3271 GI/2022

(1)

रजिस्ट्री सं. डी.एल.- 33004/99

REGD. No. D. L.-33004/99

xxxGIDHxxx

xxxGIDExxx

असाधारण

EXTRAORDINARY

भाग III—खण् ड 4

PART III—Section 4

प्राजधकार से प्रकाजित

PUBLISHED BY AUTHORITY

राष्ट्रीय रािधानी क्षेत्र एवं जनकटवती क्षेत्रों में

वायु गुणवत्ता प्रबंधन आयोग

अजधसूचना

नई ददल् ली, 12 मई, 2022

सं. िी-25055/1/2021- एफ एण् ड ए.—राष्‍ट रीय रािधानी क्षेत्र िर जनकटवती क्षेत्रों में वायु गुणवत्ता प्रबंधन

आयोग, राष्‍ट रीय रािधानी क्षेत्र िर जनकटवती क्षेत्रों में वायु गुणवत्ता प्रबंधन आयोग अजधजनयम, 2021 (2021 का 29)

की धारा 26 की उपधारा (2) के खंड (घ) द्वारा प्रदत् त िजत तयों का प्रयोग करते एए, जनम् नजलजखत जवजनयम बनाता ै ,

अथाात्:-

1.

संजक्षप् त नाम िर प्रारंभ.- (1) इन जवजनयमों का संजक्षप् त नाम राष्‍ट रीय रािधानी क्षेत्र िर जनकटवती क्षेत्रों में वायु

गुणवत्ता प्रबंधन आयोग (वार्षिक ररपोटा प्रस्ट् तुत करने के प्रप प िर रीजत) जवजनयम, 2022 ै ।

(2) ये जवजनयम रािपत्र में उनके प्रकािन की तारीख से प्रवृत् त ैोंगे ।

2.

पररभािाएं.- (1) इन जवजनयमों में, िब तक दक संदभा से अन् यथा अपेजक्षत न ैो :-

(क) “अजधजनयम” से राष्‍ट रीय रािधानी क्षेत्र िर जनकटवती क्षेत्रों में वायु गुणवत्ता प्रबंधन आयोग अजधजनयम,

2021 (2021 का 29) अजभप्रेत ै ;

(ख) “प्रप प” से इन जवजनयमों के साथ संलग् न प्राप प अजभप्रेत ै

सं. 251]

नई ददल्ली, मंगलवार, मई 17 2022/व िाख 27, 1944

No. 251]

NEW DELHI, TUESDAY, MAY 17 2022/VAISAKHA 27, 1944

सी.जी.-डी.एल.-अ.-17052022-235793

CG-DL-E-17052022-235793

सी.जी.-डी.एल.-अ.-17052022-235793

CG-DL-E-17052022-235793

2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART III—SEC.4]

(2) उन िब् दों िर पदों के िो इन जवजनयमों में प्रयुत त ै िर पररभाजित नै ै दकन् तु अजधजनयम में पररभाजित ै , वैी

अथा ैोंगे िो उस अजधजनयम में ै ।

3.

वार्षिक ररपोटा त यार करना.- आयोग इन जवजनयमों में उपाबद्ध प्रप प में वार्षिक ररपोटा त यार करेगा।

(2) वार्षिक ररपोटा, जवत् तीय विा 2022-2023 से प्रारंभ करके प्रत् येक विा में 1 अप्र ल से प्रारंभ ैोने वाले विा से िर

जनम् नजलजखत विा की 31 माचा के अंत तक, त यार की िाएगी ।

(3) वार्षिक ररपोटा में अन् य बातों के साथ-साथ अंतर्षवष्‍ट ट जपलले जवत् तीय विा के दारान दायाकलापों का जववरण ददया

िाएगा : -

(क) आयोग का संजक्षप् त पररचय जिसमें उसके अजधदेि, लक्ष् य िर उ्े्‍ य िाजमल ै ;

(ख) राष्‍ट रीय रािधानी क्षेत्र िर जनकटवती क्षेत्रों में प्रदूिण को जनयंजत्रत िर उपिमन करने के जलए ररपोटा के विा

के दारान उठाए गए कदम;

(ग) राष्‍ट रीय रािधानी क्षेत्र िर जनकटवती क्षेत्रों में वायु की गुणवत्ता के संरक्षण सुधार के जलए आयोग द्वारा

बनाए गए जवजनयम, िारी दकए गए जनदेि, सलाै िर आदेि ।

4.

वार्षिक ररपोटा प्रस्ट् तुत करना.- सम् यक् मुदरितत वार्षिक ररपोटा की प्रजतयों की अपेजक्षत सं्‍ या आयोग के संपरीजक्षत

वार्षिक लेखा के साथ संसद् में प्रस्ट् तुत करने के जलए जवत् तीय विा 2022-2023 से प्रारंभ ैोने वाले प्रत् येक विा के ददसंबर

तक पयाावरण, वन िर िलवायु पररवतान मंत्रालय को प्रस्ट् तुत की िाएगी ।

प्रप प

(जवजनयम 3 देजखए)

राष्‍ट रीय रािधानी क्षेत्र िर जनकटवती क्षेत्रों में वायु गुणवत्ता प्रबंधन आयोग की वार्षिक ररपोटा का प्रप प:

1.

आयोग का गठन

2.

आयोग की उप-सजमजतयों का गठन

3.

आयोग का अजधदेि, लक्ष् य िर उ्े्‍ य

4.

पूवाप्रभावी विा

5.

उठाए गए कदमों, दकए गए प्रस्ट् तावों, प्रतीजक्षत अनुसंधानों िर आयोग के कायों के जनष्‍ट पादन में दकए गए

अन् य उपाय

6.

आयोग की स्ट् थापना, जवत् त िर बिट

7.

लेखा का वार्षिक जववरण जिसमें प्राजप् तयां िर भुगतान तथा आय िर ‍ यय को दिााया गया ैो

अरजवन् द कुमार नारटयाल, सदस्ट् य सजचव

[जवज्ञापन III/4/असा./70/2022-23]

THE COMMISSION FOR AIR QUALITY MANAGEMENT

IN NATIONAL CAPITAL REGION AND ADJOINING AREAS

NOTIFICATION

New Delhi, the12th May, 2022

No. G-25055/1/2021-F&A.—In exercise of powers conferred by clause (d) of subsection (2) of section 26 of the

Commission for Air Quality Management in National Capital Region and Adjoining Areas Act, 2021 (29 of 2021), the

Commission for Air Quality Management in National Capital Region and Adjoining Areas hereby makes the

following regulations, namely:-

Short title and commencement.- (1) These regulations may be called the Commission for Air Quality Management

in National Capital Region and Adjoining Areas, (Form and Manner of Furnishing Annual Report) Regulations, 2022.

(2) These regulations shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

[भाग III—खण् ड 4]

भारत का रािपत्र : असाधारण

3

2. Definitions.- (1) In these Regulations, unless the context otherwise requires:-

(a) "Act" means the Commission for Air Quality Management in National Capital Region and Adjoining Areas Act,

2021(29 of 2021);

(b) ―Form‖ means the form appended to these regulations

(2) Words or expressions used in these regulations and not defined but defined in the Act shall have the same

meaning as assigned to them in the Act.

3. Preparation of Annual Report.- (1) The Commission shall prepare annual report in the form annexed to these

regulations.

(2) The annual report shall be prepared for the year commencing from the 1^st day of April in each year and ending on

31^st day of March of the following year, beginning from the financial year 2022-23.

(3) The annual report shall give an account of activities during the previous financial year containing, inter-alia,-

(a) a brief introduction of the Commission including its mandate, goals and objectives;

(b) steps taken during the year of report for control and abatement of pollution in National Capital Region

and adjoining areas;

(c) regulations made, directions, advisories and orders issued by the Commission for protecting improving

the quality of air in National Capital Region and adjoining areas.

4. Submission of Annual Report – The requisite number of copies of the duly printed annual report shall be

submitted to the Ministry of Environment, Forest and Climate Change by December every year beginning with

financial year 2022-23 along with the audited annual accounts of the Commission for laying in the Parliament.

FORM

(see regulation 3)

Form of Annual Report of the Commission for Air Quality Management in National Capital Region and Adjoining

Areas:

1. Constitution of the Commission

2. Constitution of Sub-committees of the Commission

3. Mandate, Goals and Objectives of the Commission

4. The year in retrospect

5. The steps taken, proposals made, researches awaited and other measures undertaken in pursuance of the

function of the Commission

6. Establishment, Finance and Budget of the Commission

7. Annual statement of account showing receipts & payments and income & expenditure.

ARVIND KUMAR NAUTIYAL,Member Secy.

[ADVT.-III/4/Exty./70/2022-23]

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

ALOK KUMAR

Digitally signed by ALOK KUMAR

Date: 2022.05.17 16:27:19 +05'30'