3266 GI/2022
(1)
रजिस्ट्री सं. डी.एल.- 33004/99
REGD. No. D. L.-33004/99
xxxGIDHxxx
xxxGIDExxx
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II—खण् ड 3—उप-खण् ड (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
प्राजधकार से प्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
ubZ fnYyh] 13 ebZ] 2022
.—tcfd] dbZ dkj.kksa ls xsgwa ds oSf'od ewY;ksa esa vk, vpkud mNky ds ifj.kkeLo:Ik Hkkjr] iM+kslh
rFkk vU; izHkkfor ns'kksa ds lkeus [kk| lqj{kk dk tksf[ke mRiUu gks x;k gS(
tcfd] Hkkjr ljdkj Hkkjr] iM+kslh ns'kksa rFkk vU; izHkkfor fodkl'khy ns'kksa dh [kk| lqj{kk dh vko';drkvksa dks
miyC/k djokus ds fy, izfrc) gS tks xsgwa ds oSf'od cktkj esa bl vpkud vk, ifjorZu ls cqjh rjg ls izHkkfor gq, gSa vkSj
xsgwa dh i;kZIr vkiwfrZ dj ikus esa vleFkZ gSa(
blfy,] ns'k dh lexz [kk| lqj{kk dk izca/ku djus rFkk iM+kslh vkSj vU; izHkkfor ns'kksa dh vko';drkvksa dh lgk;rk
djus ds mn~ns'; ls] dsUnz ljdkj fons'k o;kikj uhfr] 2015&2020 ds iSjk 1-02 vkSj 2-01 ds lkFk ifBr fons'k O;kikj ¼fodkl
,oa fofu;eu½ vf/kfu;e] 1992 ¼1992 dh la[;k 22½ dh /kkjk 5 ds lkFk ifBr /kkjk 3 }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk Ikz;ksx djrs gq,]
,rn~}kjk xsgwa ds fu;kZr ls lacaf/kr vkbZVhlh ¼,p,l½ fu;kZr uhfr dh vuqlwph&2 ds v/;k; 10 Øe la[;k 59 dh fu;kZr uhfr
esa fuEufyf[kr la'kks/ku djrh gS(
Ø- la-
vkbZVhlh ¼,p,l½ dksM
fooj.k
ekStwnk uhfr
Lka'kksf/kr uhfr
59
1001
10011900
Mqje xsgwa
vU;
eqDRk
fuf"k)
सं. 2121]
नई दिल्ली, िजनवार, मई 14, 2022/वैिाख 24, 1944
No. 2121]
NEW DELHI, SATURDAY, MAY 14, 2022/VAISAKHA 24, 1944
सी.जी.-डी.एल.-अ.-14052022-235784
CG-DL-E-14052022-235784
2
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II—SEC. 3(ii)]
100199
10019910
10019920
vU;
vU; xsgwa
vU;
2- rFkkfi mi;qZDr mRiknksa@enksa dk fu;kZr fuEufyf[kr 'krksZa ds rgr vuqer gksxk%
¼d½ ladze.kdkyhu izca/ku ds :Ik esa] f'kiesaV ds ekeys esa fu;kZr vuqer gksxk tgka vizfrlagkj.kh; lk[k& i= tkjh fd,
tkus ds i'pkr vFkok bl vf/klwpuk dh fnukad ls vFkok igys tks fu/kkZfjr nLrkosth lk{;ksa ds izLrqr fd, tkus
ds v/khu gS% vFkok
¼[k½ vU; ns'kksa dh [kk| lqj{kk dh vko';drkvksa dh iwfrZ djus ds fy, rFkk mudh ljdkjksa ds vuqjks/k ds vk/kkj ij
Hkkjr ljdkj }kjk iznku dh xbZ vuqefr ds vk/kkj ij fu;kZr Hkh vuqer gksxkA
mi;qZDRk ,p,l dksM ds rgr xsgwa dh fu;kZr uhfr mi;qZDr iSjk 2 esa mfYyf[kr 'krksZa dks iwjk djus dks NksM+dj
f'kiesaV ds fy, rRdky izHkko ls ^^fuf"k)^* gS tks fd fons'k O;kikj uhfr] 2015&2020 ds iSjk 1-05¼[k½ esa nh xbZ izfØ;k ds
vuqlkj vuqer gksxhA
[Qk- la- 01@91@180@032@,,e22@bZlh@ikVZ@bZ&31386]
larks"k dqekj lkjaxh] egkfuns'kd] fons'k O;kikj
,oa insu vij lfpo
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
(DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE)
NOTIFICATION
New Delhi, the 13th May, 2022
No. 06/2015-2020
Subject: Amendment in the Export Policy of Wheat.
S.O. 2236(E).—Whereas, there is a sudden spike in the global prices of wheat arising out of many
factors, as a result of which the food security of India, neighbouring and other vulnerable countries is
at risk;
Whereas, the Government of India is committed to providing for the food security requirements of
India, neighbouring and other vulnerable developing countries which are adversely affected by the sudden
changes in the global market for wheat and are unable to access adequate wheat supplies;
Therefore, in order to manage the overall food security of the country and to support the needs of
the neighbouring and other vulnerable countries, the Central Government, in exercise of powers conferred
by Section 3 read with Section 5 of the Foreign Trade (Development & Regulation) Act, 1992 (No. 22 of
1992), as amended, read with Para 1.02 and 2.01 of the Foreign Trade Policy, 2015-20, hereby makes the
following amendment in the Export Policy of S.No.59 of Chapter 10 of Schedule 2 of the ITC (HS) Export
Policy related to Export of Wheat:
S.No.
ITC HS Codes
Description
Present Policy
Revised Policy
59
1001
100119 00
100199
10019910
10019920
Durum wheat:
Other
Other
Other wheat
Other
Free
Prohibited
[भाग II—खण् ड 3(ii)]
भारत का रािपत्र : असाधारण
3
2. The export of the above products/ items, however, shall be allowed under the following conditions:
A.
As a transitional arrangement, export will be allowed in case of shipments where Irrevocable
Letter of Credit (ICLC) has been issued on or before the date of this Notification, subject to
submission of documentary evidence as prescribed; or
B.
Export will also be allowed on the basis of permission granted by the Government of India to
other countries to meet their food security needs and based on the request of their
governments.
3. Effect of this Notification:
The export policy of wheat against the above mentioned HS codes is “Prohibited” with immediate
effect except for shipments fulfilling the conditions mentioned in Para 2 above which will be allowed as per
the procedure outlined in Para 1.05 (b) of the Foreign Trade Policy, 2015-2020.
[F. No. 01/91/180/032/AM22/EC/Pt./E-31336]
SANTOSH KUMAR SARANGI, Director General of Foreign Trade
& Ex-officio Addl. Secy.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.
MANOJ KUMAR
VERMA
Digitally signed by
MANOJ KUMAR VERMA
Date: 2022.05.14 15:13:09
+05'30'