
48
127
00
11
64
3
00
11
93
114
00
23
78
500
00
03
61
100
00
17
49
27
00
12
75
87
00
28
67
85
00
02
67
73
00
00
76
2
ns.kok
610
00
04
80
609
00
02
33
608
00
02
54
607
00
12
33
586
00
07
61
585
00
03
36
584
00
03
04
583
00
03
48
582
00
03
79
581
00
02
47
579
00
04
33
578
00
07
14
577
00
09
90
572
00
04
67
571
00
04
83
570
00
02
22
452
00
01
77
4
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II—SEC. 3(ii)]
xko dk uke
losZ@Cyksd ua-
Hkkx ;fn dksb gks
{ks=Qy
gsDV;j
vkj
lsUVhvkj
569
00
02
18
453
00
01
69
563
00
12
46
454
00
00
87
455
00
00
20
562
00
04
49
561
00
05
52
560
00
03
69
559
00
05
46
558
00
06
21
557
00
04
40
550
00
05
09
549
00
12
16
460
00
00
76
537
00
17
17
536
00
08
19
490
00
01
97
491
00
08
98
497
00
07
24
496
00
00
22
499
00
05
99
500
00
06
82
501
00
06
96
502
00
05
26
503
00
07
87
509
00
00
31
504
00
05
07
508
00
39
10
505
00
00
23
rkyqdk % tacqlj
ftyk % Hk:p
jkT; % xqtjkr
1
[kkuiqj nsg
nknj unh
01
03
05
[kkuiqj nsg
1816
02
89
99
1815
00
06
99
2
dyd
484
00
05
49
494
00
20
19
495
00
05
55
509
00
05
36
[भाग
II—ख᭛ ड 3(ii)]
भारत का राजपᮢ : असाधारण
5
xko dk uke
losZ@Cyksd ua-
Hkkx ;fn dksb gks
{ks=Qy
gsDV;j
vkj
lsUVhvkj
510
00
17
82
511
00
05
91
512
00
16
04
513
00
00
15
3
Mksyh;k
402
00
28
44
403
00
28
15
405
00
00
05
406
00
01
25
407
00
03
33
401
00
10
57
400
00
19
23
399
00
09
03
398
00
07
13
397
00
00
82
396
00
04
79
395
00
06
76
411
00
10
71
413
00
00
24
394
01
66
78
422
00
25
27
393
00
28
40
392
00
22
37
377
00
02
43
376
00
00
21
375
00
11
88
378
00
01
72
373
00
00
45
374
00
14
01
dPpk jkLrk
00
01
52
183
00
00
62
253
00
04
36
184
00
02
62
185
00
06
76
186
00
04
39
188
00
05
98
242
00
14
73
6
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II—SEC. 3(ii)]
xko dk uke
losZ@Cyksd ua-
Hkkx ;fn dksb gks
{ks=Qy
gsDV;j
vkj
lsUVhvkj
236
00
06
02
237
00
17
21
230
00
07
10
231
00
04
25
220
00
29
87
216
00
08
06
218
00
07
21
4
1962
00
05
73
1961
00
04
07
1957
00
05
00
1960
00
04
98
1959
00
07
12
1950
00
13
68
1951
00
03
68
1935
00
08
91
ljdkjh tehu
00
02
72
1942
00
08
55
1941
00
08
35
1945
00
03
25
1940
00
02
59
1939
00
10
86
2011
00
09
52
2123
00
06
22
2122
00
03
21
2121
00
14
56
2140
00
12
29
2141
00
05
02
2142
00
14
37
2143
00
07
79
2148
00
01
40
2012
00
15
25
2144
00
00
08
2096
00
00
08
2095
00
01
57
2094
00
12
95
2089
00
01
56
2088
00
05
80
[भाग
II—ख᭛ ड 3(ii)]
भारत का राजपᮢ : असाधारण
7
xko dk uke
losZ@Cyksd ua-
Hkkx ;fn dksb gks
{ks=Qy
gsDV;j
vkj
lsUVhvkj
2087
00
02
93
2158
00
04
32
2159
00
10
28
2164
00
09
68
2085
00
01
05
2165
00
15
74
2168
00
06
99
2169
00
13
52
2181
00
02
22
2180
00
09
25
2178
00
06
17
2177
00
05
86
2176
00
03
38
ljdkjh tehu
00
05
72
2586
00
02
27
ljdkjh tehu
00
05
18
1760
00
02
70
1796
00
02
71
1795
00
01
95
1858
00
01
75
1981
00
03
42
2092
00
05
64
672
00
10
10
2321
00
06
36
2335
00
04
39
391
00
08
86
55
00
14
34
54
00
04
64
35
00
02
66
17
00
06
60
38
00
05
65
39
00
11
70
176
00
03
37
454
00
10
04
ljdkjh tehu
00
06
30
458
00
01
68
459
00
01
75
8
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II—SEC. 3(ii)]
xko dk uke
losZ@Cyksd ua-
Hkkx ;fn dksb gks
{ks=Qy
gsDV;j
vkj
lsUVhvkj
460
00
06
76
462
00
05
19
463
00
03
53
464
00
03
04
484
00
08
99
485
00
09
22
495
00
10
83
489
00
13
08
491
00
06
81
490
00
05
72
430
00
07
01
429
00
05
76
1298
00
63
91
427
00
05
22
5
bLykeiqj
bLykeiqj [kkMh
00
12
75
412
01
38
68
4
00
19
92
3
00
06
70
2
00
18
80
1
00
04
71
411
00
04
71
409
00
17
71
408
00
05
96
404
00
02
94
406
00
03
78
405
00
08
38
368
00
33
80
324
00
01
09
328
00
03
65
327
00
13
63
326
00
11
31
330
00
01
83
325
00
04
43
6
diqjh;k
128
00
03
55
182
00
05
53
183
00
00
93
[भाग
II—ख᭛ ड 3(ii)]
भारत का राजपᮢ : असाधारण
9
xko dk uke
losZ@Cyksd ua-
Hkkx ;fn dksb gks
{ks=Qy
gsDV;j
vkj
lsUVhvkj
184
00
06
40
185
00
01
06
212
00
18
27
213
00
09
46
216
00
24
14
217
00
13
66
215
00
14
03
7
vkljlk
555
02
68
70
557
00
08
40
495
00
11
45
491
00
10
60
490
00
05
84
489
00
01
84
488
00
07
92
487
00
01
38
168
00
00
75
170
00
11
08
155
00
07
06
173
00
04
30
154
00
03
14
174
00
01
77
153
00
02
24
177
00
04
21
152
00
02
51
178
00
01
98
182
00
03
25
183
00
02
44
193
00
07
01
188
00
00
71
189
00
00
24
192
00
03
89
190
00
00
12
191
00
00
01
256
00
16
18
257
00
02
80
10
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II—SEC. 3(ii)]
xko dk uke
losZ@Cyksd ua-
Hkkx ;fn dksb gks
{ks=Qy
gsDV;j
vkj
lsUVhvkj
254
00
00
60
258
00
03
61
259
00
01
07
260
00
01
93
261
00
03
98
262
00
07
86
263
00
04
54
264
00
10
56
265
00
02
31
266
00
00
46
267
00
00
44
268
00
00
24
269
00
00
23
277
00
12
86
270
00
00
63
271
00
01
21
272
00
01
46
273
00
01
72
274
00
01
83
275
00
01
88
276
00
02
95
8
ukMk
956
00
11
44
968
00
06
83
958
00
00
22
959
00
00
74
960
00
01
84
967
00
04
54
966
00
01
59
965
00
02
43
963
00
00
18
948
00
08
04
1029
00
04
20
1030
00
02
98
1103
00
05
69
1123
00
02
88
1104
00
02
49
1105
00
01
37
[भाग
II—ख᭛ ड 3(ii)]
भारत का राजपᮢ : असाधारण
11
xko dk uke
losZ@Cyksd ua-
Hkkx ;fn dksb gks
{ks=Qy
gsDV;j
vkj
lsUVhvkj
1106
00
03
81
1108
00
05
70
1117
00
10
40
1115
00
07
10
1171
00
08
99
1173
00
05
37
1174
00
02
09
1175
00
04
81
1088
00
01
75
1242
00
08
68
1220
00
12
95
1223
00
17
34
1224
00
00
10
1225
00
13
69
1229
00
09
25
1464
00
14
31
1517
00
09
09
1512
00
01
34
1513
00
07
88
[फा. सं. b,Dlih,y&11032(11)/21/2022-b,Dlih,y&1&ih,uth¼b&42608½]
vkj- ds- dqjhy, funs”kd
MINISTRY OF PETROLEUM AND NATURAL GAS
NOTIFICATION
New Delhi, the 11th May, 2022
S.O. 2199(E).— Whereas, it appears to the Central Government that it is necessary in the public interest
that 6" Ø WI line from CPF Gandhar to GGS Nada in Gujarat State, should be laid by the Oil and Natural Gas
Corporation Ltd.
AND WHEREAS it appears that for the purpose of laying such pipeline it is necessary to acquire the Right of
User in the land described in the Schedule annexed hereto:-
NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section-3 of the Petroleum
and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in the Land) Act, 1962 (50 of 1962), the Central Government
hereby declares its intention to acquire the right of user therein.
PROVIDED THAT ANY person interested in the land may within 21 days from the date of this notification,
object to the laying of the pipeline under the land to the Competent Authority, Oil and Natural Gas Corporation Ltd.
ONGC CAMPUS, ANKLESHWAR ASSET, ANKLESHWAR-390010 (Gujarat).
12
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II—SEC. 3(ii)]
AND every person making such objection shall also state specifically whether he wishes to be heard in
person or by legal practitioner.
SCHEDULE
6˝ WI line from CPF Gandhar to GGS Nada
TA :- VAGRA
DIST.:-BHARUCH
STATE :- GUJARAT
Name of Village
Survey No./ Block No.
Part if any
ROU Area
Hq.
Are
Sq.mtr
1
2
3
4
1
CHANCHVEL
931
00
79
67
709
00
02
23
703
00
07
65
702
00
12
67
701
00
11
33
700
00
06
47
699
00
08
30
697
00
11
65
696
00
03
69
682
00
46
45
594
00
19
65
596
00
06
80
598
00
30
26
603
00
34
95
610
00
05
80
TA :- AMOD
DIST.:-BHARUCH
STATE :- GUJARAT
1
Valipor
250
00
11
00
249
00
08
07
248
00
13
75
246
00
08
17
259
00
15
69
260
00
12
54
262
00
03
28
261
00
01
16
232
00
14
04
231
00
15
86
229
00
02
82
228
00
04
94
227
00
03
18
226
00
03
81
[भाग
II—ख᭛ ड 3(ii)]
भारत का राजपᮢ : असाधारण
13
Name of Village
Survey No./ Block No.
Part if any
ROU Area
Hq.
Are
Sq.mtr
225
00
05
15
Valipor
216
00
02
58
215
00
02
82
214
00
14
68
172
00
13
62
173
00
12
51
175
00
12
79
176
00
15
53
177
00
07
66
141
00
25
98
137
00
04
88
136
00
04
48
127
00
11
64
3
00
11
93
114
00
23
78
500
00
03
61
100
00
17
49
27
00
12
75
87
00
28
67
85
00
02
67
73
00
00
76
2
DENVA
610
00
04
80
609
00
02
33
608
00
02
54
607
00
12
33
586
00
07
61
585
00
03
36
584
00
03
04
583
00
03
48
582
00
03
79
581
00
02
47
579
00
04
33
578
00
07
14
577
00
09
90
572
00
04
67
571
00
04
83
570
00
02
22
14
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II—SEC. 3(ii)]
Name of Village
Survey No./ Block No.
Part if any
ROU Area
Hq.
Are
Sq.mtr
452
00
01
77
569
00
02
18
DENVA
453
00
01
69
563
00
12
46
454
00
00
87
455
00
00
20
562
00
04
49
561
00
05
52
560
00
03
69
559
00
05
46
558
00
06
21
557
00
04
40
550
00
05
09
549
00
12
16
460
00
00
76
537
00
17
17
536
00
08
19
490
00
01
97
491
00
08
98
497
00
07
24
496
00
00
22
499
00
05
99
500
00
06
82
501
00
06
96
502
00
05
26
503
00
07
87
509
00
00
31
504
00
05
07
508
00
39
10
505
00
00
23
TA :- JAMBUSAR
DIST.:-BHARUCH
STATE :- GUJARAT
1
KHANPUR(Deh)
DADAR RIVER
01
03
05
KHANPUR(Deh)
1816
02
89
99
1815
00
06
99
2
KALAK
484
00
05
49
494
00
20
19
495
00
05
55
[भाग
II—ख᭛ ड 3(ii)]
भारत का राजपᮢ : असाधारण
15
Name of Village
Survey No./ Block No.
Part if any
ROU Area
Hq.
Are
Sq.mtr
509
00
05
36
510
00
17
82
511
00
05
91
512
00
16
04
513
00
00
15
3
DOLIYA
402
00
28
44
403
00
28
15
405
00
00
05
406
00
01
25
407
00
03
33
401
00
10
57
400
00
19
23
399
00
09
03
398
00
07
13
397
00
00
82
396
00
04
79
395
00
06
76
411
00
10
71
413
00
00
24
394
01
66
78
422
00
25
27
393
00
28
40
392
00
22
37
377
00
02
43
376
00
00
21
375
00
11
88
378
00
01
72
373
00
00
45
374
00
14
01
katcha rasta
00
01
52
183
00
00
62
253
00
04
36
184
00
02
62
185
00
06
76
186
00
04
39
188
00
05
98
242
00
14
73
16
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II—SEC. 3(ii)]
Name of Village
Survey No./ Block No.
Part if any
ROU Area
Hq.
Are
Sq.mtr
236
00
06
02
237
00
17
21
230
00
07
10
DOLIYA
231
00
04
25
220
00
29
87
216
00
08
06
218
00
07
21
4
Tankari Bandar
1962
00
05
73
1961
00
04
07
1957
00
05
00
1960
00
04
98
1959
00
07
12
1950
00
13
68
1951
00
03
68
1935
00
08
91
Govt.
00
02
72
1942
00
08
55
1941
00
08
35
1945
00
03
25
1940
00
02
59
1939
00
10
86
2011
00
09
52
2123
00
06
22
2122
00
03
21
2121
00
14
56
2140
00
12
29
2141
00
05
02
2142
00
14
37
2143
00
07
79
2148
00
01
40
2012
00
15
25
2144
00
00
08
2096
00
00
08
2095
00
01
57
2094
00
12
95
2089
00
01
56
2088
00
05
80
[भाग
II—ख᭛ ड 3(ii)]
भारत का राजपᮢ : असाधारण
17
Name of Village
Survey No./ Block No.
Part if any
ROU Area
Hq.
Are
Sq.mtr
2087
00
02
93
2158
00
04
32
2159
00
10
28
2164
00
09
68
Tankari Bandar
2085
00
01
05
2165
00
15
74
2168
00
06
99
2169
00
13
52
2181
00
02
22
2180
00
09
25
2178
00
06
17
2177
00
05
86
2176
00
03
38
Govt.
00
05
72
2586
00
02
27
Govt.
00
05
18
1760
00
02
70
1796
00
02
71
1795
00
01
95
1858
00
01
75
1981
00
03
42
2092
00
05
64
672
00
10
10
2321
00
06
36
2335
00
04
39
391
00
08
86
55
00
14
34
54
00
04
64
35
00
02
66
17
00
06
60
38
00
05
65
39
00
11
70
176
00
03
37
454
00
10
04
Govt.
00
06
30
458
00
01
68
459
00
01
75
18
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II—SEC. 3(ii)]
Name of Village
Survey No./ Block No.
Part if any
ROU Area
Hq.
Are
Sq.mtr
460
00
06
76
462
00
05
19
463
00
03
53
464
00
03
04
484
00
08
99
Tankari Bandar
485
00
09
22
495
00
10
83
489
00
13
08
491
00
06
81
490
00
05
72
430
00
07
01
429
00
05
76
1298
00
63
91
427
00
05
22
5
ISLAMPUR
Ishlampur Khadi
00
12
75
412
01
38
68
4
00
19
92
3
00
06
70
2
00
18
80
1
00
04
71
411
00
04
71
409
00
17
71
408
00
05
96
404
00
02
94
406
00
03
78
405
00
08
38
368
00
33
80
324
00
01
09
328
00
03
65
327
00
13
63
326
00
11
31
330
00
01
83
325
00
04
43
6
KAPURIA
128
00
03
55
182
00
05
53
183
00
00
93
184
00
06
40
[भाग
II—ख᭛ ड 3(ii)]
भारत का राजपᮢ : असाधारण
19
Name of Village
Survey No./ Block No.
Part if any
ROU Area
Hq.
Are
Sq.mtr
185
00
01
06
212
00
18
27
213
00
09
46
216
00
24
14
217
00
13
66
215
00
14
03
7
ASASRA
555
02
68
70
557
00
08
40
495
00
11
45
491
00
10
60
490
00
05
84
489
00
01
84
488
00
07
92
487
00
01
38
168
00
00
75
170
00
11
08
155
00
07
06
173
00
04
30
154
00
03
14
174
00
01
77
153
00
02
24
177
00
04
21
152
00
02
51
178
00
01
98
182
00
03
25
183
00
02
44
193
00
07
01
188
00
00
71
189
00
00
24
192
00
03
89
190
00
00
12
191
00
00
01
256
00
16
18
257
00
02
80
254
00
00
60
258
00
03
61
259
00
01
07
20
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II—SEC. 3(ii)]
Name of Village
Survey No./ Block No.
Part if any
ROU Area
Hq.
Are
Sq.mtr
260
00
01
93
261
00
03
98
262
00
07
86
263
00
04
54
264
00
10
56
265
00
02
31
266
00
00
46
ASASRA
267
00
00
44
268
00
00
24
269
00
00
23
277
00
12
86
270
00
00
63
271
00
01
21
272
00
01
46
273
00
01
72
274
00
01
83
275
00
01
88
276
00
02
95
8
NADA
956
00
11
44
968
00
06
83
958
00
00
22
959
00
00
74
960
00
01
84
967
00
04
54
966
00
01
59
965
00
02
43
963
00
00
18
948
00
08
04
1029
00
04
20
1030
00
02
98
1103
00
05
69
1123
00
02
88
1104
00
02
49
1105
00
01
37
1106
00
03
81
1108
00
05
70
1117
00
10
40
[भाग
II—ख᭛ ड 3(ii)]
भारत का राजपᮢ : असाधारण
21
Name of Village
Survey No./ Block No.
Part if any
ROU Area
Hq.
Are
Sq.mtr
1115
00
07
10
1171
00
08
99
1173
00
05
37
1174
00
02
09
1175
00
04
81
1088
00
01
75
1242
00
08
68
1220
00
12
95
NADA
1223
00
17
34
1224
00
00
10
1225
00
13
69
1229
00
09
25
1464
00
14
31
1517
00
09
09
1512
00
01
34
1513
00
07
88
[F. No. Expl-11032(11)/21/2022-EXPL-I-PNG(E- 42608)]
R. K. KUREEL, Director
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.
MANOJ KUMAR
VERMA
Digitally signed by
MANOJ KUMAR VERMA
Date: 2022.05.12
21:46:45 +05'30'